Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Une marseillaise entonnée par une chorale d'enfants,
00:06 puis reprise en chœur par des supporters français.
00:09 Il y avait comme un avant-goût des Jeux Olympiques de Paris,
00:12 ce mardi, sur le site antique d'Olympie en Grèce.
00:15 La traditionnelle cérémonie d'allumage de la flamme olympique
00:18 s'est tenue sous les yeux de Tony Estanguet,
00:20 président du comité d'organisation des Jeux de Paris 2024.
00:24 Aujourd'hui, la France est prête à prendre le relais.
00:28 Après la première participation des femmes aux Jeux de Paris 1900,
00:32 le premier village des athlètes à Paris 1924,
00:35 nous sommes prêts à écrire une nouvelle page de la grande histoire olympique
00:38 avec les troisième Jeux d'été en France, à Paris.
00:42 La championne olympique de natation L'Or Mano Doux
00:47 a été choisie comme première relayeuse française de la flamme olympique,
00:51 tout un symbole.
00:54 Première médaillée française en or à Athènes 2004,
00:58 première relayeuse française de Paris 2024.
01:02 La symbolique est immense pour les premiers Jeux olympiques paritaires de l'histoire.
01:08 Après son allumage à Olympie mardi, la flamme va parcourir la Grèce.
01:13 Au programme, sept îles, dix sites archéologiques et l'acropole.
01:18 Direction ensuite le Pyrée, où la torche embarquera sur le Bélème,
01:22 célèbre voilier construit il y a 130 ans.
01:25 Nous sommes très fiers de porter la flamme pour la première fois par la mer
01:29 et de déplacer le navire à la voile.
01:32 Cela aura un impact sur l'histoire de la France
01:34 et le lien entre la Grèce et la France,
01:37 ainsi que sur le mode de transport écologique
01:39 pour un événement tel que la flamme olympique.
01:43 Le Trois-Mas sera chargé d'apporter la flamme à Marseille.
01:46 C'est dans la cité phocéenne qu'elle débutera un long voyage
01:49 à travers la France à partir du 8 mai.
01:52 Outre-mer, Corse, métropole, au total,
01:55 le symbole de l'olympisme parcourra une cinquantaine de territoires.
01:59 Fin de l'épopée le 26 juillet,
02:01 à la fin de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques,
02:05 pendant la compétition, la flamme s'installera au jardin des Tuileries
02:08 et sera visible par tous.
02:10 - C'est bon, on y va. - C'est bon, on y va.