Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Une pierre runique scandinave.
00:02 Nous avons longtemps cru que les légendes d'Asgard n'étaient qu'un mythe
00:05 ainsi que les noms d'Odin, de Loki et bien sûr du tout puissant Thor."
00:10 "Je sais ce que vous pensez.
00:12 Normalement, Peter Parker c'est la grosse tête, le premier de la classe.
00:14 Pourquoi il se met à l'écart?"
00:16 "Réponse? C'est une classe de découverte et Peter Parker déteste les classes de découverte."
00:20 "Aïe!"
00:26 "Aïe!"
00:29 "Aïe!"
00:30 "Aïe!"
00:33 "Ok, le coup de l'araignée ça a marché.
00:35 Mais vous imaginez si c'était la chèvre qui avait eu des pouvoirs radioactifs?"
00:38 "Bah! Aujourd'hui ça va aller.
00:48 Aujourd'hui je suis prêt à tout affronter."
00:50 "Et alors? C'est juste un caillot?"
00:52 "J'ai étudié les écritures anciennes à Kunlun.
00:55 Attends un peu.
00:56 Guerriers redoutent l'arrivée de l'hiver."
01:02 "Oh!"
01:03 "Hein?"
01:28 "Oh! Les classes de découverte."
01:31 "Nooooon!"
01:37 "Évacuez la salle! Tout le monde dehors! Dépêchez-vous!"
01:42 "À vous de jouer."
01:44 "C'est quoi cette chose?"
01:46 "Tu as lu le caillou?"
01:47 "Pendant que vous réfléchissez, je vais m'occuper de ce monstre."
01:50 "Ah ouais? Attends ton tour comme tout le monde."
01:53 "C'est bon, à toi!"
01:55 "Ne t'inquiète pas, je vais le refroidir."
01:57 "Dégage l'araignée, je vais régler le problème."
02:04 "Vous, je sais pas, mais moi, j'ai envie de revoir au ralenti comment Nova a réglé ça."
02:16 "Oh!"
02:17 "Oh! Absolument pas réglé."
02:23 "À qui tu parles, toi?"
02:26 "Montre-toi! Je vais t'inonder de lumière et te faire fondre!"
02:32 "Oh! C'est pas possible!"
02:39 "C'est pas possible!"
02:41 "C'est pas possible!"
02:44 "Tu as forcément un point faible."
02:46 "Eh! Point d'acier! C'est le moment d'agir, pas de réfléchir!"
02:54 "C'est vrai! Arrête d'attendre le moment idéal!"
02:56 "Powerman ne joue pas avec ce..."
02:58 "Cygre blanc!"
03:00 "Moins de discours et plus d'action!"
03:07 "Eh! Monsieur l'abominable truc des neiges!"
03:10 "Oh! C'est froid, c'est froid, c'est froid!"
03:13 "Oups!"
03:22 "Ces bons hommes me donnent froid dans le dos!"
03:26 "Attends! Froid dans le dos? C'est un jeu de mots, Powerman."
03:30 "Parce que franchement, tu peux mieux faire."
03:33 "Est-ce que c'est...?"
03:34 "Oh que oui!"
03:36 "Habitants de New York, prêts pour l'aventure!"
03:40 "Alors là, ça met tous la piste du grand honneur!"
03:43 "Avenger, le maître de la faune!"
03:45 "Le plus grand, le plus terrible des super Vikings de tous les temps!"
03:48 "Le tout-puissant Thor!"
03:50 "Hurrah!"
03:55 "Hurrah!"
03:57 "Hurrah!"
03:59 "Hurrah!"
04:01 "Hurrah Asgard!"
04:03 "N'avancez pas! Les affaires d'Asgard ne concernant rien des novices en tenue de carnaval."
04:14 "Il nous a traité de novices?"
04:16 "Et en tenue de carnaval?"
04:17 "Oui, Sam peut-être."
04:19 "Le rouge et le bleu, c'est très chic."
04:26 "Et tout ce qu'il y a de plus classique."
04:28 "Regarde, Thor, on a d'incroyables speeders pouvoirs."
04:31 "Un Power Man super puissant."
04:33 "Un maître du Kung Fu."
04:35 "Une tigresse à crevattes ninja."
04:37 "Et une fusée humaine avec un saut sur la tête."
04:39 "On peut vous aider à combattre le grand méchant géant."
04:43 "Votre détermination est admirable."
04:48 "Mais le grand méchant géant, comme tu l'appelles, est un géant de gel, pas un criminel ordinaire."
04:52 "Ah ah, tu crois qu'il nous méprise?"
04:56 "Il faudrait d'abord qu'il nous ait remarqué."
04:58 "Le sort vous a été favorable aujourd'hui, aucun de vous n'a été blessé."
05:06 "Thor, on est capable de se défendre."
05:08 "Oui, je suis sûr qu'un jour vous ferez de bons guerriers."
05:11 "Va trouver le fils de Kul, informe-le que le danger est définitivement écarté."
05:16 "Le fils de Kul?"
05:17 "C'est qui, c'est Coulson? C'est lui qui vous a appelé?"
05:20 "On avait pas besoin de vous."
05:21 "Vous ne l'avez pas remarqué, mais on forme une bonne équipe."
05:24 "Woh woh woh, pas si vite, Tigre Blanc. Laisse le chef de l'équipe s'occuper de ça."
05:28 "Si tu es le chef d'équipe, alors agis en chef d'équipe et arrête de tisser tes toiles en solo."
05:33 "Ca suffit, chacun son rôle. Moi je dirige et toi tu m'écoutes."
05:37 "Qu'est-ce que tu portes au cou, géant?"
05:40 "On respire et on se calme. Rappelez-vous, celui qui te met en colère te domine toujours."
05:47 "On n'aurait pas de problème si vous étiez raisonnable."
05:49 "Spider-Sense!"
05:53 "Thor, pas de touche!"
05:54 "Euh, pardon, je veux dire, n'y touchez pas, Monsieur Thor. J'ai un mauvais pressentiment."
06:01 "Ne t'inquiète pas, petit. Thor a les choses en main."
06:04 "Thor?"
06:12 "J'écoute de rire ou je tombe dans les pommes?"
06:18 "Oh! Oh! Oh!"
06:20 "Aaah!"
06:22 "Ca suffit!"
06:31 "Désolé, je comprends que ça vous étonne, mais... mais vous êtes une grenouille!"
06:40 "Il n'y a qu'un seul individu dans tous les neuf mondes qui puisse m'avoir jeté un sort pareil."
06:44 "Le magicien d'Oz?"
06:46 "Mon diabolique demi-frère, Loki."
06:48 "Notre père, Odin, règne sur Asgard."
06:51 "Depuis qu'il est enfant, Loki a voulu s'emparer de son trône."
06:55 "Mon frère ne reculera devant rien pour m'humilier."
06:59 "Il veut usurper le pouvoir et étendre sa puissance sur Midgard et les neuf mondes."
07:06 "Midgard? C'est la Terre, non?"
07:08 "Mais qu'est-ce qu'ils ont tous?"
07:11 "Et si je peux me permettre de mélanger les mythologies, quel est le talon d'Achille de Loki?"
07:15 "Quelqu'un le sait?"
07:17 "Je vous écoute."
07:19 "Qui le sait?"
07:21 "Eh, qu'est-ce que t'en dis? Super, non? Faut que je demande à Fury de me payer ce somme..."
07:25 "Tais-toi, tais-toi, j'écoute."
07:26 "Arrête, Parker, ça te servira pas à grand chose dans la vie."
07:30 "Que ça vous serve de leçon? Il faut toujours écouter le professeur."
07:33 "De graves ennuis se préparent, je dois immédiatement retourner à Asgard."
07:37 "Oui, vous vous demandez, mon frère, il prépare quoi?"
07:42 "Bon, d'accord, elle est nulle. On peut pas gagner à chaque fois."
07:45 "Mais franchement, Thor, vous n'êtes pas en état de le combattre."
07:49 "Je suis toujours Thor, le maître de la poudre. Loki devra affronter ma..."
07:53 "Oookay. Bon, on vient avec vous."
08:00 "L'endroit où je vais n'est pas un lieu pour les mortels."
08:02 "Thor, vous dites que Loki veut conquérir les 9 mondes. La Terre en fait partie, non?"
08:07 "Ouais, et sans même parler d'un tout petit mini détail, vous êtes une grenouille."
08:13 "Bon, suivez-moi."
08:18 "Vous allez pénétrer dans le royaume d'Asgard. Préparez-vous à découvrir un monde de merveilles."
08:35 "Waouh, j'adore."
08:37 "Asgard est pris dans les glaces? Non! Alors Loki s'est déjà emparé du pouvoir. Soyez sur vos gardes, jeune héros."
08:53 "Et j'ai pas apporté mon snowboard."
08:55 "Loki, montre-toi."
08:57 "Non, Thor!"
08:59 "Bon, les enfants, c'est le moment de..."
09:01 "Oh oh."
09:02 "Avec toutes mes excuses pour cet accueil glacial, mon frère."
09:10 "Alors quoi, rien? Pas même un petit compliment pour mes talents d'ensorceleur?"
09:15 "Hm?"
09:16 "J'espère que tu apprécies mon nouveau style de jeu."
09:19 "Mais non, je ne suis pas un joueur de jeu."
09:21 "Je suis un joueur de jeu."
09:23 "Je suis un joueur de jeu."
09:25 "Je suis un joueur de jeu."
09:27 "J'espère que tu apprécies les efforts que j'ai fournis pour vous ramener de l'Ithgard."
09:31 "Toi et ton maudit marteau."
09:33 "Mon frère, libère-moi ou je vais te..."
09:35 "C'est si facile d'utiliser ton arrogance contre toi, mon frère."
09:39 "Tu n'as jamais pu résister à un défi des géants de gel."
09:42 "C'est la raison pour laquelle j'ai fait un pacte avec eux."
09:45 "Il m'a suffi de planter le décor et toi tu t'es précipité sur scène."
09:48 "Tu as tout gobé."
09:50 "Toutes ces blagues sur les grenouilles, je ne sais plus laquelle choisir."
09:53 "C'est la pierre magique de Norm qui t'a transformé."
09:56 "Mais c'est ton orgueil qui a fait de toi une grenouille."
09:59 "Grâce à lui, Asgard tout entier restera enfermé dans la glace."
10:03 "Quant à notre valeureux père..."
10:06 "Rechargeant ses pouvoirs dans le sommeil d'Odin."
10:10 "Au cœur de la grande salle."
10:12 "Sans se douter que mes géants de gel vont bientôt lui offrir un repos..."
10:17 "Permanent."
10:21 "Ce qui a été refusé au cours de ces longs siècles se présente enfin à ma portée."
10:25 "Thor Dishonored."
10:27 "Loki Triomphant."
10:29 "Loki-Loki, désolé de t'interrompre."
10:31 "Mais on a peut-être notre mot à dire sur tes rêves de triomphe."
10:34 "Tu en es où, Poindacier ? Tu crois que tu peux faire quelque chose ?"
10:37 "La patience est une vertu."
10:39 "Oh c'est vrai, je les avais oubliés."
10:41 "Tu m'étonnes, Thor."
10:45 "Tu promènes ta ménagerie avec toi ?"
10:47 "Comment osent-ils nous traiter de ménagerie ?"
10:49 "Étonnant, il y a un tigre dedans."
10:51 "J'y suis."
10:53 "Allons-y !"
10:59 "Nova, attrape la grenouille !"
11:09 "Je suis forcé de la toucher."
11:17 "Sors de là, crapouillon !"
11:19 "À moi, Mjolnir !"
11:24 "Loki, prépare-toi au combat !"
11:26 "À l'assaut !"
11:32 "Allez, les gens, à devant !"
11:37 "Je crois que c'est pas gagné."
11:39 "Eh, Prince Grenouille !"
11:41 "Retraite stratégique ! Faites-nous sortir d'ici !"
11:44 "Par la barbe d'Odin !"
11:46 "C'est très humiliant."
11:48 "Voilà, le temps est venu."
11:58 "Allez, on y va."
12:00 "Allez, on y va."
12:02 "Allez, on y va."
12:04 "Allez, on y va."
12:06 "Allez, on y va."
12:08 "Allez, on y va."
12:10 "Allez, on y va."
12:12 "Allez, on y va."
12:14 "Allez, on y va."
12:16 "Allez, on y va."
12:18 "Allez, on y va."
12:20 "Allez, on y va."
12:22 "Allez, on y va."
12:24 "Allez, on y va."
12:26 "Allez, on y va."
12:28 "Allez, on y va."
12:30 "Allez, on y va."
12:32 "Allez, on y va."
12:34 "Allez, on y va."
12:36 "Allez, on y va."
12:38 "Allez, on y va."
12:40 "Allez, on y va."
12:42 "Allez, on y va."
12:44 "Allez, on y va."
12:46 "Allez, on y va."
12:48 "Allez, on y va."
12:50 "Allez, on y va."
12:52 "Allez, on y va."
12:54 "Allez, on y va."
12:56 "Allez, on y va."
12:58 "Allez, on y va."
13:00 "Allez, on y va."
13:02 "Allez, on y va."
13:04 "Allez, on y va."
13:06 "Allez, on y va."
13:08 "Allez, on y va."
13:10 "Allez, on y va."
13:12 "Allez, on y va."
13:14 "Allez, on y va."
13:16 "Allez, on y va."
13:18 "Allez, on y va."
13:20 "Allez, on y va."
13:22 "Allez, on y va."
13:24 "Allez, on y va."
13:26 "Allez, on y va."
13:28 "Allez, on y va."
13:30 "Allez, on y va."
13:32 "Allez, on y va."
13:34 "Allez, on y va."
13:36 "Allez, on y va."
13:38 "Allez, on y va."
13:40 "Allez, on y va."
13:42 "Allez, on y va."
13:44 "Allez, on y va."
13:46 "Allez, on y va."
13:48 "Allez, on y va."
13:50 "Allez, on y va."
13:52 "Allez, on y va."
13:54 "Allez, on y va."
13:56 "Allez, on y va."
13:58 "Allez, on y va."
14:00 "Allez, on y va."
14:02 "Allez, on y va."
14:04 "Allez, on y va."
14:06 "Allez, on y va."
14:08 "Allez, on y va."
14:10 "Allez, on y va."
14:12 "Allez, on y va."
14:14 "Allez, on y va."
14:16 "Allez, on y va."
14:18 "Allez, on y va."
14:20 "Allez, on y va."
14:22 "Allez, on y va."
14:24 "Allez, on y va."
14:26 "Allez, on y va."
14:28 "Allez, on y va."
14:30 "Allez, on y va."
14:32 "Allez, on y va."
14:34 "Allez, on y va."
14:36 "Allez, on y va."
14:38 "Allez, on y va."
14:40 "Allez, on y va."
14:42 "Allez, on y va."
14:44 "Allez, on y va."
14:46 "Allez, on y va."
14:48 "Allez, on y va."
14:50 "Allez, on y va."
14:52 "Allez, on y va."
14:54 "Allez, on y va."
14:56 "Allez, on y va."
14:58 "Allez, on y va."
15:00 "Allez, on y va."
15:02 "Allez, on y va."
15:04 "Allez, on y va."
15:06 "Allez, on y va."
15:08 "Allez, on y va."
15:10 "Allez, on y va."
15:12 "Allez, on y va."
15:14 "Allez, on y va."
15:16 "Allez, on y va."
15:18 "Allez, on y va."
15:20 "Allez, on y va."
15:22 "Allez, on y va."
15:24 "Allez, on y va."
15:26 "Allez, on y va."
15:28 "Allez, on y va."
15:30 "Allez, on y va."
15:32 "Allez, on y va."
15:34 "Allez, on y va."
15:36 "Allez, on y va."
15:38 "Allez, on y va."
15:40 "Allez, on y va."
15:42 "Allez, on y va."
15:44 "Allez, on y va."
15:46 "Allez, on y va."
15:48 "Allez, on y va."
15:50 "Allez, on y va."
15:52 "Allez, on y va."
15:54 "Allez, on y va."
15:56 "Allez, on y va."
15:58 "Allez, on y va."
16:00 "Allez, on y va."
16:02 "Allez, on y va."
16:04 "Allez, on y va."
16:06 "Allez, on y va."
16:08 "Allez, on y va."
16:10 "Allez, on y va."
16:12 "Allez, on y va."
16:14 "Allez, on y va."
16:16 "Allez, on y va."
16:18 "Allez, on y va."
16:20 "Allez, on y va."
16:22 "Allez, on y va."
16:24 "Allez, on y va."
16:26 "Allez, on y va."
16:28 "Allez, on y va."
16:30 "Allez, on y va."
16:32 "Allez, on y va."
16:34 "Allez, on y va."
16:36 "Allez, on y va."
16:38 "Allez, on y va."
16:40 "Allez, on y va."
16:42 "Allez, on y va."
16:44 "Allez, on y va."
16:46 "Allez, on y va."
16:48 "Allez, on y va."
16:50 "Allez, on y va."
16:52 "Allez, on y va."
16:54 "Allez, on y va."
16:56 "Allez, on y va."
16:58 "Allez, on y va."
17:00 "Allez, on y va."
17:02 "Allez, on y va."
17:04 "Allez, on y va."
17:06 "Allez, on y va."
17:08 "Allez, on y va."
17:10 "Allez, on y va."
17:12 "Allez, on y va."
17:14 "Allez, on y va."
17:16 "Allez, on y va."
17:18 "Allez, on y va."
17:20 "Allez, on y va."
17:22 "Allez, on y va."
17:24 "Allez, on y va."
17:26 "Allez, on y va."
17:28 "Allez, on y va."
17:30 "Allez, on y va."
17:32 "Allez, on y va."
17:34 "Allez, on y va."
17:36 "Allez, on y va."
17:38 "Allez, on y va."
17:40 "Allez, on y va."
17:42 "Allez, on y va."
17:44 "Allez, on y va."
17:46 "Allez, on y va."
17:48 "Allez, on y va."
17:50 "Allez, on y va."
17:52 "Allez, on y va."
17:54 "Allez, on y va."
17:56 "Allez, on y va."
17:58 "Allez, on y va."
18:00 "Allez, on y va."
18:02 "Allez, on y va."
18:04 "Allez, on y va."
18:06 "Allez, on y va."
18:08 "Allez, on y va."
18:10 "Allez, on y va."
18:12 "Allez, on y va."
18:14 "Allez, on y va."
18:16 "Allez, on y va."
18:18 "Allez, on y va."
18:20 "Allez, on y va."
18:22 "Allez, on y va."
18:24 "Allez, on y va."
18:26 "Allez, on y va."
18:28 "Allez, on y va."
18:30 "Allez, on y va."
18:32 "Allez, on y va."
18:34 "Allez, on y va."
18:36 "Allez, on y va."
18:38 "Allez, on y va."
18:40 "Allez, on y va."
18:42 "Allez, on y va."
18:44 "Allez, on y va."
18:46 "Allez, on y va."
18:48 "Allez, on y va."
18:50 "Allez, on y va."
18:52 "Allez, on y va."
18:54 "Allez, on y va."
18:56 "Allez, on y va."
18:58 "Allez, on y va."
19:00 "Allez, on y va."
19:02 "Allez, on y va."
19:04 "Allez, on y va."
19:06 "Allez, on y va."
19:08 "Allez, on y va."
19:10 "Allez, on y va."
19:12 "Allez, on y va."
19:14 "Allez, on y va."
19:16 "Allez, on y va."
19:18 "Allez, on y va."
19:20 "Allez, on y va."
19:22 "Allez, on y va."
19:24 "Allez, on y va."
19:26 "Allez, on y va."
19:28 "Allez, on y va."
19:30 "Allez, on y va."
19:32 "Allez, on y va."
19:34 "Allez, on y va."
19:36 "Allez, on y va."
19:38 "Allez, on y va."
19:40 "Allez, on y va."
19:42 "Allez, on y va."
19:44 "Allez, on y va."
19:46 "Allez, on y va."
19:48 "Allez, on y va."
19:50 "Allez, on y va."
19:52 "Allez, on y va."
19:54 "Allez, on y va."
19:56 "Allez, on y va."
19:58 "Allez, on y va."
20:00 "Allez, on y va."
20:02 "Allez, on y va."
20:04 "Allez, on y va."
20:06 "Allez, on y va."
20:08 "Allez, on y va."
20:10 "Allez, on y va."
20:12 "Allez, on y va."
20:14 "Allez, on y va."
20:16 "Allez, on y va."
20:18 "Allez, on y va."
20:20 "Allez, on y va."
20:22 "Allez, on y va."
20:24 "Allez, on y va."
20:26 "Allez, on y va."
20:28 "Allez, on y va."
20:30 "Allez, on y va."
20:32 "Allez, on y va."
20:34 "Allez, on y va."
20:36 "Allez, on y va."
20:38 "Allez, on y va."
20:40 "Allez, on y va."
20:42 "Allez, on y va."
20:44 "Allez, on y va."
20:46 "Allez, on y va."
20:48 "Allez, on y va."
20:50 "Allez, on y va."
20:52 "Allez, on y va."
20:54 "Allez, on y va."
20:56 "Allez, on y va."
20:58 "Allez, on y va."
21:00 "Allez, on y va."
21:02 "Allez, on y va."
21:04 "Allez, on y va."
21:06 "Allez, on y va."
21:08 "Allez, on y va."
21:10 "Allez, on y va."
21:12 "Allez, on y va."
21:14 "Allez, on y va."
21:16 "Allez, on y va."
21:18 "Allez, on y va."
21:20 "Allez, on y va."
21:22 "Allez, on y va."
21:24 "Allez, on y va."
21:26 "Allez, on y va."
21:28 "Allez, on y va."
21:30 "Allez, on y va."
21:32 "Allez, on y va."
21:34 "Allez, on y va."
21:36 "Allez, on y va."
21:38 "Allez, on y va."
21:40 "Allez, on y va."
21:42 "Allez, on y va."
21:44 "Allez, on y va."
21:46 "Allez, on y va."
21:48 "Allez, on y va."
21:50 "Allez, on y va."
21:52 "Allez, on y va."
21:54 "Allez, on y va."
21:56 "Allez, on y va."
21:58 "Allez, on y va."
22:00 "Allez, on y va."
22:02 "Allez, on y va."
22:04 "Allez, on y va."
22:06 "Allez, on y va."
22:08 "Allez, on y va."
22:10 "Allez, on y va."
22:12 "Allez, on y va."
22:14 "Allez, on y va."
22:16 "Allez, on y va."
22:18 "Allez, on y va."
22:20 "Allez, on y va."
22:22 "Allez, on y va."
22:24 "Allez, on y va."
22:26 "Allez, on y va."
22:28 "Allez, on y va."
22:30 "Allez, on y va."
22:32 "Allez, on y va."
22:34 "Allez, on y va."
22:36 "Allez, on y va."
22:38 "Allez, on y va."
22:40 "Allez, on y va."
22:42 "Allez, on y va."
22:44 "Allez, on y va."
22:46 "Allez, on y va."
22:48 "Allez, on y va."
22:50 "Allez, on y va."
22:52 "Allez, on y va."
22:54 "Allez, on y va."
22:56 "Allez, on y va."
22:58 "Allez, on y va."
23:00 "Allez, on y va."
23:02 "Allez, on y va."
23:04 "Allez, on y va."
23:06 "Allez, on y va."
23:08 "Allez, on y va."
23:10 "Allez, on y va."
23:12 "Allez, on y va."
23:14 "Allez, on y va."
23:16 "Allez, on y va."
23:18 "Allez, on y va."
23:20 "Allez, on y va."
23:22 "Allez, on y va."
23:24 "Allez, on y va."
23:26 "Allez, on y va."
23:28 "Allez, on y va."
23:30 "Allez, on y va."
23:32 "Allez, on y va."
23:34 "Allez, on y va."
23:36 "Allez, on y va."
23:38 "Allez, on y va."
23:40 "Allez, on y va."
23:42 "Allez, on y va."
23:44 "Et alors, c'est juste un caillou ?"
23:46 "J'ai étudié les écritures anciennes à Kounloon. Attends un peu."
23:50 "Guerriers redoutent l'arrivée de l'hiver."
23:54 [bruits de dégâts]
24:22 "Ah, les classes de découverte."
24:24 [cris de joie]
24:32 "Évacuez la salle ! Tout le monde dehors !"
24:36 "À qui tu parles, toi ?"
24:38 "Montre-toi ! Je vais t'inonder de lumière et te faire fondre !"
24:44 [bruits de dégâts]
24:46 "Tu as forcément un point faible."
24:50 [bruits de dégâts]
24:52 "Eh, point d'acier, c'est le moment d'agir, pas de réfléchir."
24:56 "C'est vrai, arrête d'attendre le moment idéal."
25:00 "Powerman ne joue pas avec ce..."
25:02 "Cycloblanc !"
25:04 [bruits de dégâts]
25:06 "Moins de discours et plus d'action."
25:10 "Eh, monsieur l'abominable truc des neiges."
25:14 "Oh, c'est froid, c'est froid, c'est froid."
25:18 [bruits de dégâts]
25:20 [cri de douleur]
25:22 [bruits de dégâts]
25:24 "Oups !"