Las Mentiras de las Chicas - The Girls' Lies (Episodio 13) | Drama En Español
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [VOCALIZING]
00:06 [VOCALIZING]
00:10 [VOCALIZING]
00:13 [VOCALIZING]
00:16 [SINGING IN CHINESE]
00:20 [SINGING IN CHINESE]
00:23 [SINGING IN CHINESE]
00:27 [SINGING IN CHINESE]
00:50 [SINGING IN CHINESE]
00:54 [SINGING IN CHINESE]
01:05 [SINGING IN CHINESE]
01:35 [SPEAKING CHINESE]
01:38 [SPEAKING CHINESE]
01:42 [CHUCKLING]
01:44 [MUSIC PLAYING]
01:49 [SIGHING]
01:51 [SPEAKING CHINESE]
01:54 [SPEAKING CHINESE]
01:58 [CHUCKLING]
02:01 [SPEAKING CHINESE]
02:04 [SPEAKING CHINESE]
02:09 [SPEAKING CHINESE]
02:12 [SPEAKING CHINESE]
02:34 [SPEAKING CHINESE]
02:37 [SPEAKING CHINESE]
03:06 [SPEAKING CHINESE]
03:09 [SPEAKING CHINESE]
03:13 [SPEAKING CHINESE]
03:16 [GASPING]
03:23 [SPEAKING CHINESE]
03:26 [GASPING]
03:34 [SPEAKING CHINESE]
03:37 [SPEAKING CHINESE]
03:40 [SPEAKING CHINESE]
03:43 [SPEAKING CHINESE]
03:46 [MUSIC PLAYING]
03:50 [MUSIC PLAYING]
03:54 [MUSIC PLAYING]
03:57 [MUSIC PLAYING]
04:01 [MUSIC PLAYING]
04:04 [MUSIC PLAYING]
04:08 [MUSIC PLAYING]
04:11 [MUSIC PLAYING]
04:14 [SPEAKING CHINESE]
04:17 [MUSIC PLAYING]
04:18 [SPEAKING CHINESE]
04:21 [SPEAKING CHINESE]
04:24 [MUSIC PLAYING]
04:25 [SPEAKING CHINESE]
04:28 Are you all right?
04:30 It hurts so bad. I think I'll go to the hospital.
04:33 Oh. Okay.
04:35 - Well, Jia Jia... - Let's go.
04:37 Okay.
04:38 - We're going. - We're going.
04:41 Chairman Chen, Zhou Ling's stomach is upset.
04:43 We'll take her to the hospital to see.
04:45 If she's not feeling well, let me send her to the hospital.
04:48 It's okay. We'll walk by ourselves.
04:51 Are you Lin Yun Fei?
04:53 Let's sing a song. Come.
04:58 What are you doing?
05:00 You rascal. Let me tell you. We're not here to drink.
05:05 Stop right there!
05:07 - What are you doing? - Let go of me!
05:09 - Let go of me, you rascal! - Don't try to run!
05:12 Run, Zhou Ling!
05:17 Where's Lin Yun Fei? Hasn't Lin Yun Fei come out yet?
05:22 Lin Yun Fei!
05:23 What should we do, Zhou Ling? How could this happen?
05:26 Jia Jia, Zhou Ling, what happened?
05:28 Director Li, hurry up.
05:29 Lin Yun Fei is still inside. She hasn't come out yet.
05:32 - Xiao Li, you're not sensible. - Let go of me!
05:35 - Forget it. Forget it. - Not sensible?
05:37 She's a senior. How dare she get mad at me?
05:39 Let go of me or I'll scream!
05:41 - Okay, okay. Just apologize to Chairman Chen. - Let go of me!
05:43 Then everything will be fine.
05:45 Chairman Chen.
05:46 - Are you okay? - Let's go.
05:49 Okay.
05:51 [Jia Jia]
05:54 Whoo!
05:56 [Jia Jia]
05:58 Are you bored?
06:26 You, come here.
06:28 I'll go if you tell me to.
06:31 What?
06:41 Let me ask you.
06:44 When did you start writing letters to Yu Zhi Ran?
06:50 [Yu Zhi Ran]
06:52 What are you saying? I don't understand.
07:01 Okay, don't pretend to be stupid.
07:03 You don't remember what you said when you were drunk.
07:06 Oh no, oh no. What did I say?
07:08 What does he know?
07:10 It seems like you really don't remember.
07:14 Actually, the person who wrote Yu Zhi Ran's letter
07:19 wasn't Lin Fei. It was you, right?
07:23 Do you want to explain?
07:25 I didn't think things would turn out like this.
07:31 I didn't lie on purpose.
07:34 But you already said it.
07:37 At first,
07:42 I just felt that Yu Zhi Ran was too pitiful.
07:46 He kept waiting for Fei Fei to reply.
07:48 But Fei Fei never read those letters.
07:51 So you pretended to be Lin Fei and helped him reply, right?
07:56 I had no choice.
07:58 You lied.
08:01 You clearly had a crush on Yu Zhi Ran.
08:05 Yes. I'm a liar.
08:13 I lied about my feelings for Senior.
08:17 I pretended that nothing happened in front of Fei Fei.
08:21 I'm really the most shameless woman in this world.
08:25 I despised myself.
08:30 Hey, can you stop crying?
08:34 You're like this, people will think I'm bullying you.
08:37 For so many years,
08:40 this secret has been hidden in my heart for so many years.
08:46 You don't know how painful it is for me.
08:49 I thought I would never see Senior again.
08:54 I thought those letters
08:57 would be buried with me.
09:01 But I met Senior again in the company.
09:04 He still likes Fei Fei that much.
09:09 He doesn't know
09:12 that I'm the one who really likes him.
09:16 And I'm still so shameful.
09:22 Now you've discovered my secret.
09:26 I'm the most ridiculous person in this world.
09:32 Why am I still not asleep?
09:40 Okay, okay, okay.
09:43 Okay, okay. Here.
09:45 I promise I won't tell anyone.
09:49 Don't cry.
09:51 What did you say?
09:53 You'll keep my secret? Is that true?
09:57 Then...
10:00 What about Fei Tong Xiao Ke?
10:05 You know about Fei Tong Xiao Ke?
10:09 Forget it.
10:11 I've told you so many things. I don't need to say this.
10:15 When I was in college,
10:17 I met a person on a chat website
10:21 called Qi Shi Bu Ran.
10:24 Do you know? Qi Shi Bu Ran is Senior.
10:29 Really?
10:33 Instead of saying that Senior is my first love,
10:37 Qi Shi Bu Ran is my first love.
10:40 Qi Shi Bu Ran is really your first love?
10:49 When I was young, I helped Fei Fei reply to letters.
10:53 Of course Senior thought I was Fei Fei.
10:56 But when I was in college,
10:58 I was no longer Fei Fei. I was Fei Tong Xiao Ke.
11:02 I was no longer his substitute.
11:05 Those two years were the happiest times of my life.
11:10 If he knew that Qi Shi Bu Ran wasn't Yu Xin Ran,
11:14 but me...
11:16 Lan Tian, if you were Senior,
11:19 if you knew the truth, would you forgive me?
11:22 I...
11:33 Hello, Zhao Lin. Aren't you eating?
11:37 How could this happen?
11:43 Where are you eating? I'll go there right away.
11:48 Okay, okay. I know. See you later.
11:51 Something happened to Fei Fei. Can you send me there?
11:55 Hurry up! Hurry up!
11:58 I didn't bring my stuff.
12:00 Hurry up!
12:02 Hurry up!
12:04 Sorry, the number you have dialed is not available.
12:10 What's wrong?
12:11 What should we do? Fei Fei didn't answer her phone. Senior didn't answer his phone either.
12:15 Don't worry.
12:19 If Yu Xin Ran is here, she should be fine.
12:21 [Yu Xin Ran]
12:23 Shu Fei, what's wrong?
12:42 Hello, Senior. Is Fei Fei with you?
12:44 I called her, but she didn't answer.
12:45 She's in my car.
12:47 I didn't notice you were calling.
12:49 Zhao Lin called me earlier and said something happened to Fei Fei.
12:51 How is she now?
12:52 Don't worry. She's fine now. Don't worry.
12:55 Where are you guys now? Lan Tian will take me there.
12:58 You don't need to come over now. I'll send her home later.
13:00 It's fine. Okay, bye.
13:04 Lin Fei, can I send you home now?
13:17 I'm going to send you home.
13:19 I'm going to send you home.
13:21 I'm going to send you home.
13:23 I'm going to send you home.
13:25 I'm going to send you home.
13:27 I'm going to send you home.
13:29 I'm going to send you home.
13:31 I'm going to send you home.
13:33 I'm going to send you home.
13:35 I'm going to send you home.
13:37 I'm going to send you home.
13:39 I'm going to send you home.
13:41 I'm going to send you home.
13:43 I'm going to send you home.
13:45 I'm going to send you home.
13:47 I'm going to send you home.
13:49 I'm going to send you home.
13:51 I'm going to send you home.
13:53 I'm going to send you home.
13:55 I'm going to send you home.
13:57 I'm going to send you home.
13:59 I'm going to send you home.
14:01 I'm going to send you home.
14:03 I'm going to send you home.
14:05 I'm going to send you home.
14:07 I'm going to send you home.
14:09 I'm going to send you home.
14:11 I'm going to send you home.
14:13 I'm going to send you home.
14:15 I'm going to send you home.
14:17 I'm going to send you home.
14:19 I'm going to send you home.
14:21 I'm going to send you home.
14:23 I'm going to send you home.
14:25 I'm going to send you home.
14:27 I'm going to send you home.
14:29 I'm going to send you home.
14:31 I'm going to send you home.
14:33 I'm going to send you home.
14:35 I'm going to send you home.
14:37 I'm going to send you home.
14:39 I'm going to send you home.
14:41 I'm going to send you home.
14:43 I'm going to send you home.
14:45 I'm going to send you home.
14:47 I'm going to send you home.
14:49 I'm going to send you home.
14:51 I'm going to send you home.
14:53 I'm going to send you home.
14:55 I'm going to send you home.
14:57 I'm going to send you home.
14:59 I'm going to send you home.
15:01 I'm going to send you home.
15:03 I'm going to send you home.
15:05 I'm going to send you home.
15:07 I'm going to send you home.
15:09 I'm going to send you home.
15:11 I'm going to send you home.
15:13 I'm going to send you home.
15:15 I'm going to send you home.
15:17 I'm going to send you home.
15:19 I'm going to send you home.
15:21 I'm going to send you home.
15:23 I'm going to send you home.
15:25 I'm going to send you home.
15:27 I'm going to send you home.
15:29 I'm going to send you home.
15:31 I'm going to send you home.
15:33 I'm going to send you home.
15:35 I'm going to send you home.
15:37 I'm going to send you home.
15:39 I'm going to send you home.
15:41 I'm going to send you home.
15:43 I'm going to send you home.
15:45 I'm going to send you home.
15:47 I'm going to send you home.
15:49 I'm going to send you home.
15:51 I'm going to send you home.
15:53 I'm going to send you home.
15:55 I'm going to send you home.
15:57 I'm going to send you home.
15:59 I'm going to send you home.
16:01 I'm going to send you home.
16:03 I'm going to send you home.
16:05 You look good without glasses.
16:07 You look good without glasses.
16:09 Those people drank wine.
16:19 Those people drank wine.
16:21 They were like a different person.
16:23 They were like a different person.
16:25 They were like a different person.
16:27 They were like...
16:29 They were like...
16:31 They were like...
16:33 They were like...
16:35 You useless woman!
16:39 Ever since I married you,
16:43 Ever since I married you,
16:45 you've been a pest.
16:47 you've been a pest.
16:49 What have you done to me?
16:51 You just want to cry.
16:53 You just want to cry.
16:55 Tell me!
16:57 Tell me!
16:59 It's all my fault.
17:01 It's all my fault.
17:03 Mom!
17:05 Why are you crying?
17:07 Tell me!
17:09 Tell me!
17:11 Tell me!
17:13 Why are you not talking?
17:15 Why are you not talking?
17:17 Do you want to die?
17:19 I'll beat you to death today.
17:21 I'll beat you to death today.
17:23 You're afraid of death, aren't you?
17:25 Come back!
17:29 Come back!
17:31 Come back!
17:33 It's okay.
17:37 It's okay now.
17:39 It's my fault.
17:41 I should have gone with you.
17:43 It's not your fault.
17:45 It's not your fault.
17:47 It's lucky that he was here today.
17:49 If he wasn't here,
17:51 I don't know what to do.
17:53 I don't know what to do.
17:55 I don't know what to do.
17:57 I don't know what to do.
17:59 I don't know what to do.
18:01 I don't know what to do.
18:03 I don't know what to do.
18:05 I don't know what to do.
18:07 I don't know what to do.
18:09 I don't know what to do.
18:11 I don't know what to do.
18:13 I don't know what to do.
18:15 I don't know what to do.
18:17 I don't know what to do.
18:19 I don't know what to do.
18:21 I don't know what to do.
18:23 I don't know what to do.
18:25 I don't know what to do.
18:27 I don't know what to do.
18:29 I don't know what to do.
18:31 I don't know what to do.
18:33 I don't know what to do.
18:35 I don't know what to do.
18:37 I don't know what to do.
18:39 I don't know what to do.
18:41 I don't know what to do.
18:43 I don't know what to do.
18:45 I don't know what to do.
18:47 I don't know what to do.
18:49 I don't know what to do.
18:51 You're good.
18:53 You just had a meal.
18:55 You offended Mr. Chen.
18:57 Good morning, Ms. He.
18:59 You came just in time.
19:01 Explain to me why you left early yesterday.
19:03 The rest of the unfit vegetables are there.
19:05 You offended Mr. Chen.
19:07 How could I offend Mr. Chen?
19:11 What happened last night?
19:13 Ling Fei.
19:15 You are more selfish than anyone else.
19:17 You are more arrogant than anyone else.
19:19 You just had a meal.
19:21 You are so wronged.
19:23 You said you didn't drink with him.
19:25 You even drank with him.
19:27 You offended Mr. Chen.
19:29 Director Huang, I'm sorry.
19:31 I was a little uncomfortable last night.
19:33 So I left early.
19:35 I thought everyone understood the principle of taking care of people.
19:37 I was negligent.
19:39 I'm really sorry.
19:41 You shouldn't just apologize to Director Huang.
19:43 This is my assistant.
19:45 You took these kids to dinner.
19:47 You ran away first.
19:49 If something happens,
19:51 can you take responsibility?
19:53 What are you talking about?
19:55 It's just a meal.
19:57 What can I do?
19:59 I'm really sorry.
20:01 Director Huang was in a hurry to inform me yesterday.
20:03 And I have to find more people.
20:05 I asked Ling Fei and others to go with me.
20:07 Director Huang.
20:09 Did you do too much TV shopping?
20:11 Not only do you ask for goods,
20:13 even food, drink, and wine,
20:15 you have to serve people.
20:17 Ridiculous.
20:19 It's just a meal.
20:21 If you say it like that,
20:23 if it's spread, will people listen?
20:25 It's a meal or a drunkard's intention
20:27 is not in the wine, you know better than me.
20:29 I really can't remember.
20:33 In our host's terms,
20:35 there is a obligation to accompany eating and drinking.
20:37 Director Huang,
20:39 why don't you remind me
20:41 which one has this rule?
20:43 Director Yu.
20:45 Director Huang.
20:47 I have something to talk to you.
20:49 Jia Jia, the meeting is about to start.
20:59 Ling Fei.
21:01 You have a problem with this matter.
21:05 You have to learn from someone.
21:07 You don't want to drink,
21:09 but you don't know how to pretend to be sick.
21:11 I'll give you a hotel room card later.
21:13 You go too.
21:15 I know.
21:23 I will pay attention to it later.
21:25 You shouldn't have bothered me with this matter.
21:27 Chen Dong is the president's person.
21:29 I don't care who he is.
21:31 He doesn't want to do business
21:33 at home anymore.
21:35 If the president asks about this matter,
21:37 just push it to me.
21:39 Okay.
21:41 I don't know if Fei Fei
21:51 will get into trouble because of what happened last night.
21:53 Right.
21:55 Hey, Shu Fei.
21:57 What are you doing?
21:59 Can you be more quick?
22:01 What?
22:03 Did you get eaten by a pig?
22:07 Da Wei is a pig.
22:09 He left his clothes at the company.
22:11 Who? You.
22:13 I'm talking about you.
22:15 Now, hurry up
22:17 and send this clothes to him.
22:19 What are you hesitating about?
22:23 Right now.
22:25 Get out!
22:27 Get out!
22:35 Get out!
22:37 Shu Fei, Shu Fei.
22:39 Why are you still not here?
22:41 If you don't come, the sun will set.
22:43 What time is it now?
22:45 Seriously.
22:47 Hey, where are you?
22:51 Da Wei,
22:53 I'm right behind you.
22:55 Why are you so slow?
22:57 If you are a little bit later,
22:59 we won't be able to film.
23:01 I'm sorry. I'm a little bit stuck.
23:03 I'll go.
23:05 Hey, Amy. Hurry up.
23:07 We're going to film?
23:09 But I'm a little thirsty.
23:11 I want to buy some water.
23:13 Wait a minute. Shu Fei, go buy some water.
23:15 Hurry up.
23:17 We'll start soon.
23:19 Move a little.
23:21 Right.
23:25 Look at the camera.
23:27 Smile.
23:29 Pull up your clothes.
23:31 Right.
23:33 Smile happily.
23:35 Right. Very good.
23:37 Move back a little.
23:39 Here. Water.
23:41 Okay.
23:43 A few more.
23:45 Okay.
23:47 Okay. Hold the ball.
23:49 Pose.
23:51 Right. Like a baby.
23:53 Amy, you've worked hard.
23:55 Thank you.
23:57 Bye bye.
23:59 Shu Fei.
24:01 I'm going to visit a client.
24:03 I can't go back to the company.
24:05 Can you take these clothes back to the company?
24:07 Okay.
24:09 Thank you.
24:11 Shu Fei.
24:13 Take these back.
24:15 I still have to take clothes.
24:17 How can I take so many things by myself?
24:19 You have to go back to the company anyway.
24:21 I have to go back to feed the ball.
24:23 Feed the ball?
24:25 Dog.
24:27 How about this?
24:29 I'll help you put these away.
24:31 You call a taxi.
24:33 I'll put it in the taxi for you.
24:35 Okay.
24:37 Go call a taxi.
24:39 Give me.
24:41 Pull up the zipper.
24:43 Okay.
24:45 Girl, don't sleep.
24:53 We're at your company.
24:55 We're here?
24:57 Yes.
24:59 How much?
25:01 20.
25:03 Please give me the receipt.
25:05 Okay.
25:07 Thank you.
25:09 Take it.
25:11 [Sighs]
25:13 [Sighs]
25:15 [Grunts]
25:17 [Sighs]
25:19 [Sighs]
25:21 [Sighs]
25:23 [Grunts]
25:25 [Car door slams]
25:27 [Car engine rumbles]
25:29 [Car engine rumbles]
25:31 [Panting]
25:33 [Grunts]
25:35 [Grunts]
25:37 [Sighs]
25:39 [Sighs]
25:41 [Sighs]
25:43 [Sighs]
25:45 Huh?
25:47 Where's the camera?
25:49 [Grunts]
25:51 [Grunts]
25:53 Oh my god. I didn't bring my car, did I?
25:55 [Grunts]
25:57 [Grunts]
25:59 [Grunts]
26:01 Why are you so rash?
26:03 I'm sorry, Mr. Fang. I have to go out to find something.
26:05 I'll be right back.
26:07 Hey, the outside shooting is over.
26:09 I haven't come back yet.
26:11 What did you not find?
26:13 The camera is gone.
26:15 Xu Yan asked me to bring it back first. Now I found it's gone.
26:17 What? You can't find such a big camera?
26:19 I'm sorry. I'm sorry.
26:21 I'll be right back.
26:23 If you can't find it,
26:25 don't come to work tomorrow.
26:27 I'm 50 years younger than you.
26:29 How can you lose the camera?
26:31 He lost the camera.
26:33 I remember your boss
26:35 almost cut it in half.
26:37 Oh, Shu Fei.
26:39 I really don't know
26:41 who hired him to work in the company.
26:43 He'll be fired sooner or later.
26:45 It's not sooner or later. It should be tomorrow.
26:47 Because Fang Tang asked him not to come back
26:49 if he couldn't find the camera.
26:51 [Sighs]
26:53 [Sighs]
26:55 [Sighs]
26:57 [Rain]
26:59 [Rain]
27:01 [Rain]
27:03 [Rain]
27:05 [Rain]
27:07 [Rain]
27:09 [Rain]
27:11 [Rain]
27:13 [Rain]
27:15 [Rain]
27:17 I'm sorry.
27:19 Did you see a camera bag this big?
27:21 No.
27:23 Thank you.
27:25 Did you see a camera bag
27:29 this big? It's black.
27:31 No.
27:33 Thank you.
27:35 [Phone rings]
27:37 [Phone rings]
27:39 [Phone rings]
27:41 [Phone rings]
27:43 [Phone rings]
27:45 Hello.
27:47 Where are you?
27:49 I'm in the Jingji Lake scenic area.
27:51 The company's camera is missing. What should I do?
27:53 Don't worry.
27:55 If the camera is missing, I'm dead.
27:57 Calm down.
27:59 I'll be there soon.
28:01 Didn't I tell him not to run around
28:11 in the same place?
28:13 Oh, my.
28:15 Wake up. What's wrong with you?
28:17 Wake up.
28:19 Are you okay?
28:21 Wake up.
28:23 Shufei.
28:25 Is this girl your girlfriend?
28:27 She suddenly fainted. It was scary.
28:29 She's my colleague. Can you call a car for me?
28:31 I'll go get the car.
28:33 [Car engine]
28:35 Why am I here?
28:59 You should ask yourself that question.
29:01 [Sighs]
29:03 Her heart rate and pulse are stable.
29:07 But her blood sugar is a bit low.
29:09 She's fine.
29:11 So I gave you some leaves.
29:13 It's just to supplement with glucose and vitamins.
29:15 You can go home after you finish the leaves.
29:17 You should be careful not to put too much pressure on her.
29:19 Her diet should be normal.
29:21 That way, she won't faint again.
29:23 Doctor,
29:25 should we examine her in detail?
29:27 It's not the first time she's been like this.
29:29 She falls asleep when she's not paying attention.
29:31 Is this normal?
29:33 Falling asleep and fainting are two different things.
29:35 But if
29:37 the time and place of her sleep are too unusual,
29:39 then we need to examine her in detail.
29:41 Doctor,
29:43 please examine her.
29:45 No need.
29:47 I...
29:51 I have sleep apnea.
29:53 Oh, I see.
29:55 Sleep apnea?
29:57 Yes.
29:59 You're back.
30:13 Why are you here?
30:15 Can't I come?
30:17 Go wash your hands.
30:19 I made you some midnight snacks.
30:21 You've been busy all day.
30:26 You didn't even reply to my message.
30:28 You didn't even eat dinner, right?
30:30 Eat up.
30:32 I've worked so hard.
30:39 And you're giving me this look?
30:41 You left those newcomers in the restaurant.
30:43 This matter,
30:45 do you want to explain it?
30:47 What do I need to explain?
30:49 The restaurant was led by Director Huang.
30:52 I knew you didn't like it,
30:54 so I left early.
30:56 And before I left,
30:58 I reminded Ling Fei
31:00 to find an excuse to escape.
31:02 I don't know what else I need to explain
31:04 to Director Yu.
31:06 Mi Er.
31:08 Or do you want me to give your beloved Ling Fei an explanation?
31:10 Can we talk about this in a more practical way?
31:12 In the end,
31:14 as long as Ling Fei is involved,
31:16 you'll become another person.
31:18 I'm being reasonable with you.
31:20 [Ling Fei]
31:22 Yes, you're being reasonable with me.
31:30 But I'm talking about love.
31:32 I don't understand.
31:34 Why do you have to involve Ling Fei?
31:36 If you don't understand, I'll tell you.
31:38 You said you didn't like him at all.
31:44 Then why did you leave these?
31:46 Why did you touch my things?
31:48 I shouldn't touch your things.
31:50 I should continue to deceive myself
31:52 and think he's really just your junior.
31:54 You have nothing to say, right?
31:56 Then I'll speak for you.
31:58 Since Ling Fei appeared,
32:00 you've been thinking about him.
32:02 He was wronged, you stood up for him.
32:04 He was bullied by others, you fought for him.
32:06 Now you're even
32:08 offending the president's friend for him.
32:10 Then what's next?
32:12 Are you going to break up with me for him?
32:14 [Ling Fei]
32:16 Ling'er.
32:22 Let's break up.
32:24 I wanted to pretend to be weak.
32:28 But I realized
32:30 I really can't do it.
32:32 You don't even have a heart for me.
32:34 A love that doesn't belong to me,
32:36 I'd rather not have it.
32:38 [Ling Fei]
32:40 Here.
32:58 Thank you.
33:00 How are you?
33:02 Are you still dizzy?
33:04 Do you still want to sleep?
33:06 I'm fine.
33:08 Come on, get in the car.
33:10 Be careful.
33:16 I haven't found the camera bag yet.
33:26 What should I do?
33:28 You've been sent to the emergency room.
33:30 What camera are you worried about?
33:32 If I can't find the camera, I'll be dead.
33:34 [Ling Fei]
33:36 When did you start
33:38 having insomnia?
33:40 Is it dangerous? Can you still work?
33:42 Yes, of course.
33:44 You see, I'm living well.
33:46 You know my illness is not very serious.
33:48 My illness is that I sleep more than
33:50 normal people do.
33:52 No wonder you sleep
33:54 wherever you go.
33:56 My illness is a small matter.
33:58 The camera is a big matter.
34:00 What kind of brain do I have?
34:02 Why do I always get lost?
34:04 Do you think
34:10 it's on the taxi?
34:12 But I don't remember
34:14 the license plate of the taxi.
34:16 Did you take out the ticket
34:20 of the taxi to see?
34:22 Yes, why didn't I think of that?
34:24 Usually there will be a phone number on it.
34:30 There really is.
34:32 Hello.
34:42 I'm taking your company's taxi this afternoon.
34:44 It's
34:46 84215.
34:48 I left a camera bag in the car.
34:50 It's black.
34:52 You found it?
34:56 Thank you.
34:58 Thank you. Where is your address?
35:00 I'll go get it.
35:02 Okay, okay.
35:04 Thank you.
35:06 I found it.
35:08 You scared me.
35:10 Luckily you were there, or I would have died.
35:12 Hey, did he save your life?
35:16 Who sent you to the hospital?
35:18 Who helped you think of this clue?
35:20 Who is it now, at night,
35:22 to take you to get the camera?
35:24 Yes, I'm not dead today.
35:26 I'm still alive.
35:28 No.
35:30 I'm going to repay you.
35:32 You're so nice.
35:36 Where can I find you?
35:38 Why aren't you talking?
35:42 Silence is the best way
35:44 for me to express my love to you.
35:46 Then don't talk.
35:50 I don't believe you can hold it in.
35:52 I don't believe you can hold it in.
35:54 Okay, okay, okay.
35:58 Don't be mad.
36:00 Thank you for today.
36:02 Drive, drive, drive.
36:04 You're not going home?
36:10 I'll go home after I see you.
36:14 You were sitting at the door last time
36:18 and fell asleep, weren't you?
36:20 I just saw you.
36:22 I'm going to see you first.
36:24 Hurry up.
36:26 Well, Lan.
36:28 Thank you for today.
36:30 Sorry to trouble you.
36:32 You have to keep it a secret for me.
36:34 I know.
36:36 Get out.
36:38 I'm going now.
36:40 Is this how you roll?
36:48 You're back.
36:50 Why are you still in the circle?
36:52 I'm rolling.
36:56 Didn't you finish shooting outside?
36:58 Why are you back so late?
37:00 I finished early.
37:02 But when I got back to the company,
37:04 I found the camera missing.
37:06 Luckily, Lan Tian found it for me.
37:08 You almost lost the camera.
37:10 What's wrong with you?
37:12 It's expensive, you know?
37:14 Of course I know it's expensive.
37:16 He said if I didn't get the camera back tomorrow,
37:18 he wouldn't let me go to the company.
37:20 I was tired and out of energy.
37:22 And then this happened.
37:24 I was so worried.
37:26 Then I passed out on the street.
37:28 You passed out?
37:30 Did you fall anywhere?
37:32 Your legs? Your arms?
37:34 No, I didn't fall.
37:36 Then Lan Tian found it.
37:38 Then he took me to the hospital.
37:40 Lan Tian?
37:42 He went to shoot outside too?
37:44 No.
37:46 I just got a call from him.
37:48 I don't know why.
37:50 I was in the hospital when I woke up.
37:52 I was fine and I could go home.
37:54 He insisted on having a full body checkup.
37:56 I was so nervous.
37:58 I was afraid he would find out I had sleepwalking.
38:00 So I had to confess.
38:02 So he knows you have sleepwalking now?
38:04 Yes.
38:06 You don't know how he looked at me.
38:08 It's like I have some strange disease.
38:10 Your disease is strange to ordinary people.
38:12 You can't blame him.
38:14 But you haven't been sick for a long time.
38:16 Why did you get sick again?
38:18 Maybe I'm just tired.
38:20 Lan Tian usually
38:26 has so many connections with me.
38:28 If he finds out about me,
38:30 will he tell the company?
38:32 Can you not use your evil heart
38:34 to steal other people's husband?
38:36 If he is evil, why would he send you to the hospital?
38:38 Why are you poking my head?
38:40 My head is already pitiful enough.
38:42 Recently, people keep saying
38:44 that my head is moving.
38:46 It's the first time in my life
38:48 that I feel like I don't have a father or a mother.
38:50 Is it that exaggerated?
38:52 Yes, why isn't it that exaggerated?
38:54 You don't know how Fang Zong
38:56 scolded me.
38:58 I don't even have the confidence to be scolded by him.
39:00 When will the light
39:02 in my life
39:04 be lit?
39:06 Okay, you eat and sleep well every day.
39:08 Don't complain.
39:10 Your bright light is very bright every day.
39:12 Don't talk about me.
39:14 What about you?
39:16 Did Ying Yuan and Min Er
39:18 cause you any trouble?
39:20 I just got sick and came to the party.
39:22 You don't need to worry about me.
39:24 Don't force yourself.
39:26 What are you using to fight with others?
39:28 Shu Fei,
39:30 to be honest,
39:32 if the company didn't have these
39:33 people to fight with,
39:34 how good would it be for you to fight with me?
39:36 Yes.
39:38 But didn't Lan Tian say
39:40 not everyone is like that.
39:42 We just need to be ourselves.
39:44 We don't need to be in the same boat.
39:46 You are right.
39:48 But there are people who don't want me to live well.
39:50 I think the first step to enter the workplace
39:52 is to recognize
39:54 who is the enemy and who is the friend.
39:56 There is one thing
39:58 you can definitely recognize.
40:00 Because I am always a friend.
40:02 Of course I know.
40:04 You are always my good friend.
40:06 Why are you
40:08 hitting my head again?
40:10 I want to hit your head.
40:12 So you won't be a pig's head.
40:14 Oh my god.
40:22 There is such a thing in the world.
40:24 You fall asleep so easily.
40:26 Brain, sleep, awakening,
40:28 central functional disorder.
40:30 Baby produces symptoms such as
40:32 insomnia and paralysis.
40:34 At present, it can only be controlled.
40:36 It cannot be completely cured.
40:38 Hey.
40:48 What's wrong with you?
40:50 Shu Fei.
40:56 Shu Fei, wake up.
40:58 Hmm?
41:00 Lan Tian.
41:04 Why are you checking this?
41:06 Who has this disease?
41:08 Hey you.
41:12 You must be scared by the strange disease.
41:14 Check your sleepiness.
41:16 Turn off my movie.
41:20 Turn it off.
41:22 What's wrong with her?
41:32 Shu Fei.
41:34 Shu Fei.
41:36 Shu Fei.
41:38 I didn't expect
41:42 that someone who is always busy
41:44 would have this disease.
41:46 What about you?
41:48 What's your dream?
41:50 I don't have any great dream.
41:52 My biggest dream is
41:54 to work at home and shop.
41:56 To be a normal ordinary person.
41:58 You are not ordinary enough now.
42:00 I am not ordinary at all.
42:02 My mom said I was a sleeping beauty.
42:04 Sleeping beauty?
42:06 Your mom is really good at making up stories.
42:08 What are you laughing at?
42:10 You are not good at talking.
42:12 You are not good at talking.
42:14 So the sleeping beauty she was talking about
42:28 is her disease.
42:30 Brother.
42:36 I finally found it.
42:38 How was your Qiu Qiu yesterday?
42:40 I finally got it back.
42:42 If I lost it,
42:44 how much would I have to pay?
42:46 Then please feed your Qiu Qiu before you go out.
42:48 Don't let me do this again.
42:50 Do you know what I did last night?
42:52 I was so exhausted.
42:54 Okay, okay.
42:56 Thank you. I am going back to my room.
42:58 Okay.
43:00 You scared me to death.
43:20 You scared me to death.
43:22 You are going to sleep here?
43:24 Who is sleeping?
43:26 Don't sleep here all the time.
43:28 Can you forget about this disease?
43:30 So you are a man.
43:34 The more you sleep, the more you gain strength, right?
43:36 You still say.
43:38 [BLANK_AUDIO]