Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:29 *sonnerie de téléphone*
00:30 *musique*
00:41 Pepper ! Pepper !
00:43 Hein ? Quoi ?
00:45 *musique*
00:47 Dernière nuit ?
00:48 Oh, oui ! Chaque nuit est une dernière nuit !
00:51 *musique*
00:54 J'ai du travail à faire, des finals, des choses à faire, et mon père, et Team Iron Man !
00:59 *musique*
01:00 Résearch, reconnaissance, soutien !
01:01 On est coincé dans tout le travail, et Tony a le droit de faire tout le bon travail !
01:05 *musique*
01:06 Il a presque été tué la semaine dernière !
01:08 Tu vois ? Et toi, tu es dans l'armerie 24/7, pourquoi tu te sens si... si... éveillé ?
01:13 *musique*
01:14 Parce que je prends des naps !
01:15 *musique*
01:16 Eh bien, je me sens comme si j'avais été attrapé par un train de frein !
01:18 *musique*
01:20 Hey ! T'es trop rude !
01:22 *musique*
01:23 Pepper ! Laisse tomber, c'est moi !
01:25 *musique*
01:27 Hein ?
01:28 *musique*
01:42 C'était... c'était... ça ne peut pas être...
01:46 Le...
01:46 *musique*
01:47 Le... Hulk !
01:49 *musique*
01:52 *bruit de choc*
01:53 *musique*
02:03 *bruit de choc*
02:04 *musique*
02:32 Tony, tu dois venir ici, maintenant !
02:34 Et dis-lui de prendre le plus grand casque de l'armée qu'il ait !
02:36 *musique*
02:42 *bruit de choc*
02:43 *musique*
02:49 Ah ah ! Bien joué !
02:50 Le Hulk n'est pas réel, c'est juste une légende urbaine.
02:52 Quoi ? Pourquoi tu me cries ?
02:55 Ouais, je peux télécharger une photo de ton téléphone.
02:58 *musique*
03:01 Oh...
03:02 *musique*
03:14 *bruit de choc*
03:15 *musique*
03:23 *bruit de choc*
03:24 *musique*
03:31 *bruit de choc*
03:32 *musique*
03:34 *bruit de choc*
03:35 *musique*
03:37 *bruit de choc*
03:38 *musique*
03:39 *bruit de choc*
03:40 *musique*
03:41 *bruit de choc*
03:42 *musique*
03:43 *bruit de choc*
03:44 *musique*
03:45 *bruit de choc*
03:46 *musique*
03:47 *bruit de choc*
03:48 *musique*
03:49 *bruit de choc*
03:50 *musique*
03:51 *bruit de choc*
03:52 *musique*
03:53 *bruit de choc*
03:54 *musique*
03:55 *bruit de choc*
03:56 *musique*
03:57 *bruit de choc*
03:58 *musique*
03:59 *bruit de choc*
04:00 *musique*
04:01 *bruit de choc*
04:02 *musique*
04:03 *bruit de choc*
04:04 *musique*
04:05 *bruit de choc*
04:06 *musique*
04:08 *bruit de choc*
04:09 *musique*
04:10 *bruit de choc*
04:11 *musique*
04:12 *bruit de choc*
04:13 *musique*
04:14 *bruit de choc*
04:15 *musique*
04:16 *bruit de choc*
04:17 *musique*
04:18 *bruit de choc*
04:19 *musique*
04:20 *musique*
04:21 *musique*
04:22 *bruit de choc*
04:23 *musique*
04:24 *bruit de choc*
04:25 *musique*
04:26 *bruit de choc*
04:27 *musique*
04:28 *bruit de choc*
04:29 *musique*
04:30 *bruit de choc*
04:31 *musique*
04:32 *bruit de choc*
04:33 *musique*
04:34 *bruit de choc*
04:35 *musique*
04:36 *bruit de choc*
04:37 *musique*
04:38 *bruit de choc*
04:39 *musique*
04:40 *bruit de choc*
04:41 *musique*
04:42 *bruit de choc*
04:43 *musique*
04:44 *bruit de choc*
04:45 *musique*
04:46 *bruit de choc*
04:47 *musique*
04:48 *bruit de choc*
04:49 *musique*
04:50 *musique*
04:51 *bruit de choc*
04:52 *bruit de choc*
04:53 *musique*
04:54 *bruit de choc*
04:55 *musique*
04:56 *bruit de choc*
04:57 *musique*
04:58 *bruit de choc*
04:59 *musique*
05:00 *bruit de choc*
05:01 *musique*
05:02 *bruit de choc*
05:03 *musique*
05:04 *bruit de choc*
05:05 *musique*
05:06 *bruit de choc*
05:07 *musique*
05:08 *bruit de choc*
05:09 *musique*
05:10 *bruit de choc*
05:11 *musique*
05:12 *bruit de choc*
05:13 *musique*
05:14 *bruit de choc*
05:15 *musique*
05:16 *bruit de choc*
05:17 *musique*
05:18 *bruit de choc*
05:19 *musique*
05:20 *bruit de choc*
05:21 *musique*
05:22 *bruit de choc*
05:23 *musique*
05:24 *bruit de choc*
05:25 *musique*
05:26 *bruit de choc*
05:27 *musique*
05:28 *bruit de choc*
05:29 *musique*
05:30 *bruit de choc*
05:31 *musique*
05:32 *bruit de choc*
05:33 *musique*
05:34 *bruit de choc*
05:35 *musique*
05:36 *bruit de choc*
05:37 *musique*
05:38 *bruit de choc*
05:39 *musique*
05:40 *bruit de choc*
05:41 *musique*
05:42 *bruit de choc*
05:43 *musique*
05:44 *bruit de choc*
05:45 *musique*
05:46 *bruit de choc*
05:47 *musique*
05:48 *bruit de choc*
05:49 *musique*
05:50 *bruit de choc*
05:51 *musique*
05:52 *bruit de choc*
05:53 *musique*
05:54 *bruit de choc*
05:55 *musique*
05:56 *bruit de choc*
05:57 *musique*
05:58 *bruit de choc*
05:59 *musique*
06:00 *bruit de choc*
06:01 *musique*
06:02 *bruit de choc*
06:03 *musique*
06:04 *bruit de choc*
06:05 *musique*
06:06 *bruit de choc*
06:07 *musique*
06:08 *bruit de choc*
06:09 *musique*
06:10 *bruit de choc*
06:11 *musique*
06:12 *bruit de choc*
06:13 *musique*
06:14 *bruit de choc*
06:15 *musique*
06:16 *bruit de choc*
06:17 *musique*
06:18 *bruit de choc*
06:19 *musique*
06:20 *bruit de choc*
06:21 *musique*
06:22 *bruit de choc*
06:23 *musique*
06:24 *bruit de choc*
06:25 *musique*
06:26 *bruit de choc*
06:27 *musique*
06:28 *bruit de choc*
06:29 *musique*
06:30 *bruit de choc*
06:31 *musique*
06:32 *bruit de choc*
06:33 *musique*
06:34 *bruit de choc*
06:35 *musique*
06:36 *bruit de choc*
06:37 *musique*
06:38 *bruit de choc*
06:39 *musique*
06:40 *bruit de choc*
06:41 *musique*
06:42 *bruit de choc*
06:43 *musique*
06:44 *bruit de choc*
06:45 *musique*
06:46 *musique*
06:47 *bruit de choc*
06:48 *musique*
06:49 *bruit de choc*
06:50 *musique*
06:51 *bruit de choc*
06:52 *musique*
06:53 *bruit de choc*
06:54 *musique*
06:55 *bruit de choc*
06:56 *musique*
06:57 *bruit de choc*
06:58 *musique*
06:59 *bruit de choc*
07:00 *musique*
07:01 *bruit de choc*
07:02 *musique*
07:03 *bruit de choc*
07:04 *musique*
07:05 *bruit de choc*
07:06 *musique*
07:07 *bruit de choc*
07:08 *musique*
07:09 *bruit de choc*
07:10 *musique*
07:11 *bruit de choc*
07:12 *musique*
07:13 *bruit de choc*
07:14 *musique*
07:15 *bruit de choc*
07:16 *musique*
07:17 *bruit de choc*
07:18 *musique*
07:19 *bruit de choc*
07:20 *musique*
07:21 *bruit de choc*
07:22 *musique*
07:23 *bruit de choc*
07:24 *musique*
07:25 *bruit de choc*
07:26 *musique*
07:27 *bruit de choc*
07:28 *musique*
07:29 *bruit de choc*
07:30 *musique*
07:31 *bruit de choc*
07:32 *musique*
07:33 *bruit de choc*
07:34 *musique*
07:35 *bruit de choc*
07:36 *musique*
07:37 *bruit de choc*
07:38 *musique*
07:39 *bruit de choc*
07:40 *musique*
07:41 *bruit de choc*
07:42 *musique*
07:43 *musique*
07:44 *musique*
07:45 *bruit de choc*
07:46 *musique*
07:47 *bruit de choc*
07:48 *musique*
07:49 *bruit de choc*
07:50 *musique*
07:51 *bruit de choc*
07:52 *musique*
07:53 *bruit de choc*
07:54 *musique*
07:55 *bruit de choc*
07:56 *musique*
07:57 *bruit de choc*
07:58 *musique*
07:59 *bruit de choc*
08:00 *musique*
08:01 *bruit de choc*
08:02 *musique*
08:03 *bruit de choc*
08:04 *musique*
08:05 *bruit de choc*
08:06 *musique*
08:07 *bruit de choc*
08:08 *musique*
08:09 *bruit de choc*
08:10 *musique*
08:11 *bruit de choc*
08:12 *musique*
08:13 *bruit de choc*
08:14 *Cri*
08:16 *Cri*
08:18 *Cri*
08:20 *Cri*
08:22 *Cri*
08:24 *Cri*
08:26 *Cri*
08:28 *Cri*
08:30 *Cri*
08:32 *Rire*
08:34 *Rire*
08:37 Pepper... Friend...
08:39 *Cri*
08:41 *Cri*
08:43 *Cri*
08:45 *Cri*
08:47 *Cri*
08:49 *Cri*
08:51 *Cri*
08:53 *Cri*
08:55 *Cri*
08:57 *Cri*
08:59 *Cri*
09:01 *Cri*
09:03 *Bruit de la vidéo*
09:05 *Bruit de la vidéo*
09:07 *Bruit de la vidéo*
09:09 *Bruit de la vidéo*
09:11 *Bruit de la vidéo*
09:13 *Bruit de la vidéo*
09:15 *Bruit de la vidéo*
09:17 *Bruit de la vidéo*
09:19 *Bruit de la vidéo*
09:21 *Bruit de la vidéo*
09:23 *Bruit de la vidéo*
09:25 *Bruit de la vidéo*
09:27 *Bruit de la vidéo*
09:29 *Bruit de la vidéo*
09:31 Et un garçon de l'évangile pour lui dire où il devait aller.
09:33 Mais toi...toi...
09:35 Je peux jouer comme le fidèle.
09:37 Tu vas détruire Abe et M. M. M. M. M. M. M. M. M. Pour moi.
09:39 Mais d'abord ceci.
09:41 Enlève ton casque.
09:43 Ah oui, je me souviens de l'école.
09:49 Quand j'y suis allé.
09:51 J'ai un truc à faire.
09:53 Si le contrôleur a Iron Man, il ne va pas prendre longtemps pour savoir qui est en dessous.
10:05 Je dois faire un démarrage de l'armure.
10:07 Connexion de télé, accepté.
10:09 Oh, fou.
10:12 Hey, c'est lui ! C'est le gars qui me chasse en Nouvelle-Mexique.
10:16 Je suis Smash Man sur la télé.
10:20 Wow, wow, wow. C'est juste une photo. Pas de Smash.
10:23 Il essaie de prendre le casque. L'armure a commencé le processus de confinement mais n'a pas terminé.
10:31 Pourquoi as-tu arrêté ?
10:39 Les procédures de confinement de l'armure de l'Iron Man sont en train de finir.
10:43 Par qui ?
10:45 Non ! L'armure a fermé l'output audio.
10:48 Eh bien, réponds-moi !
10:50 Je peux sentir que tu réponds.
10:53 Arrête la séquence de confinement.
10:54 Réjecte tous les commandes de rémote.
10:56 Il m'a fermé !
11:00 J'ai réglé pour que le contrôleur ne puisse pas le faire prendre de l'armure ou l'entendre.
11:03 Mais il peut toujours le faire voler et utiliser des armes.
11:06 Rudy, c'est pas bien.
11:08 Détestant. Mais même avec un utilisateur limité, je suis toujours en avance.
11:14 Après tout, le Hulk était juste un muscle.
11:17 Mais tu es un marvel technologique.
11:20 Maintenant, utilisons cette armure pour trouver l'objectif, allons-y ?
11:23 Ok, je vais sortir de là, mais je pense que vous savez qui est l'Iron Man.
11:28 Idiot de Metal Man, battez le Hulk !
11:34 Hulk, dégage de Metal Man !
11:36 Pepper, on ne peut pas.
11:38 C'est notre ami, d'accord ? Il est un enfant, comme nous.
11:40 Le contrôleur l'a. Et on pourrait vraiment utiliser l'aide du Hulk pour le sauver.
11:43 Non, non, pas du tout. Je vous apprécie d'être là pour nous aider, mais on va sortir de cette ville.
11:48 Vous ne pouvez pas nous arrêter.
11:50 Non, vous ne pouvez pas me dire ça.
11:52 J'ai aidé le Hulk à s'échapper des espions, de la police, du gouvernement,
11:56 tout pour faire un seul et stupide erreur.
11:58 Donc merci, mais j'ai assez sur mon plateau pour garder le Hulk en sécurité.
12:01 Mais le Hulk t'a aidé. Et s'il était là, il t'aurait toujours essayé d'aider.
12:05 S'il vous plaît, il est notre ami.
12:07 Désolé, mais on doit y aller.
12:09 Hulk, viens.
12:11 Viens.
12:13 Amis.
12:18 Si on reste, ils nous trouveront de nouveau. Ils vont essayer de vous attraper, de vous tuer de nouveau.
12:23 On ne peut pas s'y mettre.
12:24 Hulk, aide nos amis. Comme Rick, aide Hulk.
12:30 D'accord, comment pouvons-nous aider ?
12:32 Je peux tracer l'armure assez facilement. La dernière location que j'ai est le bâtiment de Sloan, à la mi-ville.
12:38 Mais je dois tenter de couper l'armure complètement avant que le contrôleur de Iron Man fasse quelque chose de vraiment mauvais.
12:43 Bâtiment de Sloan, on peut le faire.
12:45 Non, attends !
12:47 Non !
12:48 Bien, écartons-le.
13:10 Alors, où est Iron Man ?
13:12 Tuez-le. Tuez-le tout.
13:18 Il est là !
13:20 Il est là !
13:22 Il est là !
13:24 Tuez-le. Tuez-le tout.
13:29 Il est là !
13:31 Il est là !
13:33 Il est là !
13:34 Il est là !
14:03 Nom de l'Ordre !
14:04 Iron Man !
14:05 Vous êtes un fou pour attaquer !
14:10 Aimez !
14:11 Non, vous ne pouvez pas résister à l'explosion de métal de M.O.D.O.K. !
14:14 Erreur !
14:18 Est-ce qu'il y a un problème, M.O.D.O.K. ?
14:24 Mes disques de contrôleur font que votre explosion de métal soit inutile, vous monstre.
14:32 Zetas, Basil, détruisez-le !
14:37 Nous savons qu'il n'est pas là, c'est pour ça que nous vous avons appelé.
14:44 Pepper parle beaucoup.
14:46 Je vais essayer de trouver un endroit, maintenant.
14:49 Je suis en train de me dépêcher, Pepper ! Il y a un gros trou dans le bâtiment, tu te souviens ?
14:53 Je dois sortir d'ici avant que quelqu'un me trouve !
14:55 Je suis un peu contente qu'il reste derrière.
14:57 Croyez-moi, vous ne aimeriez pas que Rhodey soit en colère.
14:59 Je vais lui dire quand il sera en colère.
15:00 Malfonctionnement de l'ordinateur ! Détruire les dégâts !
15:06 Erreur !
15:08 M.O.D.O.K. doit survivre !
15:13 Écoutez moi !
15:14 C'est assez d'entretien.
15:19 Finissez-le.
15:21 Non !
15:28 Vous essayez de me résister, Iron Man ?
15:31 Alors, essayons de faire le plus de puissance possible sur le disque d'ordinateur, allons-y ?
15:36 Regarde, il est là, sur son casque !
15:48 Hulk, tu dois détruire le disque d'ordinateur !
15:50 Hulk, frappe Metal Man en face !
15:55 Non ! Juste le disque !
15:57 Il ne va même pas après le disque ! Il va juste...
16:16 Smasher ! C'est ce qu'il fait !
16:19 Il va détruire Metal Man !
16:21 On doit faire quelque chose !
16:23 Comment ? Hulk va m'écouter si il est calme.
16:26 Comme ça, rien ne peut le stopper.
16:28 Distraîque le disque d'ordinateur, ça peut enlever Metal Man !
16:34 Distraire ? Comment ?
16:36 Je ne sais pas ! Juste... Fais quelque chose !
16:38 Non... Pas d'escapée pour toi, abomination !
16:51 Tu vas...
16:53 Hé, Helmet Head !
16:58 Tu devrais t'en aller quand tu avais la chance, garçon !
17:01 Parce que si je te contrôle, je contrôle le Hulk !
17:04 Hulk ! Hulk, s'il te plaît, arrête ! Tu dois arrêter !
17:09 Iron Man n'est pas le mauvais gars, le disque d'ordinateur le est !
17:12 Tu dois détruire le disque sur son casque !
17:15 Hulk, tu dois écouter !
17:20 S'il te plaît, le disque !
17:21 Iron Man !
17:38 Hulk, détruis le disque d'ordinateur !
17:41 Bien joué, Hulk.
17:43 Maintenant, amène l'Iron Man.
17:47 Et si la fille t'arrive, prends le coup.
17:50 Hulk, non !
17:51 Ne lui écoute pas, c'est pas Rick, c'est l'ordinateur !
17:54 Détruis l'Iron Man !
18:03 Non ! Hulk, écoute-moi ! Ne le fais pas !
18:07 Wow ! Réactivons tous les systèmes !
18:16 Ah, regarde qui est éveillé.
18:18 Mais tu sais, si tu t'es fait mal, le Hulk va te détruire.
18:22 Bon point.
18:24 L'Ordinateur a fait mal à Rick !
18:30 Hulk, détruis-le !
18:33 Hulk !
18:34 Je suis bien ! Iron Man ne m'a pas fait mal, il est notre ami.
18:37 Il est celui que tu veux !
18:39 Alors, comment on le détruise ensemble ?
18:45 Il faut que tu te laisses seule.
18:47 Je peux garantir que nous allons tous te laisser seule.
18:50 Non ! Je ne veux pas te laisser seule !
18:53 Tu n'as plus besoin de courir, nous pouvons t'aider.
18:55 Tu peux rester avec nous, nous pouvons...
18:57 Pepper, on ne peut pas.
18:58 Mais pourquoi ?
18:59 On a essayé de rester en même endroit avant, mais ça ne marche pas.
19:03 C'est notre problème.
19:04 On doit s'en sortir.
19:06 On ne peut pas rester ici.
19:08 On ne peut pas rester ici.
19:10 Ça ne marche pas.
19:11 C'est notre problème.
19:12 On doit s'en sortir.
19:14 Allez, mon ami, allons-y.
19:16 Hulk aime Pepper.
19:21 Pepper est drôle.
19:22 Rody, tu me reçois ?
19:30 Tout est clair.
19:31 Je suis bien.
19:32 Bien.
19:33 Comment va Pepper ?
19:34 Je suis bien.
19:35 En fait, je suis génial.
19:37 Je pensais que je l'avais mal sur l'équipe Iron Man, mais l'équipe Hulk est terrible.
19:41 Hey, il a fait rire l'Hulk.
19:43 C'est quelque chose, n'est-ce pas ?
19:45 Sous-titrage FR : VNero14
19:48 *Musique d'outro*