Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Arthur Reed, réveille toi ! Tu vas sur une grande voyage dans un pays mystérieux.
00:15 Je le suis ? Ok, laisse moi juste me paquer une bague.
00:19 Il n'y a pas de temps ! Ici est où commence ta grande voyage.
00:25 Une grande voyage ? Où ?
00:27 Ellewood City. Ellewood City ? Qu'est-ce qui est si mystérieux ? C'est là où je vis !
00:34 C'est vrai, mais tu connais vraiment Ellewood City ?
00:38 Regarde dans le télescope.
00:41 Qu'est-ce que tu vois ?
00:45 Juste le Sugar Bowl.
00:47 Regarde plus proche, dans l'eau.
00:50 Cool, un nage !
00:55 Les plus merveilleuses découvertes sont juste dans ton propre jardin.
00:59 Tu dois juste savoir où regarder.
01:02 Vas-y Arthur, l'aventure t'appelle !
01:12 Arthur, réveille-toi ! Sue Ellen t'appelle.
01:21 Bonjour ?
01:24 Rends-moi au Tree House dans une demi-heure. Le bateau est en train de partir.
01:28 Les gardiens secrets.
01:36 Wow, ça a l'air si réel !
01:42 Je sais, ça m'a pris 5 heures à faire. C'est appelé l'aventure à la mer.
01:47 Un bateau cool. Il flotte ?
01:50 On va juste en trouver. Tu veux m'aider ?
01:53 Ouais.
01:54 Reste là-bas et attrape le bateau quand il flotte.
01:57 Ça va être tellement cool en vidéo.
02:03 Ok, prêts ?
02:05 Oh non, la batterie est en bas.
02:10 Tu as dit "allez" ? Ok.
02:12 Attends, arrête !
02:15 Vite, après le bateau !
02:20 Le bateau est en train de partir.
02:23 Tu vois ?
02:25 Je crois.
02:27 Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:42 C'est du sulfure. Je n'ai jamais vu ça dans Elwood City.
02:49 C'est cool, tu peux s'enlever.
02:52 Et c'est un harvesteur.
02:54 Et regarde, Finesse Tarquinus.
02:57 Mais où est mon bateau ?
02:59 Je vais voir si ça s'arrête quelque part en dessous.
03:02 Un signe ?
03:10 Non, mais regarde ce que j'ai trouvé.
03:13 Je pense que c'est un arrochet.
03:15 C'est le lieu le plus paisible du monde.
03:19 Salut maman, où suis-je ?
03:26 Je ne suis pas sûre.
03:28 6 heures du matin ?
03:31 Pas du tout.
03:32 Tu as raison.
03:34 Ok, je reviendrai tout de suite.
03:36 Il est 6 heures déjà ?
03:38 On a l'impression d'être arrivé tout de suite.
03:40 On devrait revenir.
03:42 Oui, ça pourrait être notre propre île privée.
03:46 Qu'allons-nous appeler ça ?
03:48 La plage des Pompiers ?
03:50 Pas du tout, on a tous trouvé ça.
03:52 Comment...
03:54 Arsuvia ?
03:58 C'est les premières deux lettres de nos noms.
04:01 Arsuvia, ça s'appelle mieux.
04:04 Ok, c'est Arsuvia.
04:07 Mais ne nous en dites pas.
04:09 Si on en dit, trop de gens vont nous faire peur.
04:13 On va s'en prêter à cette roche.
04:16 Avec la puissance de cette roche ancienne,
04:20 on va garder ce lieu un secret.
04:23 On s'en prête.
04:26 Regarde, c'est l'anatomie complète d'un pigou.
04:30 Tu ne sais jamais ce que tu vas trouver dans un bon jardin.
04:33 Tu sais ce que j'ai trouvé le dimanche ?
04:35 Cette incroyable...
04:38 Cette incroyable... quoi ?
04:40 Cette incroyable site web.
04:42 Vraiment ? Quel genre de site web ?
04:45 Un site web qui parle de choses secrètes
04:48 qui doivent être gardées secrètes
04:50 parce qu'elles sont si... secrètes.
04:52 Ça a l'air cool.
04:54 Donne-moi l'adresse.
04:56 Ici, à l'école.
04:59 C'était proche, Reed.
05:04 Rappele-toi, je te regarde.
05:08 [Musique]
05:10 C'est un beau paysage.
05:16 Merci. En fait, c'est...
05:18 En Suisse, c'est ça Arthur ?
05:21 Je voulais dire que c'était un rêve que j'avais.
05:23 Bien sûr que tu l'étais.
05:25 Ça a vraiment l'air d'un arrochet.
05:34 Ça vient d'une tribu indienne indécouverte qui a vécu ici.
05:38 Qu'est-ce que tu as découvert, Horatio ?
05:45 La montée de Calimora.
05:48 Une hauteur encore plus élevée que l'Everest.
05:51 Eh bien, j'ai découvert le Canawanabee.
05:55 Une créature rare des jungles de Borneo
05:58 qui ne mange que des feuilles de noix de noix.
06:01 [Musique]
06:04 Ha ! C'est rien.
06:06 J'ai découvert les Arsubians.
06:08 Une civilisation perdue au cœur de la ville d'Elwood.
06:11 Ha ha ha ! C'est ça !
06:15 Un arrochet.
06:17 J'ai peur que tu auras besoin de plus de preuves que celle-là, petite fille.
06:21 Montre-la, Gertrude.
06:23 [Musique]
06:26 [Musique]
06:29 Ha ha ha !
06:33 Il a raison. J'ai besoin de plus d'évidence.
06:40 [Musique]
07:10 [Musique]
07:13 [Musique]
07:18 [Musique]
07:23 [Musique]
07:29 [Musique]
07:32 [Musique]
07:36 [Musique]
07:40 [Musique]
07:44 [Musique]
07:48 [Musique]
07:52 [Musique]
07:57 [Musique]
08:00 [Musique]
08:04 [Musique]
08:08 [Musique]
08:12 [Musique]
08:16 [Musique]
08:20 [Musique]
08:25 [Musique]
08:28 [Musique]
08:32 [Musique]
08:36 [Musique]
08:40 [Musique]
08:44 [Musique]
08:48 [Musique]
08:53 [Musique]
08:56 [Musique]
09:00 [Musique]
09:04 [Musique]
09:08 [Musique]
09:12 [Musique]
09:16 [Musique]
09:21 [Musique]
09:24 [Musique]
09:28 [Musique]
09:32 [Musique]
09:36 [Musique]
09:40 [Musique]
09:44 [Musique]
09:49 [Musique]
09:52 [Musique]
09:56 [Musique]
10:00 [Musique]
10:04 [Musique]
10:08 [Musique]
10:12 [Musique]
10:17 [Musique]
10:20 [Musique]
10:24 [Musique]
10:28 [Musique]
10:32 [Musique]
10:36 [Musique]
10:40 [Musique]
10:45 [Musique]
10:48 [Musique]
10:52 [Musique]
10:56 [Musique]
11:00 [Musique]
11:04 [Musique]
11:08 [Musique]
11:13 [Musique]
11:16 [Musique]
11:20 [Musique]