The Evening bilingual News of February 23, 2024
Le JT Bilingue du Soir du 23 Février 2024
Transcript
00:00 Le 23 février 2024, les hommes de l'entreprise à Promo 2024 continuent dans B2B.
00:25 Le ministre secrétaire général de la présidence de la République, Ferdinand Ngongo, a payé une visite sans précédent à la fête,
00:33 rencontrant une section de croissance des expéditeurs.
00:37 Des routes et des attentions sont dirigées vers Boya dans la région sud-ouest,
00:40 où plus de 600 athlètes, de l'intérieur du pays et de l'extérieur de Cameroun,
00:45 répondent présents sur le bloc de départ pour la course de la matinée.
00:50 Et dans le football, les Lyonnais de Cameroun et les compagnons de Nigéria jouent un 0-0 à la première partie des qualifiés de l'Olympique de Paris.
00:59 Cette année, la partie a été jouée au stade de la réunification et le retour à la quinte de Douala dans quelques jours.
01:05 Ce sont nos top stories. Nous sommes Gisèle Ongene et Benen Boumagana pour cette édition bilingue qui vient après la partie que j'ai juste parlé de.
01:13 Bonsoir à vous, Gisèle.
01:14 Merci, bonsoir Benen, bonsoir Gana. Mesdames, messieurs, bonsoir.
01:18 Le salon international de l'entreprise Promote a reçu cette mi-journée la visite du ministre d'État, secrétaire général de la présidence de la République, Ferdinand Ndango.
01:28 Est venu convoire les auditions présidentielles, mesurer l'attentat du savoir-faire des exposants et le génie créateur des Camerounais.
01:36 Yves-Marc Modjot pour les détails.
01:38 Une animation spontanée de femmes agri-entrepreneurs, femmes-forces de leur nom de baptême.
01:47 En guise de souhait de bienvenue à Ferdinand Ndango, le ministre d'État, secrétaire général de la présidence de la République, qui effectue ce vendredi 23 février 2024,
01:57 une visite des stands au salon international de l'entreprise Promote, rendue cette année à sa neuvième édition.
02:04 Accueilli à son arrivée au sommet de la colline Konyada par le ministre du commerce Lugmagluam Balgatangana et le directeur général adjoint du palais des congrès,
02:13 Louise Etondé Lumamousongue, Ferdinand Ndango va entamer son périple par une première escale dans le secteur des télécommunications.
02:22 Accueil chaleureux par les responsables et échanges cordiaux avec ces derniers qui saisissent l'occasion pour présenter leurs différentes offres.
02:30 Place ensuite à la communication dans tous ses démembrements.
02:33 La tutelle d'abord, les opérateurs privés ensuite.
02:36 Commerce et distribution, transport, finance, eau et énergie, cette visite de stand est pour Ferdinand Ndango loin d'être une balade de santé.
02:46 Au pavillon pays, à ceux des administrations dont principalement le ministère des finances et celui de la défense,
02:52 le ministre d'État, secrétaire général de la présidence de la République, va marquer des escales significatives pour se faire présenter le fonctionnement des différents corps et administrations.
03:04 Les stands des produits Médium Cameroon sont de ceux où il va passer la majeure partie de son temps.
03:09 Artisanat, agroalimentaire, boissons locales, textiles, à cette 9e édition du salon international de l'entreprise, les Cameroonais étalent tout leur savoir-faire et leur génie créateur.
03:21 Tout au long de la randonnée, c'est manifestement chaque exposant qui souhaite recevoir cet illustre visiteur,
03:27 qui prend tout son temps pour écouter, poser des questions et encourager ses différents créateurs.
03:33 A l'arrivée, près de deux heures d'horloge n'auront pas suffi à Ferdinand Ngongo et sa délégation pour faire le tour.
03:40 De sources proches de l'organisation indiquent que l'édition 2024 de Promote, c'est 32 pays et près de 1300 exposants.
03:48 Assurément, dans la vie de ce salon international, cette édition 2024 constituera un tournant.
03:57 Cameroon Investment Day, l'agence de promotion et des investissements se met sous les projecteurs au Palais des Congrès de Yaoundé.
04:06 Au cœur de Promote, ce vendredi, Lapie a connu d'opportunités aux créateurs, aux opérateurs économiques de redécouvrir leur rôle, les facilités et l'impact même de son action à Cameroun.
04:17 Je vous propose d'écouter à propos le directeur général par intérim de Lapie au micro de Franck Evina.
04:24 Nous, en tant que structure qui est chargée d'attirer des investissements directs étrangers au Cameroun,
04:31 nous avons essayé de contacter ces différentes personnes-là pour les inviter à venir écouter un peu ce qui se passe au Cameroun,
04:42 quelles sont les opportunités que Cameroun offre, quel est le climat d'investissement,
04:48 quelle est la politique gouvernementale en matière de promotion d'investissement, quelle est la vision du gouvernement à travers la SND30, ainsi de suite.
04:57 Toutes ces différentes choses-là qui, ma foi, vont combler un peu l'investisseur qui va quitter du Cameroun
05:05 en sachant qu'il n'est pas venu seulement exposer, mais il connaît un tout petit peu ce que le Cameroun est et quelle est la destination Cameroun.
05:16 Cameroun, Union européenne, Opération Cameroun, Union européenne.
05:21 La Team Europe initiative vient d'être lancée par le ministre de l'Économie, Alamine Ousmane,
05:26 mais c'est en vue de booster l'employabilité des jeunes Camerounais porteurs de projets.
05:31 L'événement a eu lieu au cours de la Cameroun European Union il y a quelques jours.
05:35 Claire Yana Calda pour plus de précisions.
05:39 Rendez-vous économique entre les acteurs des secteurs publics et privés du Cameroun et de l'Union européenne.
05:46 La Team Europe initiative est donc le fruit de cette collaboration qui veut donner le goût de l'entrepreneuriat aux jeunes Camerounais, mais aussi aux femmes.
05:56 Les entreprises dans notre environnement sont essentiellement des petites et moyennes entreprises et généralement aussi sous l'initiative des jeunes.
06:09 Le gouvernement en partenariat avec l'Union européenne garantit un accompagnement technique et financier aux jeunes entrepreneurs.
06:17 La Team Europe initiative vient compléter des initiatives déjà existantes en offrant à la jeunesse l'assistance technique dans l'encadrement, la préparation, l'élaboration des documents de projet,
06:32 l'assistance financière à travers des dons en phase de démarrage, à travers des financements bien adaptés.
06:41 La Team Europe initiative est lancée dans le cadre de la semaine baptisée Cameroun European Business Week avec en prime des opportunités diverses.
06:51 Le site est clôturé par une soirée de gala au Hilton Hotel de Yaoundé, occasion de porter un toast à la collaboration entre le Cameroun et l'Union européenne.
07:02 Monuments surplombent désormais le site du patrimoine mondial de l'humanité dans la région de l'Est.
07:11 Le ministre des Fourrains et de la Faune, Jules André Ndongo, l'a inauguré ce vendredi.
07:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
07:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
08:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
09:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
10:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
11:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
12:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
13:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
14:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
15:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
16:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
17:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
18:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
19:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
20:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
21:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
22:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
23:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
24:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:52 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
25:57 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:02 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:07 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:12 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:17 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:22 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:27 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:32 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:37 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:42 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:47 Le site est le premier de son type de site à l'Ouest.
26:52 Le secteur énergétique a engagé une première prise de la station hydropower de Nashville
26:58 pour injecter 420 mégawatts dans la grille électrique.
27:03 Pour nous, c'est très important car l'UE a aussi contribué
27:09 à la construction de cette station hydropower
27:14 et l'Investissement européen a été très impliqué.
27:19 Le secteur énergétique est l'un des trois secteurs d'intérêt
27:23 dans l'initiative Global Gateway,
27:26 une nouvelle stratégie européenne qui soutient les investissements intelligents.
27:30 La station hydropower est une énergie renouvelable.
27:34 Le Cameroun a une agenda ambitieuse
27:38 pour pouvoir, dans le futur,
27:42 produire 85% de son énergie
27:46 et 5% de son énergie.
27:49 Le prochain projet est la station hydropower de Kikot.
27:53 Nous sommes aussi très actifs en matière de transport,
27:57 d'infrastructures et de technologies numériques.
28:00 La visite au terrain est une des activités
28:03 de la semaine Cameroun-UE Business Week
28:06 qui a mis en place des opportunités d'investissement dans le territoire.
28:10 La saison des voeux de Nouvelle Anse se poursuit
28:14 autour du ministre des Affaires sociales,
28:17 de recevoir des souhaits de succès et d'efficacité
28:20 de la part des responsables des services centraux et des concentrés,
28:23 peu après la clôture des travaux liés à la conférence annuelle du Minas.
28:27 C'était ce jeudi à l'École nationale d'administration et de magistrature.
28:31 Nancy N'dandang tient son bouquin de 9 heures.
28:34 Après deux jours de travaux d'imprégnation et de sensibilisation
28:39 pour le développement d'un capital humain de qualité,
28:42 le personnel du ministère des Affaires sociales
28:45 présente les voeux de Nouvelle Anse à la ministre Pauline Hirenguene,
28:49 des poignées de mots pour signifier des moments de joie
28:52 et de convivialité entre la hiérarchie et la base.
28:55 Ma conviction profonde est que ces relations s'intensifient
28:59 en vue d'une meilleure visibilité des activités de notre action commune.
29:04 A toutes et à tous, je vous exprime du fond du cœur.
29:09 En allocution, la ministre revient sur le bilan de l'année dernière
29:13 tout en déroulant la feuille de route de la nouvelle année
29:16 afin de mieux relever les défis auxquels devra faire face le ministère.
29:19 La mise en place du registre social unifié du Cameroun
29:23 a un abrégé résulte unique porte d'entrée des programmes
29:26 et projets de filet de protection sociale.
29:29 Nous avons la poursuite du programme de modernisation
29:32 de la structure technico-infrastructurelle des institutions spécialisées
29:36 à l'instar de l'institution Camournaise de l'enfance de Maroilles.
29:40 Pour le compte de cette année, le département ministériel
29:43 entend mettre à exécution les nombreux chantiers visant les couches sociales
29:48 comme la réfection des centres de réhabilitation.
29:51 Des directives ont été données à l'inspection générale
29:54 pour sanctionner le personnel indiscipliné et distinguer les plus méritants.
29:59 Le directeur général de Mémorial Pierre Savoyan de Brasas
30:04 est tombé sous le charme de la galerie d'art au Musée national, ici même à Yangdi.
30:08 Belinda Aïssa a été accompagnée de l'ambassadeur du Congo au Cameroun.
30:13 Mya Mazou est notre guide.
30:15 Un grand sourire pour marquer l'émerveillement de ce responsable imprimé
30:22 du Mémorial Pierre Savoyan de Brasas.
30:25 Les tableaux retraçant l'histoire du Congo avec Savoyan de Brasaville,
30:29 Locolé ou encore Pierre Lhôte sont passés en revue plusieurs fois
30:34 et parfois reçoivent une touche originale.
30:37 Si vous voulez, Poto-Poto accueille et reçoit tous les peuples
30:43 de la région, de la sur-région et même du monde.
30:46 Belinda Aïssa ne boude pas son plaisir.
30:49 Le patrimoine camerounais ainsi exposé lui rappelle les liens étroits
30:54 entre le Cameroun et la République du Congo.
30:57 Je pense que c'est simplement la culture Bantou.
31:00 Les similitudes sont fortes, réelles, palpables.
31:04 Je me rejouis de m'identifier simplement dans cette culture.
31:11 Occasion à travers cette découverte de réparler de la coopération
31:16 entre les deux États.
31:18 Avec les similitudes culturelles que nous avons, ça forme une bonne base
31:23 pour décoller notre intégration régionale.
31:27 Conquise, le directeur général du mémorial Pierre Savognin de Brasa
31:32 n'a pas hésité à mettre sur du papier ses impressions.
31:36 Une manière pour elle de graver à jamais son passage au musée national.
31:40 Autre chose à présent, enrôlement et rodage à la maîtrise
31:46 de l'outil informatique au centre Seraf et Daniel à Niom,
31:50 plus de 100 lauréats ont reçu leurs attestations de fin de formation
31:55 menées par l'IAI, l'Institut africain d'informatique.
31:58 Le représentant résident de l'IAI Armand-Claude Amanda y était.
32:02 Compte rendu Michel Renaud au Anja.
32:04 Ces lauréats du centre professionnel Seraf et Daniel, initiés au TIC
32:08 entendent participer au développement du Cameroun grâce au digital.
32:12 C'est un réel plaisir pour nous de recevoir cette attestation aujourd'hui
32:16 parce qu'elle va nous permettre d'entrer dans le monde de l'emploi.
32:19 Je vais encore m'appliquer dans ceci.
32:21 Mes cuisines sont informatiques, je pourrai mieux m'en sortir demain.
32:25 La formation de ces lauréats grâce au projet MIGEF 2035
32:28 rentre en droite ligne des objectifs de la chaire UNESCO dont le siège est à Yaoundé.
32:34 Pour cette cérémonie, Armand-Claude Amanda, représentant résident de l'IAI,
32:38 par ailleurs titulaire de la chaire UNESCO Afrique centrale, accède au TIC
32:43 qui regroupe 10 pays à relever les enjeux de l'économie numérique.
32:48 Que nos jeunes qui ont reçu des formations,
32:51 surtout au niveau des techniques de l'information et de la communication, puissent être actifs.
32:56 Les TIC de nos jours sont un maillon très important, incontournable d'ailleurs dans le développement,
33:03 tout ce que nous avons comme développement devrait passer par les TIC.
33:07 A travers une convention, le centre professionnel Seraf et Daniel devient un point focal IAI.
33:15 Un peu triste, le docteur Julien Gossome décédé le 1er janvier dernier,
33:21 a gagné sa dernière demeure en Siméon, dans la capitale politique du Cameroun.
33:26 L'ancienne ministre de la condition féminine, autrefois la tête du laboratoire de technologie
33:31 alimentaire de l'institut de recherche médicale et d'études des plantes,
33:36 elle a connu un vibrant hommage de la part de ses camarades de parti, collaborateurs
33:40 et même de la part de sa famille ce vendredi.
33:43 La haute mouline chante leur écuyème.
33:45 Hommage scientifique en ultime à une chercheuse de poigne,
33:50 dans la cour de l'IMPM du Minresi, fusent des témoignages.
33:54 Membres du gouvernement, parents et autres connaissances s'associent à la grande famille
33:59 de la richesse scientifique et de l'innovation pour célébrer la vie et les oeuvres du directeur de recherche,
34:04 le docteur Julien Gossome.
34:06 La ministre de la condition féminine entre 2000 et 2001 s'est éteinte le 1er janvier 2024,
34:12 mais ses prouesses scientifiques ne mourront pas.
34:14 Elle a été dans les sentiers battus de la recherche et de la technologie alimentaire,
34:20 elle a partagé ce patrimoine, elle a formé des gens qui vont pérenniser.
34:25 Rigueur professionnelle et douceur maternelle auront caractérisé le passage sur terre
34:30 de cette méa de quatre enfants, tous fiers d'être de sa progéniture.
34:34 Maman était une femme battante, était une femme forte,
34:37 elle a lutté contre beaucoup d'épreuves dans la vie, elle a toujours su se relever.
34:43 J'aimerais vraiment lui ressembler.
34:45 Amble, travailleuse, directe et passionnée.
34:50 Elle nous a permis de garder une certaine cohésion, même quand tout va mal,
34:54 on essaie toujours de rester ensemble.
34:56 En la paroisse EPC Atena de Yaoundé, des prières ont été élevées
35:01 pour un doux repos éternel de son âme.
35:04 Il a été élu par les anges qui essaient d'essuyer les larmes qui coulaient encore ce matin
35:09 à la mort de l'hôpital général.
35:11 La défunte sera inhumée à sa résidence du quartier Siméon, à Yaoundé.
35:17 Les membres du conseil d'imam Shizel et des dignités musulmanes de Cameroun
35:21 ont reçu le Lamidou de Tibati de la région d'Adamawa de Yaoundé.
35:25 Le Lamidou, sa majesté Mohamedou Hadi Barkindo et des membres du CIDMOUC
35:30 ont discuté des projets de développement dans la localité
35:33 ainsi que des stratégies pour plus en profiter de la nationalité.
35:36 Victor Siga rapporte.
35:40 Le rendez-vous entre le Lamidou de Tibati et le conseil d'imam et des dignités musulmanes de Cameroun
35:46 est une partie du tour national du rôleur traditionnel pour communiquer avec ses communautés à l'échelle nationale.
35:53 Nous avons reçu la visite de sa majesté de Tibati pour nous galvaniser
35:59 parce que nous avons besoin de la paix et de vivre ensemble.
36:06 Il a voulu nous donner ce que nous lui demandons en tant que traditionnels autorités.
36:13 Des discussions centrées sur la promotion de la paix,
36:17 vivre ensemble et plus importantement, des projets de développement dans la région d'Adamawa.
36:22 Il a été enthroné comme le 21ème rôleur de Tibati le 17 juin 2023.
36:29 Un livre qui souligne les conséquences observées dans le secteur public
36:34 et les conditions à mettre en place par les contracteurs avant leurs contrats d'award sont maintenant disponibles.
36:40 L'auteur André Ntienchoui, dans son livre "50 Tips pour comprendre le secteur public"
36:46 dit que les erreurs observées dans le système public ont un effet dévastateur sur l'économie.
36:54 Raina Tussali nous en parle.
36:56 "50 Tips pour comprendre le secteur public" en Cameroun.
37:01 Dans 249 pages, en 4 chapitres, ce livre souligne les erreurs observées dans les techniques de procuration publique,
37:10 erreurs qui pèsent sur l'efficacité, la compétition, la transparence et le développement économique.
37:16 L'auteur André Ntienchoui présente aussi les conditions à mettre en place avant les contrats publics,
37:22 car elles amélioreront la performance, respecter les textes,
37:26 renforcer la bonne gouvernance et les mécanismes régulatifs standardisés entre les contracteurs et le gouvernement.
37:33 L'auteur André Ntienchoui dit que le livre est un outil non seulement pour les contracteurs,
37:38 mais aussi pour les étudiants et les chercheurs,
37:40 car il souligne le processus de procuration publique en Cameroun.
37:45 Parlons rapidement de l'endroit où vous pouvez aller ce week-end pour avoir du plaisir,
37:51 en ce qui concerne l'entretien.
37:53 Vous pouvez vous retrouver avec le Club Valérie Ndongo pour un moment comique à l'étoile Mekki ce soir.
38:00 Ceux qui sont à Douala ne doivent pas manquer de voir Mimi ce dimanche, à 3h du matin.
38:06 Elle sera sur scène au Club Camtel à Douala. Emma Tawin a plus pour nous.
38:17 Les magnifiques rythmes marco-saxon, la musique pop, le bicozzi, le hip-hop et plus, vont briller votre week-end.
38:24 Cocoa Jante est aujourd'hui une des trois fans d'une performance énergétique au Festival Formarik à Douala.
38:33 Ce soir, à Jega Palace, l'Association Cameroun pour l'énergie renouvelable
38:43 célèbre son 10e anniversaire avec Otto Marcella comme artiste.
38:48 Vous pouvez aussi avoir du temps de famille à Promos demain,
38:59 avec la belle Sabrina pour le show Meet & Greet à 3h du matin.
39:10 Encore demain, le Laboratoire Musical de Bastos
39:14 va présenter un album musical en live à 3h du matin.
39:19 Vous pouvez aussi rencontrer Mimi à la Bata Wave Night au Club Camtel à Douala à 4h du matin ce dimanche.
39:31 Ciné-amoureux, c'est un tournage de la semaine.
39:38 Le Premier ministre des Affaires Femmes du Cameroun, Julien Gossome,
39:42 qui est mort en janvier, a été laissé naître dans une maison familiale à Gyaoundé.
39:47 Les chercheurs ont payé hommage au Premier ministre
39:50 au ministère de la recherche et de l'innovation,
39:54 où le secrétaire général de la ministre de la Recherche l'a décrié comme une femme chère et une créatrice nationale.
39:59 Lérice Nanné-Porter était l'une des mères.
40:05 Son voyage vers l'éternité a commencé avec la détruction de ses restes mortels
40:10 de la morgue de l'hôpital Gyaoundé,
40:13 avec des membres de la famille, des collègues et des souhaits de la famille présents pour lui faire sa mort.
40:18 Les restes de Dr Julien Gossome,
40:21 un chercheur renommé et porteur d'un doctorat en technologie alimentaire,
40:25 ont été envoyés au ministère de la recherche et de l'innovation,
40:29 où l'hommage a été payé à une femme décriée par le secrétaire général
40:34 de la ministre de la recherche et de l'innovation
40:37 comme une créatrice nationale,
40:39 grâce à ses travaux de recherche de qualité,
40:41 qui ont été passés à la plus jeune génération de chercheurs
40:44 au Institut de recherche médicale et de plan de médicaments.
40:48 Une mère de quatre,
40:50 quise légacité est inscrite dans le cœur de ses enfants.
40:54 Ma mère était une personne humble.
40:57 Elle travaillait fort.
41:01 Elle était gentille.
41:03 Elle était stricte.
41:05 C'est une honneur pour nous, des adultes,
41:07 de se battre pour nos parents.
41:11 Le service de funérailles a été accueilli en son honneur
41:14 à l'église de la Présbytère de l'Eglise de Nyaoundé,
41:17 qui a été attendue par des officiers du gouvernement.
41:20 Elle a servi en Cameroun en tant que ministre des Affaires des femmes en l'année 2000
41:25 et a été la sénateur de CPDM Athénée pour le Nyon et le Kili Ouest.
41:29 Ses restes ont été laissés à sa maison de famille à Nyaoundé.
41:34 Bien sûr, allons-y.
41:41 Parlons-en plus des funérailles et des Nysgards.
41:45 Oui, c'est vrai.
41:46 Effectivement, hommage à Jean-Baptiste Boukham, décédé récemment.
41:51 La famille politique de la région de l'Est a rendu hommage
41:55 à ce patriarche membre titulaire du comité central du RDPC.
42:00 Le chef de la délégation permanente et départemental du Nyon,
42:03 Benjamin Mamin, a invité les militants à demeurer soudés,
42:08 comme l'a toujours voulu le défunt.
42:10 Eli Ome Ondor était témoin.
42:13 Jour spécial, mobilisation spéciale.
42:16 Les militants du parti RDPC, venus des quatre départements de la région de l'Est,
42:21 se sont mobilisés en grand nombre à Abomban pour rendre un hommage spécial
42:26 à Jean-Baptiste Boukham, membre titulaire du comité central,
42:30 décédé le 16 janvier 2024.
42:32 Notre devoir était aujourd'hui de lui rendre l'hommage qu'il mérite.
42:43 Et c'est ce que nous avons fait.
42:45 Les prises de parole des camarades militants ont donné de mesurer
42:49 le rôle primordial que Jean-Baptiste Boukham a joué
42:52 dans l'univers politique de la région de l'Est.
42:54 L'ancien ministre a été pour certains un modèle d'homme politique.
42:58 Il était un poids lourd de la politique,
43:01 tant au plan national que régional et même local.
43:09 C'est dans cette atmosphère que les militantes et militants du RDPC
43:12 ont accompagné le cortège funèbre à la sortie de la ville d'Abomban
43:16 pour le village Bagbeze 1 par Ango Sass.
43:19 En culture le week-end, aux couleurs de la foire musicale,
43:25 industrielle et commerciale du Cameroun, abrégé Foumaric,
43:29 c'est Tadwala.
43:31 Dès ce soir, retrouvez Coco Argenté, puis le montagnard Ndedi Eyango.
43:36 Demain, samedi, ce sera Ojuga Palace de Yaoundé.
43:40 C'est Otu Marcelin qui est attendu au gala de ce 10 ans
43:44 de l'Association des énergies renouvelables du Cameroun.
43:48 Du rire à Gogo, des nouvelles avec Otu.
43:52 Vive le week-end avec des sonorités assez variées
43:57 à la foire musicale, industrielle et commerciale du Cameroun, à Tadwala.
44:01 Oujangé fait vibrer ses fans ce soir
44:05 dans une performance énergétique au festival Foumaric.
44:08 Ndedi Eyango, quant à lui, parlera d'amour
44:12 suivant la même scène demain à partir de 19h.
44:15 En attendant, rejoignez le chanteur Atex Otu Marcelin
44:18 au 10e anniversaire de l'Association des énergies renouvelables du Cameroun
44:22 ce soir au Ojuga Palace de Yaoundé.
44:24 Parce que le soulagement comique est bon pour l'âme,
44:29 réservez un billet avec Valérie Ndongo Comédie Club,
44:32 Tiso Cartier et Toa Meki dès 19h.
44:34 Samedi, passez un bon moment en famille
44:40 à la foire promo de Yaoundé avec la magnifique Satrina
44:43 dans son Meet & Greet dès 15h.
44:45 Toujours samedi, le laboratoire musical de Bastos
44:50 organisera un spécial live album de musique dès 15h.
44:53 Gopo et bien d'autres artistes seront de la partie.
44:56 Dimanche, retrouvez la jolie Mimi à la Battles Rave Night
45:02 au Club Camtel de Douala à partir de 16h.
45:07 Amoureux du 7e art, voici la commande de la semaine.
45:10 Agréable week-end.
45:16 Vous savez maintenant où vous allez pour vous amuser ce week-end.
45:19 Le Bloc Régulier des Communications Cameroon a promis
45:22 de continuer à faire des efforts pour améliorer la performance
45:25 et la qualité des services fournis par les opérateurs
45:28 électroniques et communiquants au pays.
45:31 La coopération s'intéressera également à améliorer
45:34 la protection de l'ensemble en 2024 comme priorité.
45:37 C'était pendant la cérémonie de la Nouvelle Année
45:40 au directeur général de la structure, Professeur Fouad.
45:43 Et à son député, Aboubacar Zoumbane, récemment
45:46 au Capitole des Nations, Isingoncum.
45:49 En 2023, le Bloc Régulier des Communications Cameroon,
45:53 TRB, a organisé la semaine numérique Cameroon
45:57 et l'inauguration du bâtiment de platin
46:01 qui s'est installé dans la structure de l'hôpital de Yaoundé.
46:04 Les jeunes sont assurés que les services
46:09 sont en bonne santé.
46:12 L'agence a assuré les services.
46:15 Le Bloc Régulier a porté en charge ses missions régulières
46:18 et ses préoccupations en matière de régulation des affaires
46:21 entre les acteurs du secteur de la communication
46:24 dans un contexte où les défis sont de plus en plus
46:27 pressants, en prenant en considération
46:30 les mutations technologiques et structurelles
46:33 dans notre milieu.
46:36 En 2024, le TRB veut continuer
46:39 sa mission d'assurer des services
46:42 de communication de qualité aux Cameroonais
46:45 avec un suivi consistant et rigoureux
46:48 de téléphones, télévision et radio
46:51 à travers le territoire national.
46:54 Parmi les principaux défis
46:57 à relever par l'agence,
47:00 c'est le cas de la communication
47:03 et de la communication électronique.
47:06 L'un des principaux défis de cet année
47:09 est la question de la performance
47:12 en suivi de la qualité des services
47:15 fournis par les opérateurs de communication électronique
47:18 et l'amélioration de la protection des consommateurs.
47:21 Cela occupe le centre de nos préoccupations,
47:24 la connaissance de l'importance de la communication électronique
47:27 dans notre société et les hautes expectations
47:30 qui en résultent.
47:33 En parlant au cerémonial des souhaits de l'année,
47:36 le directeur général de la structure,
47:39 le professeur Zosame,
47:42 a promis d'améliorer les conditions de travail
47:45 de tous ses collaborateurs,
47:48 de haut à bas.
47:51 Les mains de main chaud,
47:54 l'exchange de cadeaux et les sourires
47:57 sont révélateurs de plus brillants prévus
48:00 pour l'année 2024.
48:04 Parlons de football.
48:07 Les Lyonnais de Cameroun et leurs compagnons du Nigeria
48:10 ont joué un match de 0-0
48:13 à la première fois de la France-Paris.
48:16 Le match a été joué au stade de réunification
48:19 à Douala. Le retour de l'équipe sera en Nigerie.
48:22 Pour plus de détails sur cette rencontre,
48:25 voici Roméo Keny.
48:28 Une première période de nombreuses opportunités pour Cameroun.
48:31 Les Lyonnais de Cameroun contrôlent le milieu.
48:34 Nkei et Charlotte Meyong se mettent à pied
48:37 pour Cameroun, mais le gardien du Nigeria est imprévisible.
48:40 9 champions africains,
48:52 Ole Manish et Oswala,
48:55 sont dépassés par la défense camerounienne.
48:58 Les deux équipes
49:01 ont fait un 0-1.
49:04 De recul,
49:07 Aboudi Ongene est introduite
49:10 pour un jeu de jeu pour l'hôte.
49:13 Elle va se muscler son chemin
49:16 dans la ligne arrière du Nigéria.
49:19 Les superfacons répondent avec deux buts dépassés.
49:22 Mais Mickaël Ibiina garde Cameroun en danger
49:25 quand Oswala a une incursion.
49:28 La main-mana fait que Cameroun est active
49:37 et elle est impressionnée par le pressage.
49:40 Leur rencontre est plus longue,
49:43 mais le scoreboard n'a pas changé.
49:46 Le match de retour de pied se déroule le mardi à Abouja, au Nigéria.
49:49 Avant ce jour,
49:52 nous avons reçu des statistiques de la commission.
49:55 Les réunions de la campagne de l'espoir de Cameroun
49:58 indiquent que plus de 600 athlètes
50:01 de 10 pays participeront
50:04 à cette édition.
50:07 Les préparations pour la compétition
50:10 sont prévues pour le samedi 24 février.
50:13 Le match sera reçu avec la sécurité
50:16 dans le stade de Moliko et à Abouja.
50:19 Charles Sabouno de CRTV Sud-Ouest a le rapport.
50:23 Au stade de Moliko-Oumis,
50:26 il y a des indications que la 2024 édition
50:29 de la campagne de Cameroun se déroule.
50:32 Les logistiques sont en place,
50:35 les organisateurs et les partenaires font leur présence sentie.
50:38 Certains des athlètes qui ont déjà participé
50:51 à la compétition croient qu'ils seront
50:54 mieux performants en 2024.
50:57 Les personnels médicaux travaillent
51:17 pour s'assurer que les athlètes sont bien préparés.
51:21 Nous n'avons pas eu de cas alarmants.
51:24 Les forces de défense et de sécurité sont très rigides
51:27 dans leurs contrôles pour éviter les incidents.
51:30 Le slogan de la campagne de Cameroun est
51:36 "L'amour est le bonheur".
51:39 Et parmi les 600 athlètes, il y a des athlètes
51:42 du Liban et de Costa Rica.
51:45 A l'heure actuelle, la cérémonie a été lancée
51:48 par le président de la République,
51:51 le professeur Narcisse Mwele Kambi.
51:54 Les highlights de la cérémonie sont les visages.
51:57 Les chariots peuvent sembler trop loin
52:00 de ce terrain de cérémonie, mais pas pour eux.
52:03 Nous allons visiter les goûts.
52:06 Plus de 600 athlètes de 10 pays
52:09 sur les lignes de l'acte 29 du Réseau de l'Eau de Cameroun
52:12 doivent d'abord communiquer avec le Fasamuto
52:15 dans ce spectacle traditionnel.
52:18 Avant la dernière rencontre,
52:21 au sommet, lors de la cérémonie officielle,
52:24 les athlètes ont fait des tournées.
52:27 L'exhibition des quatre zones culturelles
52:30 de Cameroun par des groupes de danse
52:33 a été un moment important pour traduire l'unité du pays.
52:36 Les marches de la délégation officielle
52:39 ont inclus les premiers visiteurs de Costa Rica et du Liban.
52:42 Le président de la Fédération d'athlètes de Cameroun,
52:45 Emmanuel Mouton-Bimbome, a stressé sur le slogan du Réseau.
52:48 "L'occasion de la paix".
52:51 "La paix est l'Inde".
52:54 Il a salué la valeur des gens de la région du sud-ouest.
52:57 Le venue du test annuel de l'endurance et de la résistance
53:00 permettra aux athlètes de compter pour un dernier spot
53:03 sur le podium ce samedi.
53:06 "La paix est l'Inde".
53:09 "La paix est l'Inde".
53:12 "La paix est l'Inde".
53:15 "La paix est l'Inde".
53:18 "La paix est l'Inde".
53:22 Eliminatoire aux Jeux Olympiques Paris 2024.
53:25 Le Cameroun et le Nigeria se neutralisent
53:28 dans le match à l'aide du 3e tour cet après-midi
53:31 au stade de la réunification Adwala.
53:34 0-0 c'est le score au terme de cette rencontre
53:37 qui vient de s'achever.
53:40 Retour sur les moments forts de ce match avec Robert Bajek.
53:43 Tout se jouera donc au match retour.
53:46 Les Lyon indomitables ont manqué l'occasion
53:49 de prendre une belle option pour la qualification.
53:52 La rencontre débutait timidement à progressivement pencher
53:55 du côté des locales.
53:58 Nenanké, virvoltante sur le flanc gauche, multiplie les centres
54:01 mais trouve pour la plupart du temps la gardée nigérienne.
54:04 On croit à l'ouverture du score sur cette frappe en cloche
54:07 de Charlène Meillon à la 30e minute
54:10 mais Chiamaka Nadosie se déploie de tout son long
54:13 pour repousser la balle
54:16 qui filait droit sous sa barre.
54:19 A la reprise, le Cameroun domine toujours
54:27 Abou Diounguene a peine entré en jeu
54:30 cause déjà des difficultés à la défense adverse.
54:33 Cette domination stérile des Lyon est tout près de leur coûter
54:36 cher par deux fois. Le Nigeria se voit refuser
54:39 des buts pour position de hors-jeu.
54:42 Les dernières tentatives en fin de partie ne sont pas concluantes.
54:45 Il faudra aller chercher la victoire et la qualification
54:48 pour le quatrième et dernier tour à Abuja au Nigeria
54:51 ce lundi 26 février.
54:54 En sport toujours, ascension du monde Cameroun
54:57 un peu plus de 600 athlètes provenant d'une dizaine de pays
55:00 prendront le départ ce samedi
55:03 au stade Moliko de Boya dans le sud-ouest.
55:06 La 28e édition de la course de l'espoir est placée sur le thème
55:09 "Donnant une chance à la paix".
55:12 Le ministre des sports et de l'éducation physique
55:15 représentant personnel du chef de l'état qui a procédé
55:18 à l'ouverture de la compétition. Ormand Ambassa, prêt?
55:21 Partez!
55:24 On a marqué cette cérémonie d'ouverture de la 29e édition
55:27 de la course de l'espoir.
55:30 L'accueil, puis la revue des troupes du ministre des sports
55:33 et de l'éducation physique, représentant personnel du chef
55:36 de l'état sous le commandement du chef de bataillon
55:39 de la Yakman. Dans la foulée, le maire de Boya,
55:42 David Mafani, et le président de la fédération
55:45 cambronaise d'athlétisme Emmanuel Ntombi ont joué
55:48 leur voix à celle du patron des sports pour exhorter
55:51 les populations à donner une chance à la paix.
55:54 Toutes les mesures utiles et nécessaires,
55:57 30 adéquates appropriées ont été prises
56:00 pour le bon déroulement dans la paix,
56:03 la sérénité et l'acquiettude
56:06 de cette 29e édition de la course de l'espoir.
56:09 Béni par le ciel, les chefs traditionnels du sud-ouest
56:12 ont alors pour eau donné leur untion
56:15 afin que cette course se passe sans incident.
56:18 Nous avons une responsabilité de faire
56:21 apaiser les dieux de la montagne avant la course.
56:24 Nous avons fait une cérémonie ici, il y a une autre
56:27 cérémonie mystique qui va s'étenir la nuit ici
56:30 pour vraiment apaiser les dieux.
56:33 En ce qui concerne la marche du défilé des différentes délégations,
56:36 la culture cameroonaise a été magnifiée
56:39 par les danses traditionnelles locales.
56:42 Nous avons atteint la fin de cette édition bilingue.
56:45 Mais avant de partir, ce décret
56:48 de l'Office du Premier ministre.
56:51 (En anglais)
56:54 (En anglais)
56:57 (En anglais)
57:00 (En anglais)
57:04 (En anglais)
57:08 (En anglais)
57:12 (En anglais)
57:15 (En anglais)
57:19 (En anglais)
57:22 (En anglais)
57:26 (En anglais)
57:30 (En anglais)
57:34 (En anglais)
57:37 (En anglais)
57:41 (En anglais)
57:45 (En anglais)
57:49 (En anglais)
57:53 (En anglais)
57:57 (En anglais)
58:02 (En anglais)
58:05 (En anglais)
58:09 (En anglais)
58:13 (En anglais)
58:17 (En anglais)
58:21 (En anglais)
58:25 (En anglais)
58:30 (En anglais)
58:33 (En anglais)
58:37 (En anglais)
58:41 (En anglais)
58:45 (En anglais)
58:49 (En anglais)
58:53 (En anglais)
58:58 (En anglais)
59:01 (En anglais)
59:05 (En anglais)
59:09 (En anglais)
59:13 (En anglais)
59:17 (En anglais)
59:21 (En anglais)
59:26 (En anglais)
59:29 (En anglais)
59:33 (En anglais)
59:37 (En anglais)
59:41 (En anglais)
59:45 (En anglais)
59:49 (En anglais)
59:54 *Bruit de tirs*