"Sigue Adelante Capitulo 16 Español Latino - Drama En Español
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:02 Keep going.
00:04 [Music]
00:06 Episode 16
00:10 [Music]
00:14 [Music]
00:16 Why did you bring him here?
00:18 I wanted to eat noodles.
00:22 [Music]
00:24 [Music]
00:26 Hello, my children are back.
00:28 I'm glad you're here.
00:30 I was waiting for you.
00:32 Let me introduce you.
00:34 He's called...
00:36 Xiaoran... Xiaoxing.
00:38 I forgot. He's Yan Yan's friend.
00:40 You've known each other for years.
00:42 I'm hungry. Could you cook me seafood?
00:44 The seafood noodles are over.
00:46 Do you want one with meat? I'll put fish balls on it.
00:48 I want one too.
00:50 Sure, two.
00:52 So wait, I'll be back.
00:54 I'll be back.
00:56 [Music]
00:58 [Music]
01:00 [Music]
01:02 [Music]
01:04 [Music]
01:06 [Music]
01:08 [Music]
01:10 [Music]
01:12 Shishu, I'll change your seat.
01:14 I'm fine here.
01:16 I said get out of here!
01:18 Why?
01:20 [Music]
01:22 [Music]
01:24 [Music]
01:26 [Music]
01:28 [Music]
01:30 [Music]
01:32 [Music]
01:34 [Music]
01:36 He's Ling Xiao.
01:38 He's Shishu.
01:40 He's my boyfriend, Shen.
01:42 They're the prototype of infant innocence.
01:44 It's great, Yan Yan!
01:46 I finally meet your muses!
01:48 It's different.
01:50 You can't compare yourself to the goddesses of your muses.
01:52 I just wanted to express myself about the sequel,
01:54 and not the fever for life.
01:56 It's not different.
01:58 They share the same essence.
02:00 The more glass, the more desolation there is in the background.
02:02 I'm good at detecting the heat that floats on the surface.
02:04 You can see the ashes in your works,
02:06 but there's always a feeling of fragility like fine ice.
02:08 True.
02:10 Beauty is fragile.
02:12 In your works there is that kind of monster.
02:14 But I prefer to pursue eternal beauty.
02:16 Nothing in this life is eternal.
02:18 The end of everything in this world is extinction.
02:20 But extinction is eternal!
02:22 But it's not beauty.
02:24 Extinction is just that.
02:26 I'm sorry.
02:28 It seems that this is not the first time you see each other.
02:30 No, in fact, it's the second.
02:32 We met before, but there was a misunderstanding.
02:34 She heard that someone called her,
02:36 but she didn't recognize me.
02:38 So, after seeing Yan Yan,
02:40 you proposed to go out with you.
02:42 She is an interesting spirit and a warm appearance.
02:44 I like her a lot.
02:46 Thank you.
02:48 What do you like exactly?
02:50 Everything, actually.
02:52 I haven't found anything I don't like.
02:54 Me too.
02:56 I think Shuron is amazing.
02:58 And we have so much in common.
03:00 The noodles are delicious, right?
03:04 Exquisite.
03:06 Welcome.
03:08 Hello. Fish?
03:10 Did you follow the smell to come back?
03:12 Dad. Yan Yan.
03:14 Wash your hands.
03:16 Go away!
03:18 Wash your hands.
03:20 Hey, did you go with Sheng to the bus?
03:22 Yes, he left.
03:24 I asked you to tell him to stay for dinner.
03:26 There are too many people.
03:28 Maybe he'll be uncomfortable.
03:30 I think he was very comfortable.
03:32 He ate noodles with meat.
03:34 He also ordered fish balls.
03:36 Everything Dad cooks is delicious.
03:38 I think he has bad intentions.
03:40 Dad, tell him something.
03:42 Besides, his supposed boyfriend promised
03:44 that we would meet at my cafeteria yesterday.
03:46 He said he was going to meet a girl and went home.
03:48 Nonsense. Where did you hear that?
03:50 He told us.
03:52 Enough, Xixiu.
03:54 Don't you understand?
03:56 Inspiration is necessary when creating works.
03:58 I don't understand about sculpture, it's true.
04:00 But Xixiu is right.
04:02 She only likes your appearance.
04:04 She's immature. She graduated years ago.
04:06 But she still depends on her parents.
04:08 Her parents are doing well.
04:10 The money I invite you to the ice cream is even from her parents.
04:12 Do you want that?
04:14 Enough. Let's stop talking about this.
04:16 Artists don't need to eat.
04:18 You're already financing your friends.
04:20 Do you want to keep it in the future?
04:22 I don't see anything good in it.
04:24 The situation is not as serious as you say.
04:26 In what situation is it better?
04:28 Linxiu, enough!
04:30 Let's eat.
04:34 Okay.
04:38 Finish him. Now.
04:42 Did you lose your mind?
04:44 Finish him.
04:46 Don't talk to your sister like that.
04:48 Finish him.
04:50 I think you should finish.
04:52 What's going on?
04:54 Why do you think you have the right to judge my life?
04:56 Listen, Yan Yan.
05:04 Your brothers just want you to be okay.
05:06 I'm fine like this.
05:08 I'm fine now.
05:10 I was fine when they weren't here.
05:12 I had friends and I did things I liked.
05:14 I was really happy every day.
05:16 But now that they're back, they just want to pretend.
05:18 It's not like that. They even called the police.
05:20 We didn't know where you were.
05:22 And your words were ambiguous.
05:24 You two have already affected my life a lot.
05:26 Don't you realize that?
05:28 Yan Yan.
05:32 I did it for your good.
05:36 Thank you, but I don't need this.
05:38 I'm sorry.
05:40 You can live your life.
05:46 If you feel pain, you can go to the dentist.
05:48 All dentists are good.
05:50 If I want to eat a dessert, I just buy it.
05:52 There are dessert shops everywhere.
05:54 You don't have to bother doing things for me.
05:56 You're not my real brothers.
05:58 Legally, we have no relationship.
06:00 You really don't have to do any of this.
06:02 Do you understand?
06:06 Yan Yan, watch your mouth.
06:08 Since we met again,
06:16 did you want to tell me?
06:20 It's no longer a secret.
06:22 I didn't mean to say it that way.
06:28 You guys forced me.
06:32 I'm sorry.
06:34 Lin Xiao, don't take her seriously.
06:44 I'm sorry. I didn't mean to go home.
06:46 Lin Xiao.
06:48 Lin Xiao.
06:50 Yan Yan, look what you've done to him.
07:00 Are they your blood brothers or not?
07:02 Doesn't it mean anything to you that they grew up together?
07:04 Doesn't it mean anything to you that they grew up together?
07:06 [Lin Xiao]
07:08 [Lin Xiao]
07:10 [Lin Xiao]
07:12 [Lin Xiao]
07:14 [Lin Xiao]
07:16 [Lin Xiao]
07:18 [Lin Xiao]
07:44 Buy me one.
07:46 What about your teeth?
07:48 They don't hurt. Buy me one.
07:50 No, let's go.
07:52 Buy me one, please.
07:54 Let's go.
07:56 Brother, buy me just one, please.
08:00 Just one.
08:04 Please buy me one.
08:10 Go home.
08:12 Are you coming or not?
08:14 Buy me one and I'll go with you.
08:16 Are you coming or not?
08:22 I'm not going.
08:24 I'll count to three.
08:28 If you don't come, I'll go alone.
08:30 One.
08:32 Two.
08:34 Three.
08:36 [Lin Xiao]
08:38 [Lin Xiao]
08:40 Jianjian!
09:04 Jianjian!
09:06 Sir, I didn't see the girl who was with me a moment ago.
09:12 Jianjian!
09:16 Jianjian!
09:18 Jianjian!
09:20 Jianjian!
09:22 Let me go!
09:26 Jianjian!
09:28 Help me!
09:30 What are you doing?
09:32 Let me go!
09:34 Let me go!
09:36 Let her go!
09:40 Help!
09:42 Let her go!
09:44 Let my sister go!
09:46 Let her go!
09:48 What are you doing?
09:54 Let those kids go!
10:00 My love.
10:02 Are you okay?
10:04 If something happened to you,
10:06 how could I live with that?
10:08 Listen.
10:12 You should thank Lin Xiao and He Ping for saving her.
10:14 My son was brave.
10:18 Good boy.
10:20 Good job. You're amazing.
10:22 Really. Thank you very much.
10:24 He Ping.
10:26 Thank you.
10:28 You're welcome.
10:30 It's my job.
10:32 Jianjian.
10:34 Wait.
10:36 Be our witness.
10:38 Jianjian, he's not He Ping anymore.
10:40 He's your godfather.
10:42 Kneel!
10:44 Wait! Don't do that.
10:46 It's not necessary.
10:48 Listen to me.
10:50 You're like my own daughter.
10:52 Very good.
10:54 Lin Xiao saved your life.
10:56 He saved our family.
10:58 He's your brother now.
11:00 Okay?
11:02 Thank him.
11:04 Brother.
11:06 Sister.
11:08 Brother.
11:10 Sister.
11:12 Brother.
11:14 Sister.
11:16 Lin Xiao, your family is like one.
11:18 That means you can promise your kids from now on.
11:24 That's true.
11:26 He's so happy.
11:28 (Laughing)
11:30 (Laughing)
11:32 (Music)
12:00 Why are you following me?
12:02 I'm sorry.
12:06 But you didn't do anything wrong.
12:08 Don't apologize.
12:10 I'm really sorry.
12:12 I didn't know you hated us so much.
12:14 How can I hate you?
12:20 It's just that...
12:22 Now my life is very good.
12:24 When they finished school
12:28 and left with their families,
12:30 I didn't allow them to leave me a psychological burden.
12:32 Yes.
12:34 They didn't come back as they said.
12:36 And I was a little upset.
12:38 But I could understand them.
12:40 You don't owe me anything.
12:42 And you don't need to compensate me.
12:44 What you're doing now is like a psychological burden.
12:46 No, it's not like that.
12:48 We're in debt with you.
12:56 Shishu,
12:58 it's over.
13:00 Do you want me to be the girl
13:02 who followed you like your shadow?
13:04 Even if you were always by my side,
13:08 I'm over 20 years old.
13:10 I can't be your shadow again.
13:12 But...
13:14 What do you mean?
13:16 You don't love us anymore?
13:20 Wasn't I clear enough?
13:22 Look,
13:24 you can be upset,
13:26 you can ignore me,
13:28 but don't leave me.
13:30 That's not my problem anymore.
13:32 You can go back to your own house.
13:34 It's the first time
13:48 I see Yangyang so upset with his brothers.
13:52 You lost the other one.
13:54 When Shishu and Lingxiao
13:58 were about to leave,
14:00 Yangyang was furious.
14:02 He went to his grandmother's house
14:04 and didn't say goodbye.
14:06 He didn't even want to answer the phone.
14:08 It took him a month to get over it.
14:10 But I thought they were fine.
14:12 Look at them.
14:14 His brothers really love her.
14:16 But it was Lingxiao's fault.
14:18 His way of talking was very direct.
14:20 But he was really worried
14:22 that Yangyang's boyfriend would cheat on her.
14:24 Yangyang is a big boy now.
14:28 After all these years,
14:32 he still treats her like a little girl.
14:34 How can he be comfortable with that?
14:36 Of course.
14:38 What should we do?
14:42 About what?
14:44 Don't you plan to do anything?
14:48 What can I do?
14:50 They're grown up now.
14:52 They have their own ideas.
14:54 They should solve the differences
14:56 between them.
14:58 They'll get even more upset if we intervene.
15:00 I mean,
15:02 this is the first time
15:04 Yangyang has a boyfriend.
15:06 It's important. Don't you worry?
15:08 Answer me.
15:10 Why are you so light-hearted?
15:12 You're right.
15:16 What if you talk to her?
15:18 We're going to cook noodles
15:24 with the Jews tomorrow, right?
15:26 Why are you worried?
15:28 Keep doing this.
15:30 Yes.
15:32 Will you help me or not?
15:34 Yes.
15:36 (Crunching)
15:38 (Music)
15:48 (Music)
15:50 (Music)
15:52 (Music)
16:20 (Music)
16:22 (Music)
16:24 (Music)
16:26 (Music)
16:28 (Music)
16:30 (Music)
16:32 (Music)
16:34 (Music)
16:36 (Music)
16:38 (Music)
16:40 (Music)
16:42 (Music)
16:44 Who is it?
16:48 Is this you?
16:50 I'll make breakfast.
16:52 But it's too early.
16:54 It's barely 7am and we're waking up.
16:56 Yangyang gets up at 8am.
16:58 Okay. I have to go make cakes for my business.
17:00 Ah.
17:02 (Footsteps)
17:04 (Spoon clinking)
17:20 (Spoon clinking)
17:22 (Spoon clinking)
17:38 You're so generous.
17:42 So many strawberries.
17:44 Hey, don't eat so many.
17:46 They're for Yangyang.
17:48 (Music)
17:50 What?
17:56 (Spoon clinking)
17:58 You didn't tell Ling Xiao about me, did you?
18:00 You want me to tell him about you?
18:02 I won't.
18:04 That's great.
18:06 I want an ambiguous relationship for a while.
18:08 An ambiguous relationship?
18:10 Shh! Lower your voice.
18:12 Don't speak so loud.
18:14 I'm cooking. Let me.
18:16 Oh, come on. Are you flirting?
18:18 It's too early.
18:20 I'm leaving.
18:22 (Doorbell)
18:24 (Dog barks)
18:26 (Door closes)
18:28 (Sighs)
18:30 (Sighs)
18:36 Hello.
18:38 Today we'll have toast with...
18:40 Breakfast of the rich.
18:42 (Footsteps)
18:44 (Footsteps)
18:46 (Groans)
18:48 Stomachache.
18:50 (Footsteps)
18:52 (Footsteps)
18:54 You guys eat.
18:56 I'm leaving.
18:58 You've been cooking all morning.
19:00 Eat before you go.
19:02 No, thanks.
19:04 (Footsteps)
19:06 (Door opens)
19:08 (Door closes)
19:10 (Door opens)
19:12 (Footsteps)
19:14 (Footsteps)
19:16 (Footsteps)
19:18 (Sighs)
19:20 (Footsteps)
19:22 (Footsteps)
19:24 I've already told Shi Shu.
19:26 You're being too much.
19:28 Internet love is popular lately.
19:30 Li and Shi Shu are not to blame.
19:32 Ran behaves strangely on the internet.
19:34 You two decided to meet out of the blue
19:36 and we didn't contact you.
19:38 I was worried.
19:40 I remember when we were at school
19:42 Ling Xiao was very strict with her.
19:44 Now that she has an online romance,
19:46 how can she not be worried?
19:48 By the way, Yan Yan,
19:50 why did you take him to meet your father?
19:52 It was his first date.
19:54 Meet my father?
19:56 I heard my dad had a noodle restaurant
19:58 and I just wanted to try them.
20:00 And that's not meeting your father.
20:02 Ran had promised that they would go on a romantic date,
20:04 but halfway back home
20:06 out of inspiration.
20:08 Your emotional intelligence is not normal.
20:10 Yan Yan,
20:12 your online romance is in person now.
20:14 How do you feel?
20:16 (Laughs)
20:18 I feel amazing.
20:20 We have a lot in common.
20:22 So when you see him,
20:24 does your heart beat fast?
20:26 Were you nervous when you took him to meet your father?
20:28 Look, he even needs to think about it.
20:36 I knew you didn't like him enough.
20:38 If you like someone,
20:40 how could you take him to meet your parents on the first date?
20:42 Wouldn't you be too nervous?
20:44 You must be crazy
20:46 to have dates online.
20:48 I can't even tell the difference
20:50 between the love of friends,
20:52 the love of family and the romantic love.
20:54 I suspected Yan Yan had an emotional disorder.
20:56 He only has eyes for wood.
20:58 It would be strange to see the difference.
21:00 True.
21:02 If you really like someone,
21:04 it's like that person
21:06 fills your heart just by seeing her.
21:08 That's right.
21:10 It's like you've loved him for a million years
21:12 until he collapses.
21:14 Until he collapses? Are you crazy?
21:18 I don't need everything to collapse.
21:20 Life is good and sweet now.
21:22 My parents met on a blind date.
21:24 At first they just thought it would be appropriate
21:26 to live a life together
21:28 and they fell in love, right?
21:30 Anyway,
21:32 I've been feeding our love little by little.
21:34 I haven't had any inspiration to create anything.
21:36 And I heard that love gives you inspiration.
21:38 Are you falling in love with inspiration?
21:40 I hope it's useful to me.
21:42 Our doorbell hasn't stopped ringing
21:48 since they moved in front of us.
21:50 I'll open it.
21:52 Good morning.
21:54 Good morning, daughter.
21:56 Mom.
21:58 Don't stay there. Help me.
22:00 Why are you here so early?
22:02 You should have told me.
22:04 What if I wasn't home?
22:06 It's only 8 o'clock. You don't leave so early.
22:08 Surprise inspection.
22:10 My room is a mess.
22:12 Last time there was no place to park the car.
22:14 So this time I took a taxi.
22:16 It's easier, girls.
22:18 They're all here.
22:20 Good morning.
22:22 Are you having breakfast?
22:24 You look very balanced. Very healthy.
22:26 Do you want breakfast?
22:28 You can eat. Enjoy it.
22:30 Let's have breakfast.
22:32 I bought some imported fruits.
22:34 Remember to eat them daily, okay?
22:36 Yesterday I made beef with soy sauce.
22:38 Doesn't it look delicious?
22:40 I also bought sauce to soak.
22:42 I'll put it in the fridge.
22:44 This is Sasha sauce.
22:46 Made by your grandmother.
22:48 Mom, I'm sorry.
22:50 Tan-Chan is allergic, so we don't eat that.
22:52 No one is allergic to Sasha sauce.
22:54 Tan-Chan must be allergic to something else, right?
22:56 That's right.
22:58 You see?
23:00 I also brought fish balls.
23:02 I'll put the things in the fridge, okay?
23:04 I'll put the bags in the closet.
23:06 So you can use them later.
23:08 Let me help you.
23:10 Don't stop. Sit down and have breakfast.
23:12 I'll do it.
23:14 It's always the same with her.
23:20 Nothing has changed.
23:22 Hang in there, girls.
23:24 You can't resist the strange love of Mrs. Jin, right?
23:26 I'm so sorry.
23:28 What are you talking about?
23:30 Thank you, Mrs. Jin.
23:32 You're welcome.
23:34 If you want, I can come more often to bring you delicious food.
23:36 Eat!
23:38 The dirt on the floor.
23:48 You have to clean it little by little.
23:52 I have to come often.
23:54 Hey.
23:58 When did you start with alopecia?
24:00 Even if it's work, you shouldn't stay up so late.
24:02 You'll be bald.
24:04 At least you have clothes.
24:10 It's the only thing a girl can do to you.
24:12 But you're an adult.
24:14 Why do you still wear pink dresses?
24:16 Read fashion magazines, please.
24:18 Mom, but you were the one who always bought me pink clothes.
24:20 I didn't buy you pink clothes.
24:22 Every time I took you shopping, you were the one who chose it.
24:24 Mom, can you stop contradicting me?
24:30 I'm just worried about you.
24:36 And you don't appreciate it.
24:38 Mrs. Jin, I'll do this.
24:48 No, thank you.
24:50 You don't have to be so nice to me.
24:52 When you were little, you lost your mother.
24:54 No one took care of you.
24:56 You and Minjue are like sisters.
24:58 So I'm like your second mother.
25:00 It's not that.
25:04 My dad was both a mother and a father.
25:06 Poor lost girl.
25:12 You didn't enjoy maternal love.
25:14 You don't even know that mom and dad are different.
25:16 But don't worry.
25:18 You have me.
25:20 I understand.
25:22 Okay, get out of here.
25:24 I'll clean up.
25:26 (Cleaning)
25:28 I'm sorry, Tan-can.
25:52 I'll let you clean your room.
25:54 I can't help you with this.
25:56 Mrs. Jin, don't worry.
25:58 This isn't your job.
26:00 Even if it looks like a mess,
26:02 my heart is in order.
26:04 The last time I cleaned it,
26:06 I couldn't find my things.
26:08 Tan-can,
26:12 don't be offended if I scold you.
26:14 But you don't earn much.
26:16 You don't spend so much money on expensive clothes or makeup.
26:20 The best investment
26:22 that girls like you can have
26:24 is to study.
26:26 Mrs. Jin,
26:28 I buy clothes because work asks me to.
26:30 Oh, is that a job?
26:32 Do you pretend to be the mother at school meetings?
26:34 Is it not a lie to others?
26:36 (Laughs)
26:38 You're really beautiful.
26:40 And you were a star when you were little.
26:42 But you've grown up because you'd be a star.
26:48 Let me take you to work.
26:50 Oh, no. Your car is too small.
26:52 You like to drive it,
26:54 and I'm embarrassed to sit in it.
26:56 Why didn't you tell me you wanted to buy a car?
26:58 And if you sell it,
27:00 I'll give you more money to buy a better one.
27:02 No, I like my car.
27:04 The car represents your social status.
27:06 If you drive a good car,
27:08 no one will dare to intimidate you.
27:10 Mom, I want to ask you something.
27:12 Speak.
27:14 I also think it's not stable
27:16 to be a permanent employee.
27:18 That's why there's a great opportunity
27:20 on our television channel.
27:22 They'll send two journalists to Beijing
27:24 to take a permanent job.
27:26 So I'd like to go to Beijing to...
27:28 Don't even talk.
27:30 Beijing is very far away.
27:32 Besides, there's a lot of noise and the air is not fresh.
27:34 You don't know anyone there.
27:36 I wouldn't be calm. You're not going.
27:38 Many of my colleagues are there,
27:40 and I'm going back. It's only two years.
27:42 Consider the full picture.
27:44 You're 27.
27:46 You won't have time to find a boyfriend.
27:48 When will you get married? When will you have a child?
27:50 I have to keep up with these things.
27:52 What do you mean, keep up?
27:54 You need plans.
27:56 Tangkan, I'm leaving.
28:00 I'm leaving!
28:06 I'm leaving!
28:08 I'm leaving!
28:10 [door opens]
28:12 [door closes]
28:14 [music]
28:16 [music]
28:18 [Music]
28:40 [Music]
28:43 [Spanish]
29:10 [Spanish]
29:16 [Spanish]
29:21 [Music]
29:31 [Spanish]
29:35 [Spanish]
29:43 [Spanish]
30:06 [Spanish]
30:13 [Music]
30:16 [Footsteps]
30:29 [Spanish]
30:34 Don't bother, I'm not hungry.
30:37 Hey, what's going on?
30:40 Sir, I'll leave if there's nothing else.
30:44 Yes, of course. Please turn the poster that we already closed.
30:48 Take care.
30:49 Yes.
30:50 Now tell me what's going on.
30:57 It happens that Chen Ting called me a while ago.
31:02 Who?
31:03 Ling Xiao's mother.
31:05 Do you still have contact? I didn't know.
31:11 No, we don't have contact.
31:13 Since Ling Xiao went to Singapore to study, we haven't talked.
31:18 That's why when she called me, I didn't imagine it was her.
31:22 Yes, I wouldn't expect it either.
31:25 And what did she want?
31:28 In her words, she had no idea that Ling Xiao had a job here.
31:33 She thought she was just coming to visit me.
31:37 What she was trying to tell me is that she insisted that Ling Xiao return with her.
31:42 Why would she lie to me? Doesn't she trust me?
31:47 Hey, why do you have to blame Ling Xiao for this?
31:51 Don't you remember what Chen Ting is like?
31:54 She said that how could Chen Ting leave her son so easily?
31:58 This is all our fault.
32:01 We make the boy suffer.
32:04 What you say now doesn't make sense.
32:10 Anyway, I think you have to talk about this with Ling Xiao without avoiding anything.
32:18 What can I say?
32:19 Now don't talk to me much.
32:23 He likes to talk to you.
32:26 What if you talk to him?
32:28 I can't intervene. The biological father must be the one who talks to him.
32:32 Now I'm the biological father.
32:34 So why have you been calling him son all the time?
32:38 No, I can't intervene even if I wanted to.
32:41 Talk to him.
32:42 I can't do anything.
32:43 Talk to him.
32:44 It's a little salty, isn't it?
32:47 Enough.
32:48 Hey, what are you doing?
32:50 I'm going to sleep.
32:51 Hey, why don't you sleep in your room?
32:59 I don't sleep. I watch TV.
33:02 Oh, right. Have you talked to Jianjian?
33:06 No.
33:08 You have to change your bad temper, Ling Xiao.
33:12 As brothers, we have to be a little shameless.
33:15 Look at me. If I had been shy as a child, I wouldn't have a house.
33:18 You're right.
33:19 You already know her.
33:25 According to her character, it is rare that she has endured so many things so far.
33:29 Cheer up.
33:30 We owe her a lot after all.
33:32 Why are you wearing my clothes?
33:39 Is it your clothes?
33:42 I thought it was mine. I have the same one.
33:47 Are the shoes yours?
33:48 Do you have mushrooms?
33:53 Oh, that's good.
33:55 I just ask. I don't care.
33:57 When you were little, you didn't use mine.
33:59 You can use everything.
34:01 Except...
34:03 what Jianjian gave me.
34:05 I'm the one who should tell you that.
34:08 Don't get the ones she gave me.
34:09 I only used them once.
34:10 But you already spent yours.
34:12 Don't be rude.
34:15 [footsteps]
34:17 [phone rings]
34:22 I'm back.
34:24 [phone rings]
34:27 Why did you buy fruit?
34:31 Are these cherries?
34:33 It was your brother.
34:34 [sighs]
34:38 Look what an unbearable person.
34:40 After the parent meeting, I took your son to have fun.
34:43 It cost me a lot of yuan.
34:45 And I also spent a lot when I took him to eat.
34:48 It's okay if you don't thank me, but I don't deserve that score.
34:51 He said I made him waste his son's homework.
34:54 How can he be so irrational?
34:55 Well, he hired you to go to the parent meeting.
34:57 He didn't do it to have fun.
34:59 I was nice, but he took it as something bad.
35:02 You said you were nice, but he doesn't think the same.
35:04 You only cause problems.
35:05 What bad feelings do you have?
35:07 Bad feelings?
35:10 I was the one who paid for half a year in advance.
35:13 Bad feelings.
35:15 [phone rings]
35:18 Is he on his period?
35:22 [phone rings]
35:23 Dad's call.
35:25 [phone rings]
35:26 You're awake.
35:36 Your brother came at 6 a.m.
35:38 and when he finished cooking, he left like an old wife.
35:42 What's wrong with you two?
35:45 Hey, come have breakfast.
35:48 You have to go to the doctor's.
35:50 You can leave at 10.30.
35:58 After my check-up, I'll go to the studio.
36:01 I'll be there before you do.
36:02 Next time, I'll take you to your dentist
36:05 and have your brother clean your teeth.
36:07 See you.
36:08 I have to go. Bye.
36:10 Bye.
36:11 Hi, this way.
36:29 Your brother is busy with someone, so I'll take care of you.
36:32 He said that as long as the doctor is good, anyone can do it.
36:35 How spiteful.
36:37 What did you say?
36:38 Nothing.
36:39 Thanks for your work, Shishi.
36:41 Your brother went to the University of Singapore.
36:43 Was it because of his mother who lives there?
36:45 Yes.
36:46 Is he closer to his father or is he closer to his mother?
36:49 I think both.
36:53 No need to talk about him.
36:54 From what I've seen, he's not close to anyone.
36:58 He's very good at taking care of kids.
37:00 Now, every time we have dates with kids, he does them.
37:03 I just found out that he has a younger sister in Singapore.
37:08 She's much younger than him.
37:10 It's no wonder he's experienced.
37:12 And you...
37:13 Do you know his sister?
37:16 I've seen her a few times.
37:20 Sometimes.
37:21 Hi, Shishi.
37:25 Hi, Shishi.
37:26 I have a date later.
37:28 Will you be late because of the nerves?
37:30 No, it'll be fast.
37:32 Come with me for your medication.
37:40 [indistinct chatter]
37:43 [soft music]
38:01 ♪ ♪
38:06 [speaking Spanish]
38:23 ♪ ♪
38:28 [speaking Spanish]
38:49 [speaking Spanish]
38:53 [speaking Spanish]
38:57 [speaking Spanish]
39:01 [speaking Spanish]
39:04 [speaking Spanish]
39:07 [speaking Spanish]
39:10 [speaking Spanish]
39:14 [speaking Spanish]
39:18 [speaking Spanish]
39:22 [speaking Spanish]
39:25 [speaking Spanish]
39:29 [speaking Spanish]
39:32 [speaking Spanish]
39:37 [speaking Spanish]
39:48 [speaking Spanish]
39:51 [speaking Spanish]
39:56 [speaking Spanish]
40:04 [speaking Spanish]
40:09 [speaking Spanish]
40:17 [speaking Spanish]
40:20 [speaking Spanish]
40:23 [speaking Spanish]
40:26 [speaking Spanish]
40:29 [speaking Spanish]
40:32 Go for it.