• il y a 10 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 (Musique joyeuse)
00:10 (Musique joyeuse)
00:15 (Musique joyeuse)
00:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:23 Sous-titrage ST' 501
00:26 *musique*
00:34 *musique*
00:59 *musique*
01:28 Alors, je vais essayer une chose.
01:33 Maman a mis son petit doigt sur son...
01:38 son...
01:41 euh...
01:43 son quoi ?
01:45 Ah oui ! Il est dans l'oreille !
01:53 Alors, ce mot signifie "oreille".
01:58 Je vais essayer de mettre mon petit doigt sur mon oreille.
02:07 Adelheid !
02:09 Adel...
02:11 Qu'est-ce que tu fais ?
02:13 C'est l'heure de l'école. Vite !
02:15 Lotte Meier.
02:17 Oui, madame.
02:21 Je veux te demander quelque chose.
02:25 Euh...
02:27 Je veux aller voir les filles.
02:29 Je sais.
02:31 Je veux te parler d'une chose.
02:33 Tu peux venir ?
02:35 Ah, c'est ton...
02:44 ton...
02:46 Chapeau.
02:48 Ah, mon chapeau.
02:50 *chante*
03:18 *chante*
03:21 *chante*
03:24 *chante*
03:27 *chante*
03:30 *chante*
03:44 *chante*
03:57 *chante*
04:00 Et puis...
04:02 Qu'est-ce qu'elle fait pendant le repos de Clara ?
04:06 Elle dit qu'elle se calme dans sa chambre.
04:10 Mais quand elle vient avec elle, elle fait des choses incroyables.
04:15 Je vais la faire.
04:17 Si je me cachais dans ma chambre toute la journée, je devrais faire la peinture.
04:23 Entrez.
04:26 Madame, et Lottenmeier,
04:29 je vous ai une chose incroyable à vous annoncer.
04:34 Elle a fait quelque chose de mal ?
04:37 Non, c'est l'inverse.
04:40 Je n'ai jamais rêvé de ça.
04:42 Et je n'ai jamais imaginé ce qui se passait.
04:49 Si vous regardez la carte, vous verrez que tout est possible.
04:55 Ah, peut-être que Haïti a appris à faire des cartes.
05:00 Oui, c'est ça, madame.
05:04 Ah, je ne me souviens pas.
05:07 Je me souviens.
05:09 Je pensais que c'était ça.
05:12 Je veux parler avec Haïti.
05:16 D'accord.
05:17 Excusez-moi.
05:20 C'est bon.
05:22 C'est vraiment bien.
05:24 Vous avez entendu les discours de ma mère.
05:28 Tout le monde a appris à faire des cartes.
05:31 C'est bien.
05:33 Et tout le monde m'a appris à faire des cartes.
05:37 Vous êtes tous des bonnes filles.
05:40 Quelle est votre récompense ?
05:44 Ah, c'est une récompense.
05:47 Récompense, récompense.
05:50 Allez, retournez à votre place.
05:56 C'est l'heure de votre études.
05:58 Si vous vous laissez un instant, vous aurez ceci.
06:01 Haïti a été très bien apprécié par le professeur.
06:08 Il a été très bien apprécié par le professeur.
06:11 Il a été très bien apprécié par le professeur.
06:14 C'est grâce à vous.
06:16 Mais, madame,
06:18 quand serez-vous rentrée dans cette maison ?
06:21 Haïti voulait en savoir.
06:23 Ne pensez pas à autre chose.
06:26 Restez bien en retard.
06:28 Vous devrez vous amuser un peu plus tard.
06:32 Bonne nuit, madame.
06:35 Bonne nuit.
06:37 Bonne nuit.
06:40 Bonne nuit.
06:43 Oui ?
07:00 Maman !
07:02 Haïti, allons jouer un jeu de bonheur
07:04 avant que Clara ne se lève.
07:06 Un jeu de bonheur ?
07:08 Oui.
07:09 Un jeu de bonheur ?
07:11 Oui.
07:12 Un jeu de bonheur ?
07:14 Oui.
07:15 Un jeu de bonheur ?
07:17 Oui.
07:18 Un jeu de bonheur ?
07:20 Oui.
07:21 Un jeu de bonheur ?
07:23 Oui.
07:24 Un jeu de bonheur ?
07:26 Oui.
07:27 Un jeu de bonheur ?
07:29 Oui.
07:30 Un jeu de bonheur ?
07:32 Oui.
07:33 Un jeu de bonheur ?
07:35 Oui.
07:36 Un jeu de bonheur ?
07:38 Oui.
07:39 Un jeu de bonheur ?
07:41 Oui.
07:42 Un jeu de bonheur ?
07:44 Oui.
07:45 Un jeu de bonheur ?
07:47 Oui.
07:48 Un jeu de bonheur ?
07:50 Oui.
07:51 Un jeu de bonheur ?
07:53 Oui.
07:54 Un jeu de bonheur ?
07:56 Oui.
07:57 Un jeu de bonheur ?
07:59 Oui.
08:00 Un jeu de bonheur ?
08:02 Oui.
08:03 Un jeu de bonheur ?
08:05 Oui.
08:06 Un jeu de bonheur ?
08:08 Oui.
08:09 Un jeu de bonheur ?
08:11 Oui.
08:12 Un jeu de bonheur ?
08:14 Oui.
08:15 Un jeu de bonheur ?
08:17 Oui.
08:18 Un jeu de bonheur ?
08:20 Oui.
08:21 Un jeu de bonheur ?
08:23 Oui.
08:24 Un jeu de bonheur ?
08:26 Oui.
08:27 Un jeu de bonheur ?
08:29 Oui.
08:30 Un jeu de bonheur ?
08:32 Oui.
08:33 Un jeu de bonheur ?
08:35 Oui.
08:36 Un jeu de bonheur ?
08:38 Oui.
08:39 Un jeu de bonheur ?
08:41 Oui.
08:42 Un jeu de bonheur ?
08:44 Oui.
08:45 Un jeu de bonheur ?
08:47 Oui.
08:48 Un jeu de bonheur ?
08:50 Oui.
08:51 Un jeu de bonheur ?
08:53 Oui.
08:54 Un jeu de bonheur ?
08:56 Oui.
08:57 Un jeu de bonheur ?
08:59 Oui.
09:00 Un jeu de bonheur ?
09:02 Oui.
09:03 Un jeu de bonheur ?
09:05 Oui.
09:06 Un jeu de bonheur ?
09:08 Oui.
09:09 Un jeu de bonheur ?
09:11 Oui.
09:12 Un jeu de bonheur ?
09:14 Oui.
09:15 Un jeu de bonheur ?
09:17 Oui.
09:18 Un jeu de bonheur ?
09:20 Oui.
09:21 Un jeu de bonheur ?
09:23 Oui.
09:24 Un jeu de bonheur ?
09:26 Oui.
09:27 Un jeu de bonheur ?
09:29 Oui.
09:30 Un jeu de bonheur ?
09:32 Oui.
09:33 Un jeu de bonheur ?
09:35 Oui.
09:36 Un jeu de bonheur ?
09:38 Oui.
09:39 Un jeu de bonheur ?
09:41 Oui.
09:42 Un jeu de bonheur ?
09:44 Oui.
09:45 Un jeu de bonheur ?
09:47 Oui.
09:48 Un jeu de bonheur ?
09:50 Oui.
09:51 Un jeu de bonheur ?
09:53 Oui.
09:54 Un jeu de bonheur ?
09:56 Oui.
09:57 Un jeu de bonheur ?
09:59 Oui.
10:00 Un jeu de bonheur ?
10:02 Oui.
10:03 Un jeu de bonheur ?
10:05 Oui.
10:06 Un jeu de bonheur ?
10:08 Oui.
10:09 Un jeu de bonheur ?
10:11 Oui.
10:12 Un jeu de bonheur ?
10:14 Oui.
10:15 Un jeu de bonheur ?
10:17 Oui.
10:18 Un jeu de bonheur ?
10:20 Oui.
10:21 Un jeu de bonheur ?
10:23 Oui.
10:24 Un jeu de bonheur ?
10:26 Oui.
10:27 Un jeu de bonheur ?
10:29 Oui.
10:30 Un jeu de bonheur ?
10:32 Oui.
10:33 Un jeu de bonheur ?
10:35 Oui.
10:36 Un jeu de bonheur ?
10:38 Oui.
10:39 Un jeu de bonheur ?
10:41 Oui.
10:42 Un jeu de bonheur ?
10:44 Oui.
10:45 Un jeu de bonheur ?
10:47 Oui.
10:48 Un jeu de bonheur ?
10:50 Oui.
10:51 Un jeu de bonheur ?
10:53 Oui.
10:54 Un jeu de bonheur ?
10:56 Oui.
10:57 Un jeu de bonheur ?
10:59 Oui.
11:00 Un jeu de bonheur ?
11:02 Oui.
11:03 Un jeu de bonheur ?
11:05 Oui.
11:06 Un jeu de bonheur ?
11:08 Oui.
11:09 Un jeu de bonheur ?
11:11 Oui.
11:12 Un jeu de bonheur ?
11:14 Oui.
11:15 Un jeu de bonheur ?
11:17 Oui.
11:18 Un jeu de bonheur ?
11:20 Oui.
11:21 Un jeu de bonheur ?
11:23 Oui.
11:24 Un jeu de bonheur ?
11:26 Oui.
11:27 Un jeu de bonheur ?
11:29 Oui.
11:30 Un jeu de bonheur ?
11:32 Oui.
11:33 Un jeu de bonheur ?
11:35 Oui.
11:36 Un jeu de bonheur ?
11:38 Oui.
11:39 Un jeu de bonheur ?
11:41 Oui.
11:42 Un jeu de bonheur ?
11:44 Oui.
11:45 Un jeu de bonheur ?
11:47 Oui.
11:48 Un jeu de bonheur ?
11:50 Oui.
11:51 Un jeu de bonheur ?
11:53 Oui.
11:54 Un jeu de bonheur ?
11:56 Oui.
11:57 Un jeu de bonheur ?
11:59 Oui.
12:00 Un jeu de bonheur ?
12:02 Oui.
12:03 Un jeu de bonheur ?
12:05 Oui.
12:06 Un jeu de bonheur ?
12:08 Oui.
12:09 Un jeu de bonheur ?
12:11 Oui.
12:12 Un jeu de bonheur ?
12:14 Oui.
12:15 Un jeu de bonheur ?
12:17 Oui.
12:18 Un jeu de bonheur ?
12:20 Oui.
12:21 Un jeu de bonheur ?
12:23 Oui.
12:24 Un jeu de bonheur ?
12:26 Oui.
12:27 Un jeu de bonheur ?
12:29 Oui.
12:30 Un jeu de bonheur ?
12:32 Oui.
12:33 Un jeu de bonheur ?
12:35 Oui.
12:36 Un jeu de bonheur ?
12:38 Oui.
12:39 Un jeu de bonheur ?
12:41 Oui.
12:42 Un jeu de bonheur ?
12:44 Oui.
12:45 Un jeu de bonheur ?
12:47 Oui.
12:48 Un jeu de bonheur ?
12:50 Oui.
12:51 Un jeu de bonheur ?
12:53 Oui.
12:54 Un jeu de bonheur ?
12:56 Oui.
12:57 Un jeu de bonheur ?
12:59 Oui.
13:00 Un jeu de bonheur ?
13:02 Oui.
13:03 Un jeu de bonheur ?
13:05 Oui.
13:06 Un jeu de bonheur ?
13:08 Oui.
13:09 Un jeu de bonheur ?
13:11 Oui.
13:12 Un jeu de bonheur ?
13:14 Oui.
13:15 Un jeu de bonheur ?
13:17 Oui.
13:18 Un jeu de bonheur ?
13:20 Oui.
13:21 Un jeu de bonheur ?
13:23 Oui.
13:24 Un jeu de bonheur ?
13:26 Oui.
13:27 Un jeu de bonheur ?
13:29 Oui.
13:30 Un jeu de bonheur ?
13:32 Oui.
13:33 Un jeu de bonheur ?
13:35 Oui.
13:36 Un jeu de bonheur ?
13:38 Oui.
13:39 Un jeu de bonheur ?
13:41 Oui.
13:42 Un jeu de bonheur ?
13:44 Oui.
13:45 Un jeu de bonheur ?
13:47 Oui.
13:48 Un jeu de bonheur ?
13:50 Oui.
13:51 Un jeu de bonheur ?
13:53 Oui.
13:54 Un jeu de bonheur ?
13:56 Oui.
13:57 Un jeu de bonheur ?
13:59 Oui.
14:00 Un jeu de bonheur ?
14:02 Oui.
14:03 Un jeu de bonheur ?
14:05 Oui.
14:06 Un jeu de bonheur ?
14:08 Oui.
14:09 Un jeu de bonheur ?
14:11 Oui.
14:12 Un jeu de bonheur ?
14:14 Oui.
14:15 Un jeu de bonheur ?
14:17 Oui.
14:18 Un jeu de bonheur ?
14:20 Oui.
14:21 Un jeu de bonheur ?
14:23 Oui.
14:24 Un jeu de bonheur ?
14:26 Oui.
14:27 Un jeu de bonheur ?
14:29 Oui.
14:30 Un jeu de bonheur ?
14:32 Oui.
14:33 Un jeu de bonheur ?
14:35 Oui.
14:36 Un jeu de bonheur ?
14:38 Oui.
14:39 Un jeu de bonheur ?
14:41 Oui.
14:42 Un jeu de bonheur ?
14:44 Oui.
14:45 Un jeu de bonheur ?
14:47 Oui.
14:48 Un jeu de bonheur ?
14:50 Oui.
14:51 Un jeu de bonheur ?
14:53 Oui.
14:54 Un jeu de bonheur ?
14:56 Oui.
14:57 Un jeu de bonheur ?
14:59 Oui.
15:00 Un jeu de bonheur ?
15:02 Oui.
15:03 Un jeu de bonheur ?
15:05 Oui.
15:06 Un jeu de bonheur ?
15:08 Oui.
15:09 Un jeu de bonheur ?
15:11 Oui.
15:12 Un jeu de bonheur ?
15:14 Oui.
15:15 Un jeu de bonheur ?
15:17 Oui.
15:18 Un jeu de bonheur ?
15:20 Oui.
15:21 Un jeu de bonheur ?
15:23 Oui.
15:24 Un jeu de bonheur ?
15:26 Oui.
15:27 Un jeu de bonheur ?
15:29 Oui.
15:30 Un jeu de bonheur ?
15:32 Oui.
15:33 Un jeu de bonheur ?
15:35 Oui.
15:36 Un jeu de bonheur ?
15:38 Oui.
15:39 Un jeu de bonheur ?
15:41 Oui.
15:42 Un jeu de bonheur ?
15:44 Oui.
15:45 Un jeu de bonheur ?
15:47 Oui.
15:48 Un jeu de bonheur ?
15:50 Oui.
15:51 Un jeu de bonheur ?
15:53 Oui.
15:54 Un jeu de bonheur ?
15:56 Oui.
15:57 Un jeu de bonheur ?
15:59 Oui.
16:00 Un jeu de bonheur ?
16:02 Oui.
16:03 Un jeu de bonheur ?
16:05 Oui.
16:06 Un jeu de bonheur ?
16:08 Oui.
16:09 Un jeu de bonheur ?
16:11 Oui.
16:12 Un jeu de bonheur ?
16:14 Oui.
16:15 Un jeu de bonheur ?
16:17 Oui.
16:18 Un jeu de bonheur ?
16:20 Oui.
16:21 Un jeu de bonheur ?
16:23 Oui.
16:24 Un jeu de bonheur ?
16:26 Oui.
16:27 Un jeu de bonheur ?
16:29 Oui.
16:30 Un jeu de bonheur ?
16:32 Oui.
16:33 Un jeu de bonheur ?
16:35 Oui.
16:36 Un jeu de bonheur ?
16:38 Oui.
16:39 Un jeu de bonheur ?
16:41 Oui.
16:42 Un jeu de bonheur ?
16:44 Oui.
16:45 Un jeu de bonheur ?
16:47 Oui.
16:48 Un jeu de bonheur ?
16:50 Oui.
16:51 Un jeu de bonheur ?
16:53 Oui.
16:54 Un jeu de bonheur ?
16:56 Oui.
16:57 Un jeu de bonheur ?
16:59 Oui.
17:00 Un jeu de bonheur ?
17:02 Oui.
17:03 Un jeu de bonheur ?
17:05 Oui.
17:06 Un jeu de bonheur ?
17:08 Oui.
17:09 Un jeu de bonheur ?
17:11 Oui.
17:12 Un jeu de bonheur ?
17:14 Oui.
17:15 Un jeu de bonheur ?
17:17 Oui.
17:18 Un jeu de bonheur ?
17:20 Oui.
17:21 Un jeu de bonheur ?
17:23 Oui.
17:24 Un jeu de bonheur ?
17:26 Oui.
17:27 Un jeu de bonheur ?
17:29 Oui.
17:30 Un jeu de bonheur ?
17:32 Oui.
17:33 Un jeu de bonheur ?
17:35 Oui.
17:36 Un jeu de bonheur ?
17:38 Oui.
17:39 Un jeu de bonheur ?
17:41 Oui.
17:42 Un jeu de bonheur ?
17:44 Oui.
17:45 Un jeu de bonheur ?
17:47 Oui.
17:48 Un jeu de bonheur ?
17:50 Oui.
17:51 Un jeu de bonheur ?
17:53 Oui.
17:54 Un jeu de bonheur ?
17:56 Oui.
17:57 Un jeu de bonheur ?
17:59 Oui.
18:00 Un jeu de bonheur ?
18:02 Oui.
18:03 Un jeu de bonheur ?
18:05 Oui.
18:06 Un jeu de bonheur ?
18:08 Oui.
18:09 Un jeu de bonheur ?
18:11 Oui.
18:12 Un jeu de bonheur ?
18:14 Oui.
18:15 Un jeu de bonheur ?
18:17 Oui.
18:18 Un jeu de bonheur ?
18:20 Oui.
18:21 Un jeu de bonheur ?
18:23 Oui.
18:24 Un jeu de bonheur ?
18:26 Oui.
18:27 Un jeu de bonheur ?
18:29 Oui.
18:30 Un jeu de bonheur ?
18:32 Oui.
18:33 Un jeu de bonheur ?
18:35 Oui.
18:36 Un jeu de bonheur ?
18:38 Oui.
18:39 Un jeu de bonheur ?
18:41 Oui.
18:42 Un jeu de bonheur ?
18:44 Oui.
18:45 Un jeu de bonheur ?
18:47 Oui.
18:48 Un jeu de bonheur ?
18:50 Oui.
18:51 Un jeu de bonheur ?
18:53 Oui.
18:54 Un jeu de bonheur ?
18:56 Oui.
18:57 Un jeu de bonheur ?
18:59 Oui.
19:00 Un jeu de bonheur ?
19:02 Oui.
19:03 Un jeu de bonheur ?
19:05 Oui.
19:06 Un jeu de bonheur ?
19:08 Oui.
19:09 Un jeu de bonheur ?
19:11 Oui.
19:12 Un jeu de bonheur ?
19:14 Oui.
19:15 Un jeu de bonheur ?
19:17 Oui.
19:18 Un jeu de bonheur ?
19:20 Oui.
19:21 Un jeu de bonheur ?
19:23 Oui.
19:24 Un jeu de bonheur ?
19:26 Oui.
19:27 Un jeu de bonheur ?
19:29 Oui.
19:30 Un jeu de bonheur ?
19:32 Oui.
19:33 Un jeu de bonheur ?
19:35 Oui.
19:36 Un jeu de bonheur ?
19:38 Oui.
19:39 Un jeu de bonheur ?
19:41 Oui.
19:42 Un jeu de bonheur ?
19:44 Oui.
19:45 Un jeu de bonheur ?
19:47 Oui.
19:48 Un jeu de bonheur ?
19:50 Oui.
19:51 Un jeu de bonheur ?
19:53 Oui.
19:54 Un jeu de bonheur ?
19:56 Oui.
19:57 Un jeu de bonheur ?
19:59 Oui.
20:00 Un jeu de bonheur ?
20:02 Oui.
20:03 Un jeu de bonheur ?
20:05 Oui.
20:06 Un jeu de bonheur ?
20:08 Oui.
20:09 Un jeu de bonheur ?
20:11 Oui.
20:12 Un jeu de bonheur ?
20:14 Oui.
20:15 Un jeu de bonheur ?
20:17 Oui.
20:18 Un jeu de bonheur ?
20:20 Oui.
20:21 Un jeu de bonheur ?
20:23 Oui.
20:24 Un jeu de bonheur ?
20:26 Oui.
20:27 Un jeu de bonheur ?
20:29 Oui.
20:30 Un jeu de bonheur ?
20:32 Oui.
20:33 Un jeu de bonheur ?
20:35 Oui.
20:36 Un jeu de bonheur ?
20:38 Oui.
20:39 Un jeu de bonheur ?
20:41 Oui.
20:42 Un jeu de bonheur ?
20:44 Oui.
20:45 Un jeu de bonheur ?
20:47 Oui.
20:48 Un jeu de bonheur ?
20:50 Oui.
20:51 Un jeu de bonheur ?
20:53 Oui.
20:54 Un jeu de bonheur ?
20:56 Oui.
20:57 Un jeu de bonheur ?
20:59 Oui.
21:00 Un jeu de bonheur ?
21:02 Oui.
21:03 Un jeu de bonheur ?
21:05 Oui.
21:06 Un jeu de bonheur ?
21:08 Oui.
21:09 Un jeu de bonheur ?
21:11 Oui.
21:12 Un jeu de bonheur ?
21:14 Oui.
21:15 Un jeu de bonheur ?
21:17 Oui.
21:18 Un jeu de bonheur ?
21:20 Oui.
21:21 Un jeu de bonheur ?
21:23 Oui.
21:24 Un jeu de bonheur ?
21:26 Oui.
21:27 Un jeu de bonheur ?
21:29 Oui.
21:30 Un jeu de bonheur ?
21:32 Oui.
21:33 Un jeu de bonheur ?
21:35 Oui.
21:36 Un jeu de bonheur ?
21:38 Oui.
21:39 Un jeu de bonheur ?
21:41 Oui.
21:42 Un jeu de bonheur ?
21:44 Oui.
21:45 Un jeu de bonheur ?
21:47 Oui.
21:48 Un jeu de bonheur ?
21:50 Oui.
21:51 Un jeu de bonheur ?
21:53 Oui.
21:54 Un jeu de bonheur ?
21:56 Oui.
21:57 Un jeu de bonheur ?
21:59 Oui.
22:00 Un jeu de bonheur ?
22:02 Oui.
22:03 Un jeu de bonheur ?
22:05 Oui.
22:06 Un jeu de bonheur ?
22:08 Oui.
22:09 Un jeu de bonheur ?
22:11 Oui.
22:12 Un jeu de bonheur ?
22:14 Oui.
22:15 Un jeu de bonheur ?
22:17 Oui.
22:18 Un jeu de bonheur ?
22:20 Oui.
22:21 Un jeu de bonheur ?
22:23 Oui.
22:24 Un jeu de bonheur ?
22:26 Oui.
22:27 Un jeu de bonheur ?
22:29 Oui.
22:30 Un jeu de bonheur ?
22:32 Oui.
22:33 Un jeu de bonheur ?
22:35 Oui.
22:36 Un jeu de bonheur ?
22:38 Oui.
22:39 Un jeu de bonheur ?
22:41 Oui.
22:42 Un jeu de bonheur ?
22:44 Oui.
22:45 Un jeu de bonheur ?
22:47 Oui.
22:48 Un jeu de bonheur ?
22:50 Oui.
22:51 Un jeu de bonheur ?
22:53 Oui.
22:54 Un insecte !
23:09 Un insecte !
23:13 Un insecte !
23:14 Un insecte !
23:15 Un oiseau !
23:20 ZU plug !
23:22 Wow, ça pilote beaucoup haut !
23:30 Haïji retour une première fois dans la nature.
23:34 Et pour le prince Clala,
23:37 leurs émotions avaient l'air d'un因為
23:50 Le prince Clala et Haïji sont allés en pique-nique dans la forêt avec leur grand-mère.
24:00 Ils ont oublié de jouer avec les animaux et les oiseaux.
24:07 Mais Clala a vu Haïji dans la forêt et se sont sentie triste.
24:15 Elle a donc décidé de partir.
24:20 La prochaine émission est "Les deux esprits".
24:23 À bientôt !
24:25 Sous-titrage FR : VNero14
24:33 Sous-titrage FR : VNero14
24:38 Sous-titrage FR : VNero14
24:43 Sous-titrage FR : VNero14
24:48 Sous-titrage FR : VNero14
24:53 Sous-titrage FR : VNero14
24:58 Sous-titrage FR : VNero14
25:03 Sous-titrage FR : VNero14
25:08 Sous-titrage FR : VNero14
25:13 Sous-titrage FR : VNero14
25:18 Sous-titrage FR : VNero14
25:23 Sous-titrage FR : VNero14
25:28 Sous-titrage FR : VNero14
25:33 Sous-titrage FR : VNero14
25:38 Sous-titrage FR : VNero14
25:43 Sous-titrage FR : VNero14
25:48 Merci.