Royaume-Uni : le roi Charles III atteint d'un cancer
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 à la direction du Royaume-Uni maintenant, où le roi Charles III est donc atteint d'une forme de cancer.
00:05 Le souverain a assuré être très optimiste quant à son traitement débuté hier.
00:09 Il espère reprendre pleinement ses fonctions publiques dès que possible.
00:13 Ces annonces ont été faites par Buckingham Palace dans un communiqué.
00:16 Charles III a choisi de partager son diagnostic pour éviter les spéculations.
00:21 Bénédicte Paviot, bonjour, vous êtes notre correspondante à Londres.
00:25 Alors, comment réagit, mais notamment on le voit, la presse britannique ce matin
00:29 et que va faire Charles III ?
00:31 Alors écoutez, c'est le choc, c'est l'émoi aussi.
00:37 Au-delà du choc, eh bien, il y a des prières, il y a beaucoup de messages de sympathie,
00:42 que ce soit reflétés dans les journaux britanniques, il y a aussi par exemple le Times.
00:49 Écoutez, il y a tellement de vent que je vais surtout parler plutôt que montrer des journaux.
00:53 Donc ce qui va se passer, c'est concrètement, eh bien nous savons depuis quelques instants
00:59 que ce cancer dont souffre le souverain, eh bien, a été détecté tôt.
01:04 Comment est-ce qu'on le sait ?
01:05 C'est parce que le Premier ministre Ishii Tsunaka vient de l'annoncer
01:09 dans une interview en direct à la radio britannique.
01:13 Donc ça, c'est une bonne nouvelle en soi.
01:15 Il est évident qu'il aura les meilleurs médecins, les meilleurs spécialistes,
01:19 ce qui n'est pas le cas par exemple des millions de personnes atteintes d'un cancer à travers le monde,
01:24 ni même ici par le Service national de santé.
01:29 Mais il est certain que 18 mois dans son règne, quand il a attendu toute sa vie pour devenir souverain,
01:36 cela, il y a une certaine tristesse quelque part, une inquiétude.
01:40 Mais il est très optimiste, nous dit-on, et il est certain qu'il n'assurera pas les fonctions en public,
01:46 notamment, semble-t-il, parce qu'il sera peut-être fatigué par le traitement qu'il a commencé hier,
01:51 un traitement régulier qu'il fera dans un hôpital britannique.
01:55 Et c'est pour londoniens, même, c'est pour éviter la spéculation que le Palais,
02:00 c'est très très rare, joue la transparence, même si on ne dit pas de quel cancer il s'agit.
02:06 Bonjour Bénédicte, vous êtes devant Buckingham Palace.
02:08 On voit le drapeau qui est hissé au-dessus, ça veut dire qu'a priori, le roi est là.
02:11 Comment est-ce que la Couronne va assurer face à toutes ces obligations
02:15 et qui peut éventuellement le remplacer dans ses fonctions ?
02:21 Vous avez totalement raison, merci de le souligner, ça s'appelle "the royal standard",
02:25 donc l'étendard royal, et ce n'est que lorsque le souverain est dans le Palais que ce drapeau est hissé.
02:33 Donc il est clair, et nous le savons, depuis hier, en fait, le roi a regagné Londres.
02:38 Qui va le remplacer ? Eh bien, pas physiquement, littéralement, puisqu'il reste le souverain,
02:44 il fera toutes les fonctions qu'il doit faire, par exemple, signer la législation qui est proposée par le gouvernement, etc.
02:53 Il recevra le premier trichy sonnac de façon régulière, donc chaque semaine.
02:58 On nous dit en face à face, en personne, mais les personnes sur lesquelles il va y avoir beaucoup de pression,
03:03 c'est notamment son épouse, la reine Camilla, aussi le prince héritier, le prince William,
03:09 qui lui déjà est sous pression, puisque sa propre épouse Catherine, elle, a subi une intervention chirurgicale il y a moins de deux semaines,
03:17 et qu'on nous a déjà dit qu'elle n'apparaîtrait pas en public jusqu'à après Pâques, c'est-à-dire après le 31 mars.
03:24 Là aussi, il y avait déjà des inquiétudes au niveau de la santé de Catherine,
03:28 mais le prince William devra, par exemple, reprendre ses activités dès mercredi,
03:33 aussi, par exemple, de la pression sur la princesse Anne, donc la sœur cadette du roi Charles,
03:40 et aussi sur son autre frère, le prince Édouard.
03:43 Nous savons que le prince Harry va aussi venir depuis la Californie voir son père.
03:49 Il est évident qu'il a parlé, le roi a parlé à ses deux fils, William et Harry,
03:54 et aussi au premier ministre trichy sonnac avant que la nouvelle soit annoncée,
03:58 l'annonce de choc hier soir que le roi souffre d'un cancer.