Doki Doki S01 E015 The Sky’s the Limit
Category
😹
FunTranscript
00:00Doki, follow me!
00:04We're off to travel around the world
00:06To see what we can see
00:08Expedition is always fun, we're T-Doki, yeah!
00:15Come on!
00:16Expedition is always fun, we're T-Doki!
00:20C'est parti!
00:51C'est parti encore!
00:53Attends, je pense que ton cake est trop haut
00:55Il ne va pas rester en haut
00:57Mais il n'est pas fini
01:00Oh, cake of wonder, cake of height
01:02Cake I really wanna bite
01:04This way dipping, that way slapping
01:06How to make it stand upright
01:09Bonne question, Zico
01:10Comment tu fais pour que les choses super grosses restent en haut?
01:14Je sais, on peut en trouver par visiter un éclairage
01:18Il y a de très hauts bâtiments dans la ville de New York
01:21Tu penses à ce que je pense, Doki?
01:24C'est l'heure de l'expédition!
01:27Allons-y!
01:28Hey, T-Doki, tout le monde prête?
01:31C'est le moment de partir!
01:33Allons-y!
01:34Nous sommes T-Doki, nous avons une question
01:37Quelque chose que nous devons savoir
01:39La ville de New York, nous y sommes!
01:42Hey, T-Doki, tout le monde prête?
01:45C'est le moment de partir!
01:48Il y a quelque chose que nous devons savoir
01:50C'est l'heure de l'expédition!
01:52Allons-y!
01:58Otto, je pense que c'est bon!
02:01Attention, tout le monde!
02:08Un autre landé parfait!
02:11Oui, ce sont de grands bâtiments!
02:17Non, je rigole!
02:18Allons-y vérifier!
02:27Pas du tout qu'ils s'appellent des skyscrapers!
02:29Ils semblent vraiment toucher le ciel!
02:32Je ne pense pas pouvoir faire mon gâteau si grand!
02:38Hey, regarde!
02:39Des musiciens!
02:41Viggo, tu ne viens pas?
02:43Pas cette fois!
02:44Je veux jouer avec ces gars!
02:46Ah ah!
02:49Qui sait? Je pourrais être découvert!
02:51Je pourrais être le prochain super-star de Bongo Drum!
02:57Ok, bonne chance!
03:02Salut les gars! Je peux jouer aussi?
03:06Oui, bien sûr!
03:07Génial!
03:08Prenons un peu de joie pour le monde!
03:10Un 1, un 2!
03:17Oh!
03:23C'est une porte très étrange!
03:27De ce côté, Annabelle!
03:30Wow!
03:32Ah, là vous êtes!
03:33Je suis Ralph!
03:35On dirait qu'il nous attendait!
03:38Salut, je suis Jokey!
03:39Ce sont Gabby, Monty, Otto et Annabelle!
03:43Bonjour!
03:44Bienvenue ! Les décorations sont dans le basement.
03:47On va les décorer pour les vacances dans peu de temps.
03:51On a juste décoré notre clubhouse.
03:53On a mis des lumières, un arbre, un riz.
03:57Est-ce que Ralph pense qu'on est des décorateurs ?
03:59Selon Annabelle, nous sommes des décorateurs.
04:02Et ce serait un bon moyen de regarder autour.
04:04Allons-y !
04:05Allons-y !
04:09Allons-y !
04:15Ralph, qu'est-ce que c'est que tout ça ?
04:17Ce ne sont pas des murs.
04:19Ce sont les supports du bâtiment.
04:21Ils vont profondément dans le sol.
04:23C'est un peu comme quand on va au camping
04:25et qu'on met en place les bâtiments
04:27pour les attacher au sol.
04:29Est-ce que c'est juste moi
04:30ou est-ce que le basement est plus grand que l'extérieur ?
04:32C'est plus grand, d'accord !
04:33Un basement large aide un bâtiment grand à se tenir.
04:36C'est aussi un bon endroit pour mettre les autres choses que le bâtiment a besoin.
04:39Comme l'électricité.
04:42La chaleur et les systèmes d'eau.
04:44Ouh, qu'est-ce qu'il y a derrière cette porte ?
04:47Cette Annabelle, c'est l'endroit où on garde le Noël.
04:51C'est l'heure de la décoration !
05:12Ces colonnes sont tellement éloignées !
05:14Elles ont besoin d'être éloignées.
05:16Ces colonnes et ces bâtiments
05:18sont ce qui garde le poids du bâtiment.
05:20Comme la façon dont le bâtiment soutient notre corps.
05:22Donc cette colonne est une partie du bâtiment.
05:25Notre bâtiment n'avait pas de colonnes.
05:28Eh bien, on a fait du bon travail, crew.
05:30Juste regardez ce lobby.
05:32Wow !
05:34Il a raison, on est bons.
05:36Mais on n'est pas encore finis.
05:38C'est l'heure d'amener ce boulot au niveau suivant.
05:41Descendez, les gars.
05:49Joyeux Noël !
05:51Ouais !
05:53Qu'en pensez-vous ?
05:57Hey, j'ai une idée, ici !
05:59Ah, très bien.
06:01Un vrai star sait jouer plus d'un instrument.
06:05C'est gentil.
06:09Oh, j'adore celui-ci !
06:13Au premier jour de Noël,
06:15mes vrais amis m'ont donné
06:17une cartouche et un arbre.
06:2012, 48, 49, 50...
06:24Comment haut est-ce que ce bâtiment ?
06:26104 toits !
06:29Mais vous savez, cette partie du bâtiment
06:31fait beaucoup plus que juste amener les gens en haut et en bas.
06:33Comme quoi ?
06:36Le centre du bâtiment.
06:38Ils ont fait le bâtiment très fort
06:40pour ne pas que le bâtiment s'éloigne trop.
06:42S'éloigner ? Tu veux dire comme ça ?
06:46Oui. Tu ne pensais pas que les bâtiments taux faisaient ça, non ?
06:50Donc, le bâtiment est comme la tronche d'un arbre.
06:53C'est fort, mais il peut s'éloigner dans le vent.
06:56Et les arbres ont des rots qui vont dans le sol aussi.
06:59Regarde les supports qu'on a vus !
07:01On dirait que construire un bâtiment
07:03prend beaucoup de temps à penser et à planer.
07:05On aurait dû planer notre bâtiment mieux.
07:09104. Attendez juste jusqu'à ce que vous voyez l'extérieur.
07:13Wow !
07:15C'est génial !
07:20Le vent est vraiment fort là-haut.
07:22Tiens ! Mets les harnaisses de sécurité.
07:26Je ne peux pas avoir mes décorateurs qui s'éloignent.
07:29En fait, Ralph, on n'est pas des décorateurs.
07:32On aime juste mettre des décorations.
07:35J'ai besoin d'aide, et vous avez tous voté.
07:38Alors, où devrions-nous mettre ces lumières de Noël ?
07:41Celle-là a déjà des lumières.
07:44Et je sais pourquoi.
07:46Pour aider les avions et les hélicoptères à voir le bâtiment,
07:48pour qu'ils ne s'éloignent pas.
07:50Les pilotes connaissent ces choses.
07:52Ralph, qu'est-ce que c'est ?
07:54Des machines de nettoyage de fenêtres.
07:57Tiens, je vais te montrer.
08:04Hé, ça me donne une idée.
08:12Un coup de clavier et...
08:14Presto !
08:18Maintenant, le bâtiment est décoré pour Noël,
08:20à l'intérieur et à l'extérieur.
08:23Je ne pourrais pas le faire sans vous. Merci.
08:26Ouais !
08:29Cinq lumières d'eau.
08:32Quatre chants d'oiseaux.
08:34Je pense que Cecil a oublié quelques mots.
08:36Dans un bâtiment, dans un arbre.
08:42Merci d'avoir laissé m'assoir, les gars.
08:44Même si je ne devais jamais devenir célèbre,
08:46c'était amusant de voler avec vous.
08:48Un coup de clavier.
08:51Un coup de clavier.
08:53J'aime bien jouer à la musique.
08:56J'ai faim.
08:57Moi aussi.
08:58Et je connais juste le bon déjeuner.
09:01OK, les gars.
09:02Cette fois, tout est planifié.
09:05On commence avec un plan à l'intérieur du bâtiment.
09:08Comme un bâtiment.
09:10Ces roues au milieu sont des supports pour les couches.
09:14Comme les supports d'un bâtiment.
09:16Où sont les escaliers.
09:18Miam, miam, miam.
09:20Comme un bâtiment.
09:22Il faut des décorations.
09:24J'ai fait des pâtes d'expédition.
09:26Présentez le Team Doki Tower of Tastiness Christmas Cake.
09:30C'est parti manger.
09:32Attends, Fico.
09:33Encore une chose.
09:35Wow.
09:37Joyeux Noël à tous.
09:39Joyeux Noël.