Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31C'est un nid! Allons le voir!
01:39Un, deux, trois petits oeufs bleus!
01:43Quelque chose se passe!
01:45Qu'est-ce qui se passe, petits oeufs bleus?
01:48Ils s'attachent!
01:55Trois petits oiseaux!
01:58Oh, merveilleux! Regardez-les!
02:00Wow!
02:02Je pense qu'ils ont faim!
02:06Bonjour, mes petits oiseaux! Bienvenue!
02:12Félicitations, oiseau bleu!
02:14Trois beaux bébés!
02:16Merci, petits oiseaux bleus!
02:18Je suis sûre qu'ils me tiendront très occupé!
02:22Quelque temps plus tard, les oiseaux bleus
02:24étaient en train de collecter des graines d'herbe douces
02:26par le rivier.
02:28Un petit oiseau bleu a remarqué quelque chose de nouveau.
02:32Regarde, petit oiseau bleu!
02:34Il y a tellement d'oiseaux bleus ici!
02:39Je pense que les oiseaux bleus sont mes fleurs d'été préférées!
02:42Oui, moi aussi!
02:44Et les marigoldes!
02:46Elles sont mes autres préférées!
02:48Et les hyacinthes?
02:51Elles sont mes préférées aussi!
02:53Oh! Trois préférées!
02:55Quelle chance!
02:57Regarde, petit oiseau bleu!
03:01Les arbres des oiseaux bleus sont couverts de fleurs!
03:04Peux-je y aller?
03:06Je pense que les oiseaux bleus et leurs bébés
03:08seraient déçus si tu n'y étais pas allé!
03:10Oiseau bleu!
03:15Bonjour, bébés!
03:17Tu es tout flou!
03:19Quels sont leurs noms?
03:21J'espérais que tu m'aiderais à les nommer!
03:23Oui, s'il te plaît!
03:27Eh bien, ils sont venus en été comme les fleurs d'été!
03:32Qu'est-ce qu'il y a de plus gros?
03:34Les marigoldes et les hyacinthes!
03:37Parfait!
03:38Bonjour, bébés!
03:40Les marigoldes et les hyacinthes!
03:44Ils sont beaucoup plus gros maintenant!
03:46Ils croissent et apprennent de nouvelles choses tous les jours!
03:50Ecoute!
03:55C'est magnifique!
03:58Je pense qu'ils veulent entendre toi chanter!
04:00Comme un oiseau?
04:02Eh bien...
04:04Comment ça?
04:06Trois petits oiseaux bleus dans un arbre
04:09Essayant de chanter comme moi
04:14Ils aiment ta chanson, petit oiseau bleu!
04:18Les marigoldes ont faim!
04:20Toutes elles ont faim!
04:23Elles ont toujours faim!
04:25Oh! Elles peuvent manger de mes herbes!
04:28Merci, petit oiseau bleu!
04:38Ils grandissent de plus en plus tous les jours!
04:41Comme moi!
04:44Merci!
04:47Bonjour, petit oiseau bleu!
04:49Nous sommes venus...
04:53Dewberry! Marigold! Hyacinthe!
04:55C'est ton nouveau ami, petit oiseau bleu!
05:00Beaux petits oiseaux qui chantent!
05:03Penses-tu que tu pourrais les garder en compagnie
05:05pendant que j'accumule de la nourriture?
05:06Bien sûr! Nous aimerions!
05:10Au revoir, petit oiseau bleu!
05:13Ce n'est pas grave, Dewberry! Elle reviendra bientôt!
05:19Ils ont déjà faim!
05:22Pouvons-nous jouer à un jeu avec eux?
05:24Oh! J'en connais un!
05:27Peek-A-Boo!
05:32Bonne idée!
05:34Peek-A-Boo!
05:37Peek-A-Boo!
05:40Peek-A-Boo!
05:46Dewberry, Marigold et Hyacinthe ont grandit encore plus grand!
05:51Ils peuvent jouer à des jeux maintenant!
05:56Plus tu grandis, plus tu peux faire!
05:59Quand tu étais petit, tu ne pouvais pas sauter!
06:02Je ne pouvais pas sauter du tout!
06:04Pas au début!
06:05Mais maintenant, tu es le plus rapide au jardin!
06:10La prochaine fois que petit oiseau bleu a visité ses nouveaux amis,
06:13quelque chose d'excitant s'est passé!
06:17Wow! Elle vole!
06:21Hurray! Tu apprends à voler!
06:30C'est incroyable!
06:36Tu peux le faire, Hyacinthe!
06:39Tu dois juste flipper tes ailes et sauter!
06:42Comme ça!
06:45C'est facile!
06:47Allez!
06:56Hurray!
06:58Bien joué à tous!
07:06Je me demande où ils pourraient être!
07:10Marigold! Hyacinthe!
07:13Dewberry! Tu es là-haut?
07:16Je t'ai trouvé!
07:21Ils adorent quand tu visites!
07:23Moi aussi!
07:25Mais il est tard. Il est temps que je rentre chez moi.
07:30Mais je reviendrai jouer très bientôt.
07:33Au revoir!
07:42Oh!
07:44Les fleurs sont tombées, petit oiseau bleu!
07:47Je me demande où sont les petits oiseaux.
07:49Va voir!
07:52Dewberry! Marigold! Hyacinthe!
07:56Où es-tu, Dewberry? Marigold?
07:59Hyacinthe!
08:03Tu es très bonne à t'échapper!
08:06Bonjour, petit oiseau bleu!
08:08Bonjour, petit oiseau bleu! Où sont tes bébés?
08:11Mes bébés peuvent voler maintenant!
08:13Oh! Ils ont volé?
08:16Pas très loin.
08:18Je vois! Ils sont très bons à s'occuper maintenant.
08:23Mais ils adorent toujours jouer avec leurs amis spéciaux.
08:26Je pense qu'ils veulent que je les trouve!
08:28D'accord! Je viens!
08:30Hé! Attends!
08:35Tu es de retour! Tu as amusé?
08:37Oui! C'était super amusant!
08:39Ton petit oiseau bleu est là-bas!
08:41Oh! Il est là-bas?
08:43Oui! Il est là-bas!
08:45Tu as amusé?
08:46Oui! C'était super amusant!
08:48Ton petit oiseau bleu est toujours en train de jouer!
08:51Pourquoi n'est-ce pas qu'il est venu avec nous?
08:53Climbe-toi et regarde!
08:57Qu'est-ce que je suis en train de faire, petit oiseau bleu?
09:01Oh! Vos bébés sont en route!
09:06Le petit oiseau bleu ne pouvait pas attendre
09:08de partager la nouvelle merveilleuse avec son père.
09:11J'adore les bébés!
09:14Et je t'aime!
09:16Je serai un gros oiseau bleu un jour?
09:19Tu le seras, mais pas jusqu'à ce que tu sois tout grand et prêt!
09:23Ah! Guesse combien je t'aime!
09:27Tant que tu étais un bébé oiseau bleu
09:30et que tu t'habillais dans mes jambes? Comme ça?
09:33Non! Je t'aime plus maintenant
09:35que tu peux te plier autour de moi et m'embrasser.
09:39Ah! Comme ça!
09:42Comme ça!
10:12Sous-titrage Société Radio-Canada