Category
🚗
AutoTranscription
00:00:00 des uniformes gris, organisaient des rallies de recrutement de masse
00:00:02 et changeaient même leur nom en chiffres, par exemple 1X1809.
00:00:06 Les technocrates faisaient le serment d'utiliser la science
00:00:10 pour résoudre les plus grands problèmes de l'humanité.
00:00:12 Par définition, nous devons passer aux énergies renouvelables.
00:00:28 Nous finirons par manquer d'énergie et par mourir.
00:00:30 La civilisation s'effondrera.
00:00:31 En 2004, Elon Musk investit 6 millions de dollars
00:00:35 dans une petite entreprise de voitures électriques appelée Tesla,
00:00:38 dont il devient président du conseil d'administration.
00:00:41 Ce qui compte, c'est de savoir si on fait la différence.
00:00:43 Et pour viser la différence, on doit construire beaucoup de voitures,
00:00:46 pour que chaque voiture sur la route soit électrique.
00:00:49 On ne va pas s'arrêter là.
00:00:50 Ce n'est vraiment que le début du commencement.
00:00:53 Très bien.
00:00:58 Le jour où j'ai commencé, on n'avait absolument rien.
00:01:01 Il y avait une petite boîte à outils
00:01:03 et on a dû aller chez Ikea acheter des bureaux.
00:01:05 On est ensuite allés chez Dell pour acheter des ordinateurs.
00:01:07 On a installé nos propres filets Ethernet
00:01:09 et on a peint les murs pendant le week-end.
00:01:11 Ils avaient une Lotus Elise
00:01:12 et ils avaient une palette pleine de batteries au lithium
00:01:14 qui venait d'arriver de Corée.
00:01:15 Et ils ont dit, on va prendre ces batteries au lithium
00:01:17 et on va les mettre dans cette Elise
00:01:18 et on va créer une entreprise de voitures.
00:01:24 Toutes les start-up automobiles américaines ont fait faillite depuis Ford.
00:01:28 Il y a eu Rosen Motors, il y a eu DeLorean, il y a eu Fisker.
00:01:31 Les entreprises se sont succédées.
00:01:33 Et beaucoup d'argent et de temps y avaient été investis
00:01:36 avant que ce soit la ruine totale.
00:01:38 Elon Musk possède à présent deux entreprises
00:01:43 avec des produits hautement expérimentaux
00:01:45 qui n'ont pas fait leur preuve.
00:01:48 J'ai acheté ce véhicule électrique appelé Tesla.
00:01:51 Et voici Elon Musk.
00:01:53 C'est un bouton qui vous permet de presser et d'entrer dans le...
00:01:55 C'est trop compliqué pour moi.
00:01:57 Juillet 2006, Tesla a désormais son premier véhicule à batterie,
00:02:01 le Roadster.
00:02:02 En fait, c'est le seul véhicule électrique à produire
00:02:04 pour vendre aux États-Unis de toute façon.
00:02:06 J'avais été embauchée comme responsable administratif.
00:02:08 J'étais responsable de tout ce qui ne concernait pas
00:02:10 l'ingénierie dans l'entreprise.
00:02:12 On était une start-up, on était très débrouillard.
00:02:15 On ne vendait pas d'argent.
00:02:17 Mais on voulait lancer le Roadster en six semaines et foncer.
00:02:20 Je suis allé à l'inauguration de Santa Monica
00:02:26 qu'ils avaient organisée dans un hangar pour avions.
00:02:29 C'était un cocktail avec des voitures
00:02:31 qui circulaient dans le hangar.
00:02:33 Et elles tournaient tout autour des participants,
00:02:38 sans un bruit, sans émission,
00:02:40 juste le crépitement de l'excitation dans l'air.
00:02:43 À un moment, j'ai eu l'occasion de discuter en petit comité
00:02:45 avec Arnold Schwarzenegger.
00:02:46 Ça ne m'arrive pas tous les jours.
00:02:48 Tout le monde était très, très enthousiaste.
00:03:08 Les gens achetaient des voitures. J'étais surpris.
00:03:10 Je ne connaissais pas beaucoup de gens prêts à acheter
00:03:12 un Roadster à 19 000 dollars qui n'est pas encore prête.
00:03:14 J'étais séduit. J'ai acheté un Roadster sur le champ.
00:03:16 Je crois que je suis leur 17e client.
00:03:18 En vérité, on n'arrivait pas à réguler la température des batteries.
00:03:22 Et elles surchauffaient.
00:03:24 Dès lors, une odeur se dégageait.
00:03:26 Vous voyez de quelle odeur je parle.
00:03:28 On refroidissait alors les batteries avec de la glace.
00:03:30 On avait un peu l'impression de susciter l'enthousiasme
00:03:33 avec une promesse qui était peut-être exagérée.
00:03:36 Mais Elon avait l'air de très, très bien gérer tout ça.
00:03:40 - C'est un deal. - C'est un deal.
00:03:42 Et nos voitures ont deux fois la puissance d'un Prius.
00:03:44 Un Prius est un gas-gassant à la comparaison de nos voitures.
00:03:46 C'est comme mettre un pinceau dans un pinceau.
00:03:48 - C'est super simple. - Oh oui.
00:03:50 Il a réussi à persuader des gens comme moi
00:03:52 qu'un jour toutes les voitures seraient électriques,
00:03:54 que c'était le futur, alors que je ne suis pas du genre
00:03:56 à me laisser convaincre de la sorte sur l'avenir.
00:03:58 Tesla prend des centaines de commandes pour le Roadster.
00:04:03 Et Elon reçoit des millions de dollars de ses clients.
00:04:08 Mais à cause des problèmes de production,
00:04:10 après des mois d'attente, les voitures ne sont toujours pas livrées.
00:04:13 Et à présent, l'entreprise perd de l'argent.
00:04:15 Si le Roadster ne peut pas subvenir aux besoins de l'entreprise jusqu'à mars,
00:04:20 alors c'est fini, et ça me fait peur.
00:04:22 Il faut qu'on ramène l'entreprise à un flux de trésorerie positif
00:04:24 d'ici six à neuf mois, ou on est fichu, vraiment.
00:04:26 Chaque mois qui passe nous coûte littéralement
00:04:28 des dizaines de millions de dollars.
00:04:30 Il faut prendre la mesure de tout ça.
00:04:33 Je me rends au garage de Menlo.
00:04:35 En gros, je veux faire un tour d'horizon de toutes les voitures,
00:04:38 pour voir où on en est, et quels sont les problèmes.
00:04:41 Il faisait ça pour sauver l'entreprise, il n'avait pas le choix.
00:04:45 Le plastique de la clé s'effrite.
00:04:47 Il a vraiment cherché à comprendre tout ce qui se passait.
00:04:50 Eh ben ça alors !
00:04:52 La plupart de ces Roadsters avaient d'importants défauts.
00:04:56 On a une véritable armée de voitures, ils sont tous là.
00:04:58 Et ils sont tous là pour nous.
00:05:00 On a un défaut.
00:05:02 On a une véritable armée de voitures ici, bon sang !
00:05:04 Je crois qu'on va pouvoir livrer quatre voitures à l'équipe de vente.
00:05:07 C'est effrayant.
00:05:09 Actuellement, on est confronté à un problème.
00:05:11 Nos clients commencent à perdre confiance.
00:05:13 À force de retarder les livraisons, ils commencent à se demander
00:05:15 si on va vraiment leur livrer leur voiture un jour.
00:05:18 Il parlait aux sous-traitants, aux fournisseurs de niveaux 2 et 3.
00:05:22 Parfois, il m'appelait à deux heures et demie du matin.
00:05:24 Je suis disponible 24 heures sur 24,
00:05:26 vous pouvez m'appeler à trois heures du matin, un dimanche.
00:05:28 Ma vie de famille n'a pas été le point fort de mes années chez Tesla.
00:05:30 Je faisais de très très grosses journées.
00:05:32 Quand Zach et Dorin ont mis le doigt sur les défauts,
00:05:36 on s'est rendu compte qu'on avait des pièces de qualité inférieures sur ces voitures,
00:05:39 ce qui m'a franchement énervé.
00:05:41 Je veux des noms.
00:05:43 À l'époque, Elon avait une pression incroyable sur lui.
00:05:45 Comment voulez-vous dire à l'homme qui travaille le plus au monde,
00:05:47 « Non, je ne peux pas faire ça ».
00:05:49 Si certains sont toujours sur la sellette,
00:05:51 toujours à l'origine des problèmes,
00:05:53 ils ne resteront pas longtemps dans cette entreprise.
00:05:55 Ce n'est pas normal d'être malheureux dans cette entreprise.
00:05:57 Donc, si vous n'êtes pas heureux, partez.
00:05:59 Oui, exactement.
00:06:01 Oui, exactement, et je sais de quoi je parle.
00:06:05 En 2002, Elon et Justine, nos amoureux de l'université,
00:06:11 ont perdu leur premier enfant, Nevada, âgé seulement de dix semaines.
00:06:15 Grâce à la fécondation in vitro,
00:06:18 le couple a ensuite des jumeaux, puis des triplés.
00:06:20 Le PDG de SpaceX et président de Tesla
00:06:23 se retrouvent alors pères de cinq enfants.
00:06:25 Maintenant que vous avez des enfants,
00:06:29 est-ce que ça vous motive encore plus pour vos deux entreprises ?
00:06:32 Pas vraiment.
00:06:35 Du moins, je ne pense pas qu'il y ait un changement fondamental dans ma motivation.
00:06:38 À dire vrai, j'ai moins de temps pour travailler,
00:06:41 parce que je dois, et je veux, passer du temps avec mes enfants.
00:06:44 Donc, forcément, je suis moins présent pour diriger ces entreprises,
00:06:48 mais ça va, ça ne me dérange pas.
00:06:52 Il compartimente son cerveau.
00:06:54 Les gens viennent le voir, lui parlent,
00:06:57 et toutes les heures, ils lui disent ce qui se passe.
00:06:59 Quand vous sortez ou que vous êtes mariés avec Elon,
00:07:02 vous ne le voyez pas beaucoup.
00:07:04 C'est difficile d'avoir une relation dans son cas.
00:07:07 On voyait une conseillère conjugale.
00:07:11 Je pense qu'il était totalement rongé par le stress et l'incertitude.
00:07:14 Et le lendemain, quand je suis allé voir notre conseillère,
00:07:18 il lui avait laissé un message pour qu'elle me dise qu'il demandait le divorce.
00:07:22 C'est comme ça. C'est comme ça que je l'ai appris.
00:07:25 L'un des moments les plus mémorables de ma vie.
00:07:28 J'étais très jeune quand j'ai rencontré Elon.
00:07:45 J'avais 22 ans, j'avais pas vraiment...
00:07:47 Ouais, ma vie, c'était les cours et un peu de théâtre.
00:07:49 Quelques semaines après avoir demandé le divorce,
00:07:52 Elon se rend à Londres pour un voyage d'affaires.
00:07:55 Il y rencontre une actrice montante, Tallulah Riley,
00:07:58 dans une boîte de nuit du West End.
00:08:00 Je me souviens m'être dit, "Waouh, quel homme incroyable.
00:08:03 "Je n'avais jamais rencontré quelqu'un comme lui."
00:08:05 Je pensais à lui, alors je lui ai envoyé un mail en lui disant,
00:08:08 "J'ai un peu de temps après ce tournage.
00:08:10 "Je vais réserver un vol pour Los Angeles, car je n'y suis jamais allée.
00:08:13 "Ça me fera des vacances, et ce serait sympa de te voir."
00:08:15 Et il voulait s'occuper de tout et me réserver un avion,
00:08:18 mais j'étais là, "Non, c'est bon, je vais m'en occuper."
00:08:21 Et puis il a dit, "Je ne veux pas que tu rentres chez toi.
00:08:25 "Je veux t'épouser." Il s'est excusé, disant,
00:08:28 "Désolée, j'ai pas de bague, mais c'est...
00:08:30 "C'est ce dont j'ai envie."
00:08:32 Alors on s'est serré la main, et j'ai dit, "Oui, je suis d'accord."
00:08:37 Mon père avait dit à ma mère à la fin de leur premier rendez-vous
00:08:40 qu'il allait l'épouser.
00:08:42 Donc j'étais bien placée pour penser qu'après 10 jours de relation,
00:08:46 il allait revenir. Je me suis dit que c'était comme ça que ça se passait.
00:08:49 Que c'est ça, l'amour ?
00:08:50 N'importe quoi.
00:08:52 J'ai emménagé directement chez lui, avec ses enfants,
00:08:54 donc je suis immédiatement devenue très sérieuse.
00:08:57 "Qu'est-ce que c'est que ça ?"
00:08:58 "Tu as juste pris ça pour ton frère ?"
00:09:00 "Oui, mais je ne sais pas ce que c'est."
00:09:02 "C'est ce que je parle."
00:09:04 "Quelqu'un a pris quelqu'un d'autre."
00:09:06 "Statistiquement, un des cinq a de bonnes chances de ne pas être heureux."
00:09:10 Comme j'étais jeune, j'étais enthousiaste et naïve vis-à-vis de la situation.
00:09:14 En gros, la vie de notre foyer se résumait au travail.
00:09:16 On était concentrés sur les entreprises et les enfants, et c'était ligne avec ça.
00:09:19 Un contrat de plusieurs milliards pourrait alors être attribué à SpaceX
00:09:32 si l'entreprise parvient à prendre la relève de la navette spatiale qui va être mise hors service.
00:09:36 Cela fait près de deux ans que les ingénieurs de SpaceX
00:09:41 sont sur cette île isolée du Pacifique avec un seul lancement raté à leur actif.
00:09:45 Le premier essai était un véritable échec pour moi, car c'était mon moteur qui avait pris feu.
00:09:58 Pour le deuxième essai, je n'avais plus trop la cote auprès d'Elon, suite au premier échec.
00:10:04 Donc, il ne fallait pas que ça se reproduise.
00:10:09 Le fait que les gens aient peur de lui n'est pas une bonne chose.
00:10:12 En même temps, il est intimidant, il faut le reconnaître.
00:10:15 Il faut savoir se blinder un peu.
00:10:19 Six, cinq, quatre, trois, deux, un.
00:10:24 Le Merlin fonctionnait à merveille.
00:10:47 J'étais là. Oui, j'ai réussi.
00:10:49 Je me souviens qu'avec Elon, j'étais toujours assis à côté de lui.
00:10:51 On s'est levés, on s'est serrés dans les bras.
00:10:53 La pression de ce premier échec avait disparu, on avait réussi.
00:10:56 La phase de lancement s'est déroulée sans encombre.
00:11:07 Puis, il y a eu la phase de séparation,
00:11:09 et après ça, les moteurs ont commencé à faire ce mouvement.
00:11:14 Ça faisait des petits cercles, le moteur bougeait d'avant en arrière.
00:11:17 Comme quand vous marchez avec un verre de vin à la main.
00:11:19 Le vin fait ça.
00:11:20 Là, ça bougeait tellement que l'essence a fini par passer par-dessus bord,
00:11:23 ce qui a brûlé le réservoir et le moteur.
00:11:25 Pour faire simple, on a perdu le contrôle.
00:11:28 La fusée a parcouru quelques milliers de kilomètres
00:11:31 avant de s'écraser à nouveau dans l'océan.
00:11:33 Cet échec n'était pas fait, mais ça importait peu.
00:11:41 C'était terrible pour l'entreprise d'échouer à nouveau si près du but.
00:11:44 Elon avait assez d'argent pour construire une troisième fusée.
00:11:50 On était là, calme-toi, tu vas trouver une solution, on va y arriver.
00:11:53 On a fait une erreur et on va passer l'éponge et recommencer.
00:11:56 Alors, on a recommencé, un an plus tard, avec un nouveau moteur.
00:12:09 Un moteur bien meilleur.
00:12:11 C'était là que tout se jouait, comme on l'avait appris précédemment.
00:12:16 Elon a dit qu'il n'y aurait que trois tentatives
00:12:19 et que tout le monde pouvait compter.
00:12:21 Trois essais, et c'était tout.
00:12:35 On travaille tellement dur pendant tellement de temps.
00:12:38 C'est l'agonie, vraiment.
00:12:40 On avait eu beau faire tout ce qu'on pouvait, on avait échoué.
00:12:44 Et quand ça échoue trois fois d'affilée, c'est un crève-cœur.
00:12:47 Alors, passons maintenant au Brown Rice Eco-Kart.
00:12:54 Tesla dit qu'il est assez magnifique.
00:12:57 Mais qui est le plus rapide dans un Grand Aggro ?
00:13:04 Oh, mon Dieu !
00:13:07 Oui, allez !
00:13:10 Il fait de la 60 km/h en 3,9 secondes.
00:13:16 C'est lui, c'est le petit but que tu prends, le radio.
00:13:20 Deux ans après son prestigieux lancement,
00:13:22 le Roadster est passé du prototype de rêve
00:13:24 à une voiture de série commercialisable.
00:13:27 Tesla avait budgété 25 millions de dollars pour développer le Roadster.
00:13:32 La facture s'élève à présent à 140 millions.
00:13:35 Cette erreur de calcul signifie que l'entreprise
00:13:38 ne peut pas se permettre de vendre les voitures au prix promis.
00:13:41 Les 400 clients potentiels qui avaient déjà réglé leur voiture
00:13:45 se voient réclamer au moins 6 000 dollars de plus.
00:13:49 Oh, c'est si moche.
00:13:52 Je suis passé par là pour faire ça.
00:13:54 J'ai mangé à la glace tous les jours.
00:13:56 J'aimerais pas avoir à augmenter les prix.
00:13:58 C'est moche.
00:13:59 Je ne peux pas porter Tesla tout seul.
00:14:01 Je n'ai pas les ressources.
00:14:02 On a pris la confiance en toi, et maintenant tu tournes autour
00:14:05 et change le prix de nous, ne nous dit rien.
00:14:07 Et on découvre que ça va se faire de l'envers
00:14:09 et qu'on va être blessés parce qu'on n'a pas été dit.
00:14:12 On ne peut pas vendre des voitures
00:14:14 pour moins que ce qu'elles nous coûtent de produire.
00:14:17 Il y a un peu d'envie dans la salle.
00:14:21 C'était très dur.
00:14:23 Je pense que une fois que tu as pris le coup,
00:14:26 tu ne le réalises pas parce que tu es folle.
00:14:28 Tu es vraiment fou.
00:14:29 C'est comme si tu avais pris un truc de plus cher
00:14:31 et que tu ne l'avais pas vu.
00:14:33 C'est très important.
00:14:34 Des moments difficiles ont touché Tesla
00:14:37 avec des acheteurs qui ont annoncé la cancellation
00:14:39 des ordres de la voiture sportive.
00:14:41 En 2008, on avait lancé la voiture.
00:14:43 L'équipe de Tesla avait fait un travail spectaculaire
00:14:47 car on était parti de rien.
00:14:50 Et puis, Elon a annoncé publiquement
00:14:52 qu'on allait désormais faire appel
00:14:54 aux vrais gars de l'industrie automobile.
00:14:56 Fini de rigoler.
00:14:58 On me voyait plus comme le problème
00:15:00 que comme la solution.
00:15:02 J'ai pris ça comme un affront personnel.
00:15:06 Je ne voulais pas qu'on me réduise en bouillie.
00:15:08 Alors, j'ai démissionné.
00:15:10 Elon a décidé de me confier l'airène.
00:15:16 Lors de l'entretien, j'ai dit à Elon
00:15:18 "Regardez mon prénom.
00:15:20 Ça s'écrit Z-E-E-V.
00:15:24 Zéro émission électrique véhicule.
00:15:28 C'est forcément le destin."
00:15:30 Non mais c'est quoi ce prénom là ?
00:15:32 Ziv !
00:15:33 Si la voiture n'était pas mise sur le marché,
00:15:36 il n'y aurait plus d'entreprise.
00:15:38 Donc je suis devenu une sorte d'agent du changement.
00:15:41 J'ai réuni tous les cadres dirigeants.
00:15:44 J'ai décidé qu'ils n'étaient plus utiles
00:15:46 et je les ai licenciés.
00:15:48 Confronté à la ruine financière,
00:15:50 comme son grand-père avant lui,
00:15:52 Elon adopte la même approche
00:15:54 pour accroître l'efficacité de la main-d'oeuvre.
00:15:56 Pour travailler chez Tesla,
00:16:00 il faut être un peu fou.
00:16:02 Il faut vraiment être
00:16:04 davantage dévoué à sa mission
00:16:07 qu'à son développement personnel.
00:16:10 Entre Elon et moi,
00:16:12 il était entendu que j'étais là pour la mission,
00:16:14 tout comme lui.
00:16:16 Une entreprise est un groupe de personnes
00:16:19 qui se sont réunies pour créer un produit ou un service.
00:16:21 Les efforts que les gens déploient
00:16:23 aboutissent-ils à un meilleur produit ou service ?
00:16:25 Si ce n'est pas le cas, il faut arrêter.
00:16:27 Elon peut être très autoritaire.
00:16:30 Je l'ai vu virer des dizaines et des dizaines et des dizaines de personnes.
00:16:33 Il ne vous demandait rien.
00:16:35 Il ne vous demandait pas de travailler plus que lui,
00:16:37 mais j'essayais d'être à la hauteur à chaque fois.
00:16:39 Je croulais sous le travail et ce,
00:16:41 et je travaillais tous les jours pendant des années et des années.
00:16:43 C'était comme ça que...
00:16:45 que ça fonctionnait.
00:16:47 Je m'en veux d'avoir perdu ces belles années avec ma fille.
00:16:51 J'aurais dû passer beaucoup plus de temps avec ma famille.
00:16:55 J'ignore comment Elon fait.
00:16:58 Il continue d'avancer coûte que coûte.
00:17:00 C'est incroyable la quantité d'énergie que cet homme possède.
00:17:02 Je ne sais pas comment il fait pour réussir à supporter la pression
00:17:05 de devoir constamment gérer tout ça.
00:17:08 Je trouvais que je n'avais plus d'équilibre entre ma vie personnelle et ma vie privée,
00:17:12 et j'avais besoin de faire une pause.
00:17:14 Je me souviens m'être entretenue avec lui
00:17:16 et lui avoir dit que mon fils de trois ans
00:17:22 m'appelait papa
00:17:24 et que j'avais besoin de faire une pause.
00:17:26 Travaillez dur constamment.
00:17:29 Si quelqu'un d'autre travaille 50 heures et vous 100 heures,
00:17:31 vous ferez deux fois plus de choses en un an que l'autre personne.
00:17:36 Il essayait d'éviter la faillite.
00:17:38 Chaque jour, Elon rentrait à la maison et disait "demain c'est fini".
00:17:41 Il était ridiculisé dans la presse.
00:17:43 Des choses horribles étaient dites.
00:17:45 Il y avait le Tesla Death Watch à l'époque.
00:17:47 C'était un site internet qui comptait les jours jusqu'à ce que Tesla disparaisse.
00:17:50 Il avait des terreurs nocturnes au milieu de la nuit.
00:17:57 Je dormais profondément et soudain il se mettait à crier dans son sommeil.
00:18:00 Il essayait de grimper comme pour essayer d'échapper à quelque chose.
00:18:03 Toutes les ressources disponibles devaient être injectées dans les projets,
00:18:06 dans les entreprises.
00:18:08 Il m'avait donné une porte de sortie.
00:18:10 Il m'avait dit "là, ça va être la phase la plus difficile,
00:18:12 et tu n'as pas à rester pour ça".
00:18:14 Avec l'échec simultané de toutes ces entreprises,
00:18:19 il disait que c'était comme mâcher du verre en regardant l'abîme.
00:18:21 Les fusées explosent.
00:18:23 Et les soucis s'accumulent.
00:18:29 Les Américains ont des préoccupations
00:18:31 concernant les marchés financiers et notre économie,
00:18:34 et je partage leurs préoccupations.
00:18:36 C'est la crise financière.
00:18:38 Est-ce que votre travail est en sécurité ?
00:18:39 Est-ce que notre prochain président peut faire quelque chose pour tourner l'économie ?
00:18:41 Notre procession va être plus profonde et plus longue que ce que nous avions pensé.
00:18:44 L'économie s'écroule.
00:18:45 Les principales compagnies automobiles américaines font faillite.
00:18:47 Ce n'est pas le bon moment pour essayer de financer une entreprise automobile
00:18:50 qui n'est pas encore rentable.
00:18:51 Comprenez bien que lorsqu'on dispose d'une nouvelle technologie,
00:18:53 il faut du temps pour optimiser cette technologie.
00:18:55 Elon et moi étions au milieu d'une levée de fonds de 100 millions de dollars.
00:18:59 On se démenait pour garder la tête hors de l'eau,
00:19:02 et bam, on nous donnait un autre coup sur la tête.
00:19:05 Et là, ça ne fait qu'empirer.
00:19:09 Toute cette négativité, ce n'est pas bon du tout.
00:19:11 La peur, l'incertitude et le doute.
00:19:13 Parfois quand une entreprise oscille entre la certitude économique et le rêve,
00:19:17 l'humeur des investisseurs peut faire la différence.
00:19:19 Ça peut se retourner contre vous.
00:19:21 Le plus grand investisseur de l'entreprise est devenu hostile.
00:19:24 Il était réticent à signer des documents légaux.
00:19:26 C'est devenu de plus en plus difficile, surtout que l'entreprise était à court d'argent.
00:19:30 Il n'y avait même pas assez d'argent pour tenir jusqu'à fin 2008.
00:19:33 Et là, le plus gros investisseur dit qu'il ne va pas mettre un centime de plus.
00:19:36 C'est alors qu'Elon a fait quelque chose que je n'avais encore jamais vu pour un entrepreneur.
00:19:41 Il a emprunté de l'argent à ses amis.
00:19:43 Il a investi littéralement chaque centime qu'il avait.
00:19:45 Et il a dit à tous les gens de Tesla,
00:19:47 « Je vais le faire, je vais investir 40 millions de dollars. »
00:19:49 Il n'avait pas de maison à son nom. Il n'avait plus rien.
00:19:53 Ce qui s'est passé alors, c'est que la peur des gens s'est transformée en avidité.
00:19:58 Tous les autres investisseurs internes, moi y compris, avions investi tout ce que nous pouvions.
00:20:05 Ce n'était pas à notre courage, mais au courage d'Elon qu'on s'est rattachés.
00:20:08 Ça vient notamment du fait qu'Elon est quelqu'un qui n'a pas peur de s'affirmer.
00:20:15 Son frère, Kimball, explique qu'il se fiche totalement des risques encourus.
00:20:20 Si je devais le décrire plus précisément,
00:20:22 il parvient tellement à déceler le potentiel des choses
00:20:25 que pour lui, il n'y a pas de raison que ça n'arrive pas.
00:20:28 Elon nous a convoqués à une réunion.
00:20:32 Et puis il a dit, « Ok, rassemblez vos affaires.
00:20:35 Il nous reste une fusée. Amenez-la ici et on recommence le lancement dans six semaines. »
00:20:38 Après le troisième essai, on pensait que c'était terminé.
00:20:42 Mais heureusement, on a eu une quatrième chance.
00:20:45 SpaceX a juste assez de composants existants pour tenter un quatrième et dernier vol en orbite.
00:20:50 J'étais épuisé.
00:20:52 La partie sur SpaceX m'intéresse un peu moins quand même.
00:20:55 Mais bon, ça reste important pour sa carrière.
00:20:59 3, 2, 1, 0.
00:21:02 Scénario start.
00:21:04 SpaceX a décollé.
00:21:24 C'est un vrai choc.
00:21:25 9 minutes 30 secondes.
00:21:39 Et ça, c'est ce que veut Falcon,
00:21:48 le premier véhicule de lancement privé qui arrive en orbite.
00:21:51 C'est assez incroyable.
00:21:53 Ce que nous entendons à l'arrière-plan, c'est Elon Musk adressant les employés de SpaceX.
00:21:56 C'est la meilleure année de ma vie.
00:21:59 Et je pense que pour beaucoup de gens ici à SpaceX,
00:22:01 c'est une culmination d'un rêve.
00:22:03 C'est vraiment étonnant.
00:22:04 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:07 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:08 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:09 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:10 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:11 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:12 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:13 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:14 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:15 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:16 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:17 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:18 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:19 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:20 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:21 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:22 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:23 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:24 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:25 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:26 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:27 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:28 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:29 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:30 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:31 C'est un rêve qui a été réalisé.
00:22:52 C'était la première vraie réussite.
00:23:04 Elon était juste la personne la plus joyeuse, incroyable et merveilleuse.
00:23:11 C'était agréable de le voir réussir.
00:23:16 D'un coup, Elon est passé du statut de personne ridiculisée à celui de personne
00:23:22 admirée.
00:23:23 La célébrité n'est pas quelque chose qui lui convient.
00:23:31 Ici la base de la tranquillité.
00:23:37 L'aigle s'est posée.
00:23:38 Ce sont eux qui vous ont inspiré pour faire tout ça ?
00:23:40 Oui.
00:23:41 Alors, les voir vous lancer des pierres aujourd'hui...
00:23:45 C'est difficile.
00:23:46 Neil, Jim Lovell et moi avons arrivé à une conclusion unanime.
00:23:47 C'est en fait un blueprint pour une mission qui n'est nulle part.
00:23:48 On peut faire une pause ?
00:23:49 Je pense que c'est Elon l'extraterrestre.
00:24:13 Alors je lui dirais "voici votre compatriote".
00:24:16 Non, je dirais qu'Elon est presque le plus humain des humains.
00:24:19 Je veux dire, il arrive à envisager l'évolution du monde d'une telle façon, ça m'est vraiment
00:24:23 inaccessible.
00:24:24 Elon Musk est l'homme le plus riche qui ait jamais existé.
00:24:39 Mais il affirme qu'il n'a même pas de maison.
00:24:41 Il lui suffit de tapoter sur son téléphone pour que les marchés s'envolent ou s'effondrent.
00:24:52 Il crée une puce qui pourra être implantée dans nos cerveaux.
00:25:00 Il est en train de construire des fusées qui pourront emmener une centaine de personnes
00:25:22 vers l'intérieur de la Terre.
00:25:49 Il est très intelligent.
00:25:57 Il est très intelligent.
00:26:21 Il est très intelligent.
00:26:50 Il est très intelligent.
00:27:17 Il est très intelligent.
00:27:44 Ça a représenté une charge de travail énorme, entre SpaceX, Tesla, les enfants et le reste.
00:28:00 C'est intense.
00:28:01 Les journées ne sont pas assez longues, il n'y a pas assez de temps pour dormir.
00:28:04 C'était vraiment horrible.
00:28:09 Il a investi tout son argent dans Tesla et SpaceX.
00:28:12 Il était soumis à un stress incroyable.
00:28:15 J'avais tout le temps peur qu'il fasse une crise cardiaque.
00:28:16 Je n'arrêtais pas de me dire qu'il fallait que je l'aide à rester en vie.
00:28:19 Pour être honnête, je n'ai pas hâte d'être à la fête de ce soir.
00:28:21 Je vais vendre des voitures toute la nuit.
00:28:24 Je vais en vendre pendant des heures, après en avoir vendu pendant des heures.
00:28:28 Ce ne sera pas de tout repos pour moi.
00:28:31 Ça a été un Noël un peu raté.
00:28:39 Il avait oublié de m'offrir un cadeau.
00:28:42 On était à Boulder, dans le Colorado, il y avait énormément de neige.
00:28:47 On était couché et il m'a dit « Tu sais, je suis désolée, ce n'est pas que je ne
00:28:51 t'aime pas, je t'aime vraiment, vraiment, c'est juste que je crois que mon cerveau
00:28:54 va exploser. »
00:28:55 Et je lui ai répondu « Je sais, c'est rien ». Et puis tout à coup, il s'est
00:28:58 levé et il a disparu.
00:28:59 Et moi, je me disais « Où est-ce qu'il est ? Où est-ce qu'il est allé ? » Et
00:29:04 puis il est revenu deux heures plus tard.
00:29:06 Il était allé dehors, comme ça, en tee-shirt et en short, pieds nus.
00:29:09 Il avait cherché et creusé dans la neige pour me cueillir des fleurs.
00:29:13 Il avait carrément fait le tour de Boulder et était revenu avec son petit bouquet de
00:29:17 fleurs cueilli si difficilement, tout en me disant « Je voulais juste te montrer à
00:29:20 quel point je t'aimais ».
00:29:21 Il m'a toujours soutenue dans ma carrière.
00:29:24 J'étais reparti pour tourner Saint-Trignan 2, c'était la première fois qu'on était
00:29:30 séparés.
00:29:31 Alors il m'a fait livrer des fleurs, deux camionnettes remplies de fleurs, rien que
00:29:34 pour moi.
00:29:35 Il m'a aussi renseigné auprès de la production pour avoir le nom de toutes les femmes du
00:29:37 tournage.
00:29:38 Et il leur avait envoyé des fleurs, du champagne, des chocolats.
00:29:40 Alors quand il est venu me rendre visite, tout le monde lui disait « Oh, salut ! ».
00:29:43 Je me souviens, à la première, il était là et il tenait mon parapluie pendant que
00:29:50 je signais des autographes.
00:29:51 Personne ne savait qui était Elon à l'époque.
00:29:53 Il était vraiment très gentil, charmant et un véritable soutien.
00:30:01 Deux ans après sa rencontre avec Tallulah, le divorce d'Elon et de la mère de ses
00:30:08 cinq enfants est prononcé.
00:30:09 Je voulais me marier au Royaume-Uni et Elon m'a dit « C'est toi qui décide ».
00:30:16 Je voulais une cérémonie religieuse.
00:30:20 Elon a aussi accepté.
00:30:21 On s'est vraiment beaucoup amusé.
00:30:26 J'adore Fred Astaire, alors j'ai fait découvrir ses films à Elon.
00:30:29 Il s'est beaucoup intéressé à lui parce qu'il était très admiratif de sa maîtrise
00:30:32 technique de la danse.
00:30:33 Le matin de la cérémonie, je lui ai offert à haute forme une canne pour lui faire une
00:30:36 blague et je lui ai demandé s'il y avait quelque chose qui lui ferait plaisir pour
00:30:38 le mariage, quelque chose d'important pour lui.
00:30:41 Et il a répondu « Oui, j'aimerais qu'il y ait des anguilles et des aéroglisseurs ».
00:30:44 On a donc eu un aéroglisseur et des anguilles à notre mariage.
00:30:49 Ensuite, on est parti en lune de miel à Paris.
00:30:53 Ça ne pouvait pas être une trop longue lune de miel à cause du travail, bien sûr,
00:30:56 mais ces quelques jours, même entre coupées de réunion, ont été super, vraiment super.
00:31:03 Elon et Tallulah se construisent une nouvelle vie ensemble.
00:31:08 Mais il existe un problème majeur.
00:31:10 Les documents du divorce d'Elon laissent apparaître qu'il a eu recours à des emprunts
00:31:18 auprès d'amis pendant des mois pour payer les frais de son divorce et assurer son train
00:31:22 de vie.
00:31:23 Un an après avoir promis la production en série de la première voiture entièrement
00:31:29 électrique au monde, Tesla n'a pour le moment produit que quelques prototypes et n'a ni l'usine
00:31:34 ni le personnel pour fabriquer les voitures.
00:31:35 Elon tente un coup de poker.
00:31:40 Pour la première fois en 50 ans, une compagnie automobile est introduite à la bourse des
00:31:48 États-Unis.
00:31:49 Si le cours se porte bien, Elon aura l'argent pour financer la production.
00:31:53 Il connaîtra son sort à la clôture de la bourse.
00:31:57 Tesla Motors, they're making their debut on the NASDAQ today.
00:32:00 Now, the company has yet to make a profit even for a single quarter.
00:32:04 You know what?
00:32:05 This company has yet to make a dime.
00:32:06 It has lost $290 billion.
00:32:07 Tesla's a sell-sell-sell.
00:32:08 You don't want to own this stuff.
00:32:09 You don't want to waste...
00:32:10 You shouldn't even rent the darn thing.
00:32:11 Je crois qu'Elon n'était pas si stressé ce jour-là.
00:32:12 On pouvait voir sur son visage qu'il était très tentue.
00:32:17 La pression était forte.
00:32:19 Il s'inquiétait de savoir comment tout cela allait finir.
00:32:21 Vous savez, aux yeux de tous, on était cette société automobile qui n'avait pas d'argent
00:32:34 et qui essayait de fabriquer cette voiture de dingue dans la Silicon Valley sans aucun
00:32:39 expert automobile.
00:32:40 Alors, tout le monde se disait, qu'est-ce qu'ils font?
00:32:42 Ils ne vont jamais y arriver.
00:32:43 La marque était quasiment inconnue.
00:32:44 Il y avait un risque réel.
00:32:45 Je me souviens de la tension qui régnait dans le studio juste avant que ne soit annoncée
00:33:13 la clôture.
00:33:14 C'était vraiment palpable.
00:33:15 C'est un résultat que personne n'avait vu venir.
00:33:33 Le cours de l'action est stratosphérique, évaluant la société à 2,2 milliards de
00:33:37 dollars.
00:33:38 À la fin de la journée, la propre participation d'Elon dans l'entreprise s'élève à 650
00:33:44 millions de dollars.
00:33:46 Tesla a toujours été l'enfant difficile, sans doute à cause de cette tension infernale.
00:33:50 C'était nous contre le reste du monde.
00:33:51 On pouvait s'effondrer d'un instant à l'autre.
00:34:02 Requinqué par cet apport financier, Elon se met au travail.
00:34:15 Il achète une usine à Fremont, en Californie, pour 42 millions de dollars.
00:34:18 Il a désormais la capacité de produire la Model S en grande quantité, mais Elon a besoin
00:34:22 de quelqu'un pour l'aider à vendre ses rêves électriques à une Amérique obsédée par
00:34:25 le pétrole.
00:34:26 Il choisit l'homme en qui Steve Jobs a eu confiance pour lancer ses Apple Store dans
00:34:37 le monde.
00:34:38 J'avais pris ma retraite d'Apple quand j'ai commencé à recevoir ses emails.
00:34:42 « George, Elon Musk aimerait vous parler, rappelez-nous ». Non, direct dans la corbeille,
00:34:46 je pensais que c'était du spam.
00:34:47 Puis Elon m'a téléphoné, on a commencé à discuter et il m'a dit « Je veux que
00:34:49 vous veniez travailler avec nous ». Et moi, j'ai répondu que je venais de prendre
00:34:52 ma retraite et que je voulais passer du temps avec ma femme et mes enfants.
00:34:54 Alors il a essayé de me convaincre « Oui mais non, venez à Los Angeles ». J'ai
00:34:57 finalement rencontré Elon et je l'ai trouvé spécial.
00:34:59 Il m'a demandé « Si vous deviez commercialiser des véhicules électriques Tesla, comment
00:35:02 vous y prendriez-vous ? ». J'ai dit « Comme pour Apple ». Il y a eu toute une première
00:35:05 phase d'éducation chez Apple et il devra aussi y en avoir une chez Tesla car on a tout
00:35:09 à apprendre sur les véhicules électriques.
00:35:10 Combien ça coûte de les charger ? Comment on les recharge ? Il y avait beaucoup d'éléments
00:35:13 à clarifier.
00:35:14 Le Roadster était une preuve de concept, mais la Model S était la première voiture
00:35:21 vraiment destinée à être conduite comme un véhicule ordinaire.
00:35:24 On présentait tous les éléments de la voiture aux gens et ils nous disaient « On fait comment
00:35:28 pour en avoir une ? ». Alors avec un visage impassible, on les regardait dans les yeux
00:35:31 en leur répondant « Donnez-nous 5000 dollars aujourd'hui et vous aurez votre voiture
00:35:36 dans deux ou trois ans ». Ils disaient « Quoi ? ». « Oui, versez un account de 5000 dollars
00:35:39 et vous aurez votre voiture dans deux ou trois ans ».
00:35:40 Putain, le temps d'attente !
00:35:41 Ils disaient « Vous voulez rire ? Non, non, non, pas du tout.
00:35:43 Nous vous donnerons un numéro de réservation.
00:35:45 Or, à moins que vous vouliez être dans les 1000 premiers.
00:35:47 Si vous voulez être dans les 1000 premiers, vous nous versez 40000 dollars aujourd'hui
00:35:50 et vous aurez votre voiture dans deux ou trois ans ». Et les gens ont joué le jeu.
00:35:53 40 000 quoi.
00:35:57 Elon vend à ses clients une vision du futur.
00:36:01 Yeah, it looks really amazing, the pictures.
00:36:04 Green, fast, sleek.
00:36:06 Completely away from gas.
00:36:08 And so I decided you gotta put your money where your mouth is and support it.
00:36:17 Sous George W. Bush, le gouvernement américain a également soutenu les projets d'Elon.
00:36:22 Fin 2008, la NASA a accordé à SpaceX, l'entreprise de fusées d'Elon, un contrat d'1,6 milliard
00:36:29 de dollars pour reprendre les manettes de la navette spatiale mise à la retraite.
00:36:32 C'était incroyable.
00:36:37 Et ensuite, Obama a été élu.
00:36:46 C'était un des grands moments de l'histoire.
00:36:48 On était sur l'estrade.
00:36:51 On s'est donc installés pour son investiture.
00:36:53 Elon n'avait pas prévu de vêtements appropriés pour la saison et il a commencé à neiger.
00:37:01 Alors il a emprunté le manteau et le chapeau du chauffeur, sinon il serait mort de froid.
00:37:05 Je me souviens lui avoir dit « Tu crois qu'il faudrait que je vérifie tes valises quand
00:37:09 on part en voyage ? » et il avait répondu « Oui, c'est peut-être une bonne idée ».
00:37:15 Préserve, protect and defend the Constitution of the United States.
00:37:18 Préserve, protect and defend the Constitution of the United States.
00:37:20 So help you God.
00:37:21 So help me God.
00:37:22 Congratulations Mr. President.
00:37:23 (Applaudissements)
00:37:27 (Musique)
00:37:31 (Applaudissements)
00:37:35 (Musique)
00:37:39 (Musique)
00:38:06 Les gouvernements sont plutôt mauvais en termes de rentabilité.
00:38:08 Ils ont tendance à faire les choses de façon coûteuse et inefficace.
00:38:12 Vous considérez-vous comme un visionnaire ?
00:38:21 Euh, je suppose qu'on peut dire visionnaire, oui.
00:38:23 Vous savez, je pense qu'en réalité être président, c'est comme être le capitaine
00:38:32 d'un très gros navire avec un tout petit gouvernail, vous voyez ?
00:38:35 Je dois dire que je suis généralement partisan d'une ingérence minimale du gouvernement.
00:38:39 Un gouvernement devrait être un peu comme un arbitre, mais pas comme un joueur.
00:38:43 Et il ne devrait pas y avoir trop d'arbitres.
00:38:45 Y a-t-il des pièges ou des risques ?
00:38:50 On dirait que vous créez du matériel qui pourrait être dangereux s'il était entre de mauvaises mains.
00:38:54 Et alors que vous êtes si proche de pouvoir envoyer quelque chose dans l'espace,
00:38:57 y a-t-il une résistance de la part du gouvernement ?
00:38:59 Non, le gouvernement américain est notre principal client.
00:39:03 À la NASA, ils ont pris un risque.
00:39:05 Nous étions une petite entreprise très peu expérimentée.
00:39:07 Et eux, ils sont 300 personnes environ.
00:39:10 On est passé du lancement d'une petite fusée à la mise au point de tout un système de transport
00:39:15 vers la Station Spatiale Internationale.
00:39:17 Se voir confier cette énorme responsabilité a été une étape majeure.
00:39:21 On s'est tout d'accord retrouvés dans la cour des grands.
00:39:23 Avec la mise à la retraite de la navette spatiale,
00:39:27 le gouvernement américain compte maintenant sur SpaceX pour tenir sa promesse
00:39:30 et réapprovisionner la Station Spatiale Internationale.
00:39:33 La jeune startup doit monter en gamme rapidement.
00:39:36 Je m'amuse à me décrire comme la joueuse de flûte des super nerds.
00:39:40 Mon rôle consiste essentiellement à trouver des gens mille fois plus intelligents que moi
00:39:44 et à leur donner des problèmes à résoudre extrêmement complexes.
00:39:47 L'un des moyens d'y parvenir a été d'expliquer ce qu'était la culture SpaceX
00:39:50 afin d'être parfaitement honnête avec les gens.
00:39:52 Les forces spéciales de SpaceX, nous relevons le défi de travailler sur des missions
00:39:55 que d'autres jugent impossibles.
00:39:57 Ce sera la chose la plus difficile que vous ferez dans votre vie.
00:40:01 On retrouve ce genre de personnalité dans des commandos de marine.
00:40:04 Il nous fallait l'équivalent chez les ingénieurs.
00:40:06 Ce sera douloureux, difficile et pénible au quotidien.
00:40:11 Le développement est rarement confortable.
00:40:14 Si on est trop à l'aise, on ne se développe pas vraiment.
00:40:17 Travailler pour Elon, c'est être capable de se sentir à l'aise
00:40:22 dans une situation d'inconfort permanent.
00:40:24 Il y a continuellement dix mille fois plus dans son cerveau
00:40:27 que dans celui de tout autre individu.
00:40:29 Notre capacité à analyser et à résoudre un problème
00:40:32 n'est rien comparé à celle de son cerveau.
00:40:34 Elon aspire à devenir le plus grand ingénieur de l'histoire du monde.
00:40:40 Il a la puissance cognitive des grands génies qui l'ont précédé.
00:40:44 Mais ce n'est pas Einstein non plus.
00:40:47 Je pense qu'il est plus intelligent qu'Einstein.
00:40:49 Carrément quoi.
00:40:51 J'ai aussi une autre entreprise qui se concentre exclusivement sur le cancer
00:40:55 avec un objectif sur le court terme.
00:40:57 Et je pense que ce sera un élément clé pour guérir beaucoup de maladies.
00:41:00 Ce qu'il faudrait en fait, c'est mettre au point un programme
00:41:02 qui serait capable de détruire la maladie et que son code nous permette d'aller où.
00:41:05 Ça ne serait que du code ?
00:41:06 Oui, une sorte de logiciel, c'est ça.
00:41:07 Tout comme les fusées et les voitures, les intérêts d'Elon se développent.
00:41:11 Elon commence à tweeter au sujet de l'intelligence artificielle.
00:41:16 Chose qu'il compare à une invocation du démon.
00:41:19 Nous construisons progressivement une plus grande intelligence.
00:41:26 Et le pourcentage d'intelligence non humaine augmente.
00:41:30 Finalement, l'intelligence humaine ne représentera qu'un très petit pourcentage.
00:41:34 C'est le jour du lancement.
00:41:53 Dix ans après la création de SpaceX, la société s'illustre sur la scène mondiale.
00:41:57 Un lancement parfait doit entraîner le déploiement précis de la capsule Dragon,
00:42:01 qui s'accrochera ensuite de manière autonome à la Station Spatiale Internationale.
00:42:05 J'étais l'ingénieur en chef du lancement.
00:42:08 Mon travail consistait à m'assurer que tout se passe bien.
00:42:10 Une fusée est un produit à risque.
00:42:16 Il faut savoir garder son sang-froid.
00:42:18 Il faut bien faire son boulot et ensuite se faire confiance.
00:42:20 Avoir confiance en ses données, en ses tests et en son travail.
00:42:24 On va lancer la capsule Dragon sur un roquette d'endroit.
00:42:27 La capsule Dragon va se déplacer vers la Station Spatiale Internationale,
00:42:30 déterminer la position et l'orientation,
00:42:32 puis passer par des étapes où elle se rapproche de la Station Spatiale Internationale
00:42:35 et, éventuellement, se déplace.
00:42:37 Il y a beaucoup à faire.
00:42:39 Je ne sais pas combien de fois je l'ai dit.
00:42:41 Cette mission ne peut pas réussir.
00:42:43 Cinq, quatre, trois, deux, un...
00:42:46 C'est bon.
00:42:47 Cinq, quatre, trois, deux, un...
00:42:50 C'est bon.
00:42:51 Il faut garder à l'esprit que faire décoller une fusée relève du miracle.
00:43:15 Il suffit du moindre défaut de connexion,
00:43:17 d'un millimètre, d'une erreur, de la moindre petite erreur,
00:43:20 et tout est fichu.
00:43:22 Le lancement de la fusée Falcon 9,
00:43:25 en attendant que la NASA se déplace vers le secteur privé
00:43:27 pour reproduire la Station Spatiale Internationale.
00:43:29 Seulement quatre gouvernements du monde
00:43:31 ont la capacité de faire ce que SpaceX essaie de faire.
00:43:35 Ça semble un peu étrange de le donner à l'entreprise privée,
00:43:42 mais je crois que je suis un peu coincé dans le passé.
00:43:44 Pour un lancement de fusée, en dix minutes, tout est terminé.
00:43:50 On voit le satellite se déployer et la fête peut commencer.
00:43:53 Ce n'est pas le cas pour Dragon.
00:44:18 Quand Dragon s'amarre à la Station Spatiale,
00:44:20 il est d'abord agrippé par le bras,
00:44:22 ensuite il est délicatement déplacé vers le port d'accostage.
00:44:24 Et la Dragon doit parfaitement lui correspondre.
00:44:27 Sauf que vous n'avez jamais la possibilité de vérifier,
00:44:30 parce que le matériel se trouve sur la Station Spatiale.
00:44:32 Donc la première fois que vous effectuez la manœuvre,
00:44:34 c'est pendant la première mission,
00:44:36 et vous n'avez plus qu'à espérer que ça fonctionne.
00:44:38 [Bruit de l'espace]
00:44:46 [Bruit de l'espace]
00:44:53 [Bruit de l'espace]
00:44:58 [Bruit de l'espace]
00:45:03 [Bruit de l'espace]
00:45:13 [Bruit de l'espace]
00:45:24 [Bruit de l'espace]
00:45:32 La mission est une réussite totale.
00:45:34 Mais certaines personnalités de l'aérospatiale ne s'en réjouissent pas.
00:45:38 [Bruit de l'espace]
00:45:44 [Bruit de l'espace]
00:45:49 [Bruit de l'espace]
00:45:55 [Bruit de l'espace]
00:46:05 [Bruit de l'espace]
00:46:15 [Bruit de l'espace]
00:46:22 [Bruit de l'espace]
00:46:30 [Bruit de l'espace]
00:46:38 Certaines personnes disent de vous que vous ne savez pas encore ce que vous ignorez.
00:46:41 Oui, je suppose que c'est vrai pour tout le monde. Comment savoir ce que l'on ignore ?
00:46:44 Quand les critiques disent que vous n'êtes pas capable de le faire, quelle est votre réponse ?
00:46:47 Nous l'avons fait.
00:46:48 Neil, Jim Lovell et moi avons pris une conclusion unanime.
00:46:52 C'est en fait un blueprint pour une mission à nulle part.
00:46:56 Vous savez, il y a des héros américains qui n'aiment pas cette idée.
00:47:00 Et je me demande ce que vous en pensez.
00:47:02 J'ai été très triste de voir ça. Parce que ces gens-là sont...
00:47:05 Oui, vous savez, ces gens-là sont mes héros, donc c'est vraiment dur.
00:47:10 J'aimerais qu'ils viennent nous rendre visite pour voir le travail colossal qu'on a là-bas.
00:47:14 Je crois que ça les ferait changer d'avis.
00:47:16 Et ils sont eux votre source d'inspiration ?
00:47:18 Oui.
00:47:20 Alors, les voir vous lancer des pierres aujourd'hui...
00:47:25 C'est difficile.
00:47:27 Il a une sorte d'innocence en lui.
00:47:36 Ce que je veux dire par là, c'est qu'il...
00:47:39 Il ressent avec une pureté incroyable l'émotion qu'il traverse sur l'instant.
00:47:42 Quelle que soit cette émotion, il ressent les choses très très profondément.
00:47:45 Vous savez, j'ai entendu dire qu'il était sans émotions et froid.
00:47:48 Ça ne peut pas être plus éloigné de la vérité.
00:47:50 C'est la personne la plus émotive que je connaisse.
00:47:52 L'une des premières choses dont je me souviens, c'est qu'on était...
00:47:56 On était allé au cinéma pour voir une comédie.
00:47:58 Et Elon avait trouvé le film tellement drôle qu'il était littéralement tombé par terre.
00:48:02 Et s'était tenu le ventre en gloussant et en se tordant de rire.
00:48:05 Dans le cinéma, tout le monde nous regardait en se demandant "Qu'est-ce qui se passe là-bas ?"
00:48:08 Et j'essayais de lui dire "Allez, relève-toi Elon !"
00:48:10 Mais il était juste amusé par ce qui se passait à l'écran.
00:48:12 Il ressent tout ça.
00:48:13 D'ailleurs, si par exemple il éprouve de la colère, on le voit tout de suite.
00:48:16 C'est là.
00:48:17 C'est en lui.
00:48:18 Il le vit.
00:48:19 Il vit ses émotions.
00:48:20 Il est trop dans l'excès en fait, Elon Musk.
00:48:22 Trop dans l'excès quoi.
00:48:23 De toutes les émotions.
00:48:24 Il va tout raconter sur son enfance.
00:48:26 Je pense que ça l'a façonné à bien des égards.
00:48:29 Il sait ce que c'est que d'être à l'arrière du peloton.
00:48:33 D'être blessé par des gens en qui on devrait pouvoir avoir confiance.
00:48:37 Évidemment, je pense que ça laisse des marques.
00:48:40 Vous avez grandi en Afrique du Sud ?
00:48:44 Oui.
00:48:45 Je suis parti tout seul quand j'ai eu 17 ans.
00:48:47 J'avais juste pris un sac à dos, des vêtements et une valise de livres.
00:48:50 Vous avez eu une enfance heureuse ?
00:48:51 Non, c'était horrible.
00:48:52 Vous êtes sérieux ?
00:48:54 Oui.
00:48:55 Pourquoi était-ce horrible ?
00:49:05 Il y avait ce type qui insistait pour me voir.
00:49:07 Et comme je n'avais pas vraiment d'autre chose à faire,
00:49:09 j'ai accepté de faire sa connaissance.
00:49:11 Mais il était agressif envers les gens, grossier et mal élevé.
00:49:14 Alors je dois dire que je ne l'appréciais pas beaucoup.
00:49:16 Mais sinon, je ne sortais pas et je restais à la maison.
00:49:19 Après quelques années, mon frère lui a interdit de me fréquenter.
00:49:23 Je ne l'ai pas revu pendant deux ans.
00:49:25 J'ai fini mes études et je suis allée m'installer au CAP.
00:49:29 Et il est venu me rendre visite.
00:49:30 Il est arrivé avec une bague de fiançailles, mais je lui ai dit que je la refusais.
00:49:33 Il est revenu plus tard, après avoir dit à ma famille que j'avais accepté de l'épouser.
00:49:36 Ce qui a surpris mes parents.
00:49:37 Parce qu'ils ignoraient que je le fréquentais et je ne le fréquentais pas.
00:49:40 Et puis j'ai reçu ce télégramme de mes parents me disant "Félicitations,
00:49:43 les préparatifs du mariage sont faits, les invitations ont déjà été envoyées,
00:49:47 il y aura 800 personnes."
00:49:49 Je l'ai appelé et je lui ai dit "Comment ça, je vais t'épouser ?"
00:49:51 Il m'a promis qu'il changerait quand on serait mariés et qu'il serait plus gentil.
00:49:54 Que s'il était agressif, c'était parce que je refusais de l'épouser.
00:49:57 Et donc, malheureusement, je l'ai cru.
00:50:00 Et je suis tombée sans compter sur le miel.
00:50:03 Mais les violences ont commencé tout de suite après.
00:50:05 Ils me frappaient si je ne faisais pas ce qu'ils me disaient.
00:50:08 Je suis revenue de ma lune de miel pleine de bleu et enceinte,
00:50:11 et je ne voulais pas que ma famille soit au courant.
00:50:13 Alors j'ai enduré ce qu'ils me faisaient vivre, parce que je n'avais pas le choix.
00:50:17 Dès son plus jeune âge, Ellen a grandi dans un foyer très violent.
00:50:27 Par exemple, comme je devais toujours conduire la voiture,
00:50:30 lui était à côté et me frappait à la moindre occasion.
00:50:32 Et Ellen se penchait sur nous, essayait de taper son père pour qu'il arrête de me frapper.
00:50:36 Quand on était à la maison et qu'il me frappait,
00:50:38 Kimball et Tosca pleuraient de peur dans un coin,
00:50:40 parce qu'ils étaient encore tout petits, eux aussi.
00:50:42 Ellen avait cinq ans, Kimball quatre et Tosca trois.
00:50:45 Ellen essayait de frapper son père sur l'arrière des jambes,
00:50:47 et quand il a eu huit ans, nous sommes partis.
00:50:49 Mon père a de graves problèmes.
00:50:51 Oui, donc vous n'avez pas eu une enfance heureuse.
00:50:53 Oh non.
00:50:56 Son père, Errol, nie toutes les accusations de violence envers sa famille.
00:51:00 Au bout de deux ans, Ellen a exprimé le souhait de retourner vivre avec son père,
00:51:07 ce qui m'a rendu très triste, très très triste,
00:51:09 parce que je ne saisissais pas la raison pour laquelle il voulait faire ça.
00:51:12 Son père avait l'Encyclopédia Britannica.
00:51:17 Je n'avais pas les moyens d'acheter des livres.
00:51:19 Je veux dire, il avait déjà tout lu à la bibliothèque de Durban,
00:51:22 là il avait l'opportunité de lire toute l'encyclopédie, toutes les pages.
00:51:26 Je pouvais l'appeler n'importe quand et lui demander n'importe quoi sur n'importe quel sujet.
00:51:29 Vous avez été victime de harcèlement à l'école.
00:51:31 J'étais battu sans arrêt, plus que du harcèlement.
00:51:34 Il était timide et gauche à l'école.
00:51:36 Ellen n'avait pas beaucoup d'amis.
00:51:38 Les élèves de l'école d'Ellen le trouvent bizarre,
00:51:42 et ils subissent un harcèlement systématique pendant des années.
00:51:45 Un groupe ira jusqu'à tabasser son meilleur ami,
00:51:48 pour le convaincre de ne plus le fréquenter.
00:51:51 Un jour, Ellen est poussée dans les escaliers et violemment battue,
00:51:54 ce qui lui vaut d'être hospitalisée pendant des semaines.
00:51:57 Ce n'est pas surprenant qu'en tant qu'adulte,
00:52:00 il soit un combattant, déterminé à réussir et à prouver à tout le monde le mal.
00:52:04 C'est le moment !
00:52:08 C'est le moment que nous avons attendu depuis longtemps !
00:52:11 Model S !
00:52:16 Oui !
00:52:19 La livraison de la Model S.
00:52:21 On avait décidé d'en faire un événement.
00:52:24 J'ai joué le rôle du maître de cérémonie, une sorte de MC.
00:52:29 Je me suis pris au jeu, et j'ai entraîné la foule.
00:52:32 Il y a beaucoup de gens qui ont dit que ce jour ne viendrait jamais.
00:52:36 Nous l'avons fait !
00:52:38 C'est la personne qui nous a donné le meilleur véhicule dans le système solaire.
00:52:42 Mesdames et Messieurs, c'est Elon Musk !
00:52:45 La Model S est fondamentalement une voiture électrique qui peut être la meilleure voiture du monde.
00:52:49 On va commencer à livrer la Model S !
00:52:51 Vous avez les clés de la voiture ?
00:52:58 Oui.
00:52:59 Merci.
00:53:00 Laissez-le partir !
00:53:07 La promotion de la Model S est lancée.
00:53:11 Mais la fabrication est lente.
00:53:15 Ce sont des milliers de voitures qui devraient sortir des chaînes de production.
00:53:18 Mais jusqu'à présent, Tesla en a produit 10.
00:53:21 Parallèlement à la campagne publicitaire, la Model S devient la première voiture électrique à remporter le prestigieux prix de la voiture de l'année.
00:53:31 Malgré la différence entre la communication et la réalité économique, Elon fait une annonce audacieuse aux investisseurs.
00:53:42 Il y a quelques questions. La première est, combien vous êtes confiants que vous allez dans la bonne direction ?
00:53:47 Je pense vraiment que Tesla a tourné la couronne. Nous sommes très confiants d'atteindre un petit profit dans la première quarantaine.
00:53:53 Elon a tweeté que Tesla serait rentable dès le premier trimestre 2013.
00:53:57 Pardon, mais on aurait pu en parler avant.
00:54:02 Dans la première quarantaine, nous espérons produire et livrer environ 5 000 voitures.
00:54:06 Ce qui voulait dire qu'on devait livrer 4 750 voitures. Au deuxième trimestre 2012, on avait livré en tout 12 voitures.
00:54:13 Il nous a demandé de faire l'impossible. Mais c'est lui qui avait modelé tout ça, alors…
00:54:29 Comment dire à l'homme le prix travailleur du monde ? Non, désolé, c'est vraiment impossible.
00:54:33 Elon, c'est bien de te voir. Nous sommes prêts à aller au factory.
00:54:36 On va y aller ? Est-ce que tu penses que tu vas trop vite ?
00:54:39 Plus vite que possible, nous pouvons accélérer les événements électriques, et le monde sera mieux.
00:54:42 Mais comme tu le sais, c'est une fine ligne entre la croissance et la réduction de la demande, et en s'assurant de ne pas tomber dans la même direction.
00:54:49 Je n'ai pas de doute que nous allons tomber. Nous avons certainement tombé dans le passé, et je n'ai pas de doute que nous allons tomber dans le futur.
00:54:53 Mais nous voulons aller au plus vite possible sans tomber complètement sur le sol.
00:55:02 Ça a été dur. Je… je dormais à peine 4 heures par nuit.
00:55:06 Ma femme est partie en Floride aux alentours du 15 février en disant qu'elle ne pouvait plus me voir comme ça.
00:55:11 Ça a été le mois de travail le plus dur de toute ma vie.
00:55:14 Il avait décrété qu'on n'allait pas assez vite pour pouvoir livrer suffisamment de voitures au premier trimestre 2013.
00:55:21 Trop peu et trop tard. Il n'arrêtait pas de dire « trop peu, trop tard ».
00:55:24 Il y a des moments où il était… il était vraiment contrarié.
00:55:26 On a même dit qu'il avait viré des gens sans préavis.
00:55:28 Oui, c'est vrai, ça lui est arrivé. Quand Elon se comportait mal, j'avais tendance à le comparer à un petit enfant.
00:55:33 Oui, parfois il avait des accès de colère pour ceci ou des accès de colère pour cela.
00:55:37 C'est là, c'est juste là-bas. Je peux vous montrer où c'est.
00:55:40 Il a voulu me prendre à sa table.
00:55:42 Il avait déplacé son bureau près du mien pour pouvoir observer tout ce qui se passait au quotidien.
00:55:47 Je pense que c'est important pour un leader d'être à la frontière.
00:55:51 Mon plus grand défi est de ramper la production.
00:55:53 Et alors, qu'est-ce que c'est ? C'est être dans la factorie et comprendre où sont les problèmes.
00:55:56 Et donc, je veux le contraire de me mettre dans une toile d'ivoie. Je veux être au milieu de la bataille.
00:56:02 Et donc, cela signifie de mettre mon bureau au milieu de la factorie. C'est là où il est.
00:56:07 C'est un bureau remarquablement propre, avec l'exception de l'award.
00:56:10 Oui, je pense que c'est mon photo de l'award, mes lunettes et mon café. Oui, c'est mon bureau.
00:56:19 Je pense que le faillite est mauvais. Je ne pense pas que c'est bon.
00:56:22 Mais si quelque chose est important, vous le faites même si le faillite est élevé.
00:56:27 Mon conseil pour quelqu'un qui veut commencer une entreprise, c'est de se rappeler que le plus probable résultat est que ce soit un bon livre.
00:56:33 Et ils ne devraient pas le faire si ils se sentent vraiment compétents à le faire.
00:56:38 Il y a eu plusieurs reprises où Elon restait la nuit à l'usine, dormir sur place,
00:56:43 montrant aux gens à quel point il est important de rester concentré.
00:56:47 Et de trouver une solution qu'un Elon Musk peut prendre le temps de dormir là-bas et de s'investir 24 heures sur 24, alors tout le monde doit pouvoir le faire.
00:56:55 L'usine accélérait la cadence, elle produisait des voitures, mais le délai approchait. Est-ce qu'on y arriverait ?
00:57:02 On était à la moitié du trimestre et on était loin du compte. On n'y arriverait pas.
00:57:06 Je suis très émotif, ça a été très dur. Ça a vraiment été une période difficile.
00:57:11 Alors on a commencé à faire venir des gens d'Europe, des gens d'un peu partout, pour nous aider à produire les véhicules.
00:57:19 Lui, il a été traumatisé aussi.
00:57:22 Ceux du marketing et d'autres d'états humains les conduisaient à l'autre bout du parking.
00:57:26 Et...
00:57:28 J'ai commencé à envoyer un email à Elon tous les soirs pour lui dire "voici combien on en a vendu, combien on en a livré, et voici l'état des comptes. Voilà où on en est."
00:57:38 Et ce n'était pas bon. Ce n'était pas bon du tout.
00:57:41 Je lui écrivais à 23h30 et il me répondait à 23h35. Les chiffres n'étaient pas bons, il le confirmait.
00:57:47 Le mardi de la dernière semaine du trimestre, je lui ai envoyé un mail,
00:57:52 dans lequel j'ai écrit, je m'en souviens comme si c'était hier, "il y a de l'espoir."
00:57:57 Et nous voilà ensuite, au samedi, à 15h.
00:58:02 On a livré la 4 750ème voiture à 15h.
00:58:08 On a fait 11 millions de dollars ce trimestre.
00:58:11 On avait fait le plus dur. Parti de rien, entre 20 et 90 dollars.
00:58:15 Tesla est devenu une entreprise viable.
00:58:17 Je me suis levé de mon bureau comme ça.
00:58:19 J'ai appelé tout le monde et j'ai dit,
00:58:22 "vous tous, vous n'avez pas idée de l'importance de ce que vous venez de réaliser.
00:58:27 C'est complètement fou. Ce que vous venez de faire est monumental.
00:58:32 Pas seulement pour Tesla, mais pour ce que ça représente pour l'humanité.
00:58:35 Vous pouvez tous être fiers de cette réussite et de cet accomplissement.
00:58:39 On peut dire qu'on est devenu une entreprise à part entière le 31 mars 2013.
00:58:44 19 ans après la création de sa première entreprise,
00:58:55 Elon Musk est à la tête d'une fortune de 11 milliards de dollars.
00:58:59 La notoriété de Tesla grandit.
00:59:02 Et elle attire le grand public.
00:59:04 De son côté, SpaceX décroche le très lucratif marché du lancement de satellites commerciaux en orbite.
00:59:09 Mais malgré toutes ses réussites, Elon Musk a en tête un objectif ultime.
00:59:14 En observant sur une échelle de temps historique,
00:59:20 les milliards d'années d'existence de la Terre,
00:59:23 on peut faire ressortir environ une demi-douzaine d'étapes majeures dans l'évolution de la vie.
00:59:27 La vie unicellulaire, la vie allant des océans vers la Terre,
00:59:30 les mammifères, la conscience.
00:59:32 Vous voyez, ce sont un peu les grandes étapes.
00:59:34 Sur cette échelle pourrait également être ajoutée l'extension de la vie à plusieurs planètes.
00:59:39 Mais un des éléments essentiels pour cela est la fabrication d'engins orbitaux réutilisables.
00:59:43 Quel que soit votre mode de transport, si vous avez un véhicule réutilisable ou un véhicule non réutilisable,
00:59:48 la différence est immense.
00:59:50 Par exemple, qui serait venu aujourd'hui si la voiture était à usage unique ?
00:59:53 Voilà, nous faisons face à cette situation dans l'espace.
00:59:55 Les véhicules ne servent qu'une fois.
00:59:57 Si vous voulez un retour, il faut remorquer un véhicule derrière vous.
01:00:00 L'énorme avancée à laquelle SpaceX aspire et qui est très difficile à réaliser
01:00:03 serait de mettre au point un lanceur orbital entièrement réutilisable.
01:00:06 Fondamentalement, SpaceX permet à l'humanité d'envisager un futur prospère dans l'espace.
01:00:15 Vous ne pouvez pas sacrifier des fusées à 200 millions de dollars.
01:00:18 Cela équivaudrait à acheter un yacht, à le faire naviguer jusqu'en France
01:00:21 et une fois arrivé, y mettre le feu.
01:00:24 Ça n'a aucun sens.
01:00:27 Après chaque mission d'approvisionnement de la Station Spatiale Internationale,
01:00:30 SpaceX a tenté de faire atterrir ses fusées sans dommages pour qu'elles puissent être réutilisées.
01:00:55 Vous êtes l'un des PDG de SpaceX et je suis vraiment ravi de vous.
01:00:58 Le PDG.
01:00:59 Vous êtes le PDG ? Oh, je suis désolé.
01:01:01 Votre objectif est d'essayer de faire atterrir la fusée Falcon sur une barge en mer
01:01:04 afin de pouvoir réutiliser ce vaisseau.
01:01:06 Pour pouvoir la réutiliser. S'il a des moteurs, c'est un vaisseau.
01:01:08 D'accord. Nous avons les images de la dernière tentative, je crois,
01:01:10 d'atterrissage de la fusée à son retour de livraison.
01:01:12 Voilà. Regardez. Allez, ma grande, tu peux y arriver.
01:01:15 Elle s'est cassée une jambe à l'atterrissage.
01:01:17 Bien plus qu'une jambe.
01:01:21 Si vous regardez les données, si vous avez besoin d'analyser ce qui s'est passé,
01:01:23 c'est certain que ça va falloir plus de travail dans les prochaines missions.
01:01:26 Jusqu'ici, de nombreuses tentatives de SpaceX pour faire atterrir la fusée Falcon ont échoué.
01:01:40 Et lors du prochain voyage vers la Station spatiale, le problème sera plus important.
01:01:46 Nous avons une importante charge utile à bord.
01:01:49 Nous avons un adaptateur d'amarrage pour la Station spatiale.
01:01:51 Nous avons aussi une combinaison spatiale.
01:01:53 Et bien sûr, de la nourriture, de l'eau, de l'oxygène,
01:01:55 toutes les choses dont les astronautes ont absolument besoin.
01:01:57 Leur survie dépend de nous.
01:02:00 J'avais la tête baissée, j'étais ingénieur en chef du lancement.
01:02:06 Je regardais les données et les images vidéo.
01:02:08 À 137 secondes, la fusée disparaît tout d'un coup.
01:02:18 Je relève les yeux et je ne vois plus la fusée.
01:02:20 Je me dis, mais où est-ce qu'elle est?
01:02:22 Puis on a vu ces petits morceaux de métal tomber du ciel,
01:02:30 alors il est devenu évident que...
01:02:32 elle avait explosé ou s'était désintégrée en vol.
01:02:34 Interpellé par surprise pendant des vacances,
01:02:43 Elon s'adresse à la presse.
01:02:46 Elon! Elon!
01:02:48 Est-ce que tu peux parler un instant?
01:02:50 Oui, oui.
01:02:53 Désolé.
01:02:56 J'ai des jambes et tout.
01:02:58 Mon but est d'avoir le rocket le plus reliable possible.
01:03:01 Parce que je vais démarrer les astronautes dans quelques années,
01:03:04 donc il doit être super, super reliable.
01:03:06 Au revoir.
01:03:07 L'échec du neuvième lancement de fusée est un revers pour SpaceX.
01:03:11 Mais pour Elon, les histoires autour de Tesla sont les plus préjudiciables.
01:03:15 Maladie.
01:03:16 Malheureusement pour Tesla Motors,
01:03:18 c'est maintenant en question d'une enquête fédérale.
01:03:20 Les voitures électriques sont en train de se débrouiller.
01:03:22 Regardez!
01:03:23 Le petit nombre d'incendies de véhicules Tesla a un énorme impact négatif
01:03:26 sur cette entreprise qui essaie de faire sa place sur le marché mondial.
01:03:29 Mes enfants sont dans la voiture, mes filles sont dans la voiture,
01:03:31 vous êtes dans la voiture.
01:03:32 Pour nous, la sécurité est primordiale,
01:03:33 et nous faisons tout pour que notre véhicule soit le plus sûr du monde.
01:03:36 Le pilote a eu un coup de pied en concrete.
01:03:44 Personne n'a été blessé, mais Tesla a perdu 12% de ses shares,
01:03:48 qui ont diminué la capacité de marché de Tesla d'environ 3 milliards d'euros.
01:03:52 Oui, pas de problème.
01:03:53 Elon passe à l'offensive pour défendre Tesla.
01:03:56 Il y a eu trois tirs dans ces véhicules Tesla,
01:03:58 le plus récent étant le dernier.
01:04:00 Les récits sont extrêmement dérapants.
01:04:02 En fait, si le risque de tir est votre souci,
01:04:04 vous avez beaucoup de difficulté à être dans un autre véhicule que Tesla.
01:04:08 Non, pas du tout.
01:04:09 C'est pas vrai, c'est une perception de problème.
01:04:11 Comment avez-vous pu faire l'image d'un véhicule électrique ?
01:04:13 Nos trois tirs non-contournés ont eu plus de capteurs naturels
01:04:16 que la moitié des millions de tirs de gazolines mortes.
01:04:20 C'est fou.
01:04:21 Qu'est-ce qui se passe ?
01:04:23 Vous êtes assez à la fin de la tête sur ce genre de choses ?
01:04:25 Eh bien, je m'en souviens vraiment de Tesla et de la Model S et tout,
01:04:32 donc c'est difficile de se faire passionner de ça.
01:04:35 Vous savez, c'est beaucoup de sang, de pleurs pour beaucoup de gens.
01:04:40 Frustré, la mauvaise presse ne s'arrête pas là.
01:04:44 Elon utilise Twitter à plusieurs reprises.
01:04:47 Six mois après l'explosion du Falcon 9,
01:05:00 Elon attend désespérément une bonne nouvelle.
01:05:03 Aujourd'hui, SpaceX tente de faire atterrir sans dommage sa fusée réutilisable.
01:05:08 Un premier pas historique vers la mission sur Mars.
01:05:11 Jusqu'ici, on avait essayé d'atterrir uniquement sur des navires,
01:05:15 mais là, ça y est, on se lance.
01:05:16 C'est le premier lancement après cette déconvenue majeure,
01:05:18 où on avait perdu toute la cargaison pour la station spatiale.
01:05:21 Et c'est la première tentative d'atterrissage au sol.
01:05:23 Ayant quelques petits problèmes sur lesquels il fallait statuer,
01:05:28 je voulais qu'Elon décide.
01:05:30 Et il réfléchit.
01:05:32 C'est la première tentative d'atterrissage au sol.
01:05:36 Ayant quelques petits problèmes sur lesquels il fallait statuer,
01:05:39 je voulais qu'Elon décide.
01:05:41 Et il réfléchit.
01:05:43 Je savais qu'il réfléchit, mais il fallait prendre une décision.
01:05:46 Alors, c'est tout.
01:05:47 Le truc a loupé.
01:06:05 C'était incroyable.
01:06:06 Ça a été l'un des meilleurs jours de ma vie.
01:06:08 J'étais vraiment heureuse d'y avoir assisté.
01:06:10 D'avoir pu être là.
01:06:11 Pour constater que l'humanité est capable de l'impossible.
01:06:14 Certaines choses semblent impossibles jusqu'au moment où quelqu'un les accomplit.
01:06:17 Elon n'est jamais satisfait, mais c'est ce qui fait de lui ce qu'il est.
01:06:21 Je pense que le monde a beaucoup de chance de l'avoir.
01:06:24 Il est sans doute le meilleur dirigeant sur la planète.
01:06:28 Je prends tous les bons et les mauvais côtés.
01:06:31 Parce qu'en changeant la recette, on risque de perdre la magie.
01:06:34 Son cerveau est fondamentalement plus efficace.
01:06:36 Il y a des moments où je me dis que je ne suis pas d'accord avec lui.
01:06:40 Mais je sais aussi qu'il a dû réfléchir à la chose d'une toute autre façon que moi.
01:06:44 S'il me demande de sauter, je lui demanderai de quelle altitude.
01:06:47 On va voir qui est réellement Elon Musk.
01:07:02 On ne le voit jamais avec son père.
01:07:04 Ce dernier est resté en Afrique du Sud.
01:07:08 Tout le monde veut savoir qui est réellement Elon Musk.
01:07:27 Certains indices se cachent dans son histoire familiale.
01:07:29 Si sa mère, May, est souvent présente à ses côtés, on ne le voit jamais avec son père.
01:07:36 Ce dernier est resté en Afrique du Sud.
01:07:40 C'est avec ça qu'on vole des trucs.
01:07:45 Il suffit d'aller quelque part et de faire sauter le cadenas.
01:07:49 Je m'appelle Elon Musk.
01:07:54 Je suis le père d'Elon.
01:07:56 J'ai fait tout un tas de réparations sur cette voiture.
01:07:59 Ça prend des mois pour travailler le bois, parce qu'il faut passer une couche à la fois et laisser sécher,
01:08:03 puis une autre et laisser encore sécher, etc.
01:08:06 Ma relation avec Elon ressemble beaucoup à la relation que j'avais avec mon propre père.
01:08:10 On communique essentiellement par mail. Je ne l'ai pas parlé depuis un certain temps.
01:08:14 En 2017, Elon donne une interview au magazine Rolling Stone.
01:08:18 Il a été élu président de la compagnie, et il a été élu président de la compagnie.
01:08:23 Il a été élu président de la compagnie, et il a été élu président de la compagnie.
01:08:25 De son père, il dit "Presque tous les crimes auxquels vous pouvez penser, il les a commis".
01:08:30 De son père, il dit "Presque tous les crimes auxquels vous pouvez penser, il les a commis".
01:08:33 C'est important d'être un peu cinglé, vous savez.
01:08:36 Quand un gang d'indignés entre par effraction chez Errol, il tue trois d'entre eux.
01:08:40 Quand un gang d'indignés entre par effraction chez Errol, il tue trois d'entre eux.
01:08:43 On l'accuse de meurtre, mais il plaide la légitime défense et n'est pas condamné.
01:08:47 Ma fille et moi avons été attaqués par un gang.
01:08:51 Ils m'ont tiré dessus 52 fois et moi j'ai tiré deux coups.
01:08:54 Je me suis servi d'un magnum, donc une balle en a tué deux d'un coup.
01:08:58 Et l'un d'eux a reçu la deuxième dans le bas-ventre, et ça l'a tué.
01:09:02 On m'a accusé de meurtre, mais pendant l'enquête ça m'a agacé, qu'ils me demandent "Vous n'auriez pas pu être moins violent ?"
01:09:09 Pendant l'interrogatoire au tribunal, je répondais "Vous savez, je n'ai tiré que deux coups, ils en ont tiré 52."
01:09:15 Enfin bref, c'était idiot.
01:09:19 "Vous n'auriez pas pu être moins violent, ben voyons."
01:09:21 Mais c'est affreux, je ne m'en réjouis pas, j'en suis pas fier.
01:09:24 Je n'y attendais pas, je n'avais rien demandé.
01:09:27 Mais c'est ce qui s'est passé. Moi j'étais dans l'armée en Afrique du Sud, donc mon conseil c'est de ne pas fricoter avec les anciens soldats d'Afrique du Sud.
01:09:46 Elon Musk est l'homme le plus riche qui ait jamais existé, mais il affirme qu'il n'a même pas de maison.
01:09:51 Il est un peu différent de beaucoup d'autres.
01:09:53 Bon, l'intro c'est parti, encore une fois.
01:09:56 En vol, ou ses f*ctions de fusée qui pourront emmener
01:09:59 Du pays ne peut faire, c'est incroyable.
01:10:03 Complètement, totalement irresponsable.
01:10:06 Ce n'est pas si amusant que ce que vous croyez d'être moi.
01:10:09 Instable, irréfléchi.
01:10:13 Je suis simplement moi.
01:10:15 Je suis le seul.
01:10:16 Le premier jour de l'élection.
01:10:21 Le jour suivant.
01:10:24 Le jour suivant.
01:10:26 En 2016, un nouveau président vient d'être élu.
01:10:38 Secret de Noldor.
01:10:41 Elon va devoir travailler avec un nouveau gouvernement pour la livraison de ses contrats SpaceX à plusieurs milliards de dollars.
01:10:46 Je m'appelle Safra Katz, je suis la présidente de Noldor.
01:10:48 Je suis vraiment honorée et privilégiée d'être ici.
01:10:51 Je m'appelle Jeff Bezos, je suis super excité de voir ce que peut être le nouveau gouvernement.
01:10:56 Elon Musk, le président de SpaceX et Tesla.
01:10:59 On va construire des roquettes, des voitures et des autres choses aux Etats-Unis.
01:11:03 Je suis vraiment excité de voir les nouvelles fabriquations en Etats-Unis.
01:11:06 Je veux remercier tout le monde.
01:11:08 C'est une très incroyable groupe de gens.
01:11:10 Je veux ajouter que je suis ici pour aider les gens à faire du bien.
01:11:15 Il n'y a personne comme vous dans le monde.
01:11:17 Il n'y a personne comme les gens dans ce monde.
01:11:19 Elon, un petit coup, un petit coup.
01:11:26 Elon Musk met le paquet.
01:11:29 Et il étend son empire avec des sociétés outrageusement ambitieuses qui entendent façonner notre avenir.
01:11:43 Enfermé en secret jusqu'à présent, c'est l'un des projets de Elon Musk.
01:11:47 Le but est de résoudre le problème de la congestion chronique.
01:11:50 On peut essayer quelque chose de nouveau ou on va être coincé dans la merde de la congestion pour la reste de notre vie.
01:11:55 Elon Musk cherche à entrer dans votre tête.
01:11:58 Son startup Neuralink aime implanter des écrans dans le cerveau humain pour combattre les maladies.
01:12:04 C'est un effort pour l'homme de se merger avec la machine de façon saine.
01:12:07 Pour battre les machines, il faut se merger avec les machines.
01:12:09 Pour la plus proche, oui.
01:12:10 Exactement.
01:12:11 Elon prend une décision majeure.
01:12:16 Il lance la construction de l'une des plus grosses usines au monde en plein milieu du désert du Nevada.
01:12:21 La Gigafactory doit fournir des batteries au lithium-ion à un nombre grandissant de voitures Tesla.
01:12:27 Il doit convaincre 20 000 personnes de venir dans le désert pour travailler dans sa société de voitures électriques.
01:12:35 Avec la Gigafactory, nous souhaitions résoudre pour de bon notre incapacité à produire ou acquérir assez de batteries au lithium-ion.
01:12:42 C'était un mécanisme de survie.
01:12:45 Il a annoncé au monde, au moment où ça lui venait à l'esprit, qu'on devait construire la plus grande usine de batteries sur Terre.
01:12:54 Parce que si nos prévisions étaient justes, nous n'aurions jamais assez de batteries même en achetant tout le stock existant.
01:12:59 À terme, toutes les voitures seront électriques, sans exception.
01:13:02 Ce sont des sociétés comme Tesla et des individus comme Elon Musk qui sonnent la charge.
01:13:07 Il faut les encourager pour qu'il y en ait plus et il faut aussi se réjouir qu'ils existent, parce qu'ils sont le seul espoir pour l'avenir.
01:13:14 Pour travailler chez Tesla, vous devez avoir la foi non seulement en ce métier que vous allez exercer chaque jour,
01:13:19 mais aussi en la raison de votre travail.
01:13:21 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:24 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:27 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:30 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:33 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:36 C'est un métier qui est très important pour nous.
01:13:40 C'est un métier que vous allez exercer chaque jour, mais aussi en la raison plus grande qui le justifie.
01:13:44 Ce genre d'employé qui se sent investi d'une mission restera dans l'entreprise et l'aidera à réussir.
01:13:49 Vous vous rendrez vite compte que la majorité des employés d'Elon, c'est le cas pour Tesla,
01:13:55 mais ça l'est sûrement aussi pour SpaceX, ont l'habitude qu'il leur demande l'impossible.
01:13:59 Mais tout est impossible jusqu'à ce que cela devienne possible, pas vrai ?
01:14:04 J'espère que les gens vont s'y prendre et vont commencer à croire.
01:14:08 Nous n'avons pas pu faire ça sans vous, ce n'est pas possible.
01:14:23 Je veux dire merci.
01:14:24 Tous nos secrets sont ici.
01:14:28 Tout est ici.
01:14:30 On a réalisé une trajectoire fulgurante vers le haut en passant de zéro à cent.
01:14:35 On se serait cru sur une fusée.
01:14:39 On nous invitait partout.
01:14:41 Une fois, je me souviens, pendant une soirée, j'étais assise à côté de Bill Clinton.
01:14:46 Elon m'a dit "Ce qui est génial quand tu es célèbre, c'est que quand tu es assis à côté d'un inconnu à une soirée,
01:14:51 tu ne te rends pas compte de la façon dont tu es allé."
01:14:54 Elon m'a dit "Ce qui est génial quand tu es célèbre, c'est que quand tu es assis à côté d'un inconnu à une soirée,
01:14:59 il pensera que la conversation inintéressante est de sa faute."
01:15:01 Parce que c'est ce qui se passait.
01:15:03 Tout le monde buvait chacune de ses paroles.
01:15:05 Certaines personnes m'ont dit "Ah, j'ai rencontré Elon et vous savez, j'ai vu que c'était un génie
01:15:09 parce qu'il avait l'air incroyablement distrait à réfléchir à des tas de choses incroyables."
01:15:13 Et moi je pensais "Ah oui, peut-être simplement qu'il ne vous appréciait pas ou qu'il s'ennuyait."
01:15:17 Et quand je disais à Elon "J'ai rencontré un tel", il me répondait "Oh oui, super ennuyeux."
01:15:23 Tallulah et Elon se sont mariés en 2010. Ils ont ensuite divorcé avant de se remarier.
01:15:28 En 2016, leur couple bat à nouveau de l'aile et ils divorcent une deuxième fois au cours de l'année.
01:15:36 J'ai très mal vécu Los Angeles dès que j'y suis arrivée.
01:15:41 Ça a été un choc culturel terrible et j'ai eu envie de rentrer chez moi.
01:15:45 J'ai essayé plusieurs fois de rentrer à la maison mais j'aimais aussi vraiment Elon.
01:15:52 Donc ça nous a pris plusieurs années pour trouver notre rythme.
01:15:55 Il voyait l'évolution du monde d'une façon qui, personnellement, m'échappait.
01:16:00 Et j'adorais avoir cette perspective et je lui suis reconnaissante pour tout ce qu'il m'a apporté.
01:16:08 J'espère qu'il conduira l'humanité sur Mars parce que c'est sa véritable raison d'être.
01:16:17 Le plus grand des espèces, c'est l'humanité.
01:16:20 C'est la seule espèce qui peut être une espèce de l'univers.
01:16:24 C'est ce qu'on souhaite.
01:16:27 Le plus grand des espèces, c'est l'humanité.
01:16:35 C'est la seule espèce qui peut être une espèce de l'univers.
01:16:39 C'est la seule espèce qui peut être une espèce de l'univers.
01:16:44 Le plus grand de tous les rêves d'Elon est de bâtir une colonie sur Mars.
01:16:49 Si Elon réussit, il envisage de déclencher une série d'explosions nucléaires
01:16:55 pour vaporiser la calotte polaire et réchauffer la planète rouge
01:17:03 de façon à la rendre plus habitable pour les humains et les végétaux.
01:17:07 Mars ne sera pas luxuriante, surtout au début.
01:17:10 Elle sera dangereuse, étriquée, difficile et demandera du boulot.
01:17:15 Mais ce sera merveilleux.
01:17:18 Elon achète une partie du village de Boca Chica le long du golfe du Mexique.
01:17:32 Il rachète les maisons aux anciens occupants pour créer une base de construction pour ses navettes.
01:17:37 Il compte envoyer une mission sur Mars en 2029.
01:17:41 Je ne peux pas prendre de selfie.
01:17:44 Je dois travailler. Si j'en prends un, je devrais en faire plein d'autres.
01:17:48 C'est le problème. Par souci d'équité, si je fais un selfie, je me retrouve coincé à Selfie Land.
01:17:53 Quel est le plan pour la mission ?
01:17:56 Je ne sais pas.
01:18:00 Quel est le plan pour les mois à venir ?
01:18:02 Vous êtes journaliste ?
01:18:04 Un média local.
01:18:06 Comme vous le voyez, on construit un complexe de production, un véritable complexe de production.
01:18:12 Vous pouvez en dire un peu plus sur ce que vous construisez ?
01:18:15 Eh bien, un engin spatial.
01:18:17 Applaudissons bien fort Elon Musk.
01:18:20 Je cherche à concrétiser la possibilité d'un voyage sur Mars.
01:18:26 Un voyage qu'on réaliserait de notre vivant.
01:18:29 Vous pourrez tous y aller.
01:18:31 Ça vous donne une échelle.
01:18:36 Elle est plutôt grande.
01:18:38 Mais cette grande taille est nécessaire, puisqu'on doit y faire tenir 100 personnes environ, dans la section pressurisée,
01:18:49 plus les bagages et toute la cargaison non pressurisée,
01:18:52 qui servira à construire les premières usines et à tout concevoir,
01:18:56 de la fonderie d'acier à la pizzeria du coin, absolument tout.
01:18:59 Ça va nécessiter beaucoup de fret.
01:19:01 Le plan d'Elon consiste à envoyer des milliers d'engins spatiaux vers Mars pour bâtir une nouvelle civilisation.
01:19:09 Pour fonder une ville autosuffisante, on a besoin d'un million de personnes environ.
01:19:15 Si l'emménagement sur Mars coûte 100 000 dollars,
01:19:20 alors je pense que quasiment n'importe qui peut travailler, économiser et finir par rejoindre Mars s'il le souhaite.
01:19:26 Si jamais vous demandez quel pourrait être le premier bébé humain de l'histoire de l'humanité,
01:19:30 je peux vous dire qui ce sera.
01:19:32 Je ne peux pas vous dire son nom ni le sexe de cette personne,
01:19:36 mais je sais que ce sera forcément le premier bébé humain né sur une autre planète, comme Mars.
01:19:41 Et c'est cette vision-là qui motive Elon.
01:19:45 Il y a de nombreuses étapes sur la route qui mènent à Mars.
01:19:48 Il faut avant tout réussir le lancement de Falcon Heavy.
01:19:52 Ce lancement prouvera la capacité à envoyer une charge conséquente dans l'orbite terrestre.
01:19:57 C'est l'heure de la sortie de la mission.
01:20:06 Le lancement de Falcon Heavy est un des premiers projets de la mission.
01:20:11 Oui, le Falcon Heavy.
01:20:13 Le Falcon Heavy est essentiellement trois roquettes Falcon 9, toutes ensemble.
01:20:18 Cela signifie qu'elle peut porter des chargeurs beaucoup plus grands,
01:20:21 non seulement pour l'orbite de Terre, mais aussi pour le Moon et Mars.
01:20:24 Tout est prêt, les gars.
01:20:26 C'est l'heure de la fête.
01:20:28 Il doit être expérimenté en vie. Je ne peux pas...
01:20:31 J'ai peur, c'est juste...
01:20:33 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
01:20:41 C'est parti.
01:20:42 Tu vois comme ils sont allumés ?
01:20:55 C'est ahurissant.
01:21:08 C'est ahurissant.
01:21:09 Une fois que les fusées ont emmené Falcon Heavy en orbite,
01:21:16 elles se détachent et reviennent sur Terre.
01:21:19 Depuis l'orbite terrestre,
01:21:28 Falcon Heavy libère une Tesla rouge cerise qui file droit sur Mars.
01:21:32 Hum.
01:21:59 C'est une bêtise rigolote, mais c'est important d'être un peu drôle et idiot.
01:22:02 Moi, ça me fait toujours marrer. Je me tape de ces barres de rire.
01:22:05 Dernière prouesse d'Elon, il réussit à faire atterrir les deux fusées Falcon.
01:22:15 Il a réussi.
01:22:17 C'est un vrai génie.
01:22:18 Et le Falcon a lancé.
01:22:26 C'est un vrai génie.
01:22:27 Il faut qu'on le garde.
01:22:30 C'est un de nos grands génies et on doit le protéger.
01:22:33 On doit protéger Thomas Edison et tous ces gens qui ont créé les lumières,
01:22:39 la roue et tout ça.
01:22:41 C'est un des gens très intelligents et on veut les adorer.
01:22:45 C'est très important, mais il a fait un très bon travail.
01:22:48 Le succès et le spectacle du lancement de la fusée ne font qu'ajouter à la notoriété d'Elon.
01:22:52 Pour beaucoup, il devient un super héros en chair et en os.
01:22:56 Il a effectivement fait beaucoup de chemin.
01:23:01 Depuis sa jeunesse dans les années 70 à Pretoria, en Afrique du Sud.
01:23:07 L'Afrique du Sud était un pays de crapules, vous savez.
01:23:16 C'était normal de se faire bousculer.
01:23:17 Si vous étiez bon à l'école, on vous attendait à la sortie des cours et on vous tabassait à coups de cartable.
01:23:23 Si vous appelez ça du harcèlement, alors oui, il y en avait beaucoup.
01:23:26 Très jeune, Elon lisait énormément.
01:23:30 Il dévorait tout ce qu'il trouvait sur Napoléon ou Alexandre le Grand.
01:23:33 Il avait même une copie des Dernières Volontés de Napoléon en français.
01:23:39 Les gens lui demandaient "Tu lis vraiment ce gros livre, petit garçon ?"
01:23:43 Il fallait être idiot pour demander et Elon répondait "Vous êtes bête ou quoi ? Vous pensez que je regarde juste les images ?"
01:23:48 Mais il préférait la compagnie des adultes.
01:23:52 S'il y avait des enfants qui jouaient autour, il allait s'asseoir avec les grands.
01:23:55 On lui demandait souvent pourquoi il ne jouait pas avec les autres enfants et il répondait "Non, je préfère rester avec les adultes."
01:24:00 Ce moteur a été utilisé sur de très nombreuses voitures entre 1968 et 1986.
01:24:05 J'avais plein de belles voitures pendant la jeunesse d'Elon.
01:24:11 Une Porsche, une Mercedes, une Ferrari et une Maserati.
01:24:16 Il a toujours adoré démonter des portières ou ce genre de choses.
01:24:20 Parfois il fallait les réparer et il aimait s'en charger.
01:24:22 Il les démontait pour moi.
01:24:24 Je ne dirais pas que c'était le meilleur des mécanos.
01:24:26 La plupart des mécaniciens amateurs sont assez maladroits.
01:24:29 Mais il se donnait du mal pour essayer.
01:24:32 Ce n'était vraiment pas un gamin ennuyeux. Pas du tout.
01:24:39 Tesla a lancé le Roadster et la Model S.
01:24:41 Mais pour que les voitures électriques prennent le pas sur les autres, la Model 3, avec son prix plus attractif, doit faire un carton.
01:24:47 La taille de l'entreprise représentait un challenge.
01:24:51 Elon a fait confiance à une poignée de personnes à qui il a confié un poste au sein de la Gigafactory, à la direction, au design, etc.
01:24:59 Il avait tellement de choses à gérer que ça ne pouvait pas durer.
01:25:02 Il aimait s'impliquer dans trop d'aspects et sa façon de procéder montrait des signes de faiblesse.
01:25:09 Breaking news, Tesla a annoncé les résultats de sa première quarantaine. On ne peut pas l'appeler des gains car c'est une perte.
01:25:13 C'est une entreprise de 15 ans qui pourrait vraiment risquer de sortir de l'argent en 2018.
01:25:17 En plus des difficultés de production, la société manque de liquidités. Les investisseurs commencent à s'inquiéter.
01:25:28 Certains mots sortaient de sa bouche.
01:25:34 Des choses qu'il lançait aux gens, peu importe son niveau de stress, ça n'était pas correct.
01:25:38 Il devenait très imprévisible. Je me rappelle de trois fois où il s'est vraiment énervé contre moi.
01:25:47 Et la troisième fois, il me hurlait dessus à propos d'une erreur que quelqu'un avait commise dans mon équipe.
01:25:53 Et il était très en colère.
01:26:02 Il y avait une sorte de décalage. Je ne voyais plus Elon. Je voyais une personne submergée par la colère.
01:26:08 C'était tellement étrange. En un battement de cils, je l'ai vu revenir à lui et me reconnaître face à lui.
01:26:16 Et c'était terminé. Le lendemain, il s'est excusé.
01:26:20 Mais à ce moment-là, j'ai décidé que j'avais atteint ma limite et qu'il était temps d'arrêter.
01:26:29 [Musique]
01:26:32 En tant que PDG de Tesla, chaque trimestre, Elon est interrogé par ses investisseurs de Wall Street.
01:26:37 En mai 2018, il s'agace de leurs interrogations.
01:26:41 Est-ce que vous pouvez nous dire où vous vous situerez exactement en termes de...
01:26:46 Suivant, suivant. Les questions chiantes et bêtes, ça craint. Suivant.
01:26:50 Ok.
01:26:53 [Musique]
01:26:56 [Musique]
01:27:00 [Musique]
01:27:04 [Musique]
01:27:08 [Musique]
01:27:12 [Musique]
01:27:16 [Musique]
01:27:21 [Musique]
01:27:24 La pression augmente autour d'Elon Musk.
01:27:28 Il a des problèmes au niveau de l'usine.
01:27:31 Des lanceurs d'alerte au sein de sa gigafactory confient des informations aux journalistes.
01:27:36 C'est pas trop plissé ?
01:27:39 C'est Lynette Lopez qui publie l'affaire.
01:27:42 Une anti-Musk, du coup.
01:27:46 C'est un article sur Tesla au printemps 2018.
01:27:49 Je l'avais intitulé "Elon Musk n'en a rien à faire de vous".
01:27:53 C'était après la conférence sur les résultats financiers
01:27:56 où Elon Musk avait insulté plusieurs banquiers d'affaires
01:27:59 qui avaient voulu poser des questions sur l'entreprise.
01:28:02 En creusant un peu plus, on a découvert de nombreuses violations des lois environnementales,
01:28:06 ce qui est dingue quand on sait qu'il prétend sauver la planète.
01:28:10 C'est là que j'ai compris que le projet d'Elon, c'était lui-même.
01:28:15 Et personne d'autre.
01:28:16 Un lanceur d'alerte anonyme signale à Lynette que Tesla a un problème de déchet.
01:28:25 Il travaillait dans l'usine.
01:28:30 Il a constaté la quantité de rebuts et l'incompétence générale.
01:28:34 C'était une catastrophe.
01:28:36 Il a envoyé un mail à Elon Musk qui disait
01:28:40 "Écoutez, nos process de fabrication sont incohérents".
01:28:44 Elon a répondu à son mail en disant
01:28:46 "Oui, chez Tesla, nous devons réduire la quantité de rebuts. C'est crucial".
01:28:50 Et c'est là que j'ai compris les dégâts que pouvait causer mon article.
01:28:54 Lynette publie un article basé sur les documents confidentiels donnés par le lanceur d'alerte
01:29:00 qui montre que 40% des matières premières utilisées pour produire les batteries
01:29:04 finissent à la poubelle ou doivent être retravaillées.
01:29:07 Mais qu'est-ce que c'est qu'une piège ?
01:29:10 Les constructeurs automobiles produisent très peu de rebuts.
01:29:13 Et à côté de ça, il y a Tesla,
01:29:15 dont l'action dépasse de loin celle de ses constructeurs historiques
01:29:18 et qui gaspille des centaines de millions de dollars de déchets.
01:29:21 Pour moi, les investisseurs devront en être informés.
01:29:23 Après cet article, Elon a commencé à me harceler sur Twitter.
01:29:52 Ses fans en ont fait autant et se moquaient de moi.
01:29:54 Et, peu de temps après, on a voulu débusquer la personne qui m'avait communiqué ces informations.
01:30:01 Après plusieurs enquêtes internes, le lanceur d'alerte est identifié.
01:30:08 Il s'agit d'un employé d'une chaîne d'assemblage dénommée Martin Tripp.
01:30:12 Son contrat lui interdit de communiquer des documents à la presse.
01:30:16 Il est donc rendu inacceptable.
01:30:19 Mais ce contentieux a des conséquences qui perdurent.
01:30:21 Un jour, un appel anonyme informe la police du Nevada
01:30:24 que Martin est en route vers la Gigafactory avec une arme.
01:30:28 Le lanceur de l'alerte a donc été identifié.
01:30:30 Il a donc été identifié par la police.
01:30:32 Il a été identifié par la police.
01:30:34 Il a été identifié par la police.
01:30:36 Il a été identifié par la police.
01:30:38 Il a été identifié par la police.
01:30:40 Il a été identifié par la police.
01:30:42 Il a été identifié par la police.
01:30:44 Il a été identifié par la police.
01:30:46 Il a été identifié par la police.
01:30:48 Il a été identifié par la police.
01:30:50 Il a été identifié par la police.
01:30:52 Il a été identifié par la police.
01:30:54 Il a été identifié par la police.
01:30:56 Il a été identifié par la police.
01:30:57 Il a été identifié par la police.
01:30:59 Il a été identifié par la police.
01:31:01 Il a été identifié par la police.
01:31:03 Il a été identifié par la police.
01:31:05 Il a été identifié par la police.
01:31:07 Il a été identifié par la police.
01:31:09 Il a été identifié par la police.
01:31:11 Il a été identifié par la police.
01:31:13 Il a été identifié par la police.
01:31:15 Il a été identifié par la police.
01:31:17 Il a été identifié par la police.
01:31:19 Il a été identifié par la police.
01:31:21 Il a été identifié par la police.
01:31:23 Il a été identifié par la police.
01:31:25 Il a été identifié par la police.
01:31:26 Il a été identifié par la police.
01:31:28 Il a été identifié par la police.
01:31:30 Il a été identifié par la police.
01:31:32 Il a été identifié par la police.
01:31:34 Il a été identifié par la police.
01:31:36 Il a été identifié par la police.
01:31:38 Il a été identifié par la police.
01:31:40 Il a été identifié par la police.
01:31:42 Il a été identifié par la police.
01:31:44 Il a été identifié par la police.
01:31:46 Il a été identifié par la police.
01:31:48 Il a été identifié par la police.
01:31:50 Il a été identifié par la police.
01:31:52 Il a été identifié par la police.
01:31:54 Il a été identifié par la police.
01:31:55 Il a été identifié par la police.
01:31:57 Il a été identifié par la police.
01:31:59 Il a été identifié par la police.
01:32:01 Il a été identifié par la police.
01:32:03 Il a été identifié par la police.
01:32:05 Il a été identifié par la police.
01:32:07 Il a été identifié par la police.
01:32:09 Il a été identifié par la police.
01:32:11 Il a été identifié par la police.
01:32:13 Il a été identifié par la police.
01:32:15 Il a été identifié par la police.
01:32:17 Il a été identifié par la police.
01:32:19 Il a été identifié par la police.
01:32:21 Il a été identifié par la police.
01:32:23 Il a été identifié par la police.
01:32:24 Il a été identifié par la police.
01:32:26 Il a été identifié par la police.
01:32:28 Il a été identifié par la police.
01:32:30 Il a été identifié par la police.
01:32:32 Il a été identifié par la police.
01:32:34 Il a été identifié par la police.
01:32:36 Il a été identifié par la police.
01:32:38 Il a été identifié par la police.
01:32:40 Il a été identifié par la police.
01:32:42 Il a été identifié par la police.
01:32:44 Il a été identifié par la police.
01:32:46 Il a été identifié par la police.
01:32:48 Il a été identifié par la police.
01:32:50 Il a été identifié par la police.
01:32:52 Il a été identifié par la police.
01:32:53 Il a été identifié par la police.
01:32:55 Il a été identifié par la police.
01:32:57 Il a été identifié par la police.
01:32:59 Il a été identifié par la police.
01:33:01 Il a été identifié par la police.
01:33:03 Il a été identifié par la police.
01:33:05 Il a été identifié par la police.
01:33:07 Il a été identifié par la police.
01:33:09 Il a été identifié par la police.
01:33:11 Il a été identifié par la police.
01:33:13 Il a été identifié par la police.
01:33:15 Il a été identifié par la police.
01:33:17 Il a été identifié par la police.
01:33:19 Il a été identifié par la police.
01:33:21 Il a été identifié par la police.
01:33:22 Il a été identifié par la police.
01:33:24 Il a été identifié par la police.
01:33:26 Il a été identifié par la police.
01:33:28 Il a été identifié par la police.
01:33:30 Il a été identifié par la police.
01:33:32 Il a été identifié par la police.
01:33:34 Il a été identifié par la police.
01:33:36 Il a été identifié par la police.
01:33:38 Il a été identifié par la police.
01:33:40 Il a été identifié par la police.
01:33:42 Il a été identifié par la police.
01:33:44 Il a été identifié par la police.
01:33:46 Il a été identifié par la police.
01:33:48 Il a été identifié par la police.
01:33:50 Il a été identifié par la police.
01:33:51 Il a été identifié par la police.
01:33:53 Il a été identifié par la police.
01:33:55 Il a été identifié par la police.
01:33:57 Il a été identifié par la police.
01:33:59 Il a été identifié par la police.
01:34:01 Il a été identifié par la police.
01:34:03 Il a été identifié par la police.
01:34:05 Il a été identifié par la police.
01:34:07 Il a été identifié par la police.
01:34:09 Il a été identifié par la police.
01:34:11 Il a été identifié par la police.
01:34:13 Il a été identifié par la police.
01:34:15 Il a été identifié par la police.
01:34:17 Il a été identifié par la police.
01:34:19 Il a été identifié par la police.
01:34:20 Il a été identifié par la police.
01:34:22 Il a été identifié par la police.
01:34:24 Il a été identifié par la police.
01:34:26 Il a été identifié par la police.
01:34:28 Il a été identifié par la police.
01:34:30 Il a été identifié par la police.
01:34:32 Il a été identifié par la police.
01:34:34 Il a été identifié par la police.
01:34:36 Il a été identifié par la police.
01:34:38 Il a été identifié par la police.
01:34:40 Il a été identifié par la police.
01:34:42 Il a été identifié par la police.
01:34:44 Il a été identifié par la police.
01:34:46 Il a été identifié par la police.
01:34:49 Le compte Twitter d'Elon est l'un des plus suivis au monde.
01:34:51 Il a 22 millions de followers.
01:34:53 Le 7 août, il envoie un tweet en disant qu'il envisage de privatiser Tesla
01:35:03 en rachetant les parts des autres actionnaires,
01:35:05 ce qui fait gonfler le prix des actions de la marque.
01:35:07 ce qui fait gonfler le prix des actions de la marque.
01:35:08 Bonjour à tous, merci de nous rejoindre.
01:35:09 Ici, c'est Stéphanie Bacon et Stephen Beacon,
01:35:11 co-directeurs de l'enforcement.
01:35:13 Ils vont faire des remarques et prennent quelques questions.
01:35:15 Nous commençons avec un tweet entendu au monde entier,
01:35:17 ou au moins autour de Wall Street,
01:35:19 le président Elon Musk a créé un chaos
01:35:21 avec un seul tweet qui a fait que les achats ont été arrêtés
01:35:23 et ensuite arrêtés, et ensuite arrêtés encore.
01:35:25 Aujourd'hui, le SEC a publié des charges de fraude de sécurité contre Elon Musk,
01:35:28 le président et le président de Tesla Motors,
01:35:30 qui a, en ce qui concerne ses annonces du 7 août 2018,
01:35:33 disséminé sur Twitter,
01:35:35 qu'il considère de privatiser Tesla.
01:35:37 À la suite du procès, Elon accepte la décision judiciaire.
01:35:39 Il écope d'une amende de 20 millions de dollars,
01:35:41 renonce à son poste au conseil de Tesla
01:35:43 et accepte que ses tweets soient vérifiés avant leur envoi.
01:35:45 A-t-on censuré un de vos tweets depuis la décision de justice ?
01:35:47 Non.
01:35:49 Aucun ?
01:35:51 Quelqu'un les lit avant leur publication ?
01:35:53 Non.
01:35:55 Donc vos tweets ne sont pas supervisés ?
01:35:57 Les seuls tweets qui auraient besoin d'être relus, disons.
01:35:59 Non.
01:36:01 Les tweets qui auraient besoin d'être relus, disons.
01:36:03 Non.
01:36:06 Les tweets qui auraient besoin d'être relus, disons.
01:36:07 Ce sont ceux qui causeraient probablement
01:36:09 du mouvement à la bourse.
01:36:11 Mais comment sauront-ils s'il y a un risque de mouvement sur les marchés
01:36:14 s'ils ne les lisent pas tous ?
01:36:16 Avant que vous ne les envoyiez.
01:36:18 On a tous le droit de faire des erreurs.
01:36:20 Vous êtes sérieux ?
01:36:22 Personne n'est parfait.
01:36:24 Cette réponse à côté de la plaque, là.
01:36:26 Regardez, je veux être très clair.
01:36:28 Je ne respecte pas la SEC.
01:36:30 Je n'ai aucun respect pour eux.
01:36:32 Ok.
01:36:35 Elon Musk a toujours détesté que les autres gagnent.
01:36:37 Il a horreur de ça.
01:36:41 Et plus que tout au monde, je crois qu'il déteste qu'on parie contre lui.
01:36:44 Ça lui pose un véritable souci.
01:36:46 Je crois qu'après son tweet sur le rachat des actions à 420 dollars,
01:36:52 il s'est dit "Ok, il faut que je sois prudent.
01:36:54 Je n'ai pas besoin de poser toute cette pagaille,
01:36:56 mais d'un autre côté, ils ne peuvent pas m'en empêcher."
01:36:58 Il a tweeté par la suite qu'il avait trouvé une nouvelle façon
01:37:04 de dire l'acronyme SEC.
01:37:05 C'était "Suck, Elon's".
01:37:07 Voilà.
01:37:10 Il adore les emmerder.
01:37:12 Voilà l'homme le plus puissant au monde en action.
01:37:15 Mais ça a été un tournant important pour Elon.
01:37:19 Et après tout ça, il en a eu plein le dos.
01:37:21 Ça l'avait agacé.
01:37:23 Et à partir de ce moment, il n'a plus fait que ce qui lui plaisait.
01:37:26 Le milliardaire Elon Musk de Tesla et SpaceX
01:37:28 a eu de la fame comme on ne l'avait jamais vu avant.
01:37:30 Il boit du pot sur YouTube.
01:37:32 Donc c'est un joint ?
01:37:35 Ou un cigare ?
01:37:38 Elon Musk est le président de Tesla.
01:37:40 C'est le sujet d'une nouvelle controverse.
01:37:42 Après avoir apparu à boire du marijuana et à porter un cigare.
01:37:44 Le milliardaire Tesla, Elon Musk.
01:37:51 Qu'est-ce qu'il fait ?
01:37:54 Et il a encore une fois l'air de se faire ennuyer.
01:37:57 Je pense que le problème est son ego.
01:37:59 Pourquoi il a fait de lui-même...
01:38:01 Boire du pot avec Joe Rogan,
01:38:03 le fait qu'il a essayé de faire un mini-submarine
01:38:05 pour sauver ces garçons en Thaïlande.
01:38:07 Arrêtez de vous faire la nouvelle.
01:38:09 En échange de parler autour de son attitude,
01:38:10 Elon décide de participer à l'une des plus grosses émissions
01:38:12 de la télévision américaine
01:38:14 pour y dévoiler un secret qui le concerne.
01:38:16 Merci, merci beaucoup.
01:38:22 C'est un honneur d'être votre hôte.
01:38:24 Ce soir, je marque l'histoire en devenant
01:38:26 le premier hôtiste Asperger à présenter le SNL.
01:38:28 Je ne dirais pas que c'est un Asperger chronique,
01:38:32 mais un Asperger aigu.
01:38:34 Ou du moins le premier à l'admettre.
01:38:36 Quand on a quelque chose en tête,
01:38:38 on s'arrête.
01:38:39 On ne s'arrête plus.
01:38:41 Ce n'est pas qu'on ne dort plus,
01:38:43 mais qu'on se lève ou qu'on se couche,
01:38:45 cette chose occupe notre esprit.
01:38:47 On est complètement concentré dessus,
01:38:50 constamment,
01:38:52 au point d'en oublier parfois de manger.
01:38:54 Au point où personne ne réussit à nous faire entendre.
01:38:58 Maintenant, tu t'arrêtes, c'est fini, stop.
01:39:00 C'est un genre de passion,
01:39:03 une chose qui vous dévore
01:39:05 et vous oblige à continuer d'essayer encore et encore.
01:39:08 Après son divorce avec Tallulah Riley,
01:39:09 Elon sort avec Amber Heard.
01:39:11 Mais en 2018, il assiste au Met Gala,
01:39:16 au bras de Grims,
01:39:18 une artiste électropop.
01:39:20 Elon Musk et Grims se sont rencontrés
01:39:24 par des moyens modernes sur Twitter.
01:39:26 Ils ont fait la même blague de geeks
01:39:28 à propos d'une théorie inquiétante
01:39:30 sur une intelligence artificielle du futur
01:39:32 connue sous le nom du Basilic de Rocco.
01:39:34 Que ce soit le cas de la Terre,
01:39:36 que je ne comprends pas moi-même.
01:39:37 Elle a les mêmes centres d'intérêt que lui,
01:39:39 sa musique est très technologique
01:39:41 et elle la compose de façon digitale.
01:39:43 Si je pouvais être une petite souris
01:39:47 et écouter un seul couple sur cette Terre,
01:39:49 ce seraient eux.
01:39:51 Du moment où ils se sont mis ensemble,
01:39:53 je me suis toujours dit
01:39:55 j'adorerais être enfermé dans une pièce avec eux.
01:39:57 Grims et Elon ont eu deux enfants ensemble,
01:39:59 Egg is a Dark Siderial
01:40:01 et XHI12.
01:40:05 Les prénoms de XHI12
01:40:06 sont arrêtés par contre,
01:40:08 c'est honteux d'appeler ses enfants comme ça.
01:40:10 Elle m'a dit plusieurs fois
01:40:12 que Musk avait une théorie
01:40:14 selon laquelle elle n'était pas réelle.
01:40:16 Elle serait une simulation créée par lui
01:40:18 et implantée dans son cortex cérébral
01:40:20 pour lui servir de compagne idéale.
01:40:22 Ça semble un peu dingue
01:40:24 et c'est assez flippant,
01:40:26 sauf qu'elle est d'accord avec cette théorie.
01:40:28 Ils sont perchés les deux.
01:40:30 Elle trouve que d'une certaine façon,
01:40:32 elle est une simulation idéalement créée pour lui.
01:40:34 Elon est plus occupé que je ne le saurais jamais.
01:40:35 Et même quand je suis avec lui,
01:40:37 je ne le vois pas beaucoup,
01:40:39 sauf si je m'assois au fond des salles de réunion.
01:40:41 Mais une épouse ou une petite amie
01:40:43 n'ont même pas ça,
01:40:45 donc elles doivent le voir très peu souvent,
01:40:47 peut-être même pas du tout.
01:40:49 [Musique]
01:41:01 [Voix de l'interprète]
01:41:03 Mai 2020 en plein Covid.
01:41:05 [Voix de l'interprète]
01:41:07 Oui, il me semble, oui.
01:41:09 Il est américain.
01:41:11 [Applaudissements]
01:41:13 [Voix de l'interprète]
01:41:15 Après, vu qu'il n'est pas né en Amérique,
01:41:18 par contre, il ne pourrait pas être président,
01:41:19 il me semble.
01:41:21 Il est né en Afrique du Sud, du coup.
01:41:23 [Voix de l'interprète]
01:41:25 [Voix de l'interprète]
01:41:27 [Voix de l'interprète]
01:41:29 [Voix de l'interprète]
01:41:31 [Voix de l'interprète]
01:41:33 Oui, les deux en ont parlé dans le reportage, du coup.
01:41:35 Un peu.
01:41:37 Il s'est fait harceler à l'école et tout.
01:41:40 [Musique]
01:41:51 Ça finit dans 10 minutes.
01:41:54 [Musique]
01:42:01 Sacré Donald.
01:42:04 [Musique]
01:42:17 Ils doivent stresser les mecs quand même.
01:42:19 [Musique]
01:42:32 Bon, j'en pense quoi. Après, il a un comportement bizarre des fois.
01:42:35 Et comme il a dit, il est au T-Starsberger,
01:42:38 donc je pense que ça explique ses pétages de câbles.
01:42:42 En fait, il est trop dans l'extrême, ce mec.
01:42:45 Que ce soit positif ou négatif, quoi.
01:42:47 Donc il a des réactions des fois disproportionnées.
01:42:51 Après, je ne le déteste pas non plus.
01:42:54 Je reconnais qu'il fait du bon boulot quand même.
01:42:56 Sur les voitures électriques notamment.
01:42:59 Il a été leader et tout.
01:43:01 Bon, les fusées, ça m'intéresse moins pour le coup.
01:43:03 Mais c'est quand même important pour la conquête de l'espace.
01:43:08 Ça m'intéresse un peu moins les fusées que les Tesla pour le coup.
01:43:12 Mais je suis ça aussi de près quand même.
01:43:15 Après, je peux comprendre qu'on ne l'aime pas par contre. C'est vrai.
01:43:22 Je peux comprendre. Mais moi, je ne le déteste pas du coup.
01:43:25 Par contre, il y en a un que je déteste, c'est Harvey.
01:43:27 Qui vient de nous rejoindre.
01:43:30 Je vais vous dire, le monde entier a vu qu'il était dans un meeting d'extrême droite en Italie.
01:43:33 Il a fait tout pour notre pays.
01:43:35 Et en fait, pour inspirer le monde.
01:43:37 Merci de me dire ça, monsieur.
01:43:39 C'est évidemment notre honneur d'être juste une petite partie de ça.
01:43:42 On doit donner du crédit à SpaceX.
01:43:44 On est juste vraiment heureux d'être sur bord de ce magnifique complexe.
01:43:50 Magnifique. Regardez, la terre est plate.
01:43:52 Les platistes vont dire "Ah, c'est faux. C'est fake les images."
01:43:55 2021. Abu Dhabi 2021.
01:44:00 Le mec, c'est tout en rapport avec l'Ireform.
01:44:03 Du coup, ils n'ont pas parlé du lancement de la Model 3 par contre.
01:44:10 C'est un peu dommage ça.
01:44:14 Ils ont parlé de la Model S mais pas de la Model 3 quoi.
01:44:19 Il est conçu pour être totalement réutilisable.
01:44:21 C'est grâce à lui que la voiture électrique est généralisée.
01:44:26 Mais l'atterrissage d'une fusée de 100 tonnes s'avère complexe.
01:44:47 Mais à la cinquième tentative, les ingénieurs de SpaceX trouvent la solution.
01:44:51 Starship est le vaisseau spatial qui réalisera le rêve ultime d'Elon, voler jusqu'à Mars.
01:45:08 Le mec, il nous dit hier "C'est à cause de vous que l'électricité augmente" et là il a fond sur les VE.
01:45:17 Trop marrant quoi.
01:45:37 Pourquoi tu es anti-VE en fait ?
01:45:39 Dis nous des arguments parce que là la vidéo sera sur Tesla Team.
01:45:43 Donc, enfin si c'est pas striké, je sais pas encore mais...
01:45:47 Ce sera au moins sur Dailymotion quoi.
01:45:49 Pourquoi tu es anti-VE ? Donne des arguments !
01:45:52 Qu'on rigole un peu là.
01:45:53 Il veut être reconnu comme le plus grand ingénieur de sa génération.
01:45:58 Il veut sincèrement faire avancer l'humanité et il veut qu'on relève tous ce challenge.
01:46:04 Ça lui semble un avenir plus excitant pour l'humanité que d'être éternellement coincé sur Terre.
01:46:13 Moi je sais pas si je dirais sur Mars si je pouvais quoi.
01:46:17 Imaginez le voyage est super long déjà.
01:46:20 Puis la planète Mars ça fait pas rêver je trouve.
01:46:24 Vas-y, va sur Mars toi. On sera débarrassé comme ça.
01:46:28 C'est pas possible.
01:46:29 C'est pas possible.
01:46:31 C'est pas possible.
01:46:33 C'est pas possible.
01:46:35 C'est pas possible.
01:46:37 C'est pas possible.
01:46:39 C'est pas possible.
01:46:41 C'est pas possible.
01:46:43 C'est pas possible.
01:46:45 C'est pas possible.
01:46:47 C'est pas possible.
01:46:49 C'est pas possible.
01:46:51 C'est pas possible.
01:46:53 C'est pas possible.
01:46:56 Comment tout ça en réalité ? Notre nouvelle réalité.
01:46:59 Et j'ai aussi appris, tout comme beaucoup de gens, que si...
01:47:08 ...tu crois ignorer Elon. Ne dis pas non à Elon.
01:47:20 Parce que vous perdrez. Vous aurez tort.
01:47:23 Elon, on sait comment les médias vous traitent.
01:47:26 Elon, on sait comment les médias vous traitent.
01:47:28 Elon, on sait comment les médias vous traitent.
01:47:30 "La différence de pollution entre les VE et les thermiques n'est pas significative. Les VE sont juste un joujou pour les bobos pour se donner bonne conscience."
01:47:35 "Ton avis est pur, franchement."
01:47:38 "T'es pathétique."
01:47:40 "Franchement, tu devrais avoir honte d'avoir un avis comme ça, quoi."
01:47:43 "Toutes les études prouvent que les VE sont moins polluants à l'usage que les thermiques."
01:47:49 "Juste ça, en fait. Toutes les études le disent."
01:47:52 "Alors certes, il faut atteindre un certain nombre de kilomètres, mais au fur et à mesure que la voiture roule, plus elle roule, moins elle pollue."
01:47:59 "Contrairement à tes thermiques chéries, là."
01:48:01 "Franchement, moi j'ai des panneaux solaires, je recharge gratuitement ma voiture."
01:48:06 "Et je t'emmerde, en fait."
01:48:08 "Continue de payer ton essence, continue de te faire enculer par l'Etat, en fait."
01:48:12 "Clairement, pendant que nous, on profite, en fait."
01:48:14 "Mais t'es un pigeon, en fait, c'est tout ce que t'es, Hervé."
01:48:17 "Continue."
01:48:19 "C'est pathétique, franchement."
01:48:21 "Je suis triste pour toi, hein."
01:48:23 "Pour tous ceux qui nous regardent en ce moment, Kyler Scott, et qui trouvent aussi que vous êtes trop cool, merci de rendre le monde meilleur."
01:48:28 "Merci, Elon."
01:48:33 "Merci."
01:48:35 "A l'été 2022, Elon dépasse les 100 millions de followers sur Twitter."
01:48:39 "Je pense que Tesla s'en sortirait très bien, même si j'étais kidnappé par des aliens."
01:48:46 "Ou si je rentrais sur ma planète d'origine, peut-être."
01:48:52 "Oui, c'est un extraterrestre, révélation !"
01:48:55 "Il est désormais l'homme le plus riche au monde, et un personnage clivant."
01:49:11 "Beaucoup pensent qu'il devrait dépenser ses milliards pour aider à résoudre les problèmes sur Terre."
01:49:16 "Ça, c'est pas faux, par contre, il pourrait aussi faire ça, oui, mais bon."
01:49:21 "Il préfère aller dans l'espace, Elon."
01:49:23 "Les lumières d'Elon Musk et Jeff Bezos, pour aider."
01:49:27 "A chaque 4 secondes, quelqu'un meurt à cause de causes liées à la faim."
01:49:31 "Réveillez-vous, sentez la famine."
01:49:37 "Et c'est le jour où ces gars, non seulement, vont se faire ennuyer."
01:49:40 "Oui, mais alors ça, c'est... il n'y a pas que Elon Musk qui pourrait aider l'humanité, du coup, tous les milliardaires, là, il y en a plein des milliardaires."
01:49:47 "Il n'y a pas qu'Elon Musk, du coup, Jeff Bezos, ces compagnies, là."
01:49:50 "Ils pourraient aussi aider, là."
01:49:52 "Ils n'ont qu'à faire un pot commun, tous, et puis, du coup, ils aident l'humanité, quoi."
01:49:56 "Pourquoi s'en prendre qu'un Musk, quoi, en vrai ?"
01:50:00 "Ouais."
01:50:01 "Elon se dévoue tout entier à sauver la planète."
01:50:20 "Je suis ravie de dire que SpaceX et Tesla sont dans les mains de mon merveilleux fils."
01:50:29 "Mon fils, le génie."
01:50:31 "Tout le monde l'admire pour ce qu'il fait, mais personne ne voudrait être lui, parce que ses entreprises lui valent un torrent de haine."
01:50:37 "Ah oui, la preuve est carvée dans la haine."
01:50:41 "Par contre, la mère, elle m'énerve un peu, quand même."
01:50:43 "Je déteste quand les médias s'en prennent à lui."
01:50:46 "Pourquoi vous n'utilisez pas cet argent pour contribuer à une oeuvre de bienfaisance ou philanthropique ?"
01:50:51 "L'utiliser pour faire le bien."
01:50:52 "Je suis déjà très philanthrope, vous savez."
01:50:54 "Il se lève chaque jour en se demandant 'Que vais-je faire pour l'humanité aujourd'hui ?'"
01:50:57 "Que peux-je faire qui ait un impact sur l'avenir de l'humanité ?"
01:51:01 "C'est son idée fixe."
01:51:03 "Elon ! Elon ! Il ne va pas acheter Twitter."
01:51:10 "Il a un problème."
01:51:17 "L'autre jour, il a dit 'Je n'ai jamais voté pour un républicain'."
01:51:20 "Je lui ai dit 'Je ne le savais pas, il m'a dit qu'il m'avait voté pour moi'."
01:51:22 "Donc il est un autre artiste de merde, mais il ne va pas acheter Twitter."
01:51:27 "Tu t'es trompé, Donald."
01:51:29 "Ou alors plus tard, qui sait ce qui peut arriver."
01:51:33 "Ben du coup, oui, plus tard."
01:51:35 "Elon n'est qu'une immense contradiction."
01:51:37 "Il est cet inventeur incroyable."
01:51:39 "Mais il est aussi celui qui dirige sa société sur des coups de tête idiots."
01:51:44 "Elon et beaucoup de ses ingénieurs se considèrent comme les héros de ces romans de science-fiction qu'ils adorent."
01:51:55 "L'univers de ces livres est souvent sombre."
01:51:57 "Il s'agit toujours d'un héros qui va sauver le monde."
01:51:59 "Et évidemment, si ce sont eux les héros, il faut qu'il se crée une dystopie."
01:52:03 "Oui, je fais des rêves, Lucub."
01:52:05 "Je ne sais pas pourquoi, mais j'en fais depuis l'enfance."
01:52:08 "Des rêves d'hervé."
01:52:10 "Des rêves intenses, qui sont souvent effrayants."
01:52:14 "Dans la tête d'Elon, cette dystopie va arriver et ses équipes et lui veulent en être les héros."
01:52:20 "Il prône donc cette vision pour lui donner corps."
01:52:23 "Ça n'a rien à voir avec vous et moi."
01:52:25 "Ça n'a même rien à voir avec ce qu'il va advenir de notre planète."
01:52:28 "Tout ça, c'est juste un hommage à leur jeunesse."
01:52:31 "Il a voulu tout savoir de Nikola Tesla, d'Einstein."
01:52:38 "Il a appris tout ce que ces hommes savaient et il tente de le développer à une échelle supérieure."
01:52:43 "Il est donc celui qui se rapproche le plus de ces grands personnages à notre époque."
01:52:47 "Et je pense que lorsqu'il aura terminé de bâtir son héritage,"
01:52:50 "on verra qu'il est indéniablement la fusion entre Einstein, Tesla et Rockefeller."
01:52:54 "Quand on se lance dans un projet incroyablement difficile, ça s'accompagne forcément de journées tout airs."
01:52:59 "Quand on se lance dans un projet incroyablement difficile, ça s'accompagne forcément de journées tout aussi compliquées."
01:53:04 "Voilà, merci."
01:53:07 "Dans un tweet, vous dites... construire un tunnel sous Washington DC."
01:53:14 "Pourquoi ? Dans quel but ?"
01:53:16 "Ce n'est qu'un complot."
01:53:17 "D'accord."
01:53:18 "Ça reste entre nous."
01:53:20 "On ne saura jamais vraiment ce qui le motive."
01:53:22 "D'où il tient cette volonté de faire, mais je sais qu'il a toujours été sincère."
01:53:25 "Je n'en ai jamais douté. Il n'a aucune motivation obscure."
01:53:28 "Il n'y a pas de mystérieux complots du genre 'je cache plein de secrets sous mon île volcan'."
01:53:32 "Pas du tout."
01:53:33 "C'est un patron ultra transparent."
01:53:36 "Il est très honnête, peut-être même trop honnête,"
01:53:39 "en étant si clair sur les opportunités et les risques."
01:53:43 "On mourra tous un jour."
01:53:44 "Et si on peut choisir le lieu de sa mort, pourquoi pas Mars ?"
01:53:49 "Il y a peut-être même mourir dans l'espace en allant sur Mars, quoi."
01:53:52 "Bon, c'était pas mal quand même."
01:54:05 "Il manque des trucs, mais globalement c'était pas mal comme reportage."
01:54:09 "J'ai bien aimé."
01:54:10 "Bon, ben voilà, je vous laisse donc."
01:54:13 "À plus."
01:54:15 "Bon, à plus."
01:54:16 "À plus, bye bye."
01:54:19 "Le Bobo s'en va."
01:54:21 "Se donner bonne conscience avec son VE."
01:54:23 "Allez."
01:54:24 "Bye le rageux."
01:54:26 !