Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:29 *bip bip bip*
00:31 *bruit de moteur*
00:34 *bruit de moteur*
00:36 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:38 *bruit de la porte qui se ferme*
00:40 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:42 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:44 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:46 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:48 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:50 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:52 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:54 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:56 *bruit de la porte qui s'ouvre*
00:58 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:00 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:02 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:04 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:06 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:08 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:10 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:12 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:14 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:16 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:18 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:20 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:22 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:24 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:26 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:28 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:30 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:32 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:34 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:36 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:38 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:40 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:42 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:44 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:46 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:48 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:50 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:52 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:54 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:56 *bruit de la porte qui s'ouvre*
01:58 *cri de la perte*
02:00 *musique triste*
02:02 *musique triste*
02:04 *musique triste*
02:06 C'est vraiment incroyable, n'est-ce pas ? Il a sauvé tous nos vies, la mienne, deux fois, il est culturel, il est un super acteur, il connaît les arts martiaux, il est vraiment... vraiment différent de chacun que je connaisse !
02:17 Je vous le dis souvent, Jean est génial !
02:19 Brody, dit à Iron Liar que je ne lui parle pas encore...
02:22 Mais vous êtes ensemble !
02:25 Totalement différent ! Oh ! J'ai-je dit que Jean est allé partout dans le monde ?
02:29 Ouais, environ un milliard de fois. Vous savez, il y a quelques semaines, vous avez pensé que Jean Conn était le fils d'un criminel et que vous ne voulez pas qu'on parle de lui.
02:37 C'était avant que je le connaisse ! Maintenant, on est des amis ! J'aimerais juste qu'il me parle plus.
02:43 Tony, ces gens sont avec Shield. Ils voudraient avoir un mot avec vous.
02:53 Euh...
02:54 Salut !
02:57 Où vont Brody et Pepper ?
02:59 Ils savent ! Ils ne savent pas ! Si ils savaient, nous serions tous en prison ! Ou pire, vous êtes assez confiant pour un gars qui était à 6 blocs avant que sa mère l'appelle !
03:13 Je me demande si on va être mis dans un special Shield Jail !
03:16 Oh ! Sur le Helicarrier ! Ça serait comme notre propre tour privé ! Ça n'a jamais terminé !
03:20 Ouais, c'est super Pepper ! Peut-être qu'on peut partager une salle avec les Lumières !
03:23 Oh ! On devrait essayer de faire venir Jean avec nous !
03:26 On a été rassuré. Procédons.
03:29 Shield est une organisation internationale de paix, dont la capitale est un carrièreur de vaisseaux en avion mobile appelé le Helicarrier.
03:44 Plus de 1000 agents vivent et travaillent sur le carrière. Il utilise plus de puissance que les autres villes.
03:49 Et il va tomber. Les moteurs du Helicarrier sont en fauteuil. Et Shield a besoin de vous pour les réparer, Mr Stark.
03:56 Pourquoi moi ?
04:02 Parce que ton père les a désignés.
04:04 Quoi ?
04:05 Les ingénieurs de Shield n'ont pas encore trouvé une solution. Et vu que consulter ton père n'est pas une option,
04:11 toutes les informations de Shield et de Stark International montrent que plus de la moitié des inventions de l'entreprise étaient vôtres.
04:16 Nous espérons que vous pouvez nous aider.
04:18 Je...
04:22 Oui !
04:23 S'il vous plaît, Tony, vous devez, et plus important, vous devez m'emmener avec vous !
04:28 Allez, c'est mon rêve d'être un agent de Shield ! Vous devez m'emmener voir le Helicarrier !
04:32 A t'il parlé de moi ?
04:34 Non, mais je ne sais pas.
04:36 Agent de Shield, vous devez m'emmener voir le Helicarrier !
04:39 A t'il parlé de moi ? Ça fait quelques semaines et je ne me souviens plus ce que c'est.
04:43 S'il vous plaît, Tony !
04:45 Vous voulez entrer dans ça ?
04:47 Pas possible ! Ça pourrait être une trappe !
04:49 D'accord, je le ferai. Mais Pepper doit venir.
04:54 Vos ordres sont acceptés.
05:03 Allez, allez !
05:04 Prends ça, alien !
05:09 Quoi ?
05:10 Alerte système. Anomalie de surveillance détectée.
05:14 Le Projet Pegasus ?
05:17 Le site Pegasus a été déconnecté de la grille électrique de la ville, ainsi que de la grille de communication.
05:22 Tous les ordinateurs, téléphones et communications satellites avec le Projet Pegasus ont été séparés.
05:27 Bizarre.
05:28 Ordinateur, appelez Tony.
05:32 On se connecte !
05:33 Dis-moi honnêtement, si tu voulais prendre le monde, tu pourrais. N'est-ce pas ?
05:57 Le Shield n'est pas dans le business de domination du monde.
06:01 Mais oui, on peut.
06:03 Rhodey, tu devrais être là ! On est dans un vol en Jersey !
06:09 Et tu devrais voir Pepper, elle est tellement excitée et reconnaissante !
06:13 Elle m'a appelé environ 10 000 fois, elle parle en fait avec moi !
06:16 On est de nouveau amis !
06:17 C'est... C'est génial, mec !
06:20 Alors, qu'est-ce qui se passe là-bas ? Tout va bien ?
06:22 Euh... Ouais.
06:25 Ouais, tout va bien ici. C'est juste une fausse alarme.
06:30 Tu fais juste du bien avec Pepper.
06:32 Je vais m'occuper de tout ça.
06:34 Ok... C'est vraiment, vraiment bizarre.
06:59 Scratch, Weird. C'est creepy.
07:01 Bonjour ? Il y a quelqu'un ?
07:23 Oh, putain.
07:25 Ok, c'est facile maintenant. Je n'ai pas rencontré d'intruder.
07:33 Rien à penser.
07:34 Rien à penser ? En analysant ?
07:37 Il y a quelqu'un ?
07:39 Oh, putain.
07:41 Il y a quelqu'un ?
07:43 Oh, putain.
07:45 Ok, c'est facile maintenant. Je n'ai pas rencontré d'intruder.
07:48 Rien à penser.
07:49 Rien à penser ? En analysant ?
07:52 Ok, c'est facile maintenant.
07:54 Consumable.
07:56 Carbone.
07:57 Hydrogène.
07:58 Oxygène.
08:00 Détecté de technologie inconnue.
08:02 Consume.
08:04 Intégrer.
08:05 L'exit est bloqué. Viens, pense !
08:14 La technologie est géniale !
08:16 Sérieusement, mon père est un génie.
08:19 Il a fait un travail incroyable sur ces moteurs.
08:21 Vous avez une idée de pourquoi ils sont en train de faire mal ?
08:23 Juste de curiosité.
08:25 Détruisez mon père.
08:27 Ces moteurs ont été en train de marcher sans arrêt depuis des années.
08:29 Ils sont en train de faire du boulot.
08:31 Ils sont en train de faire du boulot.
08:33 Ils sont en train de faire du boulot.
08:35 Ils sont en train de faire du boulot.
08:37 Ils sont en train de faire du boulot.
08:39 Ils sont en train de faire du boulot.
08:41 Ces moteurs ont été en train de marcher sans arrêt depuis des années.
08:43 Vous devez vous attendre un peu.
08:45 Vous devez vous attendre un peu.
08:47 Vous avez un jetpack, n'est-ce pas ?
08:49 Vous faites des internships ?
08:51 Les internes ont des jetpacks ?
08:53 Le laser vivant.
09:04 Il est malade.
09:06 Il est en train de mourir.
09:08 Et si vous ne sortez pas de mon système, Stark,
09:10 Vous allez le joindre.
09:12 Général, mon nom est...
09:14 Général Fury, vous allez juste le laisser partir ici ?
09:16 Général Fury, vous allez juste le laisser partir ici ?
09:18 Disons que je ne vais pas perdre de sommeil ici.
09:20 Il est un mauvais gars, Kid.
09:22 Vous pouvez vous rappeler la fois où il a essayé de détruire New York.
09:24 Donc c'est ce qu'il a ?
09:26 C'est ça son équipe ?
09:28 Je suis surpris que mon père ait agi pour faire ces moteurs pour vous.
09:30 Je ne le suis pas.
09:32 Il a déjà fait les systèmes de l'armure de la carrière.
09:34 Mon père a fait quoi ?
09:36 Reste au travail.
09:38 Et sors de mon cadre principal.
09:40 Bonne idée, Rhodey.
09:56 Ne t'inquiète pas, Tony. Regarde-toi.
09:58 Rien à penser.
10:00 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:04 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:06 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:08 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:10 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:12 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:14 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:16 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:18 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:20 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:22 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:24 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:26 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:28 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:30 Tu devrais t'en prendre, mec.
10:32 Qu'est-ce que tu parles ? C'est un espèce de monstre !
10:34 Le projet Pegasus a été infecté par un virus computerisé appelé Technovore.
10:38 Technovore.
10:40 Il a disparu de nos systèmes computerisés dans notre projet Nanobot.
10:43 Le virus, il est mobile, intelligent et...
10:46 ...dégoûtant.
10:48 Il a été en train de consommer Pegasus depuis des semaines,
10:50 mais il ne s'est qu'encore montré hier.
10:52 Chaque morceau de nos dégâts de technologie avance sa compréhension,
10:55 et il grandit.
10:56 Bouge !
10:58 [Bruit de dégâts]
11:00 [Bruit de dégâts]
11:02 [Bruit de dégâts]
11:04 [Bruit de dégâts]
11:06 [Bruit de dégâts]
11:08 [Bruit de dégâts]
11:10 [Bruit de dégâts]
11:12 [Bruit de dégâts]
11:14 Consomme.
11:16 [Bruit de dégâts]
11:20 Non ! Ne le fais pas !
11:22 Tu ne peux pas !
11:24 [Bruit de dégâts]
11:26 Paca !
11:28 [Bruit de dégâts]
11:34 Tu veux ça ? Prends ça !
11:36 [Bruit de dégâts]
11:38 [Bruit de dégâts]
11:40 [Bruit de dégâts]
11:42 [Bruit de dégâts]
11:44 [Bruit de dégâts]
11:46 [Bruit de dégâts]
11:48 [Bruit de dégâts]
11:50 [Bruit de dégâts]
11:52 [Bruit de dégâts]
11:54 [Bruit de dégâts]
11:56 [Bruit de dégâts]
11:58 [Bruit de dégâts]
12:00 [Bruit de dégâts]
12:02 [Bruit de dégâts]
12:04 [Bruit de dégâts]
12:06 [Bruit de dégâts]
12:08 [Bruit de dégâts]
12:10 [Bruit de dégâts]
12:12 [Bruit de dégâts]
12:14 [Bruit de dégâts]
12:16 [Bruit de dégâts]
12:18 [Bruit de dégâts]
12:20 [Bruit de dégâts]
12:22 [Bruit de dégâts]
12:24 [Bruit de dégâts]
12:26 [Bruit de dégâts]
12:28 [Bruit de dégâts]
12:30 [Bruit de dégâts]
12:32 [Bruit de dégâts]
12:34 [Bruit de dégâts]
12:36 [Bruit de dégâts]
12:38 [Bruit de dégâts]
12:40 [Bruit de dégâts]
12:42 [Bruit de dégâts]
12:44 [Bruit de dégâts]
12:46 [Bruit de dégâts]
12:48 [Bruit de dégâts]
12:50 [Bruit de dégâts]
12:52 [Bruit de dégâts]
12:54 [Bruit de dégâts]
12:56 [Bruit de dégâts]
12:58 [Bruit de dégâts]
13:00 [Bruit de dégâts]
13:02 [Bruit de dégâts]
13:04 [Bruit de dégâts]
13:06 [Bruit de dégâts]
13:08 [Bruit de dégâts]
13:10 [Bruit de dégâts]
13:12 [Bruit de dégâts]
13:14 [Bruit de dégâts]
13:16 [Bruit de dégâts]
13:18 [Bruit de dégâts]
13:20 [Bruit de dégâts]
13:22 [Bruit de dégâts]
13:24 [Bruit de dégâts]
13:26 [Bruit de dégâts]
13:28 [Bruit de dégâts]
13:30 [Bruit de dégâts]
13:32 [Bruit de dégâts]
13:34 [Bruit de dégâts]
13:36 [Bruit de dégâts]
13:38 [Bruit de dégâts]
13:40 [Bruit de dégâts]
13:42 [Bruit de dégâts]
13:44 [Bruit de dégâts]
13:46 [Bruit de dégâts]
13:48 [Bruit de dégâts]
13:50 [Bruit de dégâts]
13:52 [Bruit de dégâts]
13:54 [Bruit de dégâts]
13:56 [Bruit de dégâts]
13:58 [Bruit de dégâts]
14:00 [Bruit de dégâts]
14:02 [Bruit de dégâts]
14:04 [Bruit de dégâts]
14:06 [Bruit de dégâts]
14:08 [Bruit de dégâts]
14:10 [Bruit de dégâts]
14:12 [Bruit de dégâts]
14:14 [Bruit de dégâts]
14:16 [Bruit de dégâts]
14:18 [Bruit de dégâts]
14:20 [Bruit de dégâts]
14:22 [Bruit de dégâts]
14:24 [Bruit de dégâts]
14:26 [Bruit de dégâts]
14:28 [Bruit de dégâts]
14:30 [Bruit de dégâts]
14:32 [Bruit de dégâts]
14:34 [Bruit de dégâts]
14:36 [Bruit de dégâts]
14:38 [Bruit de dégâts]
14:40 [Bruit de dégâts]
14:42 [Bruit de dégâts]
14:44 [Bruit de dégâts]
14:46 [Bruit de dégâts]
14:48 [Bruit de dégâts]
14:50 [Bruit de dégâts]
14:52 [Bruit de dégâts]
14:54 [Bruit de dégâts]
14:56 [Bruit de dégâts]
14:58 [Bruit de dégâts]
15:00 [Bruit de dégâts]
15:02 [Bruit de dégâts]
15:04 [Bruit de dégâts]
15:06 [Bruit de dégâts]
15:08 [Bruit de dégâts]
15:10 [Bruit de dégâts]
15:12 [Bruit de dégâts]
15:14 [Bruit de dégâts]
15:16 [Bruit de dégâts]
15:18 [Bruit de dégâts]
15:20 [Bruit de dégâts]
15:22 [Bruit de dégâts]
15:24 [Bruit de dégâts]
15:26 [Bruit de dégâts]
15:28 [Bruit de dégâts]
15:30 [Bruit de dégâts]
15:32 [Bruit de dégâts]
15:34 [Bruit de dégâts]
15:36 [Bruit de dégâts]
15:38 [Bruit de dégâts]
15:40 [Bruit de dégâts]
15:42 [Bruit de dégâts]
15:44 [Bruit de dégâts]
15:46 [Bruit de dégâts]
15:48 [Bruit de dégâts]
15:50 [Bruit de dégâts]
15:52 [Bruit de dégâts]
15:54 [Bruit de dégâts]
15:56 [Bruit de dégâts]
15:58 [Bruit de dégâts]
16:00 [Bruit de dégâts]
16:02 [Bruit de dégâts]
16:04 [Bruit de dégâts]
16:06 [Bruit de dégâts]
16:08 [Bruit de dégâts]
16:10 [Bruit de dégâts]
16:12 [Bruit de dégâts]
16:14 [Bruit de dégâts]
16:16 [Bruit de dégâts]
16:18 [Bruit de dégâts]
16:20 [Bruit de dégâts]
16:22 [Bruit de dégâts]
16:24 [Bruit de dégâts]
16:26 [Bruit de dégâts]
16:28 [Bruit de dégâts]
16:30 [Bruit de dégâts]
16:32 [Bruit de dégâts]
16:34 [Bruit de dégâts]
16:36 [Bruit de dégâts]
16:38 [Bruit de dégâts]
16:40 [Bruit de dégâts]
16:42 [Bruit de dégâts]
16:44 [Bruit de dégâts]
16:46 [Bruit de dégâts]
16:48 [Bruit de dégâts]
16:50 [Bruit de dégâts]
16:52 [Bruit de dégâts]
16:54 [Bruit de dégâts]
16:56 [Bruit de dégâts]
16:58 [Bruit de dégâts]
17:00 [Bruit de dégâts]
17:02 [Bruit de dégâts]
17:04 [Bruit de dégâts]
17:06 [Bruit de dégâts]
17:08 [Bruit de dégâts]
17:10 [Bruit de dégâts]
17:12 [Bruit de dégâts]
17:14 [Bruit de dégâts]
17:16 [Bruit de dégâts]
17:18 [Bruit de dégâts]
17:20 [Bruit de dégâts]
17:22 [Bruit de dégâts]
17:24 [Bruit de dégâts]
17:26 [Bruit de dégâts]
17:28 [Bruit de dégâts]
17:30 [Bruit de dégâts]
17:32 [Bruit de dégâts]
17:34 [Bruit de dégâts]
17:36 [Bruit de dégâts]
17:38 [Bruit de dégâts]
17:40 [Bruit de dégâts]
17:42 [Bruit de dégâts]
17:44 [Bruit de dégâts]
17:46 [Bruit de dégâts]
17:48 [Bruit de dégâts]
17:50 [Bruit de dégâts]
17:52 [Bruit de dégâts]
17:54 [Bruit de dégâts]
17:56 [Bruit de dégâts]
17:58 [Bruit de dégâts]
18:00 [Bruit de dégâts]
18:02 [Bruit de dégâts]
18:04 [Bruit de dégâts]
18:06 [Bruit de dégâts]
18:08 [Bruit de dégâts]
18:10 [Bruit de dégâts]
18:12 [Bruit de dégâts]
18:14 [Bruit de dégâts]
18:16 [Bruit de dégâts]
18:18 [Bruit de dégâts]
18:20 [Bruit de dégâts]
18:22 [Bruit de dégâts]
18:24 [Bruit de dégâts]
18:26 [Bruit de dégâts]
18:28 [Bruit de dégâts]
18:30 [Bruit de dégâts]
18:32 [Bruit de dégâts]
18:34 [Bruit de dégâts]
18:36 [Bruit de dégâts]
18:38 [Bruit de dégâts]
18:40 [Bruit de dégâts]
18:42 [Bruit de dégâts]
18:44 [Bruit de dégâts]
18:46 [Bruit de dégâts]
18:48 [Bruit de dégâts]
18:50 [Bruit de dégâts]
18:52 [Bruit de dégâts]
18:54 [Bruit de dégâts]
18:56 [Bruit de dégâts]
18:58 [Bruit de dégâts]
19:00 [Bruit de dégâts]
19:02 [Bruit de dégâts]
19:04 [Bruit de dégâts]
19:06 [Bruit de dégâts]
19:08 [Bruit de dégâts]
19:10 [Bruit de dégâts]
19:12 [Bruit de dégâts]
19:14 [Bruit de dégâts]
19:16 [Bruit de dégâts]
19:18 [Bruit de dégâts]
19:20 [Bruit de dégâts]
19:22 [Bruit de dégâts]
19:24 [Bruit de dégâts]
19:26 [Bruit de dégâts]
19:28 [Bruit de dégâts]
19:30 [Bruit de dégâts]
19:32 [Bruit de dégâts]
19:34 [Bruit de dégâts]
19:36 [Bruit de dégâts]
19:38 [Bruit de dégâts]
19:40 [Bruit de dégâts]
19:42 [Bruit de dégâts]