Voici l'épisode 21 de la quatrième saison série "Poltergeist : Les Aventuriers du Surnaturel" (Poltergeist: The Legacy) (1996) en VF. Il manque toujours les épisodes 4, 9, 10, 11, 12, 13, et 22 de la quatrième saison.
Si vous en possédez (enregistrés à l'époque sur VHS par exemple) n'hésitez pas à me contacter.
De même pour d'autres séries de cette époque. Il y avait par exemple "Océane" (Ocean Girl), "Au-delà du Miroir" et la saison 2 "La Magie du Miroir" (Mirror Mirror), "Retour à Sherwood" (Back to Sherwood), "Les Secrets d’Enid Bylton", "Les Aventures d’Enid Bylton", "La Légende du Chevalier Masqué" (De Legende Van De Bokkerijders), "Cybergirl", etc…
Certaines séries ont déjà pu être retrouvées comme par exemple "Mission Top Secret", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), "Chasseurs d’Étoiles" (Sky Trackers), "Les Maîtres des Sortilèges" (Spellbinder).
C'est dommage que certaines d’entre elles soient perdues aujourd'hui.
N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497
"À San Francisco, Derek Raine dirige une société secrète qui lutte contre les forces du mal et les phénomènes inexpliqués. Il est épaulé par une psychiatre, Rachel Corrigan, un ancien militaire, Nick Boyle, une scientifique, Alexandra Moreau, et un prêtre, Philip Callaghan."
Création : Richard B. Lewis
Distribution : Derek de Lint, Martin Cummins, Helen Shaver, Robbi Chong, Kristin Lehman, Alexandra Purvis, Patrick Fitzgerald
Si vous en possédez (enregistrés à l'époque sur VHS par exemple) n'hésitez pas à me contacter.
De même pour d'autres séries de cette époque. Il y avait par exemple "Océane" (Ocean Girl), "Au-delà du Miroir" et la saison 2 "La Magie du Miroir" (Mirror Mirror), "Retour à Sherwood" (Back to Sherwood), "Les Secrets d’Enid Bylton", "Les Aventures d’Enid Bylton", "La Légende du Chevalier Masqué" (De Legende Van De Bokkerijders), "Cybergirl", etc…
Certaines séries ont déjà pu être retrouvées comme par exemple "Mission Top Secret", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), "Chasseurs d’Étoiles" (Sky Trackers), "Les Maîtres des Sortilèges" (Spellbinder).
C'est dommage que certaines d’entre elles soient perdues aujourd'hui.
N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497
"À San Francisco, Derek Raine dirige une société secrète qui lutte contre les forces du mal et les phénomènes inexpliqués. Il est épaulé par une psychiatre, Rachel Corrigan, un ancien militaire, Nick Boyle, une scientifique, Alexandra Moreau, et un prêtre, Philip Callaghan."
Création : Richard B. Lewis
Distribution : Derek de Lint, Martin Cummins, Helen Shaver, Robbi Chong, Kristin Lehman, Alexandra Purvis, Patrick Fitzgerald
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:18 Charmante soirée.
00:20 Tu crois que Derek va réussir à arriver en ville ?
00:23 J'espère pour lui.
00:24 Tu sais, ça ne pourra lui faire que du bien d'aller dîner avec une superbe créature.
00:29 J'avoue que moi aussi d'ailleurs.
00:31 Est-ce que tu veux insinuer qu'on devrait sortir plus souvent ?
00:33 Eh bien quand je pense que mon dernier rendez-vous était avec un fantôme, je me pose des questions.
00:37 Peux-tu m'expliquer pourquoi notre travail à la fondation nous empêche d'avoir des relations normales ?
00:42 C'est peut-être à cause des horaires, de notre serment à garder le secret
00:45 ou des personnages diaboliques que nous devons combattre jour après jour.
00:47 Je te laisse le choix.
00:49 Qu'est-ce que tu as là ?
00:51 Je ne sais pas, ce paquet a été simplement adressé au nom de la fondation.
00:55 Sans adresse de retour.
00:58 Un jeu de tarot ?
01:00 Il est écrit dans cette lettre que ces cartes ont été trouvées dans une cave d'une maison de Gênes en Italie
01:09 et que cette maison était habitée par une secte mystique.
01:12 Elles sont censées être magiques.
01:14 Oui, aussi magiques que la boule de cristal qui se trouve dans ma chambre.
01:17 Voyons ça quand même, on ne sait jamais.
01:19 Encore une nuit extraordinaire à la fondation.
01:24 Pourquoi s'embêter à aller voir un film ou à aller dîner en ville quand on peut rester ici pour jouer aux cartes ?
01:29 C'est un vrai temps de fin du monde.
01:35 Laisse-moi deviner, il n'y a plus du tout de ferry.
01:38 Et il y a trop de vent pour prendre l'hélicoptère.
01:40 Est-ce que quelqu'un peut me dire pourquoi cette maison a été construite en plein milieu de la baie ?
01:44 Oui, moi je le sais.
01:45 C'est tout simplement pour nous empêcher d'avoir une vie privée.
01:48 J'ai bien peur qu'il n'ait réussi.
01:50 Alors, qu'est-ce que vous faisiez ?
01:52 Vous tentiez de deviner l'avenir ?
01:54 Oui, c'était ça où passait la nuit à ce goin-frit de popcorn.
01:57 Tu veux connaître ton avenir ?
01:59 Je n'ai jamais beaucoup cru à La Carte aux Mansons.
02:02 Après tout, ça pourrait être intéressant.
02:15 Le Puy-de-la-Carte
02:19 Le Puy-de-la-Carte
02:23 Le Puy-de-la-Carte
02:27 Le Puy-de-la-Carte
02:31 Le Puy-de-la-Carte
02:35 Le Puy-de-la-Carte
02:39 Le Puy-de-la-Carte
02:43 Le Puy-de-la-Carte
02:47 Le Puy-de-la-Carte
02:50 Le Puy-de-la-Carte
03:19 Ah, voilà les rafraîchissements.
03:21 Merci, Edward.
03:23 Du cognac !
03:24 J'ai pensé qu'on en aurait peut-être besoin plus tard.
03:26 Merci, Edward.
03:29 Bien.
03:30 L'Empereur, c'est toi.
03:32 Cette carte indique l'autorité, la confiance en soi et la puissance.
03:37 Mais elle révèle également que l'intelligence l'emporte sur la passion ou sur les émotions.
03:42 Je ne suis pas certain que ce soit totalement vrai.
03:45 Je t'en prie, tu dois accepter ce qui est bien et mal. Joue un petit peu le jeu.
03:49 Alors, la carte suivante va nous révéler quelle est exactement ta sphère d'affluence.
03:55 Les amours.
03:58 Ah, parfait.
03:59 Cette carte indique le début d'une histoire d'amour.
04:01 Oui, vous le vis d'effrayant à ce niveau-là.
04:04 Bon, vu que ce n'est pas un jeu de cartes normales, je n'utiliserai donc pas le tirage celtique traditionnel.
04:09 La carte suivante va nous renseigner sur tes relations amoureuses.
04:13 Il n'y a pas de carte blanche, hein ?
04:15 Cette carte n'était pas là tout à l'heure.
04:22 Je ne crois pas. En tout cas, elle ne fait certainement pas partie du jeu habitué.
04:26 Est-ce que tu sais ce qu'elle veut dire ?
04:28 Moi, je le sais. Il s'agit de la mienne.
04:31 C'était cette fille qui était possédée par l'esprit du serpent, c'est ça ?
04:34 Oui. Malheureusement, je l'ignorais le jour où je suis tombé amoureux d'elle.
04:39 Je sais à quel point tu aimais Samuel Derek. Je l'aimais aussi.
04:43 Mais il est mort. Et nous sommes vivants.
04:47 Je suis vivante.
04:51 J'ai toujours su ce que tu voulais.
04:56 Parce que c'est ce que je veux moi aussi.
05:00 Est-ce que tu as envie de moi ?
05:03 Oui.
05:05 Oh, oui.
05:08 Je suis là.
05:11 Au revoir.
05:13 Je suis là.
05:16 Je suis là.
05:18 Je suis là.
05:47 Je suis là.
05:49 Je suis là.
05:51 Je suis là.
05:54 Je suis là.
05:57 Je suis là.
05:59 Je suis là.
06:01 Maintenant, terminons ce que nous avions commencé.
06:08 Disparais, démon.
06:15 Disparais de cette terre.
06:17 Chut. Ne t'agites pas.
06:19 Laisse-toi faire, Derek.
06:22 Est-ce que tu crois que...
06:25 que tu peux résister à quelqu'un d'aussi expérimenté que moi ?
06:29 Je me nourris de tes semblables depuis la nuit des temps.
06:33 Je ne peux pas.
06:36 Je ne peux pas.
06:38 Je ne peux pas.
06:40 Je ne peux pas.
06:43 Je ne peux pas.
06:45 Je ne peux pas.
06:48 Derek !
06:50 Ne t'approche pas d'elle !
06:52 C'est elle qui a fait ça de lui.
06:58 Prends le coffret et ouvre-le !
07:00 Disparais.
07:04 Disparais, démon.
07:06 Disparais à tout jamais de cette terre.
07:10 Je sais qui tu es maintenant.
07:15 Fais-nous voir ta véritable apparence.
07:18 Kamiya !
07:21 Je ne vais pas te tuer.
07:23 Je ne veux pas te tuer.
07:25 Je ne veux pas te tuer.
07:27 Je ne veux pas te tuer.
07:29 Je ne veux pas te tuer.
07:31 Je ne veux pas te tuer.
07:33 Je ne veux pas te tuer.
07:35 Je ne veux pas te tuer.
07:37 Je ne veux pas te tuer.
07:39 Je ne veux pas te tuer.
07:41 Je ne veux pas te tuer.
07:43 Je ne veux pas te tuer.
07:45 Je ne veux pas te tuer.
07:47 Je ne veux pas te tuer.
07:49 Je ne veux pas te tuer.
07:51 Je ne veux pas te tuer.
07:53 Je ne veux pas te tuer.
07:55 Je ne veux pas te tuer.
07:57 Je ne veux pas te tuer.
07:59 Je ne veux pas te tuer.
08:01 Je ne veux pas te tuer.
08:03 Je ne veux pas te tuer.
08:05 Je ne veux pas te tuer.
08:07 Je ne veux pas te tuer.
08:09 Je ne veux pas te tuer.
08:11 Je ne veux pas te tuer.
08:13 Je ne veux pas te tuer.
08:15 Je ne veux pas te tuer.
08:17 Je ne veux pas te tuer.
08:19 Je ne veux pas te tuer.
08:21 Je ne veux pas te tuer.
08:23 Je ne veux pas te tuer.
08:25 Je ne veux pas te tuer.
08:27 Je ne veux pas te tuer.
08:29 Je ne veux pas te tuer.
08:31 Je ne veux pas te tuer.
08:33 Je ne veux pas te tuer.
08:35 Je ne veux pas te tuer.
08:37 Je ne veux pas te tuer.
08:39 Je ne veux pas te tuer.
08:41 Je ne veux pas te tuer.
08:43 Je ne veux pas te tuer.
08:45 Je ne veux pas te tuer.
08:47 Je ne veux pas te tuer.
08:49 Je ne veux pas te tuer.
08:51 Je ne veux pas te tuer.
08:53 Je ne veux pas te tuer.
08:55 Je ne veux pas te tuer.
08:57 Je ne veux pas te tuer.
08:59 Le fou représente la folie et une irrationnalité occasionnelle.
09:01 Il représente également une tendance à se fier à son intuition
09:03 et une réticence à écouter les conseils des autres.
09:05 D'accord, c'est bien moi.
09:07 Alors, quelle est ma sphère d'influence ?
09:09 Voyons ça.
09:11 Tu es sûr que tu as bien mélangé ?
09:13 Ah oui, c'est ça.
09:15 Tu es sûr que tu as bien mélangé ?
09:17 Ah oui, c'est ça.
09:19 Tu es sûr que tu as bien mélangé ?
09:21 Ah oui, c'est ça.
09:23 Tu es sûr que tu as bien mélangé ?
09:25 Ah oui, c'est ça.
09:27 Tu es sûr que tu as bien mélangé ?
09:29 Absolument.
09:31 Ça y est, on va enfin plonger dans le mystère de mes relations intimes.
09:33 Mettez vite les enfants au lit.
09:35 Mettez vite les enfants au lit.
09:37 Je parais que notre amie ne fait pas non plus partie du jeu habituel.
09:43 Je parais que notre amie ne fait pas non plus partie du jeu habituel.
09:45 Non.
09:47 C'est le démon Meatza.
09:49 Qu'est-ce qu'il a à voir avec ta vie privée, Nick ?
09:51 Qu'est-ce qu'il a à voir avec ta vie privée, Nick ?
09:55 Je suis en train de contrôler Lise Barkow, l'une de mes ex-petites amies.
09:57 Je suis en train de contrôler Lise Barkow, l'une de mes ex-petites amies.
09:59 Quand j'ai voulu l'aider, elle a essayé, ou plutôt quelqu'un qui lui ressemblait,
10:05 Quand j'ai voulu l'aider, elle a essayé, ou plutôt quelqu'un qui lui ressemblait,
10:07 à essayer de me séduire.
10:09 Quelle est la nouvelle de retour ?
10:17 Lise ?
10:19 Lise ?
10:21 Tu m'as vraiment manqué.
10:23 Tu m'as vraiment manqué.
10:25 Tu m'as vraiment manqué.
10:27 Tu m'as vraiment manqué.
10:29 Tu m'as vraiment manqué.
10:31 Tu m'as vraiment manqué.
10:33 Tu m'as vraiment manqué.
10:35 Tu m'as vraiment manqué.
10:37 Tu m'as vraiment manqué.
10:39 Tu m'as vraiment manqué.
10:41 Tu m'as vraiment manqué.
10:43 Tu m'as vraiment manqué.
10:45 Tu m'as vraiment manqué.
10:47 Tu m'as vraiment manqué.
10:49 Tu m'as vraiment manqué.
10:51 Tu m'as vraiment manqué.
10:53 Tu m'as vraiment manqué.
10:55 Tu m'as vraiment manqué.
10:57 Tu m'as vraiment manqué.
10:59 Tu m'as vraiment manqué.
11:01 Tu m'as vraiment manqué.
11:03 Tu m'as vraiment manqué.
11:05 Tu m'as vraiment manqué.
11:07 Tu m'as vraiment manqué.
11:09 Tu m'as vraiment manqué.
11:11 Tu m'as vraiment manqué.
11:13 Tu m'as vraiment manqué.
11:15 Tu m'as vraiment manqué.
11:17 Tu m'as vraiment manqué.
11:19 Tu m'as vraiment manqué.
11:21 Tu m'as vraiment manqué.
11:23 Tu m'as vraiment manqué.
11:25 Tu m'as vraiment manqué.
11:27 Tu m'as vraiment manqué.
11:29 Tu m'as vraiment manqué.
11:31 Tu m'as vraiment manqué.
11:33 Tu m'as vraiment manqué.
11:35 Tu m'as vraiment manqué.
11:37 Tu m'as vraiment manqué.
11:39 Tu m'as vraiment manqué.
11:41 Tu m'as vraiment manqué.
11:43 Tu m'as vraiment manqué.
11:45 Tu m'as vraiment manqué.
11:47 Tu m'as vraiment manqué.
11:49 Tu m'as vraiment manqué.
11:51 Tu m'as vraiment manqué.
11:53 Tu m'as vraiment manqué.
11:55 Tu m'as vraiment manqué.
11:57 Tu m'as vraiment manqué.
11:59 Tu m'as vraiment manqué.
12:01 Tu m'as vraiment manqué.
12:03 Tu m'as vraiment manqué.
12:05 Tu m'as vraiment manqué.
12:07 Tu m'as vraiment manqué.
12:09 Tu m'as vraiment manqué.
12:11 Tu m'as vraiment manqué.
12:13 Tu m'as vraiment manqué.
12:15 Tu m'as vraiment manqué.
12:17 Tu m'as vraiment manqué.
12:19 Tu m'as vraiment manqué.
12:21 Tu m'as vraiment manqué.
12:23 Tu m'as vraiment manqué.
12:25 Tu m'as vraiment manqué.
12:27 Tu m'as vraiment manqué.
12:29 Tu m'as vraiment manqué.
12:31 Tu m'as vraiment manqué.
12:33 Tu m'as vraiment manqué.
12:35 Tu m'as vraiment manqué.
12:37 Tu m'as vraiment manqué.
12:39 Tu m'as vraiment manqué.
12:41 Tu m'as vraiment manqué.
12:43 Tu m'as vraiment manqué.
12:45 Tu m'as vraiment manqué.
12:47 Tu m'as vraiment manqué.
12:49 Tu m'as vraiment manqué.
12:51 Tu m'as vraiment manqué.
12:53 Tu m'as vraiment manqué.
12:55 Tu m'as vraiment manqué.
12:57 Tu m'as vraiment manqué.
12:59 Tu m'as vraiment manqué.
13:01 Tu m'as vraiment manqué.
13:03 Tu m'as vraiment manqué.
13:05 Tu m'as vraiment manqué.
13:07 Tu m'as vraiment manqué.
13:09 Tu m'as vraiment manqué.
13:11 Tu m'as vraiment manqué.
13:13 Tu m'as vraiment manqué.
13:15 Tu m'as vraiment manqué.
13:17 Tu m'as vraiment manqué.
13:19 Tu m'as vraiment manqué.
13:21 Tu m'as vraiment manqué.
13:23 Tu m'as vraiment manqué.
13:25 Tu m'as vraiment manqué.
13:27 Tu m'as vraiment manqué.
13:29 Tu m'as vraiment manqué.
13:31 Tu m'as vraiment manqué.
13:33 Tu m'as vraiment manqué.
13:35 Tu m'as vraiment manqué.
13:37 Tu m'as vraiment manqué.
13:39 Tu m'as vraiment manqué.
13:41 Tu m'as vraiment manqué.
13:43 Tu m'as vraiment manqué.
13:45 Tu m'as vraiment manqué.
13:47 Tu m'as vraiment manqué.
13:49 Tu m'as vraiment manqué.
13:51 Tu m'as vraiment manqué.
13:53 Tu m'as vraiment manqué.
13:55 Tu m'as vraiment manqué.
13:57 Tu m'as vraiment manqué.
13:59 Tu m'as vraiment manqué.
14:01 Tu m'as vraiment manqué.
14:03 Tu m'as vraiment manqué.
14:05 Tu m'as vraiment manqué.
14:07 Tu m'as vraiment manqué.
14:09 Tu m'as vraiment manqué.
14:11 Tu m'as vraiment manqué.
14:13 Tu m'as vraiment manqué.
14:15 Tu m'as vraiment manqué.
14:17 Tu m'as vraiment manqué.
14:19 Tu m'as vraiment manqué.
14:21 Tu m'as vraiment manqué.
14:23 Tu m'as vraiment manqué.
14:25 Tu m'as vraiment manqué.
14:27 Tu m'as vraiment manqué.
14:29 Tu m'as vraiment manqué.
14:31 Tu m'as vraiment manqué.
14:33 Tu m'as vraiment manqué.
14:35 Tu m'as vraiment manqué.
14:37 Tu m'as vraiment manqué.
14:39 Tu m'as vraiment manqué.
14:41 Tu m'as vraiment manqué.
14:43 Tu m'as vraiment manqué.
14:45 Tu m'as vraiment manqué.
14:47 Tu m'as vraiment manqué.
14:49 Tu m'as vraiment manqué.
14:51 Tu m'as vraiment manqué.
14:53 Tu m'as vraiment manqué.
14:55 Tu m'as vraiment manqué.
14:57 Tu m'as vraiment manqué.
14:59 Tu m'as vraiment manqué.
15:01 Tu m'as vraiment manqué.
15:03 Tu m'as vraiment manqué.
15:05 Tu m'as vraiment manqué.
15:07 Tu m'as vraiment manqué.
15:09 Tu m'as vraiment manqué.
15:11 Tu m'as vraiment manqué.
15:13 Tu m'as vraiment manqué.
15:15 Tu m'as vraiment manqué.
15:17 Tu m'as vraiment manqué.
15:19 Tu m'as vraiment manqué.
15:21 Tu m'as vraiment manqué.
15:23 Tu m'as vraiment manqué.
15:25 Tu m'as vraiment manqué.
15:27 Tu m'as vraiment manqué.
15:29 Tu m'as vraiment manqué.
15:31 Tu m'as vraiment manqué.
15:33 Tu m'as vraiment manqué.
15:35 Tu m'as vraiment manqué.
15:37 Tu m'as vraiment manqué.
15:39 Tu m'as vraiment manqué.
15:41 Tu m'as vraiment manqué.
15:43 Tu m'as vraiment manqué.
15:45 Tu m'as vraiment manqué.
15:47 Tu m'as vraiment manqué.
15:49 Tu m'as vraiment manqué.
15:51 Tu m'as vraiment manqué.
15:53 Tu m'as vraiment manqué.
15:55 Tu m'as vraiment manqué.
15:57 Tu m'as vraiment manqué.
15:59 Tu m'as vraiment manqué.
16:01 Tu m'as vraiment manqué.
16:03 Tu m'as vraiment manqué.
16:05 Tu m'as vraiment manqué.
16:07 Tu m'as vraiment manqué.
16:09 Tu m'as vraiment manqué.
16:11 Tu m'as vraiment manqué.
16:13 Tu m'as vraiment manqué.
16:15 Tu m'as vraiment manqué.
16:17 Tu m'as vraiment manqué.
16:19 Tu m'as vraiment manqué.
16:21 Tu m'as vraiment manqué.
16:23 Tu m'as vraiment manqué.
16:25 Tu m'as vraiment manqué.
16:27 Tu m'as vraiment manqué.
16:29 Tu m'as vraiment manqué.
16:31 Tu m'as vraiment manqué.
16:33 Tu m'as vraiment manqué.
16:35 Tu m'as vraiment manqué.
16:37 Tu m'as vraiment manqué.
16:39 Tu m'as vraiment manqué.
16:41 Tu m'as vraiment manqué.
16:43 Tu m'as vraiment manqué.
16:45 Tu m'as vraiment manqué.
16:47 Tu m'as vraiment manqué.
16:49 Tu m'as vraiment manqué.
16:51 Tu m'as vraiment manqué.
16:53 Tu m'as vraiment manqué.
16:55 Tu m'as vraiment manqué.
16:57 Tu m'as vraiment manqué.
16:59 Tu m'as vraiment manqué.
17:01 Tu m'as vraiment manqué.
17:03 Tu m'as vraiment manqué.
17:05 Tu m'as vraiment manqué.
17:07 Tu m'as vraiment manqué.
17:09 Tu m'as vraiment manqué.
17:11 Tu m'as vraiment manqué.
17:13 Tu m'as vraiment manqué.
17:15 Tu m'as vraiment manqué.
17:17 Tu m'as vraiment manqué.
17:19 Tu m'as vraiment manqué.
17:21 Tu m'as vraiment manqué.
17:23 Tu m'as vraiment manqué.
17:25 Tu m'as vraiment manqué.
17:27 Tu m'as vraiment manqué.
17:29 Tu m'as vraiment manqué.
17:31 Tu m'as vraiment manqué.
17:33 Tu m'as vraiment manqué.
17:35 Tu m'as vraiment manqué.
17:37 Tu m'as vraiment manqué.
17:39 Tu m'as vraiment manqué.
17:41 Tu m'as vraiment manqué.
17:43 Tu m'as vraiment manqué.
17:45 Tu m'as vraiment manqué.
17:47 Tu m'as vraiment manqué.
17:49 Tu m'as vraiment manqué.
17:51 Tu m'as vraiment manqué.
17:53 Tu m'as vraiment manqué.
17:55 Tu m'as vraiment manqué.
17:57 Tu m'as vraiment manqué.
17:59 Tu m'as vraiment manqué.
18:01 Tu m'as vraiment manqué.
18:03 Tu m'as vraiment manqué.
18:05 Tu m'as vraiment manqué.
18:07 Tu m'as vraiment manqué.
18:09 Tu m'as vraiment manqué.
18:11 Tu m'as vraiment manqué.
18:13 Tu m'as vraiment manqué.
18:15 Tu m'as vraiment manqué.
18:17 Tu m'as vraiment manqué.
18:19 Tu m'as vraiment manqué.
18:21 Tu m'as vraiment manqué.
18:23 Tu m'as vraiment manqué.
18:25 Tu m'as vraiment manqué.
18:27 Tu m'as vraiment manqué.
18:29 Tu m'as vraiment manqué.
18:31 Tu m'as vraiment manqué.
18:33 Tu m'as vraiment manqué.
18:35 Tu m'as vraiment manqué.
18:37 Tu m'as vraiment manqué.
18:39 Tu m'as vraiment manqué.
18:41 Tu m'as vraiment manqué.
18:43 Tu m'as vraiment manqué.
18:45 Tu m'as vraiment manqué.
18:47 Tu m'as vraiment manqué.
18:49 Tu m'as vraiment manqué.
18:51 Tu m'as vraiment manqué.
18:53 Tu m'as vraiment manqué.
18:55 Tu m'as vraiment manqué.
18:57 Tu m'as vraiment manqué.
18:59 Tu m'as vraiment manqué.
19:01 Tu m'as vraiment manqué.
19:03 Tu m'as vraiment manqué.
19:05 Tu m'as vraiment manqué.
19:07 Tu m'as vraiment manqué.
19:09 Tu m'as vraiment manqué.
19:11 Tu m'as vraiment manqué.
19:13 Tu m'as vraiment manqué.
19:15 Tu m'as vraiment manqué.
19:17 Tu m'as vraiment manqué.
19:19 Tu m'as vraiment manqué.
19:21 Tu m'as vraiment manqué.
19:23 Tu m'as vraiment manqué.
19:25 Tu m'as vraiment manqué.
19:27 Tu m'as vraiment manqué.
19:29 Tu m'as vraiment manqué.
19:31 Tu m'as vraiment manqué.
19:33 Tu m'as vraiment manqué.
19:35 Tu m'as vraiment manqué.
19:37 Tu m'as vraiment manqué.
19:39 Tu m'as vraiment manqué.
19:41 Tu m'as vraiment manqué.
19:43 Tu m'as vraiment manqué.
19:45 Tu m'as vraiment manqué.
19:47 Tu m'as vraiment manqué.
19:49 Tu m'as vraiment manqué.
19:51 Tu m'as vraiment manqué.
19:53 Tu m'as vraiment manqué.
19:55 Tu m'as vraiment manqué.
19:57 Tu m'as vraiment manqué.
19:59 Tu m'as vraiment manqué.
20:01 Tu m'as vraiment manqué.
20:03 Tu m'as vraiment manqué.
20:05 Tu m'as vraiment manqué.
20:07 Tu m'as vraiment manqué.
20:09 Tu m'as vraiment manqué.
20:11 Tu m'as vraiment manqué.
20:13 Tu m'as vraiment manqué.
20:15 Tu m'as vraiment manqué.
20:17 Tu m'as vraiment manqué.
20:19 Tu m'as vraiment manqué.
20:21 Tu m'as vraiment manqué.
20:23 Tu m'as vraiment manqué.
20:25 Tu m'as vraiment manqué.
20:27 Tu m'as vraiment manqué.
20:29 Tu m'as vraiment manqué.
20:31 Tu m'as vraiment manqué.
20:33 Tu m'as vraiment manqué.
20:35 Tu m'as vraiment manqué.
20:37 Tu m'as vraiment manqué.
20:39 Tu m'as vraiment manqué.
20:41 Tu m'as vraiment manqué.
20:43 Tu m'as vraiment manqué.
20:45 Tu m'as vraiment manqué.
20:47 Tu m'as vraiment manqué.
20:49 Tu m'as vraiment manqué.
20:51 Tu m'as vraiment manqué.
20:53 Tu m'as vraiment manqué.
20:55 Tu m'as vraiment manqué.
20:57 Tu m'as vraiment manqué.
20:59 Tu m'as vraiment manqué.
21:01 Tu m'as vraiment manqué.
21:03 Tu m'as vraiment manqué.
21:05 Tu m'as vraiment manqué.
21:07 Tu m'as vraiment manqué.
21:09 Tu m'as vraiment manqué.
21:11 Tu m'as vraiment manqué.
21:13 Tu m'as vraiment manqué.
21:15 Tu m'as vraiment manqué.
21:17 Tu m'as vraiment manqué.
21:19 Tu m'as vraiment manqué.
21:21 Tu m'as vraiment manqué.
21:23 Tu m'as vraiment manqué.
21:25 Tu m'as vraiment manqué.
21:27 Tu m'as vraiment manqué.
21:29 Tu m'as vraiment manqué.
21:31 Tu m'as vraiment manqué.
21:33 Tu m'as vraiment manqué.
21:35 Tu m'as vraiment manqué.
21:37 Tu m'as vraiment manqué.
21:39 Tu m'as vraiment manqué.
21:41 Tu m'as vraiment manqué.
21:43 Tu m'as vraiment manqué.
21:45 Tu m'as vraiment manqué.
21:47 Tu m'as vraiment manqué.
21:49 Tu m'as vraiment manqué.
21:51 Tu m'as vraiment manqué.
21:53 Tu m'as vraiment manqué.
21:55 Tu m'as vraiment manqué.
21:57 Tu m'as vraiment manqué.
21:59 Tu m'as vraiment manqué.
22:01 Tu m'as vraiment manqué.
22:03 Tu m'as vraiment manqué.
22:05 Tu m'as vraiment manqué.
22:07 Tu m'as vraiment manqué.
22:09 Tu m'as vraiment manqué.
22:11 Tu m'as vraiment manqué.
22:13 Tu m'as vraiment manqué.
22:15 Tu m'as vraiment manqué.
22:17 Tu m'as vraiment manqué.
22:19 Tu m'as vraiment manqué.
22:21 Tu m'as vraiment manqué.
22:23 Tu m'as vraiment manqué.
22:25 Tu m'as vraiment manqué.
22:27 Tu m'as vraiment manqué.
22:29 Tu m'as vraiment manqué.
22:31 Tu m'as vraiment manqué.
22:33 Tu m'as vraiment manqué.
22:35 Tu m'as vraiment manqué.
22:37 Tu m'as vraiment manqué.
22:39 Tu m'as vraiment manqué.
22:41 Tu m'as vraiment manqué.
22:43 Tu m'as vraiment manqué.
22:45 Tu m'as vraiment manqué.
22:47 Tu m'as vraiment manqué.
22:49 Tu m'as vraiment manqué.
22:51 Tu m'as vraiment manqué.
22:53 Tu m'as vraiment manqué.
22:55 Tu m'as vraiment manqué.
22:57 Tu m'as vraiment manqué.
22:59 Tu m'as vraiment manqué.
23:01 Tu m'as vraiment manqué.
23:03 Tu m'as vraiment manqué.
23:05 Tu m'as vraiment manqué.
23:07 Tu m'as vraiment manqué.
23:09 Tu m'as vraiment manqué.
23:11 Tu m'as vraiment manqué.
23:13 Tu m'as vraiment manqué.
23:15 Tu m'as vraiment manqué.
23:17 Tu m'as vraiment manqué.
23:19 Tu m'as vraiment manqué.
23:21 Tu m'as vraiment manqué.
23:23 Tu m'as vraiment manqué.
23:25 Tu m'as vraiment manqué.
23:27 Tu m'as vraiment manqué.
23:29 Tu m'as vraiment manqué.
23:31 Tu m'as vraiment manqué.
23:33 Tu m'as vraiment manqué.
23:35 Tu m'as vraiment manqué.
23:37 Tu m'as vraiment manqué.
23:39 Tu m'as vraiment manqué.
23:41 Tu m'as vraiment manqué.
23:43 Tu m'as vraiment manqué.
23:45 Tu m'as vraiment manqué.
23:47 Tu m'as vraiment manqué.
23:49 Tu m'as vraiment manqué.
23:51 Tu m'as vraiment manqué.
23:53 Tu m'as vraiment manqué.
23:55 Tu m'as vraiment manqué.
23:57 Tu m'as vraiment manqué.
23:59 Tu m'as vraiment manqué.
24:01 Tu m'as vraiment manqué.
24:03 Tu m'as vraiment manqué.
24:05 Tu m'as vraiment manqué.
24:07 Tu m'as vraiment manqué.
24:09 Tu m'as vraiment manqué.
24:11 Tu m'as vraiment manqué.
24:13 Tu m'as vraiment manqué.
24:15 Tu m'as vraiment manqué.
24:17 Tu m'as vraiment manqué.
24:19 Tu m'as vraiment manqué.
24:21 Tu m'as vraiment manqué.
24:23 Tu m'as vraiment manqué.
24:25 Tu m'as vraiment manqué.
24:27 Tu m'as vraiment manqué.
24:29 Tu m'as vraiment manqué.
24:31 Tu m'as vraiment manqué.
24:33 Tu m'as vraiment manqué.
24:35 Tu m'as vraiment manqué.
24:37 Tu m'as vraiment manqué.
24:39 Tu m'as vraiment manqué.
24:41 Tu m'as vraiment manqué.
24:43 Tu m'as vraiment manqué.
24:45 Tu m'as vraiment manqué.
24:47 Tu m'as vraiment manqué.
24:49 Tu m'as vraiment manqué.
24:51 Tu m'as vraiment manqué.
24:53 Tu m'as vraiment manqué.
24:55 Tu m'as vraiment manqué.
24:57 Tu m'as vraiment manqué.
24:59 Tu m'as vraiment manqué.
25:01 Tu m'as vraiment manqué.
25:03 Tu m'as vraiment manqué.
25:05 Tu m'as vraiment manqué.
25:07 Tu m'as vraiment manqué.
25:09 Tu m'as vraiment manqué.
25:11 Tu m'as vraiment manqué.
25:13 Tu m'as vraiment manqué.
25:15 Tu m'as vraiment manqué.
25:17 Tu m'as vraiment manqué.
25:19 Tu m'as vraiment manqué.
25:21 Tu m'as vraiment manqué.
25:23 Tu m'as vraiment manqué.
25:25 Tu m'as vraiment manqué.
25:27 Tu m'as vraiment manqué.
25:29 Tu m'as vraiment manqué.
25:31 Tu m'as vraiment manqué.
25:33 Tu m'as vraiment manqué.
25:35 Tu m'as vraiment manqué.
25:37 Tu m'as vraiment manqué.
25:39 Tu m'as vraiment manqué.
25:41 Tu m'as vraiment manqué.
25:43 Tu m'as vraiment manqué.
25:45 Tu m'as vraiment manqué.
25:47 Tu m'as vraiment manqué.
25:49 Tu m'as vraiment manqué.
25:51 Tu m'as vraiment manqué.
25:53 Tu m'as vraiment manqué.
25:55 Tu m'as vraiment manqué.
25:57 Tu m'as vraiment manqué.
25:59 Tu m'as vraiment manqué.
26:01 Tu m'as vraiment manqué.
26:03 Tu m'as vraiment manqué.
26:05 Tu m'as vraiment manqué.
26:07 Tu m'as vraiment manqué.
26:09 Tu m'as vraiment manqué.
26:11 Tu m'as vraiment manqué.
26:13 Tu m'as vraiment manqué.
26:15 Tu m'as vraiment manqué.
26:17 Tu m'as vraiment manqué.
26:19 Tu m'as vraiment manqué.
26:21 Tu m'as vraiment manqué.
26:23 Tu m'as vraiment manqué.
26:25 Tu m'as vraiment manqué.
26:27 Tu m'as vraiment manqué.
26:29 Tu m'as vraiment manqué.
26:31 Tu m'as vraiment manqué.
26:33 Tu m'as vraiment manqué.
26:35 Tu m'as vraiment manqué.
26:37 Tu m'as vraiment manqué.
26:39 Tu m'as vraiment manqué.
26:41 Tu m'as vraiment manqué.
26:43 Tu m'as vraiment manqué.
26:45 Tu m'as vraiment manqué.
26:47 Tu m'as vraiment manqué.
26:49 Tu m'as vraiment manqué.
26:51 Tu m'as vraiment manqué.
26:53 Tu m'as vraiment manqué.
26:55 Tu m'as vraiment manqué.
26:57 Tu m'as vraiment manqué.
26:59 Tu m'as vraiment manqué.
27:01 Tu m'as vraiment manqué.
27:03 Tu m'as vraiment manqué.
27:05 Tu m'as vraiment manqué.
27:07 Tu m'as vraiment manqué.
27:09 Tu m'as vraiment manqué.
27:11 Tu m'as vraiment manqué.
27:13 Tu m'as vraiment manqué.
27:15 Tu m'as vraiment manqué.
27:17 Tu m'as vraiment manqué.
27:19 Tu m'as vraiment manqué.
27:21 Tu m'as vraiment manqué.
27:23 Tu m'as vraiment manqué.
27:25 Tu m'as vraiment manqué.
27:27 Tu m'as vraiment manqué.
27:29 Tu m'as vraiment manqué.
27:31 Tu m'as vraiment manqué.
27:33 Tu m'as vraiment manqué.
27:35 Tu m'as vraiment manqué.
27:37 Tu m'as vraiment manqué.
27:39 Tu m'as vraiment manqué.
27:41 Tu m'as vraiment manqué.
27:43 Tu m'as vraiment manqué.
27:45 Tu m'as vraiment manqué.
27:47 Tu m'as vraiment manqué.
27:49 Tu m'as vraiment manqué.
27:51 Tu m'as vraiment manqué.
27:53 Tu m'as vraiment manqué.
27:55 Tu m'as vraiment manqué.
27:57 Tu m'as vraiment manqué.
27:59 Tu m'as vraiment manqué.
28:01 Tu m'as vraiment manqué.
28:03 Tu m'as vraiment manqué.
28:05 Tu m'as vraiment manqué.
28:07 Tu m'as vraiment manqué.
28:09 Tu m'as vraiment manqué.
28:11 Tu m'as vraiment manqué.
28:13 Tu m'as vraiment manqué.
28:15 Tu m'as vraiment manqué.
28:17 Tu m'as vraiment manqué.
28:19 Tu m'as vraiment manqué.
28:21 Tu m'as vraiment manqué.
28:23 Tu m'as vraiment manqué.
28:25 Tu m'as vraiment manqué.
28:27 Tu m'as vraiment manqué.
28:29 Tu m'as vraiment manqué.
28:31 Tu m'as vraiment manqué.
28:33 Tu m'as vraiment manqué.
28:35 Tu m'as vraiment manqué.
28:37 Tu m'as vraiment manqué.
28:39 Tu m'as vraiment manqué.
28:41 Tu m'as vraiment manqué.
28:43 Tu m'as vraiment manqué.
28:45 Tu m'as vraiment manqué.
28:47 Tu m'as vraiment manqué.
28:49 Tu m'as vraiment manqué.
28:51 Tu m'as vraiment manqué.
28:53 Tu m'as vraiment manqué.
28:55 Tu m'as vraiment manqué.
28:57 Tu m'as vraiment manqué.
28:59 Tu m'as vraiment manqué.
29:01 Tu m'as vraiment manqué.
29:03 Tu m'as vraiment manqué.
29:05 Je t'aime.
29:07 J'apprécie beaucoup que tu te sois donné la peine de m'emmener jusqu'ici.
29:11 Non, c'était un vrai plaisir. Je voulais absolument que tu vois cet endroit.
29:15 Et que tu rencontres mes amis.
29:17 Parce qu'ils comptent énormément pour moi depuis la mort de mon mari.
29:19 Tu n'es pas obligée de me reparler.
29:21 Non, non, j'y tiens.
29:23 Écoute, je sais qu'on ne se connaît pas très bien.
29:27 Et j'ai beaucoup de mal à expliquer ce que je ressens.
29:29 Enfin, ce que j'essaie de dire, c'est que...
29:33 Le début me semble fort sympathique.
29:35 Mais il y a...
29:37 Il y a des choses qui me sont arrivées ces dernières années.
29:41 Je n'arrive toujours pas à en parler.
29:43 Alors n'en parle pas.
29:45 Ce n'est pas aussi simple, David.
29:47 Si, ça l'est. Suivons ce proverbe qui dit "ce qui doit arriver, arrivera".
29:49 Je sais que je veux être près de toi et que c'est réciproque.
29:53 C'est un début.
29:55 On verra bien où ça nous mènera.
29:57 Ce que j'essaie de te dire, c'est que peut-être...
30:01 Tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois avant de t'engager envers moi.
30:05 J'ai déjà fait, Rachel.
30:07 C'est pour ça que je suis là.
30:09 Tu ne bois jamais ? Vraiment ?
30:23 Ou est-ce plutôt que tu ne bois jamais avec un homme étrange assis sur des couvertures ?
30:27 Non, jamais.
30:28 Ce que je veux dire, c'est que c'est la première fois pour les couvertures.
30:31 Mais je dois t'avouer que je ne te trouve pas du tout étrange.
30:34 Ah oui, c'est vrai ?
30:35 Peut-être un petit peu original, mais...
30:38 certainement pas étrange.
30:40 Attends de mieux me connaître.
30:42 Ce sera le cas.
30:46 De quoi parles-tu ?
30:50 Est-ce que je vais mieux te connaître ?
30:53 C'est tout ce que je désire.
30:58 Je ne sais pas.
31:00 David, je t'en prie.
31:11 Qu'est-ce qui se passe ?
31:13 Ecoute, c'est juste que...
31:15 que tout ça est un peu trop rapide.
31:17 Qu'est-ce que tu veux dire ?
31:18 J'ai l'impression d'être de nouveau au lycée.
31:20 J'espère pas, parce que j'ai détesté cette époque.
31:23 Je t'en prie, ne mens pas.
31:24 J'imagine toutes ces filles qui devaient te tourner autour.
31:27 Tu te trompes complètement. J'étais un vrai ringard.
31:30 En tout cas, tu n'embrasses pas comme un ringard.
31:43 Je t'aime.
31:46 Je t'aime.
31:49 Je t'aime.
31:52 Je t'aime.
31:55 Je t'aime.
32:23 C'était humain ?
32:25 Enfin, il l'était.
32:27 À part qu'il avait vendu son âme contre la célébrité et le succès.
32:31 D'accord, et bien, il n'était pas parfait.
32:33 Loin de là, et la Philippe a rempli le prix.
32:36 À partir d'aujourd'hui, je ne t'obéirai plus.
32:41 Tiens, je m'habitue.
32:52 Je ne veux pas que tu me tues.
32:54 Je ne veux pas que tu me tues.
32:58 Je ne veux pas que tu me tues.
33:00 Tu as l'air d'être un peu déçu.
33:26 Alors, qu'est-ce que les cartes disent à propos de l'avenir de Rachel ?
33:29 Oh, le carrosse.
33:33 Cette carte symbolise la confusion,
33:35 ainsi que l'envie de contrôler les émotions des autres personnes.
33:39 Pourquoi est-ce qu'aucun d'entre nous ne peut avoir des choses un petit peu plus optimistes dans son avenir ?
33:45 C'est peut-être le prix à payer pour travailler ici.
33:48 Bon, et bien maintenant qu'on sait tout sur notre vie sexuelle,
33:53 je crois que je vais aller m'ouvrir une bonne petite bière.
33:55 Je vais te faire un petit déjeuner.
33:57 Le diable.
34:02 Je ne suis pas certain d'avoir envie de connaître les aventures amoureuses de ce gars-là.
34:17 Ah non, merci.
34:18 Il me paraît familier.
34:22 C'est Nicolas. Nous l'avons combattu sous de nombreuses formes durant ces dernières années.
34:25 Nicolas Holman.
34:27 Oui, vous l'avez affronté l'année dernière alors que Nick et moi étions absents.
34:31 Il était à la recherche d'un cube magique et il nous a toutes séduites pour essayer de le récupérer.
34:50 Il s'encourage et Christine à peindre.
34:52 Est-ce que vous appréciez cette liberté, cette délivrance ?
34:59 Oui.
35:00 Christine, je ressens quelque chose de vraiment unique entre nous.
35:04 Je l'y suis à la minute où je vous ai vu.
35:06 J'aimerais être celui qui vous aide à découvrir vos passions.
35:09 Fermez les yeux.
35:13 La passion de Christine se transforme rapidement en une obsession horrible.
35:17 Christine ?
35:18 Que se passe-t-il ?
35:20 Je ne sais pas.
35:22 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:24 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:26 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:28 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:30 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:32 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:34 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:36 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:38 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:40 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:42 Je ne sais pas ce que vous faites.
35:45 Christine ?
35:46 Est-ce que ça va ?
35:48 Christine ?
35:50 Est-ce que tu me parlais ?
35:52 J'ignorais que tu savais peindre.
35:55 Pourquoi tu t'y es mise aussi soudainement ?
35:57 À cause de Nicolas.
35:59 Nicolas Holtman ?
36:00 Il est revenu hier soir et il...
36:04 Et il quoi ?
36:09 Il m'a aidé à découvrir mon âme.
36:13 Mon âme ?
36:14 Je vois, alors il était ici et...
36:18 Pourquoi ne nous avoir rien dit ?
36:20 Eh bien, il était venu me voir.
36:23 Est-ce que tu as peint toute la nuit ?
36:25 Une fois que j'ai commencé, je ne peux plus m'arrêter.
36:27 Tu sais, peut-être que tu devrais faire une petite pause et te reposer un peu, Christine.
36:31 Non, il me reste tellement de choses à faire.
36:40 Il découvrit quelque chose d'unique en chacune d'entre nous et le transforma en quelque chose de dégoûtant.
36:46 Pour Rachel, c'était la danse.
36:58 N'est-ce pas merveilleux ?
37:04 Oui.
37:05 C'est un peu comme ça.
37:07 Il retourna la passion de Rachel contre elle.
37:09 Il réussit à faire un grand rêve.
37:11 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:13 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:15 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:17 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:19 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:21 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:23 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:25 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:27 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:29 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:31 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:33 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:35 Il a réussi à faire un grand rêve.
37:36 Il a réussi presque à la tuer.
37:38 Et toi, quelle était ton obsession ?
37:46 La nourriture.
37:53 Il n'y a pas de raison de ne pas profiter de ce que la vie peut nous offrir.
38:00 Tu es une personne unique.
38:01 Je l'ai vu à la minute où je t'ai vue.
38:05 J'aimerais vous aider à apprécier le monde qui vous entoure.
38:10 Je vous en prie, aidez-moi.
38:15 Ferme les yeux.
38:20 Il est temps pour vous de retourner dans votre maison.
38:22 Mais je vais exploser.
38:24 Je ne veux pas que tu tombes.
38:26 Je ne veux pas que tu tombes.
38:28 Je ne veux pas que tu tombes.
38:30 Je ne veux pas que tu tombes.
38:32 Je ne veux pas que tu tombes.
38:34 Je ne veux pas que tu tombes.
38:36 Je ne veux pas que tu tombes.
38:38 Je ne veux pas que tu tombes.
38:40 Je ne veux pas que tu tombes.
38:42 Je ne veux pas que tu tombes.
38:44 Je ne veux pas que tu tombes.
38:46 Je ne veux pas que tu tombes.
38:48 Je ne veux pas que tu tombes.
38:49 Je ne veux pas que tu tombes.
38:51 Je ne veux pas que tu tombes.
38:53 Je ne veux pas que tu tombes.
38:55 Je ne veux pas que tu tombes.
38:57 Je ne veux pas que tu tombes.
38:59 Je ne veux pas que tu tombes.
39:01 Je ne veux pas que tu tombes.
39:03 Je ne veux pas que tu tombes.
39:05 Je ne veux pas que tu tombes.
39:07 Je ne veux pas que tu tombes.
39:09 Je ne veux pas que tu tombes.
39:11 Je ne veux pas que tu tombes.
39:13 Je ne veux pas que tu tombes.
39:15 Je ne veux pas que tu tombes.
39:17 Je ne veux pas que tu tombes.
39:18 Je ne veux pas que tu tombes.
39:20 Je ne veux pas que tu tombes.
39:22 Je ne veux pas que tu tombes.
39:24 Je ne veux pas que tu tombes.
39:26 Je ne veux pas que tu tombes.
39:28 Je ne veux pas que tu tombes.
39:30 Je ne veux pas que tu tombes.
39:32 Je ne veux pas que tu tombes.
39:34 Je ne veux pas que tu tombes.
39:36 Je ne veux pas que tu tombes.
39:38 Je ne veux pas que tu tombes.
39:40 Je ne veux pas que tu tombes.
39:42 Je ne veux pas que tu tombes.
39:44 Je ne veux pas que tu tombes.
39:46 Je ne veux pas que tu tombes.
39:47 Je ne veux pas que tu tombes.
39:49 Je ne veux pas que tu tombes.
39:51 Je ne veux pas que tu tombes.
39:53 Je ne veux pas que tu tombes.
39:55 Je ne veux pas que tu tombes.
39:57 Je ne veux pas que tu tombes.
39:59 Je ne veux pas que tu tombes.
40:01 Je ne veux pas que tu tombes.
40:03 Je ne veux pas que tu tombes.
40:05 Je ne veux pas que tu tombes.
40:07 Je ne veux pas que tu tombes.
40:09 Je ne veux pas que tu tombes.
40:11 Je ne veux pas que tu tombes.
40:13 Je ne veux pas que tu tombes.
40:15 Je ne veux pas que tu tombes.
40:16 Je ne veux pas que tu tombes.
40:18 Je ne veux pas que tu tombes.
40:20 Je ne veux pas que tu tombes.
40:22 Je ne veux pas que tu tombes.
40:24 Je ne veux pas que tu tombes.
40:26 Je ne veux pas que tu tombes.
40:28 Je ne veux pas que tu tombes.
40:30 Je ne veux pas que tu tombes.
40:32 Je ne veux pas que tu tombes.
40:34 Je ne veux pas que tu tombes.
40:36 Je ne veux pas que tu tombes.
40:38 Je ne veux pas que tu tombes.
40:40 Je ne veux pas que tu tombes.
40:42 Je ne veux pas que tu tombes.
40:44 Je ne veux pas que tu tombes.
40:45 Je ne veux pas que tu tombes.
40:47 Je ne veux pas que tu tombes.
40:49 Je ne veux pas que tu tombes.
40:51 Je ne veux pas que tu tombes.
40:53 Je ne veux pas que tu tombes.
40:55 Je ne veux pas que tu tombes.
40:57 Je ne veux pas que tu tombes.
40:59 Je ne veux pas que tu tombes.
41:01 Je ne veux pas que tu tombes.
41:03 Je ne veux pas que tu tombes.
41:05 Je ne veux pas que tu tombes.
41:07 Je ne veux pas que tu tombes.
41:09 Je ne veux pas que tu tombes.
41:11 Je ne veux pas que tu tombes.
41:14 Je ne veux pas que tu tombes.
41:16 Je ne veux pas que tu tombes.
41:17 Je ne veux pas que tu tombes.
41:18 Je ne veux pas que tu tombes.
41:20 Je ne veux pas que tu tombes.
41:22 Je ne veux pas que tu tombes.
41:23 Je ne veux pas que tu tombes.
41:24 Je ne veux pas que tu tombes.
41:26 Je ne veux pas que tu tombes.
41:28 Je ne veux pas que tu tombes.
41:30 Je ne veux pas que tu tombes.
41:32 Je ne veux pas que tu tombes.
41:34 Je ne veux pas que tu tombes.
41:36 Je ne veux pas que tu tombes.
41:38 Je ne veux pas que tu tombes.
41:40 Je ne veux pas que tu tombes.
41:42 Je ne veux pas que tu tombes.
41:44 Je ne veux pas que tu tombes.
41:46 Je ne veux pas que tu tombes.
41:48 Je ne veux pas que tu tombes.
41:50 [Musique]