Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Mer d'huile, soleil, météo parfaite, le Bellem ne pouvait pas rêver mieux pour lancer sa traversée.
00:07 Décor paradisiaque, mais pas le temps de sortir les transats comme dans une croisière.
00:13 Aux côtés des gros bras, marins professionnels, les jeunes stagiaires très vite dans le feu de l'action.
00:21 - Donc vous ici, vous êtes à la drisse, c'est le point supérieur de la voile qui va monter jusque là.
00:26 Découverte d'un vocabulaire, d'un savoir-faire et d'une intensité physique à couper le souffle.
00:34 - C'est ce que j'aime le plus dans cette aventure. Pardon.
00:37 - Vous avez soufflé, hein ?
00:38 - Ouais, un petit peu. Bah, à un moment, je me suis accroché et j'ai cru que j'allais m'envoler, mais...
00:42 Non, c'est juste moi. Je suis trop content, trop fier d'être là.
00:46 - C'était très bien. C'était dur. C'était sportif.
00:50 Pour récompenser les matelots de leurs efforts, le feu olympique vient à leur rencontre à l'avant du bateau.
00:55 - C'est à moi, quoi.
00:56 Et les militaires, gardiens de la flamme, prennent les photos.
00:59 - Ouais, tu peux faire photographe, hein.
01:01 - Je pense que tu peux te couvrir.
01:02 - Aujourd'hui, c'est un rêve.
01:05 Pour ne pas subir les assauts du vent, la lanterne regagne vite l'intérieur du bateau,
01:09 la somptueuse salle de réception où elle séjourne.
01:13 Ce matin, la flamme était déjà accueillie avec les honneurs.
01:18 Embarquement dans le port du Piret, en banlieue d'Athènes.
01:21 Tony Estanguet confie le joyau des Jeux à l'équipage.
01:26 Puis, après des au revoirs joyeux et émouvants,
01:31 le capitaine de Paris 2024 quitte le navire, un brin en vieux.
01:37 - J'aurais bien aimé. Je trouve ça tellement beau, tellement féerique.
01:42 Mais bon, il y a encore un peu de travail, donc je serai de l'autre côté pour les accueillir.
01:48 Rendez-vous dans 12 jours. Un long voyage inoubliable sans doute, éprouvant aussi.
01:54 Les petits espaces, la promiscuité dans les cabines.
01:58 Mais rien, pour l'instant, ne peut ternir le bonheur des stagiaires, ni celui du commandant.
02:04 - Déjà, étant petit, on me disait "tu seras commandant du BELEM".
02:06 J'avais un frère à fond, déjà, bon, j'y aurais pas cru.
02:08 Et là, on me dit "en plus, tu te transporteras la flamme".
02:11 Ça, c'est inimaginable dans une vie.
02:14 L'aventure d'une vie. Voilà ce qui rassemble les marins du BELEM.
02:18 Quel que soit leur âge ou leur expérience du grand large, ils sont déjà animés par la même flamme.