ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 avec Olivier Benkemoun et vous avez vu "La jeune fille et les paysans"
00:04 *musique*
00:07 C'est un peu joyeux ça !
00:08 Ouais c'est joyeux !
00:09 On dirait un film de Kusturica !
00:10 C'est l'effet de la musique folklorique polonaise.
00:12 Pourtant, c'est une histoire hyper triste,
00:15 adaptée d'un immense roman polonais qui se déroule dans les années 20 à la campagne.
00:18 L'histoire de Jagna, elle est trop belle,
00:21 mais vraiment trop belle !
00:22 Elle ressemble disons à Margot Robbie,
00:24 dans Barbie, mais en version polonaise.
00:26 C'est la plus jolie fille du village
00:28 et ça va être son grand malheur.
00:30 *musique*
00:31 Jagna Dominikova, ravissante et talentueuse.
00:35 On ferait peut-être bien de la marier à un riche veuf.
00:39 Le riche veuf, effectivement, il est moche,
00:43 il a 100 ans de plus qu'elle, enfin à peu près.
00:44 Jagna, elle aurait préféré son fils, avec qui elle flirtouille,
00:48 mais non, c'est papa qui va l'acheter,
00:50 comme on achète un cochon contre quelques arpenters.
00:53 Vous imaginez, déjà la jalousie dans le village,
00:56 le fils qui lui aussi est déjà marié va devenir dingue,
00:59 tout le monde devient fou en fait pour Jagna.
01:01 Et le jour où son mari va tomber malade,
01:03 là, les vautours autour de l'héritage,
01:06 ceux qui ont tout fait pour se débarrasser de Jagna,
01:09 ses faux amis, les rois du Kouba,
01:11 de la vengeance, de la punition,
01:12 mais aussi, parce que c'est une femme isolée,
01:14 la violence, l'humiliation et même le viol.
01:16 En fait, la jeune fille et les paysans
01:18 racontent comment la terreur peut petit à petit
01:20 s'installer dans une micro-communauté.
01:22 *Musique*
01:26 - Parfois j'aimerais m'accrocher à ces nuages,
01:28 et partir en voyage avec eux.
01:31 - Je t'accompagne sans hésiter.
01:33 - Il y a de l'histoire, mais surtout il y a l'image.
01:36 C'est un film peint à la main.
01:37 Alors c'est sans doute quelque chose que vous n'avez jamais vu.
01:39 - Quoi ? Peint à la main ?
01:40 - C'est un travail titanesque et un choc, un vrai choc visuel.
01:43 - Qu'est-ce que ça veut dire, c'est un film peint à la main ?
01:44 - Ça veut dire que toutes les scènes ont été tournées en vrai,
01:47 mais ensuite, chaque image est repeinte à la main.
01:49 - Ah bon ? - 80 000 dessins de style impressionniste,
01:51 à la manière de Manet, Gauguin.
01:53 Alors, comme c'est un film polonais,
01:55 ils sont plutôt allés chercher des peintres impressionnistes polonais
01:57 aux noms imprononçables du 19e et 20e siècle.
02:00 Mais voyez le dé, ce sont des tableaux qui souvent montraient la campagne,
02:04 les travaux des champs, avec des lumières très jaunes
02:06 quand c'était des champs de blé, très blancs quand c'était l'hiver enneigé.
02:09 Ce film, c'est comme si vous étiez au musée d'Orsay,
02:11 et que tout se mettait à bouger, à être animé,
02:13 mais le tout au service d'une histoire qui est absolument tragique.
02:16 - Dieu ne t'a pas créé pour être pauvre, c'est évident !
02:18 - Tu vas épouser ce vieux.
02:20 - Je crois que j'ai mon mot à dire peut-être ?
02:22 - Les réalisateurs avaient déjà fait un premier film incroyable,
02:24 "La Passion Van Gogh",
02:26 qui était un biopic sur Van Gogh en étant comme immergé à l'intérieur de ses tableaux,
02:30 avec ce même procédé de film dessiné à la main,
02:32 film qui avait reçu un Oscar.
02:34 Et là encore, les deux réalisateurs ont fait appel à plus de 100 animateurs peintres,
02:37 installés dans 4 studios, Pologne, Serbie, Lithuanie et Ukraine.
02:41 Ukraine, ça a été compliqué, parce que le studio a fermé 6 mois à cause de la guerre.
02:44 Avant, il y a eu le Covid, parce que ça ne se fait pas en deux jours évidemment.
02:47 Ensuite, ils ont connu une inflation de plus de 25% pour à peu près tout, y compris l'électricité.
02:51 Donc c'est un film qui a été très compliqué à boucler,
02:54 mais franchement, visuellement, c'est absolument incroyable,
02:57 tout en dépousant des thèmes d'actualité,
02:59 violences sexophobes, patriarcat, agression sexuelle,
03:02 film complètement mitou !
03:04 - Merci beaucoup Olivier Benkemoune.
03:06 Alors là, vous avez attisé notre curiosité,
03:08 on a envie de voir à quoi ressemble cette jeune fille et la maison.
03:12 - Et d'écouter de la musique folklorique polonaise, surtout sur Gépo.
03:14 - On va passer à la fin de la semaine.
03:15 - Je vous laisse dire le nom des réalisateurs ou pas ?
03:17 - Allez-y, je vous en prie.
03:18 - D.K. et Hugues Welchmann.
03:21 - Parfait. - C'est ça depuis hier.
03:22 - Belle accent. - Merci beaucoup Olivier.