Profondément attachée à Émir, son grand-père immigré venu d'Algérie, Neige a réuni une bonne partie de la famille dans l'Ehpad où ce dernier achève son existence. Son ex-mari, François, ses trois enfants, sa mère, sa tante et ses neveux : tous sont là pour fêter la parution d'un livre publié à compte d'auteur retraçant le parcours de déraciné de celui qui fut un combattant du FLN et un militant communiste athée. Atteint de la maladie d'Alzheimer, le vieil homme a longtemps été une figure tutélaire pour Neige, qui entretient des relations exécrables avec ses parents. Lorsque Émir décède soudainement, Neige, minée par le chagrin, part en quête de ses racines algériennes.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique douce)
00:05 - À mes enfants... - Papy avec ses deux filles.
00:07 - À mes petits-enfants... - Papy ? Papy ?
00:11 - Et à mes arrière-petits-enfants... - On est vraiment désolés.
00:14 - Qui poursuivent le chemin tracé.
00:16 (musique douce)
00:20 - C'est ton grand-père qui faisait qu'on était une famille.
00:23 - L'incinération, ça sera dans cinq jours.
00:26 - Je serai pas là, j'ai un avion demain pour la Grèce.
00:28 - C'est une blague ?
00:30 - C'est lui qui faisait que, avec tout ce qui nous séparait,
00:33 on était quand même une famille.
00:35 - Vous voulez un cercueil en chaîne ?
00:37 - 500 euros, l'idée en carton. - Oh non, non, c'est pas un déménagement.
00:40 (rires)
00:42 (musique douce)
00:45 - Ça m'aurait fait plaisir que tu nous appelles ces derniers jours.
00:48 Allô, Neige, comment ça va ?
00:50 Tu vois, tes petites phrases comme ça, des pères, quoi.
00:53 C'était comment, le terme de ton grand-père ?
00:55 - Une émotion indescriptible. - Oh, tu trouves ma gueule ?
00:57 - Non.
00:59 Je t'assure, ça donnait vraiment envie de mourir.
01:02 (rires)
01:04 (musique douce)
01:06 - Ma mère, elle a 50 % algérienne,
01:08 donc moi, la moitié de 50, c'est 25.
01:10 Tu voudrais bien me donner ta salive pour un test ADN complet ?
01:13 - Ah.
01:15 (musique douce)
01:18 - Tu trouves que c'est normal qu'à l'âge que j'ai, j'ai toujours peur de toi ?
01:21 J'ai envie d'avoir un esprit reposé.
01:24 (musique douce)
01:27 - Je veux pas que tu te résignes.
01:29 Je veux pas que t'aies peur.
01:31 - Mais c'est raté, j'ai peur de toi.
01:33 (musique douce)
01:36 (musique douce)
01:40 - En amour, sans rire,
01:42 tu peux être fier de moi, Aymer.
01:45 C'est ton sang qui coule dans mes veines.
01:48 Tu fais partie de mon ADN.
01:50 (musique douce)
01:53 (musique douce)
01:56 (musique douce)
01:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org