Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:13 [Rire]
00:16 [Grognement]
00:23 Qu'est-ce que ça m'énerve, mais qu'est-ce que ça m'énerve !
00:27 Ça m'écœure !
00:30 Mais, mais, mais qu'est-ce que vous faites là les enfants ?
00:37 Mauvais jour ! J'espère que vous n'allez pas bien du tout !
00:41 Vous allez bien ou pas ?
00:43 Oui !
00:45 Ah bah mince alors ! Ils vont bien ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:50 Bah, les enfants, savez-vous qui je suis ?
00:53 [Cris de joie]
00:56 Oui, je suis la sorcière. T'es physionomiste toi, hein ?
01:00 Mais, savez-vous comment je m'appelle ?
01:03 [Cris de joie]
01:05 Je m'appelle Sinistra. Je suis la méchante sorcière Sinistra.
01:11 Et je ne vais pas bien du tout. Est-ce que vous savez pourquoi je ne vais pas bien ?
01:15 [Cris de joie]
01:16 Non, vous ne savez pas ? Eh bien parce que c'est bientôt Noël.
01:20 [Cris de joie]
01:21 Eh oui, eh oui. C'est bientôt Noël. Eh bien non, justement, ce n'est pas super.
01:26 [Cris de joie]
01:27 Non !
01:28 [Cris de joie]
01:29 Non !
01:30 [Cris de joie]
01:31 Bah, je vous dis que non !
01:33 [Cris de joie]
01:35 Et je vais vous dire pourquoi ce n'est pas super.
01:38 Parce que, à Noël, tout le monde est content.
01:42 Et les enfants reçoivent beaucoup de cadeaux du Père Noël.
01:46 [Cris de joie]
01:48 Eh bien moi, je n'aime pas !
01:50 Parce que quand les enfants sont contents, moi je ne suis pas contente.
01:54 J'ai bien envie de remplacer le Père Noël.
01:57 Comme ça, je pourrais distribuer des cadeaux empoisonnés aux enfants.
02:01 Ce n'est pas bien, ça ?
02:03 [Cris de joie]
02:05 Ou alors, je peux aller voir le Père Souhaitard pour punir tous les enfants, qu'ils soient sages ou pas.
02:11 Qu'est-ce que vous en pensez ?
02:13 [Cris de joie]
02:15 Ou alors, ou alors, ou alors, est-ce que je pourrais faire encore mieux ?
02:19 Ce serait voler les jouets distribués par le Père Noël.
02:23 Qu'est-ce que vous en pensez ?
02:25 [Cris de joie]
02:27 Non, vous ne voulez pas ?
02:29 Eh bien moi, je sais ce que je vais faire.
02:32 J'ai une idée diabolique !
02:34 Puisque le Père Noël me pose autant de problèmes, je vais enlever le Père Noël.
02:40 Qu'est-ce que vous en pensez ?
02:42 [Cris de joie]
02:44 Non ?
02:46 Moi, je trouve que c'est une très bonne idée.
02:49 Qui c'est qui pleure là ?
02:51 Oh, attention à ceux qui pleurent.
02:53 Sinon, c'est une claque.
02:55 [Rires]
02:57 Ça y est, ça ne pleure plus.
02:59 Bon, les enfants, pour enlever le Père Noël, j'ai besoin de quelqu'un qui m'aide.
03:03 Et vous savez qui va m'aider ?
03:05 [Cris de joie]
03:07 Le grand méchant loup.
03:09 Est-ce que vous connaissez le grand méchant loup ?
03:11 [Cris de joie]
03:12 Oui ? Alors, appelez-le avec moi, les enfants.
03:14 Grand méchant loup. Grand méchant loup. Allez, appelez-le.
03:18 [Cris de joie]
03:20 Grand méchant loup. Grand méchant loup. Grand méchant loup. Allez, c'est plus fort.
03:26 [Cris de joie]
03:28 Qu'est-ce qu'il y a là ? Qui c'est qui m'appelle ?
03:30 [Cris de joie]
03:32 Il y a un enfant qui pleure.
03:34 Ah, j'adore les enfants qui pleurent.
03:36 J'arrive. J'arrive. J'arrive.
03:38 [Cris de joie]
03:42 Qui c'est qui pleure ?
03:44 [Cris de joie]
03:46 Dommage. Dommage.
03:48 Et pourquoi tu m'appelles, sinistre ?
03:50 Eh bien voilà, eh bien voilà, eh bien voilà. J'ai besoin de toi.
03:52 - D'abord ? - Oui.
03:54 Et qu'est-ce que je dois faire ?
03:56 - Eh bien voilà, c'est très simple. - D'abord ?
03:58 J'ai décidé d'enlever Père Noël et j'ai besoin de toi.
04:00 Ah, ça c'est une riche idée, ça.
04:02 D'accord. Qu'est-ce que je dois faire ?
04:04 - Bien, je vais t'expliquer mon plan. - Oui.
04:06 Approche-toi, j'ai un truc à l'oreille.
04:08 J'ai pas envie que les enfants entendent.
04:10 D'accord. Je t'écoute.
04:12 - Alors voilà ce qu'on va faire. - Oui.
04:14 [Bruit de bouche]
04:16 Ouais.
04:18 Ouais.
04:20 [Bruit de bouche]
04:22 Ouais.
04:24 Et enfin, on fait ça.
04:26 [Bruit de bouche]
04:28 Ouais.
04:30 Alors, est-ce que t'as compris ?
04:32 - Non. - Non.
04:34 Oh, c'est pas vrai, ça.
04:36 - Je recommence. - D'accord.
04:38 - Il y a un peu de mal, hein. - Ouais.
04:40 Première phase.
04:42 - Ça, tu comprends. - Là, je comprends, là.
04:44 - C'est facile. - C'est facile, ça.
04:46 Deuxième phase.
04:48 [Bruit de bouche]
04:50 - Ouais. - Tu comprends toujours, là.
04:52 - Ouais, je comprends. - Et alors, troisième phase, on fait ça.
04:54 [Bruit de bouche]
04:56 - Il y a des pestillons dans les oreilles, là.
04:58 - Alors, est-ce que t'as compris ?
05:00 - Euh...
05:02 Faudra m'expliquer, quand même.
05:04 - Non, c'est pas vrai, ça.
05:06 - C'est pas grave.
05:08 J'improviserai.
05:10 - Bon. Alors, va te cacher.
05:12 - Ouais. - Et moi aussi, je vais te cacher.
05:14 - D'accord. - Bon.
05:16 - Je me cache où ?
05:18 - Ben, te caches là où c'était dit.
05:20 - Ah oui, oui, c'est vrai. Ouais.
05:22 Et c'est où, là, où tu m'as dit ?
05:24 - Non, mais c'est pas vrai, ça. C'est derrière le rideau.
05:26 - Ah oui, d'accord, il est là. Oui, d'accord.
05:28 Bon, ben, j'y vais. - Ouais, voilà. Va te cacher.
05:30 - Ben, j'y vais. - Bon, ben, vas-y.
05:32 - Ben, j'y vais. - Oui, mais vas-y !
05:34 - Voilà, j'y suis.
05:36 - Oui, mais non, mais va te cacher, je te dis !
05:38 Ah, donc c'est pas vrai, ça !
05:40 - Pas.
05:42 - Les enfants, les enfants,
05:44 restez bien sagement assis là où vous êtes.
05:46 Vous allez assister
05:48 à la transformation
05:50 du Père Noël
05:52 en crapaud pas beau.
05:54 Ah, ah, ah, ah !
05:56 Elle est pas bonne, mon idée ?
05:58 - Non ! - Si !
06:00 - Non ! - Si !
06:02 - Non ! - Si !
06:04 - Non ! - Si !
06:06 - Non ! - Chut, le Père Noël arrive.
06:08 - Ah !
06:10 Ah, la forêt enchantée !
06:12 J'adore ce lieu magique.
06:14 Ah, ah, ah !
06:16 Ah, ben, ah, ben,
06:18 vous êtes là, les enfants ?
06:20 Ah, ben, vous pourriez peut-être
06:22 me dire bonjour tout de même.
06:24 - Oui, nous vous faisons sourire.
06:26 - La sorcière ! La sorcière !
06:28 - Quoi ?
06:30 - La sorcière ! - La sorcière ?
06:32 - La sorcière ! - La sorcière !
06:34 - La sorcière ! - La sorcière !
06:36 - Vous avez vu une sorcière ?
06:38 - Oui !
06:40 - Et un méchant loup !
06:42 - Et un méchant loup ? Mais qu'est-ce qu'ils font dans le coin ?
06:44 - Ils veulent nous transformer en crapaud !
06:46 - Ils veulent quoi ?
06:48 Ils veulent me transformer en crapaud ?
06:50 - Oui !
06:52 - Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
06:54 - Je ne vois rien.
06:56 - Ah, ah, ah !
06:58 - Ah, ah, ah !
07:00 - Ah, ah, ah !
07:02 - Ah, ah, ah !
07:04 - Salut !
07:06 - Ah, qu'est-ce que c'est que ça ?
07:08 - D'après toi, qu'est-ce que c'est que ça ?
07:10 - On dirait un grand méchant loup, là.
07:12 - Oui, on dirait un grand méchant loup.
07:14 - Mais qu'est-ce que tu me fais, sale bâle ?
07:16 - D'après toi, qu'est-ce que je peux bien te voir ?
07:18 - Non, non, non, mais...
07:20 - Marchez ! Marchez !
07:22 - Qu'est-ce que vous faites ?
07:24 - Qu'est-ce qu'elle m'a dit de faire, déjà, la sorcière ?
07:26 - Rien du tout ! Rien du tout !
07:28 - Elle m'a dit, la première fois, rien ?
07:30 - Elle m'a rien dit !
07:32 - Mais il me semblait que je l'avais vue.
07:34 - Non, elle m'a rien dit du tout !
07:36 - Ah, si ! Je sais ce qu'elle m'a dit !
07:38 - Ah bon ?
07:40 - Donne-moi ton sac de jouets !
07:42 - Quoi ? Non, mais ça ne va pas !
07:44 - Ton sac de jouets, tout de suite !
07:46 - Tu veux mon sac de jouets ?
07:48 - Oui !
07:50 - Attends que j'arrive !
07:52 - Je te le donne tout de suite !
07:54 - Bon !
07:56 - Tiens, t'as qu'à regarder là-dedans !
07:58 - C'est là-dedans qu'ils sont, les jouets !
08:00 - C'est là-dedans qu'ils sont !
08:02 - Oh ! Oh !
08:04 - Oh ! Oh !
08:06 - Oh !
08:08 - Rallumez la lumière !
08:10 - Oh !
08:12 - Au revoir !
08:14 - Et à très bientôt !
08:16 - Il est vraiment stupide, ce loup !
08:18 - Eh, dites donc, vous le connaissez depuis longtemps ?
08:20 - Non !
08:22 - Ah ! Bon, je préfère ça, tout de même !
08:24 - Bon, il n'y a pas d'autre danger qui me menace ?
08:26 - L'ascenseur !
08:28 - L'ascenseur ?
08:30 - Vous croyez qu'elle va venir ?
08:32 - Non !
08:34 - Qu'est-ce qu'il y a ?
08:36 - Non !
08:38 - Elle ne voit pas ?
08:40 - Non !
08:42 - Rapporteur !
08:44 - Tu as dit rapporteur ?
08:46 - Oui !
08:48 - Ah ! Bravo !
08:50 - Transforme-toi en crapaud !
08:52 - Bravo !
08:54 - Ha ! Ha ! Ha !
08:56 - Ha ! Ha ! Ha !
08:58 - Ha ! Ha ! Ha !
09:00 - Les enfants, je vous présente
09:02 votre ami le Père Noël !
09:04 - Ha ! Ha ! Ha !
09:06 - C'est pas vrai !
09:08 - Cette année, les enfants, vous n'aurez pas de cadeau à Noël !
09:10 - Ha ! Ha ! Ha !
09:12 - Ha ! Ha ! Ha !
09:14 - Ha ! Ha ! Ha !
09:16 - Ha ! Ha ! Ha !
09:18 - Non ! Non ! Non !
09:20 - A moi que je vous donne
09:22 les cadeaux que moi j'ai préparés !
09:24 C'est pas éveillé, ça ?
09:26 - Ha ! Ha ! Ha !
09:28 - Allez viens, crapaud !
09:30 - Bonjour !
09:32 - Viens !
09:34 - Ha ! Ha ! Ha !
09:36 - Bonjour, les enfants !
09:38 - Ha ! Ha ! Ha !
09:40 - Vous êtes là, les enfants ?
09:42 - Bonjour !
09:44 - Hein ? Quoi ?
09:46 - Ha ! Ha ! Ha !
09:48 - Il y a quoi ? Il y a une sorcière ?
09:50 - Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
09:52 - Il y a une sorcière ?
09:54 - Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
09:56 - Mais qu'est-ce qu'ils ont fait ?
09:58 - Elle a transformé le Père Noël en grenouille !
10:00 - Quoi ?
10:02 - C'est pas vrai !
10:04 - Oh non ! Oh non, c'est pas possible !
10:06 - C'est pas possible !
10:08 - Oh non, c'est pas possible !
10:10 - Il va falloir le délivrer, Père Noël !
10:12 - Oui !
10:14 - Oh là là là là là là là là là !
10:16 - Et qui va pouvoir se charger de ça d'abord ?
10:18 - Moi !
10:20 - Non, non, mais les enfants, vous n'y pensez pas !
10:22 - Moi ? Délivrer Père Noël ? Contre la sorcière ?
10:24 - Oui !
10:26 - Non, non, non, non, il faut trouver quelqu'un d'autre !
10:28 - Nous !
10:30 - Nous !
10:32 - Nous !
10:34 - Nous et moi !
10:36 - Les gendarmes !
10:38 - Je ne sais pas, je ne sais pas, mais je pense que Père Noël ne serait pas très content de me voir.
10:40 - Je n'ai pas été très sage cette année.
10:42 - Et à mon avis, il ne m'aurait pas donné de cadeaux de toute façon.
10:44 - Mais si tu le sauras, il va te donner des cadeaux !
10:46 - Vous croyez ?
10:48 - Oui !
10:50 - Ah !
10:52 - C'est intéressant, ça !
10:54 - Oui, oui, c'est intéressant, mais c'est beaucoup trop risqué.
10:56 - Non !
10:58 - Il faudrait s'en remettre à quelqu'un d'autre.
11:00 - Qui pourrions-nous appeler ?
11:02 - Père Noël, toi !
11:04 - Les gendarmes ?
11:06 - Ah, c'est pas bête, ça !
11:08 - Ah oui, nous pourrions peut-être appeler le gendarme.
11:10 - Bon, on va faire un essai.
11:12 - Alors, on va l'appeler, d'accord ? Appelez-le avec moi.
11:14 - Gendarmes ! Gendarmes ! Gendarmes !
11:16 - Gendarmes ! Gendarmes !
11:18 - Gendarmes ! Gendarmes !
11:20 - Plus fort !
11:22 - Gendarmes ! Gendarmes !
11:24 - Gignou !
11:26 - Il se passe quoi ?
11:28 - On a enlevé Père Noël !
11:30 - Hein ? Qu'est-ce qui se passe par ici, là ?
11:32 - Ah ! Gignol !
11:34 - Qu'est-ce que tu fais là ?
11:36 - On a enlevé Père Noël !
11:38 - Pardon ?
11:40 - On a enlevé le Père Noël ?
11:42 - Oui !
11:44 - Pardon ?
11:46 - On a transformé le château !
11:48 - La sorcière !
11:50 - Ah ! Ha ! Ha ! Ha !
11:52 - Qu'est-ce qu'il y a de drôle ?
11:54 - Voyons, les enfants !
11:56 Les sorcières, ça n'existe pas !
11:58 - Oui !
12:00 - Mais non !
12:02 - Oui !
12:04 - Ah ! Mais je vous dis que non !
12:06 - Oui !
12:08 - Mais moi, je vous dis que non !
12:10 - Oui !
12:12 - Non, mais c'est pas vrai, ça, dites donc !
12:14 Gignol ! Gignol, je parie que c'est encore toi
12:16 qui leur as raconté une histoire de sorcière.
12:18 - Non !
12:20 - C'est encore de ta faute, Gignol !
12:22 - Non !
12:24 - C'est toujours de ta faute, Gignol !
12:26 - Non !
12:28 - Bon ! Hé ! Les enfants !
12:30 Arrêtez de m'énerver, sinon j'envoie tout le monde en prison
12:32 pour trouble de l'ordre public
12:34 et pire !
12:36 Pour interruption de la sieste d'un gendarme.
12:38 - Non, mais... Mais... Mais... Mais...
12:40 - Et puis qu'encore ?
12:42 - Non, mais je n'ai rien dit.
12:44 - Bon ! Alors maintenant, tenez-vous tranquilles, hein ?
12:46 Sinon, j'appelle la fourgonnette
12:48 et je fais embarquer tout le monde, toute la salle.
12:50 - Ah bon ? - Et même toi, hein ?
12:52 - Et moi, moi aussi ? - Attention, les parents aussi, hein ?
12:54 - Les parents ? - J'espère qu'ils se sont bien garés, hein ?
12:56 - Non, mais... Mais... Mais enfin, mais...
12:58 - Ouais, ben alors, toi, tu peux le faire !
13:00 - Il est déjà parti. Il est déjà parti.
13:02 - Toi, tu peux le faire ! - Moi, je peux le faire, moi, je peux le faire.
13:04 Ça compte. - Allez-vous !
13:06 - Laissez-moi réfléchir. Laissez-moi réfléchir.
13:08 - Allez ! Allez ! Allez !
13:10 - Ah bon ? Il faut que j'y aille ?
13:12 Il faut que j'y aille ?
13:14 Hé, c'est qui, ici ? Hé, Gignol ! Hé, Gignol !
13:16 Hé, Gignol ! Chut ! Qu'est-ce qu'il y a ?
13:18 Qu'est-ce que c'est ? Hé, Gignol ! Gignol ! Gignol !
13:20 Qu'est-ce qu'il m'appelle ? Gignol !
13:22 - Je ne vois rien. - Gignol !
13:24 - Ouais !
13:26 - Il est en bas !
13:28 - Vous avez vu un lapin ? - Oui !
13:30 - C'est sûr que c'est Jeannot, ça. Jeannot, où es-tu ?
13:32 - Jeannot !
13:34 - Mais... Mais... Mais... Mais...
13:36 Mais Jeannot ! Jeannot, où es-tu ?
13:38 - Il est parti !
13:40 - Ah ! Ah ! Ah !
13:42 - Ça va, mon Gignol ?
13:44 - Ben oui, oui, ça va très bien.
13:46 Ça va très bien. Et toi, Jeannot, comment vas-tu ?
13:48 - On va... On va... - On va chercher notre anneau !
13:50 - Oui, on a enlevé le Père Noël.
13:52 - Quoi ? On a enlevé le Père Noël ?
13:54 - Oui ! - Oui.
13:56 - On va chercher notre annéeau !
13:58 - C'est la sorcière ? - Oui !
14:00 - Elle est concernée par le crapaud ? - Oui !
14:02 - Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
14:04 Et moi, et moi qui avais une demande
14:06 toute spéciale pour cette année...
14:08 - Mais ton copain, il ne peut pas aller
14:10 - C'est pour ça qu'il avait une demande toute spéciale.
14:12 Qu'est-ce que c'était que cette demande ?
14:14 - Ben, eh ben, j'avais demandé au Père Noël...
14:16 Pour mon petit Noël...
14:18 - Oui, ben, on a compris, tu avais demandé au Père Noël quoi ?
14:20 - Une carotte géante !
14:22 Et je l'aurais jamais !
14:24 ( rire )
14:26 - Mais, j'ai un an, je ne peux pas compter !
14:28 - Non, mais, j'allume, il faut pas être dans cet état !
14:30 Voyons, on va faire quelque chose !
14:32 - Vas-y, c'est ton copain qui l'a hissé à c'est le Père Noël
14:34 et il te sauve !
14:36 - Hein ? Hein ? Hein ? Moi ? Moi ?
14:38 - Avec toi, avec moi, Guignol !
14:40 - Oh là, oh là, oh là !
14:42 C'est de se faire risquer tout ça, hein !
14:44 Non, ça, mon ami, nous, Guignol, c'est pas ça !
14:46 Non, ça, mon ami, nous, Guignol, c'est ton affaire !
14:48 Hein ? Tu vas t'en occuper, hein ?
14:50 - Oui ! Oui ! Oui !
14:52 - Bon, ben, écoutez, puisque tout le monde insiste,
14:54 oui, oui, oui, je vais m'en occuper !
14:56 - Ouais !
14:58 - Ben, écoutez, c'est normal, quand même, hein ?
15:00 Bon, Benjamin, tu peux disposer, maintenant.
15:02 - Hein ? Faut que je m'en aille, là ?
15:04 - Oui, tu peux, tu t'en ailles.
15:06 - Non, mais je suis bien, moi !
15:08 - Le plan ! Le plan ! Le plan !
15:10 - Ah ! Ah !
15:12 Mon plan, mon plan, mon plan...
15:14 Il faut que je réfléchisse, hein !
15:16 Je ne sais pas ce que c'est, encore !
15:18 Mais on va en trouver un, hein !
15:20 Voyons voir, comment est-ce qu'on pourrait faire ?
15:22 - Il a un coup de boule à la sorcière !
15:24 - Ah, oui, ça va pas, non, non !
15:26 Alors, attention, il faut que je réfléchisse,
15:28 il faut que je réfléchisse, hein !
15:30 Voyons voir...
15:32 Lui casser les dents, c'est pas une bonne solution !
15:34 - La semée, peut-être, oui !
15:36 - Ah, oui, la semée !
15:38 - Non, lui, il faut se faire occuper !
15:40 - Le loup, aussi ! Ah, oui, il faut s'occuper du loup, également !
15:42 - Qu'est-ce que je vais faire ?
15:44 - La sorcière ! - Silence ! J'expose mon plan !
15:46 Je vais me rendre tout de suite dans la forêt maudite.
15:50 Là, nous pourrons tendre un piège à Sinistra.
15:54 Bien, pour cela, il faudra que je me cache avec mon courtin.
15:58 Dès qu'elle apparaîtra, paf !
16:00 J'lui tombe dessus ! - Oui !
16:02 - Ça, c'est un bon plan, ça ! - Oui !
16:04 - C'est simple, précis, rapide, comme j'aime !
16:06 - Et le loup ? - Ah, le loup, le loup, le loup, c'est un petit détail,
16:08 mais qui a son importance ? Je m'en occuperai juste après !
16:10 Et paf ! À nouveau son loup !
16:12 Et voilà, comme ça, tout sera réglé !
16:14 Bon, ça paraît un petit peu simple, mais on peut toujours essayer !
16:16 - Après, il faut délivrer le Père Noël !
16:18 - Ah, mais on délivrera le Père Noël dans la foulée !
16:20 - Oui ! - Bien, les enfants, les enfants,
16:22 restez bien, sagement, assis dans vos petits strapontins.
16:26 Je reviens tout de suite. Nous nous retrouvons dans la forêt maudite.
16:30 À tout de suite !
16:32 (chantonne)
16:38 - Oh, il y a quelqu'un, là ? - Oui !
16:42 - Il y a quelqu'un ? - Oui !
16:44 - C'est vous, les enfants ? - Oui !
16:46 - Ah, Dieu merci, vous êtes là !
16:48 Ça y est, c'est au fin !
16:50 Savez-vous où nous nous trouvons actuellement ?
16:52 - Oui, dans la forêt sombre !
16:54 - Oui, dans la forêt sombre et maudite !
16:56 La forêt maudite !
16:58 Il paraît qu'il y a plein de fantômes,
17:00 plein de créatures et de monstres bizarres !
17:02 Et évidemment, de nombreuses sorcières !
17:04 Ah là là, là là là là !
17:06 Surtout les enfants, il ne faut pas parler trop fort,
17:08 parce que sinon, on risquerait d'attirer de mauvais esprits !
17:12 Eh oui, eh oui, oui, oui !
17:14 Bon, les enfants, j'ai un plan, j'ai une idée.
17:18 Nous allons commencer par piéger le grand méchant loup.
17:22 Oui, et pour ça, j'ai amené avec moi mon arme secrète !
17:27 Oui, oui ! Avec ça, le grand méchant loup n'y comprendra rien !
17:32 Attention, je vous présente mon arme secrète, Jeannot !
17:37 - Oui, voilà, voilà, voilà, ça y est !
17:39 Mais voilà, j'arrive !
17:41 En même temps, moi, je suis toujours là !
17:43 Qu'est-ce qui se passe ?
17:45 Va-tu enfin te décider à me dire pourquoi est-ce que tu as insisté pour que je te suive ici ?
17:51 D'autant plus que je n'aime pas tellement cet endroit, je te le rappelle !
17:55 - Oui, je sais, Jeannot, je sais, je sais très bien.
17:57 Mais tu dois juste me rendre un petit service.
18:00 C'est pas compliqué, regarde, tu vas rester ici.
18:03 - Hein ?
18:05 - Oui, tu vas rester ici.
18:07 - Faut que je reste ici ? Mais pour quoi faire ?
18:09 - Eh bien, rien ! Justement, tu n'as rien à faire, rien du tout !
18:12 Tu n'as qu'à attendre tranquillement.
18:14 - Attendre ? Oh, ben d'accord, je vais bien attendre, alors !
18:18 Bon, ben, je vais attendre.
18:19 - Non, non, non, non, non, Jeannot, il n'a pas compris.
18:21 Jeannot, viens là, mon petit Jeannot.
18:23 - Ah, ah, on traite doucement, hein !
18:25 - Tu n'as pas très bien compris, il faut que tu attendes ici.
18:28 - Ici ? Mais pourquoi là, précisément ?
18:31 - Eh bien, parce que précisément, c'est là que tu vas tenir.
18:34 Point final.
18:36 - Oh, bon, bon, ben, d'accord, d'accord.
18:38 Bon, ben, je me mets là, alors, et je ne bouge plus.
18:40 Je ne bouge plus, hein !
18:42 - Ben, voilà, c'est ça, tu as tout compris, tu ne bouges plus.
18:44 Mais attends, avant, tu me laisses passer un petit peu.
18:46 - Eh, eh, eh, ne me bouscule pas !
18:48 Je m'allie, non, quel mal appris, celui-là !
18:50 Voilà, on lui rend service, et voilà.
18:52 Bon, il me paraît qu'il faut que je reste ici sans bouger.
18:54 - Il y a un déchant loup !
18:56 Il y a un déchant loup !
18:58 Qu'est-ce que... ?
19:00 - Il y a un méchant loup !
19:02 - Oh ! Oh !
19:04 - Mais ce n'était pas prévu au programme, ça !
19:06 Qu'est-ce qu'il fait là ?
19:08 - Oh, ça sent le lapin !
19:10 Ça sent le lapin blanc !
19:12 Ça sent le lapin à poils blancs !
19:14 Qui va bientôt devenir un lapin à la moutarde !
19:16 - Quoi ?
19:18 - Cuit au four !
19:20 - Quoi ?
19:22 - Avec des petites pommes de terre !
19:24 - Oh là !
19:26 - Et peut-être même avec des carottes !
19:28 - Ah bon ? Oh là !
19:30 - Oh !
19:32 Les enfants, vous êtes là ?
19:34 - Non !
19:36 - Vous aussi, vous êtes là ?
19:38 Les enfants, est-ce que vous avez pris votre goûter ?
19:40 - Oui !
19:42 - Pas moi !
19:44 Ah ! Le voilà, mon goûter !
19:46 Mon goûter !
19:48 Où est-ce qu'il est parti, là ?
19:50 - Il est parti par là !
19:52 - Par là ?
19:54 - Oui !
19:56 - Par ailleurs !
19:58 Qui s'est pas tapé dessus, là ?
20:00 C'est vous qui m'avez tapé dessus ?
20:02 - Oui !
20:04 - Par ailleurs !
20:06 J'ai vu Guignol s'enfuir !
20:08 J'ai vu Guignol s'enfuir !
20:10 Il doit se trouver derrière les rideaux !
20:12 Je vais aller le trouver !
20:14 Chut !
20:16 - Papa !
20:18 Papa !
20:20 - Oh oh ! Il était où ?
20:22 Il était pas là ?
20:24 - Il était par là !
20:26 - Par ailleurs !
20:28 Ça vous fait rire ?
20:30 Je sens que je vais en prendre
20:32 deux, trois dans le public
20:34 et croc !
20:36 Par ailleurs !
20:38 Par ailleurs !
20:40 (Rire)
20:42 (Rire)
20:44 Ah !
20:46 Elle est vraiment stupide, ce grand méchant loup !
20:48 J'ai jamais vu ça !
20:50 Le voilà parti !
20:52 Nous voilà débarrassés de lui définitivement !
20:54 Parfait !
20:56 (Brouhaha)
20:58 Bon ! Bon !
21:00 Maintenant, les enfants, nous allons devoir nous occuper
21:02 de la sorcière !
21:04 (Brouhaha)
21:06 Alors, pour cela,
21:08 il va falloir l'appeler !
21:10 D'accord ?
21:12 Avance là ! Avance là ! Avance là ! Avance là !
21:14 Je vais aller me cacher !
21:16 Je vais me cacher derrière ce rideau !
21:18 D'accord ?
21:20 (Brouhaha)
21:22 Il ne faut pas pleurer là !
21:24 Bon ! Alors, est-ce que quelqu'un
21:26 voit là ?
21:28 Non ? Et là, on voit ?
21:30 - Oui !
21:32 - Et là, on voit ? - Oui !
21:34 - Ah bon ! Il faudrait savoir !
21:36 Et là, on voit ? - Non !
21:38 - Bon ! Parfait ! Alors, les enfants,
21:40 appelez Sinistra ! Sinistra !
21:42 Sinistra ! Sinistra !
21:44 Sinistra ! Sinistra !
21:46 Sinistra ! Sinistra !
21:48 Sinistra ! Sinistra !
21:50 Oui !
21:52 Qui m'appelle en ma demeure ?
21:54 - Nous !
21:56 - C'est qui, nous ?
21:58 - Les enfants !
22:00 - Les enfants ! Vous voulez dire les futurs asticots ?
22:02 - Oui !
22:04 - Qu'est-ce que vous faites là ?
22:06 - Nous !
22:08 - Qu'est-ce que vous faites là, les enfants ?
22:10 - Nous !
22:12 - Pourquoi ?
22:14 Alors, qui c'est qui a éduqué un enfant comme ça ?
22:16 Voyons !
22:18 Alors, pourquoi avez-vous gardé ?
22:20 - Nous !
22:22 - Il y avait quelqu'un là ?
22:24 - Nous !
22:26 - C'est vous qui a dit ça !
22:28 - C'est toi qui a dit ça ? - Oui !
22:30 - C'est lui qui a dit ça, là-bas ! - Ah bon, merci !
22:32 - Vous étiez qui ?
22:34 - Nous !
22:36 - De qui s'agissait-il ? - De personne, voyons !
22:38 - Non !
22:40 - J'ai l'impression que quelqu'un se moque de moi depuis tout à l'heure !
22:44 - Non, on ne le fait pas !
22:46 - Aïe !
22:48 - C'est nous !
22:50 - C'est vous ?
22:52 - Non ! - Parce que vous étiez devant moi
22:54 et quelqu'un m'a frappé dans le dos !
22:56 - De qui s'agissait-il ?
22:58 - De personne, voyons !
23:00 - Non, non, non !
23:02 Aïe ! Aïe !
23:04 Aïe !
23:06 - Oh !
23:08 - Je crois que j'ai tapé un peu fort, les enfants !
23:10 - Aïe ! Aïe !
23:12 - Oh, mon crâne !
23:14 - Ça a la tête dure, les enfants !
23:16 - C'est toi !
23:18 - Bien, bonjour !
23:20 - On rigole !
23:22 - Qu'est-ce que tu fais là ?
23:24 - Je suis venu récupérer le Père Noël
23:26 que tu as enlevé !
23:28 - Ah ! - Oui !
23:30 - Moi, j'ai enlevé le Père Noël ? - Oui !
23:32 - Toi, tu l'as enlevé, ta poignarde !
23:34 - Mais je n'ai pas enlevé le Père Noël !
23:36 - Mais tu ne m'as pas dit ça !
23:38 - Tu me donnes ? Tu me donnes vraiment,
23:40 parce que je casse ton vilain nez, si tu veux ça ?
23:42 - Non, non, non, ne casse pas mon vilain nez !
23:44 J'ai mis des années à le rendre aussi moche !
23:46 - Bon ! Parfait ! Alors, si tu n'as pas envie de le perdre...
23:48 - Non... - Rends-nous le Père Noël !
23:50 - D'accord !
23:52 - Ah ! - Bravo, Pablo !
23:54 - Ils sont mal payés, les enfants !
23:56 - Bravo, Pablo !
23:58 - Bravo, Pablo !
24:00 - Bravo, Pablo !
24:02 - Père Noël ! Père Noël !
24:04 - Ah, ben le voilà !
24:06 - Ah ! - Le voilà !
24:08 - Donc, il est dans un triste état, le Père Noël ?
24:10 - Ah ben évidemment ! Je vais transformer en crapaud-pabaud !
24:12 - Voilà ! - Morne-là !
24:14 - Mais je parle à Morne, ça ne va pas, non ?
24:16 - Non, mais on ne parle pas à toi !
24:18 Tais-toi, la Morne ! Bon, ça suffit !
24:20 Tiens ! Non, mais...
24:22 Bon ! Alors, Sinistra ! J'attends ! J'attends !
24:24 - Qu'attend-il ? - Eh ben, on transforme
24:26 ce crapaud-pabaud en Père Noël !
24:28 - Ah, mais, Gignol, ce n'est pas si simple !
24:30 - Comment ça, ce n'est pas si simple ?
24:32 - Pour transformer un Père Noël en crapaud-pabaud,
24:34 il suffit d'une formule magique !
24:36 - Ah bon ?
24:38 - Mais pour retransformer un crapaud-pabaud
24:40 en Père Noël,
24:42 il faut de l'intelligence !
24:44 - Ouais, c'est compliqué, tout ça !
24:46 Je vais aller poser mon gant dans le barrière d'intelligence !
24:48 - Voilà ! C'est-à-dire, Gignol,
24:50 que pour retransformer le crapaud-pabaud
24:52 en Père Noël, il va falloir
24:54 que les enfants résolvent
24:56 une énigme !
24:58 - Ouh là ! Ouh là là là là !
25:00 - Une énigme ?
25:02 - Oui !
25:04 - Alors, quelle est donc cette énigme ?
25:06 - Alors, attention !
25:08 Si jamais vous ne répondez pas correctement à l'énigme,
25:10 le crapaud-pabaud restera
25:12 un crapaud-pabaud pour toujours !
25:14 - Ah bon ?
25:16 - Alors, vous n'avez droit qu'à une seule réponse. Réfléchissez bien, les enfants !
25:18 - Ouh là là !
25:20 - Voici l'énigme !
25:22 - Père Noël ! Père Noël ! Père Noël !
25:24 - C'est ça, l'énigme ?
25:26 - Non, ce n'est pas l'énigme !
25:28 - Écoute l'énigme !
25:30 - Répondez à cette question, les enfants !
25:32 Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
25:34 - Qu'est-ce que c'est ?
25:36 - Non !
25:38 - Pourquoi blanc ?
25:40 - Parce que...
25:42 - Ah bon ? J'ai pas compris, moi.
25:44 - Dis la vrai ! Dis la vrai !
25:46 - Si, on avait pas eu la...
25:48 - Alors, quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
25:50 - Non !
25:52 - Vous en êtes sûr ?
25:54 - Non !
25:56 - Ah !
25:58 - Ah ! Qu'est-ce que ça va être beau ?
26:00 - Oui !
26:02 - C'est bon !
26:04 - Qu'est-ce qui s'est passé, là ?
26:06 - C'est pas grave, hein ?
26:08 - Mais ça fait du malais !
26:10 - Du malais !
26:12 - Mais enfin, mon petit Guiguiol !
26:14 Qu'est-ce qui a bien pu se passer, ici ?
26:16 - Eh ben, la sorcière t'avait transformé en crapeau !
26:18 - La sorcière m'avait transformé en crapeau ?
26:20 - C'est pas beau !
26:22 - C'est pas beau, en plus !
26:24 - C'est vrai, Père Noël !
26:26 C'était terrible !
26:28 Mais alors ?
26:30 Je dois te remercier, mon petit Guiguiol !
26:32 - Mais oui, mais Père Noël, vous devez aussi remercier les enfants !
26:34 C'est important !
26:36 Parce que c'est eux qui ont résolu les rythmes !
26:38 - C'est vous ?
26:40 - Oui !
26:42 - Et dites-moi, les enfants, vous avez été sages, cette année ?
26:44 - Oui !
26:46 - C'est vrai, tout au long de l'année ?
26:48 - Oui !
26:50 - Ah ! Et en plus, vous m'avez libéré !
26:52 Oh !
26:54 Eh bien, dans ces cas-là,
26:56 je crois qu'il y aura double ration de cadeaux
26:58 pour tout le monde !
27:00 - Oui !
27:02 - Bien ! Parfait !
27:04 Et pour toi aussi, mon petit Guiguiol !
27:06 - Ah ! Ah ! Ah !
27:08 Et pour moi, il y aura double ration de cadeaux ?
27:10 - Bah, évidemment !
27:12 - Parce que j'ai demandé une carotte géante,
27:14 mais je sais pas si ça existe !
27:16 - Mais tout existe, mon petit Guiguiol !
27:18 - Bah, il faut qu'elle soit plus grosse que moi !
27:20 - Ah ! Ah ! Mais ça va être difficile, quand même !
27:22 - Ah ! Bon !
27:24 - Je pense que je pourrais... Bon ! Allez !
27:26 - D'accord !
27:28 - Les enfants, soyez sages, et nous nous revoyons très bientôt
27:30 pour Noël, les contributions de cadeaux !
27:32 - Ah ! Ça va être difficile !
27:34 - Au revoir à tous et à bientôt !
27:36 - Au revoir, Père Noël !
27:38 - Ça y est, il est déjà parti !
27:40 - Au revoir, Père Noël ! Au revoir !
27:42 - Mais, mais, mais !
27:44 - Au revoir, Père Noël !
27:46 - Mais, ça y est, Jeannot !
27:48 - On a compris !
27:50 - Mais tu crois que j'aurais ma carotte géante ?
27:52 - Mais oui !
27:54 - Mais chouette !
27:56 - Tu sais quoi, Jeannot ?
27:58 - Qu'est-ce qui se passe ?
28:00 - Il va falloir dire au revoir aux enfants !
28:02 - Mais tu crois que j'aurais ma carotte géante ?
28:04 - Oui, tu l'auras, je l'ai dit !
28:06 - Les enfants, vous croyez que j'aurais ma carotte géante ?
28:08 - Oui !
28:10 - D'accord !
28:12 - Bon, je leur dis au revoir ?
28:14 - Tu leur dis au revoir !
28:16 - Tu n'as pas dit au revoir convenablement !
28:18 - Au revoir convenablement !
28:20 - Non, non, non !
28:22 - Ça ne suffit pas !
28:24 - Au revoir poliment, gentiment !
28:26 - Au revoir poliment, gentiment !
28:28 - Non, non, non !
28:30 - Je ne vous fais pas plaisir !
28:32 - D'accord, d'accord !
28:34 - Tu leur fais des petits bisous comme tu sais faire !
28:36 - Comme je sais faire ?
28:38 - Oui !
28:40 - Attention, il faut prendre son inspiration !
28:42 - C'est parti pour le kiki !
28:44 - C'est parti pour le kiki !
28:46 - C'est pas mal !
28:50 - C'est pas mal !
28:52 - Les enfants, envoyez-lui des bisous aussi !
28:54 - Allez !
28:56 - Envoyez les bisous !
28:58 - Plus fort les bisous !
29:00 - C'est pas mal !
29:02 - Évitez les postillons quand même !
29:04 - Bon, bon !
29:06 - Jano, c'est bien, on va pouvoir s'arrêter maintenant !
29:08 - Jano !
29:10 - Jano, on a assez fait de bisous comme ça !
29:12 - Jano !
29:14 - Mais on peut peut-être s'en aller là !
29:16 - Jano, mais tu vas rester !
29:18 - Mais, mais, mais, mais !
29:20 - Voilà !
29:22 - Oh là là !
29:24 - J'crois que j'ai serré un peu fort là !
29:26 - Jano ! Mon petit Jano !
29:28 - Il lui faut de l'air, vite !
29:30 - Les enfants, soufflez ! Faites-lui de l'air !
29:32 - Allez-y, soufflez ! Tout le monde souffle !
29:34 - Allez ! Plus vite, plus fort !
29:36 - Allez !
29:38 - Oh là là !
29:40 - Soufflez, ça marche pas ! Arrêtez de souffler, ça marche pas !
29:42 - Ca marche pas !
29:44 - Petit Jano !
29:46 - Oh, attendez, j'ai une idée, j'ai une idée les enfants !
29:48 - Tout le monde va prononcer le mot "carotte" bien fort !
29:50 - À trois !
29:52 - Un, deux, trois !
29:54 - Carotte !
29:56 - Carotte !
29:58 - Tu fais ce que tu veux !
30:00 - Les enfants, nous vous disons au revoir !
30:02 - Au revoir !
30:04 - A très bientôt !
30:06 - Chut ! D'accord !
30:08 - Merci pour votre participation !
30:10 - Merci, et joyeux Noël !
30:12 - Merci pour votre aide, et au revoir !
30:14 - Joyeux Noël, mes enfants ! Joyeux Noël ! Au revoir !
30:16 - À bientôt !
30:18 - Au revoir !
30:20 - Au revoir à tous !
30:22 - Au revoir !
30:24 - Au revoir !
30:26 - Au revoir !
30:28 - Au revoir à tous, c'était si bien !
30:30 - Au revoir, les enfants !
30:32 - Au revoir, les enfants !
30:34 - Au revoir !
30:36 - Au revoir !
30:38 - Au revoir !
30:40 - Au revoir !
30:42 - Au revoir !
30:44 - Au revoir !
30:46 - Au revoir !
30:48 - Au revoir !
30:50 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
30:53 "Musique de générique"