Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les enfants! Les enfants! Où vous êtes? Ici! Je ne vous vois pas! Vous êtes là? Oui!
00:22Ah! De l'autre côté! Je vais regarder! Mais je ne vous vois pas! Ah! Derrière! Devant!
00:29Devant! Devant! Attendez! Je me retourne! Mais je ne vous vois pas non plus! Je dois
00:35baisser la tête? D'accord! D'accord! Je baisse la tête! Oh! Il n'y a rien non plus!
00:41Ah! Vous êtes là! Comment allez-vous? Je me présente! Je m'appelle Madelon! Je suis
00:46la petite femme de Guignol! Oui! Oui! Oui! Et on s'est donné rendez-vous aujourd'hui
00:50ici même pour voir notre nouvelle maison! Mais je ne vois pas Guignol! Vous l'avez
00:56vu vous? Non! Bon! Ce n'est pas grave! Vous allez me rendre un petit service! Vous allez
01:02dire à Guignol que je vais à la maison! D'accord? Bon! Je compte sur vous! Merci et
01:09à tout de suite! Oh! Oh! Mais il y a quelqu'un! Ah! Eh bien, bonjour! Eh bien, bonjour!
01:34Oh! Mais Guignol, fais attention! Comment allez-vous les amis? Très bien! Moi aussi!
01:41Et vous savez quoi? Aujourd'hui, j'ai donné rendez-vous à Madelon ici! Mais elle n'est
01:48pas là! Elle est partie! Comment? Elle est partie! Ah! Vous l'avez vu! Oui! Oui! Où
01:56est-elle? Sous le gazon? Très bien! Je vais le chercher! Mais quel gazon? Ah! Non! Chez
02:03les poissons! Je plonge! Un! Deux! Et trois! Ouille! Mais elle n'est pas chez les poissons,
02:13les amis! Ah! Sur un ballon! Il n'y a pas de ballon! Comment? Dans la maison! A la maison!
02:24Mais que je suis bête! C'est logique! Aujourd'hui, on visite notre nouvelle maison! Je vais aller
02:29la chercher, les amis, et puis tout de suite, je ne la vois pas! Là! C'est incroyable!
02:36Ouille! Quelqu'un m'a tapé! Ouille! C'est toi, Madelon? Attends, attends, je vérifie,
02:45hein! Ouille! Attends, attends, attends! Ouille! Fais-moi un bisou! Bon, ben, c'est bien ma
02:54petite femme, ça! Mais, mais, mais, qu'est-ce qu'il y a? Pourquoi tu me tapes? Mais, mais,
02:59pas devant tout le monde! Qu'est-ce qui se passe, Madelon? Tu avais promis qu'aujourd'hui,
03:04on aménagerait! Ben, oui, j'ai promis! Et alors? Ben, où sont nos meubles? Tu avais
03:10juré, craché, que tu les amenais tout de suite! Oh, ben, j'ai oublié! Bon, c'est pas
03:18grave, Madelon, on fera ça la semaine prochaine! Mais, Madelon! Ben, Madelon, ne sois pas fâché!
03:27Bon, si tu veux, je vais y aller, d'accord? Et qu'est-ce que tu me donnes si j'y vais?
03:35Hé, les enfants, fermez les yeux, hein! Mais, arrête, pas devant tout le monde, quand même!
03:41Mais, arrête! Mais, non, mais, non, mais, ça suffit, Madelon! Non, mais, ah! Oh, c'est
03:54pas vrai, ça, Madelon! Oh, non, mais, non, mais, non, mais, non, mais, c'est incroyable,
04:01il faut partir tout de suite, les enfants, hein! Vous allez m'aider, vous allez prendre
04:06énorme respiration, d'accord? Oui, oui! Très bien, on y va. Et on est parti! Hop-là,
04:16hop-là, hop-là! Eh, hop-là, eh, eh, hop-là, hop-là, hop-là, hop-là, la,
04:23hop-là, la, là! Quoi, les enfants, je suis déjà fatigué. Aïe, aïe, aïe, si vous
04:35Comme c'est difficile.
04:37Qu'est-ce que vous dites les enfants ?
04:39Il y a quelque chose derrière moi.
04:41Je ne vois rien derrière moi, les enfants, vous êtes sûrs ?
04:45Ben, je n'ai rien vu.
04:47Comment ça ? Un quoi ?
04:49Un crocodile.
04:51Un crocodile ?
04:53Oui.
04:55Sans blague. Un vrai crocodile ?
04:57Oui.
04:59Un vrai crocodile avec des dents qui mordent ?
05:01Oui.
05:03Écoutez, dès que vous le voyez, vous me prévenez quand même parce que, et ce n'est pas tout ça, mais…
05:07Le voilà !
05:09Il est là !
05:11Il était là ?
05:13Oui.
05:15D'accord, je vais regarder soigneusement.
05:17Et si vous le voyez, vous me le dites.
05:19Il est là !
05:21Vous êtes sûrs ? De ce côté-là ?
05:23Je regarde bien.
05:25Rien par ici.
05:27Rien par là.
05:29Mais dites-moi, comment il est ce crocodile ?
05:31Tout vert avec des grandes dents.
05:33Tout vert ? Peut-être qu'il n'est pas très méchant.
05:35Le voilà !
05:37C'est lui ?
05:39Oui.
05:41Un crocodile de près ?
05:43Mais t'es tout petit.
05:45Mais est-ce que t'es méchant, crocodile ?
05:47Il dit qu'il n'est pas méchant.
05:49Demandez-lui s'il est méchant.
05:51T'es méchant, crocodile.
05:53Il n'est pas méchant.
05:55Ce n'est pas grave.
05:57Attention !
05:59Attention !
06:01Laisse-moi tranquille quand même.
06:03Mais qu'est-ce que tu as ?
06:05Tu veux me manger ma main ?
06:07Non, mais reste là.
06:09Ça suffit.
06:11Je vais t'attraper maintenant.
06:13À la une, à la deux,
06:15et à la trois.
06:21Il m'a mordu les fesses.
06:23Il m'a mordu les fesses, les enfants.
06:25Mais c'est une catastrophe.
06:27Attention, cette fois-ci, je prends mon élan.
06:29Un, deux,
06:31deux et demi.
06:33J'ai quand même un peu peur.
06:35Et trois.
06:39Attention.
06:43Il m'a encore mordu les fesses.
06:45Mais ce n'est pas possible.
06:47Il faut que je l'attrape.
06:49Attendez, je vais chercher une idée.
06:51Je me creuse un peu la tête.
06:53D'accord.
06:55Je sais comment faire.
06:57Vous allez m'aider tous.
06:59Je vous explique.
07:01Vous allez tout faire.
07:03Comme si on parlait ensemble.
07:05D'accord ?
07:09Le voilà !
07:11Et un, et deux, et trois, et quatre.
07:13Et un, deux, trois, quatre.
07:15Et un, deux, trois, quatre.
07:17Et on l'a attrapé.
07:19On peut s'applaudir quand même.
07:21Dites-moi,
07:23c'est pas tout ça ?
07:25Qu'est-ce que je vais faire du crocodile ?
07:27Mange-le.
07:29Comment ? Mange-le.
07:31Vous êtes sûr ?
07:33Oh non, non, non.
07:35Pas un sac à main.
07:37Je vais le mettre dans la seine.
07:39Comme ça, il ne reviendra plus.
07:41D'accord ? Oui.
07:43Je vais le prendre.
07:45Voilà.
07:47Attendez, je l'attrape par la queue.
07:49Et je tire.
07:51Oh !
07:53Oh !
07:55Oh !
07:57Et voilà.
08:05Salut, salut tout le monde.
08:07Bonjour, bonjour, bonjour.
08:09Dites, est-ce que vous me reconnaissez ?
08:11Non.
08:13Je vais vous dire qui je suis.
08:15Je m'appelle Asmodée,
08:17et je suis le diable de la farce.
08:19Mon anniversaire à moi,
08:21c'est le 1er avril.
08:23Et dès que vous faites une farce à quelqu'un,
08:25c'est grâce à moi.
08:27Et d'ailleurs, aujourd'hui,
08:29j'ai envoyé ici, dans cette petite ville,
08:31mon crocodile farceur.
08:33Dites-moi,
08:35est-ce que vous l'avez vu,
08:37mon joli crocodile ?
08:39Oui.
08:41Comment ?
08:43C'est Guignol qui l'a mis dans la seine.
08:45Guignol ?
08:47Je vais me venger,
08:49je vais me venger et je vais me venger.
08:51Mais dites-moi,
08:53les enfants,
08:55vous n'avez pas eu peur de moi ?
08:57Non.
08:59On va vérifier ça.
09:01Est-ce que vous êtes prêts, les enfants ?
09:03Oui.
09:05Je retourne par là,
09:07et attention.
09:09Ouah !
09:13Je recommence,
09:15je mets le turbo.
09:17Tenez-vous bien les uns aux autres.
09:19Par la main,
09:21attention,
09:23à la 1,
09:25à la 2 et à la 3.
09:27Ouah !
09:31Je vais me venger doublement.
09:33Si vous n'avez pas peur de moi,
09:35je vais attraper Guignol
09:37et je ne sais même pas ce que je vais faire,
09:39mais vous allez voir ce que vous allez voir.
09:41C'est incroyable.
09:43La pédale du diable,
09:45ça ne s'est jamais vue.
09:47Ça ne s'est jamais, jamais, jamais vu.
09:51Et bien voilà, les enfants,
09:53maintenant,
09:55je peux continuer mon chemin.
09:57J'ai mis le crocodile dans la scène
09:59et maintenant, il ne nous embêtera plus.
10:01Voilà.
10:03Alors, je pars par ici.
10:05Action !
10:07Ouh ouh !
10:09Ouh ouh !
10:11qui m'a chatouillé. Mais je ne vois rien en plus. Mais qu'est-ce que c'est que cette
10:16histoire ? Je veux emménager et aujourd'hui tous des chaînes contre moi. Non, mais c'est
10:21pas vrai. Attention, le voilà. Mais je ne vois rien. Attendez, je regarde quand même
10:28avec un minimum d'attention. Attention. Oh, on m'a encore chatouillé. Attention. Oh non,
10:41c'est pas vrai ça. C'est pas vrai, il y a quelqu'un qui me chatouille. Non, non, non,
10:44je ne peux pas continuer comme ça. Il faut que j'aille chercher de l'aide. Où est quelqu'un ?
10:50Où est ? Aidez-moi. Où est ? Où est ? Eh ben pourquoi on me réveille ? Vous savez
11:05les enfants, qui c'est qui a appelé ? Oui, c'est Guignol. Ah oui, j'ai appris qu'il
11:17venait aménager papa, papa, papa par ici. Bon ben, Guignol, pourquoi vous m'appelez ? Ah,
11:29ben voilà le diable. Eh ben, tu vas voir ce que tu vas prendre. Aïe, aïe, aïe, mais
11:35un et deux et un et deux et un et deux et tic et tac. Oh, mais c'est Niafron, mon nouveau
11:46voisin. Ah ben oui, mais pourquoi vous me ? Vous me ? Vous me ? Oui, oui, c'est ça,
11:50c'est ça. Mon cher Niafron, bah, tenez là. Mais arrêtez. Venez par ici. Mais arrêtez.
12:00Mais pourquoi vous me faites des billes, des billes, des billes, des bisous ? Parce que
12:06vous allez m'aider. Oui, oui, oui, je vous explique Niafron. Depuis que je suis là,
12:11je ne sais pas ce qui se passe, mais on n'arrête pas de me chatouiller. On n'arrête pas de
12:17vous chat, chat, chat. Oui, oui, me chatouiller. Ah, mais c'est un, un, un. Oui, incroyable.
12:25Dites-moi, est-ce que vous voulez bien m'aider ? Ah ben, pas de pro, pro, pro, problème.
12:30Alors, je vous laisse ici, vous ne bougez pas, vous attrapez le chatouilleur et je reviens.
12:37A tout de suite. Mais, mais, coco, coco, non, non, je vous ai dit, restez ici. Mais coco,
12:44coco, non, non, ça suffit, hein. Mais coco, coco, non, non, mais qu'est-ce qu'il y a
12:51là-dedans encore ? Non, mais coco, coco, oui, je vous ai dit, ici et pas un bruit.
12:56Mais coco, coco, non, mais ça suffit, hein. Coco, coco, quoi ? Cocorico ? Non, non, non.
13:05Coco, co, Coca-Cola ? Non. Coco, co, co, Cocorico ? Non. Coco, co, co, cocluche ? Non. Coco,
13:12co, comment ? Ah, comment vous l'attrapez ? Oh ben, c'est tout simple. Vous l'attrapez
13:19en lui donnant un grand coup sur la tête. Vous le ligotez, vous le baillonnez et vous
13:24le jetez dans le public. Ah ben, d'accord. Alors, je vous laisse, hein. Bon courage.
13:31Oh, je crois que je me suis fait rouler, moi. Eh ben, je vais faire la ronde, hein, pour
13:43attraper ce chatouillard. 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2 et... Oh, ben, on
14:00m'a chatouillé, moi aussi. Ah, ben, je vais faire la ronde dans l'autre sens. 1, 2, 1,
14:10Attention, attention, attention.
14:12Attends, Guignol, il m'a encore chatouillé.
14:17Bon ben, fais attention, Niaperon, ouvre l'œil et le bon.
14:23Un, deux, un, deux, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.
14:32V, attrapez Guignol, V, attrapez Guignol, V, attrapez Guignol, V, attrapez Guignol.
14:39Non mais c'est pas possible, c'est pas Guignol ça?
14:44Mais qu'est-ce qui m'arrive?
14:47Asmodee, fais attention, tu assommes n'importe qui.
14:51Bon ben, c'est pas grave, je vais recommencer, je vais me casser et dès que Guignol arrive, paf, sur la tête.
14:58A tout de suite les amis, mais vous ne dites rien à Guignol, j'espère.
15:03D'accord, bon ben, je retourne me casser, par ici.
15:08Et voilà, il suffit d'attendre Guignol qui ne saurait tarder.
15:14Il n'est pas encore là? Bon ben, c'est pas grave.
15:17Non mais, il faut me le dire qu'il arrive.
15:20Bon ben, je retourne, je retourne.
15:24Oh, qu'est-ce qui est arrivé les enfants?
15:30Le diable a assommé.
15:32Qu'est-ce qu'il a notre ami Niafron?
15:34Le diable a assommé.
15:35Il a été assommé?
15:36Oui.
15:37Heureusement que je ne suis pas resté.
15:39Oh ben, pauvre Niafron.
15:42Bon ben, dites-moi les enfants, il va quand même falloir attraper ce chatouillère,
15:48parce que sinon, je n'arriverai jamais à faire ce déménagement aujourd'hui.
15:54Oh, j'ai une idée.
15:58Je vais faire semblant d'être assommé comme Niafron.
16:02Et on va voir ce qu'on va voir.
16:05Attendez, je me mets là, d'accord, juste à côté de Niafron.
16:11Vous ne dites rien au diable, hein les enfants?
16:13Non, non.
16:14D'accord.
16:15Pas un mot, hein?
16:16Non.
16:17Et pas un bruit.
16:19D'accord.
16:23Bon ben, je ne vois pas arriver.
16:26Non mais, attendez les enfants.
16:30J'ai attrapé Guignol.
16:33Non mais, c'est incroyable.
16:35Qu'est-ce qu'il se passe?
16:39J'ai vu Guignol pourtant tout à l'heure.
16:42Bon, ce n'est pas grave, je vais retourner.
16:47Qu'est-ce qu'il se passe?
16:51Attends, Asmodee, fais attention, hein.
16:56Ah ben, c'est parce qu'il était un peu trop loin.
16:58Je vais le mettre plus près de Niafron.
17:00Comme ça, je ne me sens pas plus.
17:06Juste là, c'est bien mieux.
17:10C'est incroyable, ça.
17:12Asmodee, concentre-toi.
17:14Fais attention.
17:16Non mais, je n'en crois pas, mes dieux.
17:20Je le mets là et comme ça.
17:24Attendez, attendez, attendez.
17:26Je vais le tourner et ça va être plus simple.
17:31Oh mais, c'est incroyable.
17:33Ici et comme ça.
17:37Mais, il n'est plus là.
17:40Attendez les enfants, je l'ai bien attrapé.
17:42Guignol, où je ne l'ai pas attrapé?
17:45Tu ne m'as pas attrapé.
17:46Oh non, vous avez entendu un bruit, là.
17:49Ça ne m'étonne pas, c'était moi.
17:52Oh, Guignol.
17:57Attention, Guignol, je vais m'énerver.
18:01Ça m'étonnerait.
18:03Je vais t'attraper, Guignol.
18:05Ça m'étonnerait toujours.
18:08Guignol.
18:13À la une.
18:16À la deux.
18:20Et à la trois.
18:21Et un, et deux, et trois, et quatre.
18:24Aidez-moi les enfants.
18:25Et cinq, et six, et sept, et huit, et neuf, et dix.
18:31Ah, eh bien, on l'a attrapé.
18:33On peut même s'applaudir.
18:35Oui.
18:36Maintenant, ce n'est pas tout ça.
18:39Je vais finir mon déménagement.
18:42Et je vais demander à Niaphron de m'aider à envoyer le diable très, très, très loin.
18:51Où est-ce que je peux l'emmener, les enfants ?
18:53Dans la Seine avec le crocodile.
18:55Comment ?
18:56Ah, même pas.
18:57L'emmener, le jeter.
18:59Où ça ?
19:00Dans la Seine.
19:01Vous avez une idée ?
19:02Où est-ce que je peux jeter le diable ?
19:03Dans la Seine.
19:04Sur la lune ?
19:05Non, dans la Seine.
19:06Ça, c'est une bonne idée.
19:08On va commencer.
19:09Niaphron, réveille-toi.
19:11Viens m'aider.
19:12Niaphron, guili-guili.
19:14Coucou, Niaphron.
19:16Niaphron.
19:17Je vais le tourner.
19:18Oh là là.
19:19Dis donc, tu es lourd, toi.
19:22Bon, il va falloir le regonfler, les amis.
19:25Oui, quand une marionnette est assommée, il faut la regonfler.
19:29Alors, vous allez tous souffler avec moi.
19:32Un, deux, trois.
19:40Encore un coup.
19:46Oh, gui-gui, gui-gui.
19:49Guignol, j'ai mal à la tête.
19:51À la tête, à la tête.
19:53Oui, à la tête, ça ne m'étonne pas.
19:56Qu'est-ce que c'est, ça, là ?
20:00Je ne sais pas.
20:01C'est le diable, je pense.
20:03C'est le diable, le diable, le diable.
20:06Oui, le diable.
20:07Il faut s'en débarrasser, débarrasser, débarrasser.
20:11Les amis ont une idée.
20:13Ah oui, laquelle, gui-gui, gui-gui, guignol ?
20:17C'est de l'envoyer jusque dans la lune, d'accord ?
20:28D'accord.
20:30Je prends la tête et tu prends les pieds.
20:35Oh là là, il est lourd.
20:38On l'envoie ?
20:40À la une.
20:41À la deux.
20:42À la deux.
20:43À la trois.
20:44Attendez, guignol, on recommence.
20:46À la une.
20:47À la deux.
20:48À la deux.
20:49À la trois.
20:50À la trois.
20:51Et hop là.
20:53Ah, mon cher Niafro, merci beaucoup.
20:57De rien.
21:00Maintenant qu'on est débarrassé du diable,
21:02je peux finir mon petit déménagement.
21:05À votre dé-dé-dé-dé.
21:07Oui, mon déménagement, parce qu'aujourd'hui,
21:10nous allons emménager ici, dans ce quartier.
21:15Ah ben, c'est pas po-po-po-po-po-possible.
21:18Nous allons devenir des vois-des-vois-des-voisins.
21:22Eh ben, si vous voulez, je peux vous donner un coup,
21:27un coup, un coup, un coup, un coup de main.
21:31Ah ben, volontiers.
21:33Allons-y.
21:34Par ici, mon cher Niafron.
21:36Eh ben, au fait, les amis, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
21:40Au revoir.
21:41Oui, oui, oui, c'est ça.
21:42Au revoir.
21:43Allez, allons-y, allons-y.
21:45Et mè-mè-mè-mè-mè.
21:47Merci.
21:48Oui, oui, merci, les amis.
21:50Et ah, ah, ah.
21:52À bientôt.
21:53À bientôt.
21:54C'est ça, Niafron, c'est ça.
21:58Voilà le corps.
22:00Niafron, Niafron.
22:02Ah ben, moi, j'ai le sel, le sel, le sel cheveux.
22:06Ah, attendez-moi, Guigui, Guignol.
22:09Allez, Niafron, l'avant-dernier.
22:11Il y a quelques meubles dedans.
22:12Allez, un, deux.
22:14Ohis, ohis.
22:17Reculez bien droit, Niafron.
22:19Ohis, ohis, ohis, ohis, ohis, ohis.
22:29Guigui, Guignol, vous avez oublié le vélo.
22:33Allez, je l'amène.
22:35Oh là là.
22:36Il roule bien.
22:38Oh là là.
22:40Attention.
22:41Ohis.
22:44Et attention, Niafron.
22:46Sur ce plateau-là, il y a plein, plein, plein, plein de bonnes choses à boire et à manger.
22:50Attention, Niafron, attention.
22:54Allez, Niafron, le dernier.
22:56Ah ben non, pas celui-là.
22:57Mais si, un petit effort.
22:58Allez, vous êtes costauds.
23:00Allez, ohis, ohis, ohis.
23:05Allez, juste derrière.
23:06Allez-y, reculez un peu.
23:07Ohis, ohis, ohis, ohis, ohis, ohis, ohis, ohis.
23:19Eh bien, mes amis.
23:22Eh bien, mes amis, au revoir et merci.
23:26Au revoir.
23:27Au revoir.
23:28Au revoir.
23:29Ah ben non.
23:30Au revoir, papa.
23:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org