Sur écoute,confessions de détenu Les flammes de la jalousie
Un corps en feu est retrouvé au bord d'une route. L'enquête indique trois suspects, mais des appels depuis la prison de Weld County dévoilent le vrai tueur.
Transcript
00:00 Bienvenue au système d'information des détenus du comté de Weld.
00:05 Votre premier chef d'accusation est...
00:08 Meurtre avec préméditation.
00:10 Le meurtrier l'a pris par surprise et lui a tranché la gorge.
00:14 A mon avis, ils n'ont aucune preuve.
00:17 Votre deuxième chef d'accusation est...
00:19 Meurtre avec préméditation.
00:21 Ils ont trouvé un corps.
00:22 Quoi ?
00:23 On avait plusieurs homicides, plusieurs corps et plusieurs scènes de crime.
00:27 J'en sais rien. C'est dingue.
00:30 Tout le monde a envie de croire que les deux victimes étaient super gentilles.
00:34 Pourquoi ce type sortirait avec une fille comme elle ? Franchement.
00:39 Ouais.
00:40 Toute cette affaire était un véritable mystère.
00:42 Vous avez un appel d'un détenu.
00:47 Cet appel est sur écoute.
00:58 On dit toujours de finir sur une note positive.
01:04 Donc merci d'être venu et bonne nuit.
01:06 Je vais vous présenter les membres du groupe pendant qu'ils reprennent leur souffle.
01:11 Je m'appelle George Gray.
01:13 Je joue au Elvis depuis le début des années 2000.
01:16 Scott Sessions était trompettiste à nos côtés depuis six ans.
01:21 Cet homme a été élu meilleur trompettiste du Colorado de tous les temps.
01:25 Monsieur Scott Sessions.
01:27 On jouait trois soirs dans un diner théâtre.
01:38 C'était la soirée d'ouverture.
01:42 Mon petit ami et moi avions acheté des billets pour assister à l'expérience Elvis de George Gray,
01:48 où mon ami Scott Sessions jouait de la trompette.
01:51 J'étais impatiente.
01:52 On allait monter sur scène dans 15 minutes.
01:56 Et Scott n'était toujours pas là.
01:59 Les membres du groupe se sont mis à lui envoyer des messages et à l'appeler.
02:06 Mais il ne répondait pas.
02:08 On a fini par monter sur scène sans Scott.
02:12 Je me demandais où était Scott.
02:15 Il n'est pas monté sur scène de toute la soirée.
02:18 Et j'ai commencé à me demander s'il lui était arrivé quelque chose.
02:22 Scott n'était pas du genre à rater un concert.
02:25 Le lendemain matin, le 10 février,
02:32 j'ai appelé son père et je lui ai dit
02:36 "Stan, tu peux venir à la maison de la trompette?"
02:39 J'ai appelé son père et je lui ai dit
02:41 "Scott n'est pas venu jouer hier soir."
02:44 "Est-ce que vous savez ce qui se passe?"
02:48 Il était très surpris, car ça ne ressemble pas à Scott.
02:52 Il m'a dit qu'il allait faire un tour chez Scott, alors
02:57 j'ai décidé de le retrouver là-bas.
02:59 En arrivant chez Scott,
03:05 on a fouillé dans le garage
03:07 et on a vu que la voiture n'était pas là.
03:09 De toute évidence, ça faisait un moment que la maison était vide.
03:14 Son petit chat était là et il n'avait pas eu à boire et à manger depuis plusieurs jours.
03:19 C'est à ce moment-là que j'ai su que quelque chose clochait.
03:23 Il adorait son chat et il ne l'aurait jamais livré à lui-même pendant plusieurs jours.
03:29 Je suis donc allé voir la police de Greeley pour déclarer sa disparition.
03:37 On a compris qu'il était arrivé quelque chose.
03:40 Ils ont appelé les hôpitaux pour voir s'il avait eu un accident.
03:45 Rien.
03:46 On a publié des avis de recherche sur les réseaux sociaux.
03:50 Le 10 février 2020,
04:00 un conducteur de chasse-neige a remarqué de la fumée et un feu qui se consumaient.
04:06 L'individu est descendu de son véhicule et a jeté de la neige sur le bois brûlant.
04:12 Et c'est alors qu'il a vu un corps calciné.
04:17 Le conducteur de chasse-neige avait une radio
04:24 directement reliée au centre d'appel d'urgence du comté de Larimer.
04:28 Je suis à la sortie de Monument de Greeley.
04:33 Je suis à la sortie de Monument Gulch sur Pingree Park Road.
04:38 Et j'ai trouvé un corps.
04:40 Ok. Est-ce qu'il a besoin de soins ?
04:45 Non, il est bien mort.
04:47 Le corps avait été placé près d'un arbre tombé,
04:58 recouvert de branches et de brindilles,
05:02 avant d'être enflammé.
05:04 Une couverture couvrait la tête de la victime
05:11 et une bonne partie de ses jambes et son torse étaient calcinées.
05:17 En tant qu'enquêteur, la première chose qui nous vient en tête,
05:25 c'est que ça devait être planifié.
05:27 Le meurtrier a essayé d'effacer ses traces.
05:32 On devait absolument déterminer
05:35 si le meurtre avait eu lieu sur place ou non.
05:38 On a donc cherché des signes de lutte,
05:42 mais on n'a rien trouvé.
05:44 Le corps avait vraisemblablement été jeté là.
05:48 Le médecin légiste a donc découvert que le corps
05:59 avait été déformé et qu'il n'y avait pas de traces.
06:02 Le médecin légiste a établi que l'individu était mort
06:06 d'une lacération à la gorge
06:08 et qu'il s'agissait d'un homicide.
06:11 Sa gorge avait été tranchée, de toute part.
06:20 La victime présentait de profondes lacérations aux doigts
06:28 et avait décidé de se défendre au moment du meurtre.
06:31 On a vérifié les bases de données des personnes disparues
06:38 et nous avons pu identifier Scott Sessions.
06:42 La police m'a appelé et m'a demandé de venir les voir.
06:52 Un agent très gentil m'a pris en charge.
06:57 Il m'a dit "Stan, on a trouvé votre fils,
07:00 il est décédé."
07:03 Mais j'ignorais avec quelle violence il avait été assassiné.
07:11 Nous avons rencontré Scottie lorsqu'il avait 5 jours.
07:23 Nous l'avons adopté.
07:27 Ça a tout de suite collé entre lui et moi.
07:30 C'était l'une des personnes les plus ouvertes, drôles
07:38 et insouciantes au monde.
07:40 Il animait toutes les soirées, il avait toujours le sourire aux lèvres.
07:45 La musique était la passion de Scottie,
07:50 il était prêt à tout pour jouer.
07:52 Il composait aussi.
07:56 C'était un formidable trompettiste.
07:58 Quand il jouait un solo, je me retournais pour l'observer
08:02 et son corps ne faisait qu'un avec la musique.
08:05 Il s'investissait corps et âme.
08:08 Il disait souvent que c'était sur scène qu'il était vraiment heureux.
08:14 Il avait un petit côté frimeur.
08:22 Je ne pouvais pas imaginer que quelqu'un puisse faire une chose pareille.
08:27 Ça faisait 40 ans que je connaissais Scott.
08:31 Rien chez lui ne pouvait donner envie de le tuer.
08:34 Avant tout, il fallait déterminer où Scott Sessions avait été tué.
08:46 J'ai demandé un mandat de perquisition au procureur de comté de Larimer
08:50 pour avoir accès à la maison de M. Sessions.
08:53 La maison ne présentait aucun signe d'effraction,
08:59 pas de fenêtres cassées ou de portes enfoncées.
09:03 L'autopsie a révélé qu'il présentait une blessure importante à la gorge
09:09 à cause de laquelle il s'est vidé de son sein.
09:13 Et rien à l'intérieur de la maison n'était consistant avec cette blessure.
09:19 Il n'y avait pas de blessure.
09:21 Les proches de Scott ont tous été interrogés
09:28 afin d'obtenir des informations sur son passé,
09:31 les personnes qu'il connaissait,
09:33 de potentielles compagnes qui pourraient avoir voulu le tuer.
09:37 Les enquêteurs sont tombés sur des messages échangés
09:40 avec une ex-petite amie appelée Loretta.
09:44 Il fréquentait une blonde qui s'appelait Loretta.
09:47 J'ai entendu dire qu'ils avaient une relation instable,
09:51 très instable.
09:53 Ils ne faisaient que se disputer
09:55 et Scott m'avait même dit qu'elle n'était pas faite pour lui.
09:59 A-t-il mentionné des disputes ?
10:02 Est-ce qu'ils en sont venus aux mains ?
10:05 Je ne sais pas.
10:09 Est-ce qu'ils en sont venus aux mains ?
10:12 Oui, ils ont appelé la police.
10:16 Il doit y avoir des traces de tout ça car Scott a appelé la police.
10:20 Des agents sont venus mais personne n'a été arrêté.
10:24 Ok.
10:26 Mais de ce que Scott m'a dit,
10:28 leur relation était très instable.
10:31 Il fréquentait quelqu'un ?
10:36 Il a beaucoup papillonné mais il est resté avec Loretta
10:41 pendant un bon moment.
10:44 Ils se sont disputés quand ils sortaient ensemble
10:48 et il y avait eu un signalement à la police.
10:50 C'est quoi le souci avec Loretta ?
10:54 Elle l'a poussée, je crois.
10:56 Je ne sais pas.
10:58 Ok.
11:00 Elle l'a plaquée contre le mur ?
11:02 Apparemment, elle l'a poussée.
11:04 Elle l'a repoussée
11:06 mais lui, il ne l'a jamais touchée.
11:09 Vu leur relation, Loretta est devenue un suspect potentiel.
11:16 Ils se sont réconciliés mais je sais que quand un crime violent arrive,
11:23 il y a toujours un côté sombre que tout le monde ignorait.
11:28 Et ça reste une possibilité.
11:31 L'histoire de Scott
11:35 Le 12 février, deux jours après la mort de Scott,
11:53 notre première piste était une ex-compagne de Scott appelée Loretta.
11:59 Le 12 février, deux jours après la mort de Scott,
12:03 Elle s'est montrée très coopérative.
12:07 Elle a expliqué qu'ils s'étaient disputés lorsqu'ils étaient ensemble,
12:11 que les forces de l'ordre avaient dû intervenir
12:14 mais qu'aucune plainte n'avait été déposée par Loretta ou Scott.
12:18 Son logement a été perquisitionné pour trouver quelque chose
12:23 qui puisse la relier avec la mort de Scott.
12:26 Mais rien n'a été trouvé.
12:29 Elle a été rayée de la liste des suspects.
12:34 Lorsque les enquêteurs ont fouillé la maison de Scott,
12:41 ils ont découvert qu'il échangeait des messages avec une certaine Heather Frank.
12:46 J'ignorais complètement qui était Heather Frank.
12:51 Ni mes amis, ni les membres du groupe de Scott,
12:55 ni sa famille n'avaient entendu parler d'Heather Frank.
12:58 La veille de sa disparition, les relevés téléphoniques de M. Sessions
13:06 indiquaient que son téléphone avait borné à quelques centaines de mètres
13:10 du domicile d'Heather Frank.
13:13 On a enquêté sur Mme Frank pour savoir à qui on avait affaire,
13:17 où elle vivait, où elle travaillait et avec qui.
13:21 Heather Frank est une mère de trois enfants
13:31 qui travaille dans un diner de la maison de Scott.
13:35 Elle a été rayée par un agent de l'armée de l'armée de l'armée.
13:39 Elle est une mère de trois enfants qui travaille dans un diner à Loveland,
13:43 dans le Colorado.
13:45 Elle aime faire la fête, elle aime danser et elle aime le jazz.
13:49 Dans leurs échanges, elle a dit à Scott qu'elle voulait assister
13:53 à l'un de ses concerts.
13:55 On a eu accès à ses relevés téléphoniques.
14:07 Le téléphone d'Heather a borné dans la même zone
14:10 que le téléphone de Scott Sessions au moment de sa disparition.
14:14 On savait que Scott s'était rendu chez Heather,
14:19 mais on n'avait toujours pas de scènes du crime
14:22 et on ignorait complètement si Heather était impliquée.
14:33 Les enquêteurs ont retrouvé le véhicule de Scott Sessions
14:37 stationné sur le parking d'un supermarché
14:40 non loin de l'appartement d'Heather Frank.
14:43 On a obtenu les images de vidéosurveillance du supermarché.
14:48 Le 11 février à 6h48,
14:54 le lendemain de la découverte du corps de Scott Sessions,
14:57 son véhicule est entré sur le parking du supermarché
15:00 et s'est garé à son extrémité,
15:02 le plus loin possible de l'entrée du supermarché.
15:05 On pouvait voir une personne descendre du véhicule,
15:14 mais il était impossible de déterminer
15:17 s'il s'agissait d'un homme ou d'une femme.
15:20 Il y avait beaucoup de nouvelles informations
15:28 sur la situation de Heather Frank.
15:31 On ne savait pas si Heather Frank avait un complice.
15:34 Alors on a décidé qu'il était temps de s'intéresser à elle de plus près.
15:38 Les enquêteurs ont pu placer un tracker GPS
15:45 sur le véhicule d'Heather
15:48 afin de suivre ses déplacements
15:51 et trouver des preuves potentielles.
15:55 Heather vivait dans une petite résidence au fond d'une impasse.
15:58 On a placé une caméra sur l'un des lampadaires de l'impasse.
16:06 Et je me rappelle avoir vu un SUV
16:14 garé devant le véhicule d'Heather Frank.
16:21 On a vu un véhicule qui avait un nom.
16:24 C'était un véhicule de la marque "Heather Frank".
16:27 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:30 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:33 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:36 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:39 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:42 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:45 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:48 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:51 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:54 C'était un véhicule qui avait un nom.
16:57 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:00 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:03 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:06 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:09 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:12 C'était un véhicule qui avait un nom.
17:15 Le 15 février, Heather et Kevin ont été aperçus en train de quitter le domicile d'Heather à 17h30.
17:23 Sur les images, elle n'avait pas de sac à main.
17:27 Et M. Eastman était juste derrière elle.
17:30 Elle avait laissé son téléphone chez elle et elle l'avait éteint.
17:35 Tout à coup, ils éteignaient leur téléphone et le laissaient chez eux.
17:40 C'était très suspect.
17:44 Le jour de la mort
17:48 On sait grâce au tracker GPS qu'ils se sont rendus dans une ferme à Kercy, dans le Colorado.
17:58 Le lendemain, à l'aube, un enquêteur a été envoyé à l'endroit où le tracker avait borné.
18:11 L'enquêteur a surveillé la zone et n'a pas vu le moindre signe d'Heather,
18:16 mais il a pu identifier formellement Kevin Eastman en train d'alimenter un feu.
18:22 Les enquêteurs voulaient savoir ce qu'il brûlait et où était Heather Frank.
18:30 Le jour de la mort
18:37 Le jour de la mort
18:41 Je me répète la même question en boucle.
18:45 Qui aurait pu faire une chose pareille ?
18:48 Qu'est-ce qui pourrait avoir poussé quelqu'un à agir de la sorte ?
18:52 On savait que Kevin avait entretenu une relation avec Heather.
19:03 Et Heather Frank avait quitté son domicile en sa compagnie la veille.
19:09 Mais elle n'était pas avec lui autour du feu.
19:13 Kevin Eastman est parti quelques instants plus tard et s'est rendu dans une station service.
19:20 L'enquêteur qui le suivait l'a vu remplir plusieurs bidons d'essence.
19:30 On en a conclu qu'il avait l'intention d'utiliser ce feu pour brûler des preuves.
19:34 Il a été transporté au poste pour être interrogé.
19:37 Monsieur Eastman a été fouillé.
19:44 On a retrouvé un très grand couteau à sa taille,
19:47 ainsi que deux douilles et trois balles de calibre 22 dans sa poche.
19:58 Bonjour, vous allez bien ?
20:00 Oui, et vous ?
20:01 Votre identité ?
20:02 Kevin Eastman.
20:03 Enchanté.
20:04 Un de mes collègues et moi avons longuement discuté avec lui.
20:08 On a essayé de gagner sa confiance.
20:11 On a des questions à vous poser.
20:13 Il s'est montré aimable et impliqué.
20:16 Je sens une odeur d'essence sur vous.
20:22 Oui.
20:24 Vous en avez renversé sur vous ?
20:25 Oui.
20:26 J'ai brûlé des mauvaises herbes ce matin.
20:28 Des mauvaises herbes ?
20:29 Oui, et aussi...
20:31 Vous avez brûlé quoi d'autre ?
20:36 Des ordures ménagères.
20:41 Des ordures qui viennent d'où ?
20:43 De chez Troy.
20:44 Ils ont découvert qu'il était venu à Greeley pour travailler pour Troy Bonnell.
20:51 Sa maison est juste à côté du garage.
20:54 Il me laisse loger dans une chambre en sous-sol.
20:57 Il m'a dit que c'était 500 dollars et que j'étais logé et nourri gratuitement.
21:02 Quand je travaillais ici, je vivais chez Troy.
21:05 Et parfois j'allais chez Heather.
21:08 Il a expliqué que Troy Bonnell était son employeur.
21:14 Monsieur Bonnell possédait une société de transport dans laquelle monsieur Eastman était mécanicien.
21:22 Il brûlait des objets sur le terrain de monsieur Bonnell.
21:25 Vous devez avoir entendu parler de quelqu'un qui a disparu à Greeley.
21:36 Vous êtes au courant ?
21:39 C'est le musicien ?
21:44 Ouais, Heather m'a montré ça sur son téléphone.
21:50 Est-ce qu'elle vous a dit si elle connaissait cette personne ?
21:53 Oui, mais je crois qu'elle devrait en parler avec vous parce qu'il y a eu...
22:04 Il s'est passé...
22:06 Il s'est passé quelque chose entre eux.
22:13 D'accord.
22:16 Elle m'a dit que... qu'elle lui avait dit non et qu'il avait insisté.
22:22 Et qu'il l'avait violé.
22:25 Elle a fait quoi, Heather ?
22:30 Je sais pas, j'en sais rien. C'est dingue.
22:36 Si Scott Sessions avait bien agressé sexuellement Heather Frank, alors on avait un mobile.
22:45 Mais on ignorait totalement si c'était vrai ou non.
22:48 Selon vous, Heather a déclaré qu'il l'avait violée.
22:52 Que s'est-il passé ?
22:57 Je sais pas.
23:06 Les enquêteurs lui ont demandé où était Heather à plusieurs reprises,
23:11 et à chaque fois, Kevin répondait "Elle est sûrement au travail."
23:15 Quand est-ce que vous avez vu Heather pour la dernière fois ?
23:18 C'était hier.
23:22 On savait qu'elle avait quitté son domicile avec M. Eastman la veille au soir.
23:26 Mais elle n'était plus avec lui au moment où on était entrés en contact avec lui à la station-service.
23:32 On savait également qu'Heather n'était pas rentrée chez elle.
23:36 Ils ont pris une pause.
23:39 On revient dans un instant.
23:41 Ok, merci.
23:43 Je vous en prie, Seigneur.
23:57 Faites que ces hommes résolvent cette affaire.
24:01 Je vous en prie, faites qu'Heather aille bien.
24:06 Dès le son sorti de la salle d'interrogatoire, Kevin a commencé à se comporter très bizarrement.
24:11 Il parlait tout seul.
24:13 Allez, Claude, je donne leur les réponses.
24:16 Tu es ébrulé.
24:20 C'est ta marque de fabrique, ça.
24:25 Ces marmonnements pouvaient très bien être des aveux,
24:32 mais on ne pouvait pas en être certains.
24:36 On a fait plusieurs pauses dans la journée,
24:39 et Kevin Eastman a appelé sa soeur, Shelley.
24:42 - Salut. - Salut.
24:48 C'est un cauchemar.
24:50 Tout ça parce qu'ils ne savent pas réfléchir, sérieux.
24:53 Mais ça va aller.
24:56 Je voulais juste me tirer, moi.
24:58 Oui, je sais.
25:00 Pourquoi ce type sortirait avec une fille comme elle ?
25:03 Franchement.
25:05 Ouais.
25:07 Elle se croit au-dessus des autres.
25:09 Elle voulait être une rockstar, pas une mère de famille.
25:12 À la maison, elle jouait toujours la petite ménagère parfaite.
25:16 Mais au lieu de la confronter et lui dire que c'était une salope,
25:20 j'ai tout accepté parce que je voulais cette vie.
25:23 Le Kevin Eastman que j'avais rencontré
25:29 était très humble et respectueux.
25:32 Il n'était pas agressif.
25:34 Mais en écoutant cet appel,
25:37 j'ai découvert qu'il pouvait se transformer en une toute autre personne.
25:41 Les enquêteurs et la police scientifique
25:51 se sont rendus au domicile d'Ether Frank
25:53 pour effectuer une perquisition
25:55 et chercher des preuves en lien avec l'homicide de Scott Sessions.
25:59 Il était essentiel de retrouver Ether Frank.
26:02 Mais elle n'était pas chez elle au moment de la perquisition.
26:06 Une tâche a été prélevée.
26:08 Les analyses ont déterminé qu'il s'agissait de sang
26:11 et on a pu extraire un profil ADN.
26:14 Le bureau d'investigation du Colorado
26:17 a pu formellement établir qu'il s'agissait du sang de Scott Sessions.
26:21 Ils ont découvert la zone où il s'est vidé de son sang.
26:24 Le premier étage de la perquisition
26:26 a été le premier étage de la perquisition.
26:29 On pouvait voir des traces de sang imprégnées
26:32 dans le sous-plancher de l'entrée du logement.
26:35 D'après la disposition et le type de blessure qu'il avait dans le cou,
26:44 ça prouve que quand Scott est arrivé,
26:47 le meurtrier l'a pris par surprise
26:50 et lui a transformé en un autre.
26:53 Le meurtrier l'a pris par surprise
26:56 et lui a tranché la gorge et qu'il s'est effondré dans l'entrée.
27:00 Pendant que Kevin Eastman était en détention,
27:09 on a obtenu un mandat de perquisition
27:12 pour fouiller la propriété sur laquelle il avait été trouvé
27:15 en train d'alimenter un feu.
27:17 L'unité d'intervention du bureau du shérif du comté de Weld
27:20 a été déployée à la maison de Scott Sessions
27:23 pour faire un tour de la maison.
27:26 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la famille.
27:29 Il a été éliminé par la police.
27:32 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la famille.
27:35 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la famille.
27:38 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:41 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:44 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:47 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:50 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:53 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:56 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
27:59 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:02 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:05 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:08 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:11 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:14 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:17 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:20 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:23 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:26 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:29 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:32 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:35 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:38 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:41 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:44 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:47 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:50 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:53 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:56 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
28:59 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
29:02 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
29:05 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
29:08 On a commencé à collecter tout ce qui se trouvait dans le feu.
29:13 Puis un des enquêteurs a retourné le plateau d'une table en bois
29:20 et on a trouvé un morceau de plastique enroulé en dessous.
29:25 A l'intérieur de ce plastique, il y avait un corps.
29:34 A l'intérieur du plastique, on pouvait voir des cheveux blonds.
29:39 C'était Heather Frank.
29:42 L'autopsie a révélé deux impacts de balles dans la poitrine d'Heather.
29:51 Elle est morte de blessure par balles.
29:55 Un projectile de calibre 22 a également été retrouvé.
30:00 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
30:04 Le chef de l'entrée a été déclaré un homme de la maison.
30:07 Les collègues m'ont dit que lorsqu'ils vous ont rencontré,
30:10 vous aviez des douilles de calibre 22 dans la poche.
30:13 Vous pouvez m'expliquer pourquoi vous aviez ça dans la poche ?
30:17 Parce que j'ai un pistolet de calibre 22.
30:21 Oui.
30:22 Et j'ai fait du tir.
30:23 Où rangez-vous les armes chez vous ?
30:25 Je crois que le pistolet est dans mon garage.
30:28 Je suis presque sûr qu'il est sur mon coffre à outils.
30:31 Le pistolet de calibre 22 de Troy n'était plus sur les lieux.
30:36 Non seulement un cadavre avait été retrouvé chez lui,
30:43 mais il avait déclaré son pistolet de calibre 22 volé.
30:48 Plus le temps passait, plus il était suspect.
30:55 Quand ils ont perquisitionné votre propriété, ils ont trouvé un corps.
30:58 Quoi ?
30:59 Oui.
31:00 Mais ils ont...
31:01 Oh, putain.
31:02 Ils ont trouvé un corps sur votre propriété,
31:07 et c'est celui des heures.
31:09 Donc...
31:11 Bordel de merde. J'y crois pas.
31:14 Je sais.
31:17 J'ai rien à voir avec ça, putain.
31:19 Ok.
31:20 Sérieux, putain.
31:21 Je peux pas croire qu'un connard ait pu faire ça chez moi, putain.
31:24 Ouais.
31:25 Ouais, je comprends.
31:27 Donc...
31:28 C'est dingue, merde.
31:30 Vous n'avez rien fait.
31:32 Putain, non.
31:33 À ce moment-là, Troy...
31:35 On suspectait Troy d'avoir tué Heather Frank,
31:38 mais on se devait également d'enquêter sur lui
31:40 dans l'affaire du meurtre de Scott Sessions.
31:43 Les deux étaient très certainement liés.
31:51 On n'arrivait pas à déterminer
31:54 ce qui aurait pu pousser Troy Bonnell à tuer Heather Frank
31:59 et Scott Sessions.
32:03 On suspectait Troy et Kevin d'avoir collaboré.
32:08 Des balles de calibre 22 ont été retrouvées
32:11 tant dans la poche de Troy que dans celle de Kevin.
32:18 On a cherché des résidus de poudre sur les mains et le visage de Troy,
32:23 mais les résultats sont revenus négatifs.
32:26 On a également perquisitionné le domicile de Troy.
32:32 L'arme qui a été utilisée pour tuer Heather Frank
32:37 n'a jamais été retrouvée.
32:39 L'enquête sur l'implication potentielle de Troy Bonnell a été approfondie
32:44 et il a été établi que Troy n'était pas du tout impliqué.
32:48 Ce qui l'a innocenté, c'est notamment le fait que sa compagne
32:52 avait passé la nuit chez lui au moment du meurtre d'Heather.
32:55 Elle a corroboré sa version des faits.
32:59 D'après les informations et les preuves dont on disposait,
33:03 tous les éléments pointaient en direction de Kevin Eastman.
33:07 Kevin, on a retrouvé Heather.
33:10 Elle est dans le même état que Scott.
33:13 C'est pas possible.
33:19 Vous allez devoir parler.
33:21 Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours.
33:24 Oh, non.
33:26 Oui.
33:31 Je suis le seul.
33:33 Je suis le seul.
33:35 Oui.
33:37 Évidemment, je suis en plein milieu de tout ça.
33:43 J'ai donné ma parole.
33:45 J'ai promis, putain, que je dirai rien.
33:48 À qui vous avez donné votre parole ?
33:50 Heather est morte.
33:53 OK, si vous lui avez donné votre parole, ça n'a plus aucune importance.
33:56 Elle est plus là.
33:58 Ne dites pas ça.
34:00 C'est méchant de me dire des choses comme ça. Putain.
34:03 C'est pour me faire parler ? Je peux rien dire.
34:06 Je peux rien dire. Je suis désolé.
34:10 Je suis désolé.
34:12 La seule chose que j'ai, c'est ma parole.
34:15 Et j'ai promis. J'ai promis.
34:18 Il n'arrêtait pas de dire qu'il avait promis à quelqu'un
34:24 de ne donner aucune information aux forces de l'ordre
34:27 pour protéger cette inconnue.
34:32 Il a nié toute implication dans le meurtre de Scott Sessions.
34:36 Kevin ?
34:40 Oui, monsieur.
34:42 Vous êtes en état d'arrestation.
34:44 D'accord.
34:46 Les appels des détenus sont très importants,
34:55 notamment lors de la première partie d'une enquête.
34:59 On voulait savoir si Kevin allait faire des déclarations
35:02 qui pourraient l'incriminer ou non.
35:04 À mon avis, tu sais, ils n'ont aucune preuve.
35:10 Non. De ce que j'ai vu,
35:13 ils n'ont que des éléments circonstanciels.
35:15 Si j'étais jurée, j'aurais du mal à condamner quelqu'un
35:18 avec une affaire comme la tienne.
35:20 Ce ne sont que des preuves circonstancielles.
35:23 Ouais.
35:24 Les gens ne vont pas aimer mon témoignage.
35:27 Parce que je suis très anti-Heather.
35:31 C'est facile de rejeter la faute sur quelqu'un de mort,
35:37 qui ne peut pas se défendre.
35:39 Lors d'un appel entre Kevin Eastman et sa sœur Shelley,
35:45 il a convaincu sa sœur que Troy Bonnell était le grand méchant.
35:49 Mais ces informations ne nous semblaient pas pertinentes.
35:54 Je voulais te parler d'un truc étrange que j'ai découvert.
35:57 Oui ?
35:58 Tu sais, dans le comté de Weld,
36:00 on peut avoir accès au registre de la prison.
36:02 Oui.
36:03 J'ai vu pas mal de choses sur Troy.
36:05 Ah bon ?
36:06 Il s'est fait choper pour avoir menti à la police.
36:09 Il a été arrêté pour ça.
36:11 C'était il y a un ou deux mois seulement.
36:15 Il a menti aux autorités et il a été arrêté pour ça.
36:19 Il est du genre grande gueule et autoritaire.
36:23 Il prend pas les autres en considération.
36:26 Je dirais même que c'est un narcissique.
36:28 Oui, ça se voit.
36:30 Ça ne faisait que mettre de l'huile sur le feu pour moi.
36:34 Il était clair que Kevin
36:37 était prêt à tout pour éloigner l'attention de lui.
36:40 Et bien entendu, j'étais une cible facile.
36:44 Ça me donne envie de passer une minute en tête à tête avec lui.
36:48 Troy a de sacrés antécédents criminels.
36:52 Oui, Troy, c'est un sacré taré.
36:56 Il est dérangé.
36:58 Oh oui.
37:00 Je pensais aider Kevin.
37:03 Et le fait qu'il ait fait ça, c'était...
37:05 comme une énorme gifle en plein visage.
37:08 J'ai découvert un truc.
37:13 Oui ?
37:14 Il y a des photos à la morgue.
37:16 Ils ont tout un tas de photos de cadavres et...
37:18 Elles m'ont demandé quel genre de couteau avait été utilisé.
37:21 Ou à quel genre de couteau a été utilisé.
37:25 Kevin Eastman a dit à sa sœur
37:27 que ses propres avocats ne le croyaient pas.
37:30 Je ne comprends toujours pas
37:33 pourquoi quelqu'un a pu vouloir tuer Scott Sessions.
37:36 Qu'a-t-il pu faire de si terrible
37:39 pour qu'on lui ôte la vie de façon si horrible ?
37:46 Quand j'ai appris que Kevin avait été arrêté,
37:49 j'ai été légèrement soulagée.
37:52 Mais j'avais surtout très peur,
37:55 car il devait encore être jugé
37:57 et il fallait prouver sa culpabilité.
38:00 On dirait qu'ils essaient de faire traîner les choses au maximum.
38:04 C'est comme s'ils voulaient épuiser mes avocats.
38:08 Il ne faut qu'attendre pour qu'on leur fasse une proposition.
38:12 Kevin et sa sœur
38:15 cherchaient un moyen d'éviter un jugement face à un jury.
38:19 L'implication de Kevin était principalement circonstancielle
38:25 et on disposait de très peu de preuves tangibles.
38:28 Les techniciens de la police scientifique
38:31 ont trouvé différents objets appartenant à Kevin Eastman
38:34 dans le garage de Troy Bonnell, dont un pantalon.
38:37 Il a été envoyé au laboratoire pour analyse
38:42 et le sang de Scott Sessions a été retrouvé dessus.
38:45 Ça prouvait d'autant plus que Kevin Eastman était le meurtrier.
38:51 Je pense que tu peux faire valoir l'incapacité.
39:04 Ce n'est pas contre toi du tout.
39:08 Ouais.
39:11 Mais je pense que c'est une très bonne option pour toi.
39:16 Kevin voulait être déclaré inapte à être jugé.
39:23 Ça ne veut pas dire que les gens sont fous.
39:28 On dit qu'ils sont inaptes
39:31 parce qu'ils ne peuvent pas distinguer le bien du mal.
39:40 Le manœuvre était ridicule.
39:42 La cour a demandé un examen
39:44 et Kevin a été déclaré 100% responsable de ses actes.
39:48 Oui ?
39:53 Comment ça va ?
39:55 Ça roule. Ça roule.
39:58 Hé, tu peux la fermer, putain ?
40:01 Je suis au téléphone.
40:02 Vu son comportement et son attitude en prison,
40:06 Kevin était très sûr de lui.
40:09 Excuse, tu es là ?
40:10 Oui.
40:12 Je disais...
40:14 Je suis au téléphone, mec.
40:17 Un peu de respect, d'accord ?
40:18 Calme-toi un peu.
40:19 Je suis au téléphone, là.
40:21 Tu es là ?
40:24 Oui.
40:25 OK.
40:26 Dans ses enregistrements,
40:30 il avait l'air très à l'aise dans cet environnement.
40:32 Il n'avait aucun mal à crier sur un autre détenu dans les parties communes
40:38 pour lui dire...
40:39 de se taire et d'arrêter d'interrompre son appel.
40:43 Quand ces types se mettent à se crier dessus,
40:46 ça me réveille le poil.
40:48 Je ne sais pas trop comment expliquer,
40:51 mais ça m'énerve quand quelqu'un fait du bruit.
40:53 On devrait trouver un mobile.
41:00 Kevin a dit que Scott Sessions avait agressé sexuellement Heather Frank.
41:07 Elle m'a dit qu'elle lui avait dit non et...
41:10 qu'il avait insisté qu'il l'avait violée.
41:13 Mais Scott et Heather étaient en contact
41:17 et leurs échanges étaient très amicaux.
41:19 Rien dedans n'indiquait le moindre problème entre eux.
41:24 Je pense qu'Heather Frank avait convenu d'un rendez-vous galant avec Scott Sessions,
41:31 que ça n'a pas plu à Kevin Eastman,
41:35 et qu'il avait voulu éliminer la concurrence.
41:38 Lorsque Scott est arrivé chez Heather,
41:46 Kevin Eastman l'a attaqué par derrière
41:49 et l'a presque immédiatement tué.
41:54 Je me sens d'autant plus mal pour Heather Frank.
42:03 Elle a dû être intimidée et menacée
42:06 avant d'être tuée par pure jalousie.
42:08 Kevin était très sérieux pendant son procès.
42:20 La Défense voulait que tout le monde pense qu'Heather avait tué Scott
42:25 et que Troy avait tué Heather.
42:27 Mais le jury n'y a pas cru.
42:31 Le jury déclare l'accusé Kevin Eastman coupable de meurtre avec préméditation.
42:36 Il a été condamné pour tous les chefs d'accusation.
42:43 Mais il a un bien plus grand procès
42:46 qu'il attend là-haut.
42:48 Kevin restera en prison pour le restant de ses jours.
42:54 On peut tourner la page.
42:56 On sait qui a fait ça et il en paye le prix.
42:58 Mais ça ne ramènera pas Scott et Heather.
43:01 Scott laisse derrière lui une passion.
43:05 Une passion pour la vie, pour l'amitié, pour la famille
43:13 et avant tout pour la musique.
43:16 Je suis très fier de mon fils.
43:20 Je suis très fier de mes enfants.
43:23 Je suis très fier de mes enfants.
43:27 Je suis très fier de mon fils.
43:29 J'ai eu la chance d'être son père pendant 54 ans
43:33 et je sais qu'on se retrouvera un jour.
43:36 C'est cette foi inébranlable
43:39 qui me permet de dormir la nuit.
43:43 Ça ne repose pas sur moi
43:47 et ça me convient.
43:50 [Le son d'un trompette]
43:55 [Le son de la flûte]
43:57 [SILENCE]