ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Dans son émission média, Thomas Isle et sa bande reçoivent chaque jour un invité. Aujourd'hui, Léa François et Sylvie Flepp, pour le lancement de "Plus Belle la Vie" sur TF1 lundi à 13h40.
Retrouvez "L'invité média" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-du-grand-direct
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans son émission média, Thomas Isle et sa bande reçoivent chaque jour un invité. Aujourd'hui, Léa François et Sylvie Flepp, pour le lancement de "Plus Belle la Vie" sur TF1 lundi à 13h40.
Retrouvez "L'invité média" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-du-grand-direct
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Culture Média sur Europe 1, Thomas Hille avec vos deux invités ce matin.
00:05 - Oui, je reçois ce matin Léa-François et Sylvie Phlepp, deux des actrices historiques de la série "Plus belle la vie"
00:10 qui fait son grand retour sur TF1 aujourd'hui à 13h40.
00:13 - On nous a relogé à proximité, mais sur une autre place.
00:17 *Musique*
00:22 Mais on est ensemble et bien décidé à écrire une nouvelle page de notre vie.
00:26 Et justement, celle du Mistral commence aujourd'hui.
00:32 *Musique*
00:38 - Et oui, le premier épisode s'ouvre sur le fait que des immeubles se sont effondrés dans le quartier du Mistral.
00:44 - J'ai envie de pleurer. - C'est des choses qui arrivent à Marseille, des effondrements.
00:48 Et donc le bar du Mistral change d'adresse, c'est ça Léa-François ?
00:51 - Complètement, en fait il y a eu un effondrement, comme vous venez de le dire,
00:54 et donc on va tous être relogés sur une autre place et on va essayer de retrouver un peu une âme de quartier,
01:01 comme on avait au Mistral sur cette place.
01:03 On va rouvrir un restaurant qui s'appelle "Le Mistral",
01:05 petit point de rendez-vous de tous nos amis Mistraliens,
01:08 et puis ils vont être tous très heureux de se retrouver.
01:11 - Et alors pourquoi ce changement ?
01:12 Est-ce que c'est parce que les anciens décors avaient été détruits avant que TF1 ne se décide à relancer la série, c'est ça ?
01:18 - C'est exactement ça.
01:19 - Donc il fallait recréer un autre lieu.
01:21 - Voilà, il fallait recréer un autre lieu, et en même temps,
01:23 je trouve que les nouveaux décors déjà sont top,
01:25 ils sont aussi dans l'ADN de la série,
01:26 et puis ça a permis de mettre tout ça super high-tech,
01:28 mine de rien nos décors avaient quand même 19 ans, 20 ans.
01:31 - On sent que ça s'est modernisé.
01:33 - Voilà, on a du matos au point de la technologie.
01:36 - 2600 personnes ont travaillé à la construction des presque 1000 m² de décors tout neufs,
01:40 j'imagine que ça a dû être une émotion particulière, Sylvie Flève,
01:44 de vous retrouver à nouveau en tournage après cette longue pause quand même.
01:48 - Bah un an pratiquement.
01:50 Et surtout on a été tellement surpris, tous.
01:52 - Oui, vous pensiez vraiment que c'était terminé.
01:54 - Ah oui.
01:56 - Tout le monde d'ailleurs pensait que c'était terminé.
01:58 - Ah oui, moi j'ai cru que c'était un fake au début.
02:00 Mais comme notre productrice n'est pas particulièrement une blagueuse,
02:04 je me suis dit non, non non, ça doit être vrai.
02:06 - Sur un malentendu, je vais prendre le train quand même.
02:08 - Et alors qu'est-ce que ça vous a fait les premiers jours de tournage ?
02:12 - On est revenus un peu avant déjà pour essayer des costumes, des choses comme ça,
02:18 donc on avait déjà vu un peu les décors qui se construisaient, c'était pas fini.
02:24 Donc on avait déjà une petite idée.
02:26 Le premier jour c'était assez...
02:30 - Émouvant.
02:32 - Émouvant oui, ça faisait bizarre.
02:34 Surtout qu'on n'avait pas les mêmes décors effectivement.
02:38 Tu parlais du bar tout à l'heure,
02:40 mais le bar est emblématique, c'est vrai, il avait disparu.
02:42 L'autre il est très beau aussi.
02:44 Mais c'était curieux de se dire, surtout le studio, le grand studio.
02:54 - Après pour moi j'avais déjà, quand on a vécu la fin de la série,
03:00 j'avais déjà dans ma tête mis un terme à tout ça,
03:02 j'ai bien pris le temps de dire au revoir à chaque personne, à chaque décor, etc.
03:06 Donc là c'était vraiment que un renouveau,
03:08 et du kiff pour moi de découvrir le nouveau décor et notre nouveau terrain de jeu.
03:12 C'était quand même très étonnant.
03:13 - C'est assez rare quand même comme histoire.
03:15 - C'est unique.
03:16 Et vous Léa-François, vous incarnez Barbara Evneau,
03:19 au commande de la cuisine du nouveau bar du coup du Mistral.
03:22 C'est un nouveau départ pour Barbara, avec l'arrivée de son premier enfant.
03:26 Et puis dans ce premier épisode on voit qu'elle est assez triste,
03:29 on comprend qu'elle a perdu le père de son enfant.
03:32 Il faut dire que c'était un rôle qui était incarné par l'acteur Marouane Bereni,
03:36 qui a été retrouvé mort le 12 octobre dernier.
03:38 Donc les scénaristes ont dû intégrer cet événement tragique à la série.
03:42 Comment ce sera justifié ?
03:44 Parce que là ça ne l'est pas encore vraiment dans ce premier épisode,
03:46 on comprend juste qu'elle est triste et qu'il a disparu.
03:48 - Oui voilà, on comprend qu'il y a un gros drame là-dessous effectivement.
03:54 Et ce sera...
03:56 Franchement je laisse les scénaristes plus loin pour l'instant,
03:59 on distille un peu...
04:01 Voilà, elle revient avec son bébé,
04:03 on comprend qu'il y a quelque chose de lourd qui s'est passé,
04:05 et il faudra attendre un petit peu...
04:08 - Il s'appelle comment le bébé d'ailleurs ?
04:09 - Il s'appelle Yaël.
04:10 Et du coup effectivement dans le dernier épisode,
04:12 c'était Abdel qui choisissait son prénom.
04:14 - Et alors l'épisode en tout cas est évidemment dédié à la mémoire de Marouane Bereni,
04:19 mais aussi de Michel Cord, disparu en mai dernier,
04:22 qui incarnait Roland Marcy, le patron du bar Le Mistral.
04:25 Sylvie Flay vous avez incarné, vous sa femme, dans la série à une époque.
04:29 J'imagine que vous avez aussi beaucoup pensé à lui en reprenant ses tournages.
04:32 - Bien sûr, surtout que lui était déjà parti dans le feuilleton,
04:36 puisqu'on lui avait fait un enterrement à la Louis XIV, pratiquement.
04:42 Ça avait duré une semaine, pratiquement, les hommages et les funérailles de Roland Marcy.
04:50 Mais que ça se soit produit en vrai, dans la vraie vie,
04:54 vraiment on était tous très sidérés quand même.
04:57 - Et alors vous, votre rôle, il va évoluer aussi un peu, Sylvie Flay,
05:01 puisqu'à partir d'aujourd'hui vous êtes concierge de la nouvelle résidence d'un salien, c'est ça ?
05:05 - On s'occupe de la résidence Massalia,
05:09 qui est une espèce de résidence pour jeunes, aussi bien des étudiants que des jeunes qui travaillent.
05:15 C'est un peu le boulevard Jourdan de la cité universitaire de Marseille.
05:21 - Et ça vous permet d'être au courant d'absolument tout ce qui se passe.
05:24 D'ailleurs, est-ce que les téléspectateurs vont pouvoir comprendre ce qui se passe,
05:27 même s'ils n'ont jamais vu la série ?
05:29 - Oui, tout à fait, c'est là que c'est très bien fait.
05:31 C'était l'un des objectifs, exactement.
05:33 Rapidement pouvoir accrocher les wagons et retrouver leurs personnages,
05:36 parce qu'on va tous les replacer, mine de rien ils ne les ont pas vus pendant un an.
05:39 Donc il va y avoir un petit update sur où en est chacun.
05:42 Donc les nouveaux pourront aussi se remettre à jour,
05:45 et puis il y aura des nouveaux personnages qu'ils vont prendre, bien sûr, au départ.
05:48 - Restez avec nous, vous allez répondre à quelques questions des auditeurs d'Europe 1.
05:51 - Et puis dans un instant, c'est le journal des médias de Julien Pichenay,
05:54 et ce matin, on sait, Julien Pichenay sait qui va présenter Secret Story,
06:00 et il va nous le dire dans un instant sur Europe 1.
06:03 - Et on est toujours avec Léa-François et Sylvie Phlepp
06:06 pour le retour de Plus Belle la vie, encore plus belle, sur TF1,
06:10 tout à l'heure à 13h40, et vous allez répondre à quelques-unes des questions
06:13 envoyées par les auditeurs d'Europe 1.
06:16 On va commencer avec Victor, écoutez.
06:18 - Bonjour, moi c'est Victor, je suis prof d'histoire,
06:21 mais je suis surtout et avant tout un très très grand fan de Plus Belle la vie.
06:24 Donc autant vous dire que le retour de ma série préférée m'enchante.
06:27 En revanche, je vous avoue que je suis un petit peu perturbé par l'horaire.
06:31 J'ai toujours eu l'habitude de découvrir cette série le soir en rentrant.
06:34 Là, ça va être aux horaires des Feux de l'amour, ça me fait un petit peu bizarre.
06:39 - L'horaire des Feux de l'amour.
06:41 Alors, nous avons une bonne nouvelle pour toi, Victor.
06:44 C'est que tu pourras voir, alors à 13h40 sur TF1,
06:48 mais puisque visiblement tu es prof d'histoire et que tu travailleras,
06:51 tu pourras le voir également à 20h25 sur TFX.
06:54 Et si jamais cet horaire ne te convient pas, bien sûr,
06:57 - TFX a repris le créneau de France 3.
07:00 - L'horaire historique pour ceux qui n'aiment pas les chansons.
07:02 - Malin, ça ce serait malin.
07:04 - Et si jamais à 20h25 tu es en train de manger ou de coucher tes enfants,
07:08 sache que tu pourras regarder l'épisode sur TF1+
07:12 en streaming, à la demande, quand tu veux, gratuitement.
07:15 - Vous avez été bien briefé par TF1, c'est impeccable.
07:18 - Non mais ça me fait plaisir de répondre à cette question
07:20 parce que je reçois beaucoup de messages de gens qui flippent du changement d'horaire.
07:22 - Tout va bien.
07:24 - Il y a Lilou qui vous demande, est-ce que vous allez encore essayer de coller à l'actualité ?
07:28 - Oui, bien sûr, c'est l'ADN de plus belle quand même.
07:32 - Vous avez combien d'épisodes d'avance sur la diffusion ?
07:35 - D'avance, je ne sais pas, on est à peu près en train de tourner l'épisode 60, je crois.
07:39 Maintenant, ils ne sont pas encore montés et prêts,
07:41 mais je sais que dans les textes, on reçoit déjà.
07:43 - Donc pour vous, c'est déjà Pâques, là ?
07:45 - Alors non, Pâques, peut-être pas.
07:47 - Pour l'actualité, c'est compliqué quand même.
07:49 - En tout cas, j'ai vu passer des images de l'épisode de la Saint-Valentin, par exemple,
07:53 dans lequel il parle de la Saint-Valentin qui va toujours être diffusée le 14 février.
07:56 En tout cas, ça, ça ne change pas.
07:58 - Mais est-ce que si jamais il se passe un gros truc dans l'actualité,
08:00 vous pouvez réagir et retourner des scènes qui vont être intégrées au montage ?
08:03 - Ça peut arriver. C'est déjà arrivé.
08:05 - C'est possible.
08:06 - C'est déjà arrivé, on rajoute.
08:08 - En général, on préfère, les scénaristes, préfèrent anticiper.
08:12 Ils savent exactement ce qui va se passer quand.
08:14 Après, je ne sais pas s'il y a effectivement un énorme truc qui se passe.
08:17 - Mais si, ils sont toujours en mesure de réagir parce qu'ils l'ont déjà fait ?
08:20 - On l'a fait, par exemple, pour les présidentielles.
08:23 On ne savait pas qui allait être élu.
08:25 Donc, on avait tourné trois épisodes différents.
08:27 - Pour la Coupe du monde, vous l'aviez fait aussi.
08:29 - Oui, oui, la victoire de la France.
08:31 - Dans ces cas-là, on fait plusieurs versions.
08:33 - On multiplie par deux, par trois, par quatre.
08:35 Je ne pense pas qu'on va trop plus loin.
08:37 Sinon, ça fait des jours de tournage très compliqués.
08:39 Mais ça arrive, oui.
08:40 - Autre question de Catherine, maintenant. Écoutez.
08:42 - Bonjour, Léa. C'est Catherine de Paris.
08:45 Je voulais savoir si vous alliez bientôt retrouver l'amour dans la série.
08:51 Merci.
08:52 - Léa François, est-ce que vous allez retrouver l'amour ?
08:55 - Écoutez, je ne sais pas déjà parce que je ne suis pas auteur
09:00 et qu'ils doivent en savoir beaucoup plus que moi.
09:02 Pour le moment, en tout cas, j'ai l'impression que ce n'est pas du tout à l'ordre du jour
09:06 pour ma petite Barbara qui se retrouve maman solo,
09:09 qui a déjà beaucoup de choses à gérer.
09:11 Mais voilà, pour l'instant, j'ai tourné les premiers épisodes.
09:14 - J'ai cru, moi, dans le premier épisode qu'il y avait un petit truc qui se passait.
09:18 - Déjà, vous avez découvert des choses.
09:20 Déjà, il y a un indice, elle a dit "je ne suis pas dans l'épisode de Saint-Valentin".
09:23 Donc, ça ne sent pas bon.
09:25 - C'est ça, ça n'a pas pris.
09:27 - En tout cas, ça n'a pas l'air d'être dans sa to-do list tout de suite.
09:32 - Ok, très bien.
09:33 Question suivante, c'est Andrew qui vous dit
09:35 "Est-ce qu'il va y avoir des crossovers avec d'autres séries de TF1
09:38 comme par exemple Demain nous appartient ?
09:40 Est-ce qu'il va y avoir des croisements de personnages ?
09:43 Parce que c'est vrai qu'il y a beaucoup de feuilleton maintenant sur TF1.
09:45 - Je crois que ce n'est pas à l'ordre du jour non plus.
09:48 Après, pareil, pour l'instant, on se concentre vraiment sur le lancement,
09:51 les nouveaux épisodes et les nouvelles intrigues qu'on va pouvoir présenter.
09:55 Plus tard, j'imagine que tout est possible.
09:57 - Et autre question de Bilal,
09:59 "Est-ce qu'il y aura des primes de Plus Belle la vie ?"
10:01 - Eh bien, même réponse que précédemment.
10:03 On se concentre, je dis ça, j'ai entendu la productrice elle-même répondre à cette question hier.
10:07 Donc, ce n'est pas à l'ordre du jour tout de suite,
10:09 parce que, voilà, concentration maximale sur le lancement
10:11 pour préparer des beaux épisodes à tous les gens qui attendent.
10:14 Mais plus tard, pourquoi pas, je ne sais pas.
10:16 - Alors justement, est-ce que vous comptez regarder cette nouvelle version de Plus Belle la vie ?
10:19 Alexandre Omar est allé vous poser la question dans la rue. Écoutez.
10:22 - Oui, je vais regarder.
10:23 Après, effectivement, l'horaire n'est pas idéal,
10:25 donc je vais plus regarder en replay.
10:27 Parce qu'à 13h30, on travaille, on a l'école, tout ça.
10:30 Mais je vais regarder Plus Belle la vie.
10:32 Oui, j'ai hâte, très hâte.
10:33 - Plus Belle la vie, ça ne m'a pas vraiment marqué à l'époque.
10:35 Donc, le retour, écoutez, je n'attends pas vraiment ça avec impatience.
10:38 J'étais pour le coup même pas vraiment au courant.
10:40 Du coup, je ne pense pas vraiment que ça va m'intéresser.
10:42 - Non, ça, c'est quelque chose que je ne regarde pas particulièrement, par contre.
10:44 - Et pourquoi ça ne vous a jamais attiré, ce programme ?
10:46 - Je ne sais pas, ce n'est pas trop dans mes centres d'intérêt
10:48 de ce que je regarde en général à la télé.
10:50 - Oui, moi, je vais regarder.
10:51 Je pense qu'il y a plus des personnes âgées qui regardent,
10:54 mais je pense qu'il y a beaucoup de jeunes aussi qui regardent.
10:56 Donc oui, moi, je vais regarder Plus Belle la vie.
10:58 - Qu'est-ce que vous aimez dans Plus Belle la vie ?
10:59 - Un peu tout, l'histoire, les problèmes, tout ça, la ville et tout.
11:02 Moi, j'aime bien.
11:04 - On va voir ce que ça donne maintenant, demain.
11:07 Rendez-vous à 9h pour savoir à l'audience de ce premier épisode.
11:11 Il y a un épisode par jour.
11:12 - Il y a un épisode par jour, tout à fait.
11:13 - Audience, donc, demain à 9h.
11:15 Merci beaucoup, Léa-François et Céline Hiflet, d'être venues au micro de Ropin ce matin.
11:18 Et rendez-vous donc à 13h40 sur TV.
11:20 - Avec grand plaisir. Merci à vous de nous avoir reçus.
11:22 - Merci, oui. Merci beaucoup.