Robert Hansen
Le tueur en série Robert Hansen, boulanger de profession, enlevait et tuait des femmes après les avoir traquées comme du gibier dans les étendues sauvages de l'Alaska. Avant de devenir ce tueur sanguinaire, Hansen travaillait dans la boulangerie de son père, en Iowa, et développait une animosité de plus en plus forte envers les femmes.
Anthony Sowell
Entre 2007 et 2009, Anthony Sowell a tué onze femmes afro-américaines qui fréquentaient le quartier de Mount Pleasant, à Cleveland. Sa sœur le décrit comme un enfant sensible, qui n'était pas heureux.
Le tueur en série Robert Hansen, boulanger de profession, enlevait et tuait des femmes après les avoir traquées comme du gibier dans les étendues sauvages de l'Alaska. Avant de devenir ce tueur sanguinaire, Hansen travaillait dans la boulangerie de son père, en Iowa, et développait une animosité de plus en plus forte envers les femmes.
Anthony Sowell
Entre 2007 et 2009, Anthony Sowell a tué onze femmes afro-américaines qui fréquentaient le quartier de Mount Pleasant, à Cleveland. Sa sœur le décrit comme un enfant sensible, qui n'était pas heureux.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:02 [Musique]
00:00:04 [Musique]
00:00:06 Songs de l'ombre
00:00:31 Cette femme n'a pas respecté son plein
00:00:35 et son talent.
00:00:36 Elle s'est enfuie et il l'a poursuivie.
00:00:42 Il observait ses femmes,
00:00:52 les traquait
00:00:53 et les assassinait.
00:00:55 C'était plus fort que lui.
00:00:57 Un monstre vivait parmi nous.
00:01:01 ...
00:01:08 Il se prenait pour Dieu.
00:01:10 ...
00:01:15 Musique épique
00:01:18 ...
00:01:22 ...
00:01:27 ...
00:01:34 ...
00:01:41 -Le lac Eklutna est niché dans les montagnes.
00:01:44 Il est alimenté par des eaux glaciales.
00:01:48 C'est un endroit absolument magnifique
00:01:52 et très isolé.
00:01:56 C'est le genre de lieu dans lequel personne ne se rend,
00:01:59 à moins d'avoir une très bonne raison.
00:02:01 ...
00:02:06 -Peu de techniciens en ligne à haute tension
00:02:08 se trouvaient dans la région d'Eklutna.
00:02:10 Et ils ont trouvé les restes d'un squelette.
00:02:14 Des officiers de police se sont rendus sur place.
00:02:18 Ils ont trouvé des ossements humains, des vêtements,
00:02:21 des bijoux et une paire de bottes rouges à talons.
00:02:24 Mais rien qui permettait réellement d'identifier la victime.
00:02:27 Lorsqu'on trouve un squelette, il fait toujours l'objet d'une autopsie.
00:02:33 On rassemble les os et le médecin légiste les examine
00:02:36 pour tenter d'en savoir un peu plus sur l'identité de la victime.
00:02:41 Dans ce cas précis, il semblait s'agir d'une jeune femme
00:02:46 à peine sortie de l'adolescence.
00:02:49 Elle avait été poignardée dans le dos.
00:02:52 La police a procédé à une reconstitution faciale
00:02:56 et a décidé de la surnommer Eklutna Annie.
00:02:59 L'intention n'était pas du manquer de respect,
00:03:02 mais de pouvoir l'identifier.
00:03:03 Au vu des bottes rouges à talons hauts
00:03:08 et des vêtements qui avaient été trouvés,
00:03:11 les enquêteurs se sont dit qu'il s'agissait peut-être d'une prostituée.
00:03:15 Une travailleuse du sexe avait été assassinée.
00:03:20 C'était un vrai problème pour la police.
00:03:23 Les prostituées n'utilisent pas leur vrai nom.
00:03:25 Elles n'ont aucun contact avec leur famille.
00:03:27 C'était encore plus compliqué à l'époque.
00:03:30 On ne pouvait pas céder d'Internet.
00:03:32 On disposait de peu de ressources, mais on devait faire avec.
00:03:35 Au milieu des années 70,
00:03:39 quand la construction de l'oléoduc a débuté,
00:03:41 il y a eu un afflux de criminels et de prostituées.
00:03:45 Dans les années 70, la population de la ville d'Anchorage
00:03:49 est passée de 60 000 à 200 000 habitants en très peu de temps.
00:03:53 De nombreux clubs de striptease ont ouvert leurs portes,
00:03:56 ainsi que des tas de bars.
00:03:58 Tout le monde espérait faire fortune grâce à l'oléoduc.
00:04:00 Je suis arrivée en 77.
00:04:05 Je voulais fuir la situation difficile dans laquelle je me trouvais.
00:04:09 Alors j'ai rejoint un club de striptease.
00:04:12 Je suis montée sur scène, j'ai commencé à danser,
00:04:14 et le public était déchaîné.
00:04:17 Pour être honnête, j'adorais me produire sur cette scène.
00:04:20 J'aimais entendre les hommes m'acclamer.
00:04:23 C'est comme si toutes les danseuses étaient liées.
00:04:28 Quand on se rend dans un endroit aussi isolé,
00:04:32 alors qu'on ne connaît personne sur place,
00:04:34 c'est forcément parce qu'on essaie de fuir quelque chose.
00:04:37 Mais ces filles ignoraient qu'elles étaient exposées
00:04:41 à un danger bien plus grand encore que celui qu'elles fuyaient.
00:04:44 C'est un danger qui n'est pas seulement un danger, mais un danger qui est un danger.
00:04:50 L'Histoire du Coup de Monde
00:04:54 L'histoire du coup de monde
00:04:58 L'histoire du coup de monde
00:05:02 L'histoire du coup de monde
00:05:06 L'histoire du coup de monde
00:05:09 J'avais un problème, il y a longtemps.
00:05:11 Il y a longtemps, en Irlande,
00:05:14 j'ai besoin d'aide.
00:05:16 Mais qui vais-je demander de l'aide ?
00:05:20 Si j'avais eu de l'aide,
00:05:22 il y aurait probablement des gens vivants aujourd'hui.
00:05:36 Quand j'étais jeune, je travaillais pour mon père.
00:05:39 Je devais avoir 35 ou 45 centimes,
00:05:44 et je devais avoir un dollar.
00:05:47 Robert Hansen a vécu à Pocahontas dans sa jeunesse,
00:05:53 tout comme moi.
00:05:54 C'était un endroit génial pour un enfant,
00:05:57 mais il a été contraint d'aider son père à la boulangerie dès le plus jeune âge.
00:06:05 Son père était boulanger,
00:06:07 alors Bob devait suivre cette voie, qu'il le veuille ou non.
00:06:10 Mais ça ne l'intéressait pas du tout.
00:06:13 Les boulangers se lèvent très tôt,
00:06:15 ils doivent se rendre à la boulangerie dès minuit.
00:06:18 Bob travaillait toute la nuit,
00:06:21 et son père était un patron très exigeant.
00:06:24 Il lui disait, "C'est comme ça que j'ai appris,
00:06:27 "et je vais te traiter exactement comme on m'a traité."
00:06:33 Robert Hansen avait du mal à rentrer dans le moule.
00:06:36 Son père le menait à la baguette.
00:06:39 Ce dernier rêvait d'un fils fort, plutôt musclé,
00:06:43 et qui obéissait aux ordres.
00:06:45 Mais Robert ne parvenait pas du tout à le satisfaire.
00:06:48 Il y avait plusieurs choses qui clochaient chez lui.
00:06:51 Il bégayait.
00:06:55 Il était assez petit.
00:06:58 Et sa mère n'était pas non plus d'un très grand soutien.
00:07:01 Robert a accumulé de la rancœur.
00:07:04 Il était forcé de travailler à la boulangerie,
00:07:07 puis d'aller à l'école ensuite.
00:07:10 Et il était profondément malheureux.
00:07:14 C'était une personne très calme et un peu étrange.
00:07:17 Mais quand on abordait des sujets tels que la pêche ou la chasse,
00:07:21 il s'ouvrait un peu plus.
00:07:24 Il était un peu plus calme.
00:07:27 Il était un peu plus calme.
00:07:30 Il était un peu plus calme.
00:07:33 Il était un peu plus calme.
00:07:36 Il était un peu plus calme.
00:07:40 Il était un peu plus calme.
00:07:43 Il s'y connaissait aussi beaucoup en art.
00:07:46 Je suis allé chasser avec lui à plusieurs reprises.
00:07:49 Il abattait toujours plus d'oiseaux que le reste du groupe.
00:07:52 Et il en était fier.
00:07:55 C'était la première fois qu'il excellait dans un domaine.
00:07:59 Ça lui procurait un sentiment de virilité.
00:08:02 Une année s'était coulée,
00:08:05 et la police n'avait toujours identifié aucune personne disparue
00:08:08 qui pouvait correspondre au reste humain
00:08:11 retrouvé au bord de la route.
00:08:14 Les enquêteurs ont exploré toutes les pistes possibles,
00:08:17 mais ça n'a mené à rien.
00:08:21 L'affaire n'a pas été résolue.
00:08:24 Les enquêteurs ont fait un tour de la ville,
00:08:27 et ils ont retrouvé des traces de la pêche.
00:08:30 Ça n'a mené à rien. L'affaire était au point mort.
00:08:33 Sherry Morrow était une jeune danseuse
00:08:44 qui travaillait au Wild Cherry, un club de striptease à Anchorage.
00:08:47 Sherry Morrow et moi travaillions dans le même club.
00:08:53 C'était mon amie.
00:08:56 Elle n'était pas faite pour ce métier.
00:09:00 C'était une fille adorable.
00:09:03 Un soir, un client s'est fait passer
00:09:06 pour un agent travaillant dans le mannequinat,
00:09:09 et il a prétendu vouloir nous prendre en photo.
00:09:12 Il disait être prêt à nous payer 500 dollars.
00:09:15 Sa façon de parler m'a mise très mal à l'aise.
00:09:18 Alors j'ai murmuré à Sherry,
00:09:22 "Il y a un truc qui cloche chez ce type."
00:09:25 Mais elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas refuser.
00:09:28 Elle ne pouvait pas perdre moins de cet argent.
00:09:31 Alors... elle l'a suivie.
00:09:34 Je sais qu'elle n'est pas partie seule.
00:09:47 Il l'a emmenée.
00:09:51 J'avais peur pour elle.
00:09:54 J'étais morte d'inquiétude
00:09:57 car les autres existent réellement.
00:10:00 Et ils vivent parmi nous.
00:10:03 Après la disparition de Sherry,
00:10:15 son petit ami s'est rendu au poste de police.
00:10:18 Il voulait désespérément la retrouver.
00:10:22 J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
00:10:25 et j'ai eu envie de pleurer.
00:10:28 Un premier corps avait déjà été découvert
00:10:31 au début de toute cette histoire.
00:10:34 J'étais donc très inquiète pour Sherry.
00:10:37 D'autres filles ont ensuite commencé à disparaître à leur tour.
00:10:54 Le jour où les deux meurtrient,
00:10:57 les deux meurtrient en même temps.
00:11:00 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:03 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:06 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:09 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:12 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:16 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:19 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:22 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:25 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:28 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:31 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:35 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:38 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:41 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:44 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:47 Les deux meurtrient en même temps.
00:11:50 Les officiers nous ont plus ou moins répondu
00:11:53 "D'accord, on le prend en note,
00:11:57 "mais les femmes qui viennent à Anchorage
00:12:00 "ont rarement envie d'être retrouvées."
00:12:03 À ce moment-là, j'ai senti que ma sœur était en danger.
00:12:06 ...
00:12:19 ...
00:12:32 ...
00:12:57 -Lorsque Robert est entré dans l'adolescence,
00:13:01 il a développé une acnée sévère.
00:13:04 Il souffrait également de bégayement.
00:13:07 Alors, dès qu'il tentait de créer des liens avec les autres,
00:13:10 en particulier avec les filles,
00:13:13 il était rejeté.
00:13:16 ...
00:13:20 -Robert avait l'impression que les filles étaient méchantes
00:13:23 avec lui alors qu'elles se contentaient de l'ignorer.
00:13:26 ...
00:13:29 -Il est fort probable que Robert Hansen,
00:13:32 de par son fonctionnement cérébral,
00:13:35 ait été prédisposé depuis la naissance
00:13:39 à présenter un manque de bon sens et d'empathie.
00:13:42 Alors, à chaque fois qu'il était confronté
00:13:45 à des expériences déplaisantes, comme tout le monde,
00:13:48 il les interprétait différemment.
00:13:51 Il voyait ça comme de la méchanceté.
00:13:54 Il avait l'impression d'être jugé ou de ne pas être considéré
00:13:58 comme une personne qui avait une grande capacité
00:14:01 à se défendre.
00:14:04 -Il a été très déçu par les femmes.
00:14:07 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:10 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:13 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:16 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:20 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:23 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:26 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:29 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:32 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:35 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:39 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:42 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:45 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:48 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:51 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:55 Il a été très déçu par les femmes.
00:14:58 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:01 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:04 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:07 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:10 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:13 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:16 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:20 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:23 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:26 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:29 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:32 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:35 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:39 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:42 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:45 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:48 Il a été très déçu par les femmes.
00:15:51 -Un corps a été trouvé enterré près de la rivière Knick.
00:15:56 Des relevés dentaires ont permis d'identifier la victime.
00:16:01 Il s'agissait de la jeune femme disparue, Sherry Morrow.
00:16:05 ...
00:16:08 Quelqu'un lui avait tiré dans le dos à trois reprises.
00:16:13 Et la police a retrouvé des douilles à proximité du corps.
00:16:17 C'étaient des balles de calibre 223.
00:16:21 ...
00:16:24 On savait qu'Eklutna Annie avait été poignardée dans le dos.
00:16:28 Bien que la deuxième victime ait été tuée par balles,
00:16:32 ça ne signifiait pas pour autant
00:16:34 qu'on avait affaire à deux assassins différents.
00:16:37 Mais les officiers n'ont pas réussi à faire le lien
00:16:40 entre les deux meurtres.
00:16:42 On ne savait pas comment retrouver le coupable.
00:16:46 Il n'y avait pas suffisamment de preuves.
00:16:49 ...
00:16:52 ...
00:16:55 ...
00:16:58 ...
00:17:01 ...
00:17:05 -Au petit matin, alors qu'un chauffeur de poids lourd
00:17:08 remontait la 5e avenue, une femme a surgi au milieu de la route
00:17:12 et lui a fait signe de s'arrêter.
00:17:15 Elle était menottée.
00:17:17 Un homme armé d'un pistolet la poursuivait.
00:17:20 Alors qu'un chauffeur de poids lourd se rendait au travail,
00:17:25 une femme a surgi de nulle part.
00:17:27 Elle était pieds nus, en larmes et menottée.
00:17:30 Alors le conducteur l'a emmenée au poste de police.
00:17:33 Et elle a raconté ce qui lui était arrivé.
00:17:36 ...
00:17:39 ...
00:17:43 ...
00:17:46 ...
00:17:49 ...
00:17:52 ...
00:17:55 ...
00:17:58 ...
00:18:01 ...
00:18:05 ...
00:18:08 ...
00:18:11 ...
00:18:14 ...
00:18:17 ...
00:18:20 ...
00:18:24 ...
00:18:27 ...
00:18:30 ...
00:18:33 ...
00:18:36 ...
00:18:39 ...
00:18:43 ...
00:18:46 ...
00:18:49 ...
00:18:52 ...
00:18:55 ...
00:18:58 ...
00:19:02 ...
00:19:05 ...
00:19:08 ...
00:19:11 ...
00:19:14 ...
00:19:17 -J'ai rencontré Robert quand je me suis installé à Anchorage.
00:19:21 C'était mon voisin.
00:19:24 ...
00:19:27 ...
00:19:30 ...
00:19:32 Robert était boulanger.
00:19:34 Sa femme, Darla, était enseignante dans une école chrétienne.
00:19:39 Elles avaient eu deux enfants ensemble.
00:19:42 C'était une femme d'une grande douceur
00:19:45 qui avait du temps à consacrer à Bob.
00:19:48 Elle était sûrement la première personne à être réellement à son écoute.
00:19:52 -Il avait enfin trouvé quelqu'un qui l'aimait.
00:19:55 Et il n'aurait jamais cru connaître ça un jour.
00:19:58 Mais elle n'était pas le type de femme qui l'intéressait.
00:20:04 -Bob s'emballait facilement.
00:20:07 Quand on lui parlait des choses qu'il aimait par-dessus tout,
00:20:11 telles que la chasse, on ne pouvait plus s'arrêter.
00:20:14 Parfois, il était tellement surexcité
00:20:17 qu'il avait un peu de salive au point des lèvres.
00:20:20 Il aimait relever des défis.
00:20:23 Il adorait devoir se faufiler pour traquer sa proie
00:20:26 et s'en rapprocher suffisamment pour pouvoir enfin l'abattre.
00:20:30 Et quand on y arrive, on ressent une véritable poussée d'adrénaline.
00:20:35 En apparence, il semblait être quelqu'un de très sympathique,
00:20:40 mais il avait une personnalité à la Dr Jekyll et Mr Hyde.
00:20:45 ...
00:20:52 ...
00:20:57 ...
00:21:02 ...
00:21:07 ...
00:21:13 ...
00:21:18 ...
00:21:23 ...
00:21:28 -On peut déjà entrevoir les prémices
00:21:31 d'un doublement de personnalité,
00:21:34 une fragmentation de son esprit.
00:21:37 Il commence à fantasmer sur toutes les choses
00:21:41 qu'il pourrait faire subir aux femmes.
00:21:44 Il assimile les êtres humains aux animaux
00:21:47 qu'il a l'habitude de traquer pour tenter de se venger
00:21:50 de tout ce qu'on lui a infligé durant l'enfance.
00:21:53 C'est une façon pour lui de dire "Regardez qui je suis vraiment".
00:21:58 -Cette simplesse et ce manque d'assurance
00:22:01 cachent en réalité quelqu'un de puissant.
00:22:04 ...
00:22:07 ...
00:22:10 ...
00:22:13 ...
00:22:16 -Robert Hansen avait une petite cabane
00:22:20 dans un endroit isolé, non loin de la ville.
00:22:23 Il pouvait décoller de Merrifield avec son avion
00:22:26 pour s'y rendre.
00:22:28 Il a donc détaché Cindy Paulson et la conduite jusqu'à l'aérodrome.
00:22:33 ...
00:22:36 -Alors qu'il faisait des allers-retours
00:22:40 entre le coffre de sa voiture et l'avion,
00:22:43 elle a remarqué que la portière était entrouverte.
00:22:46 ...
00:22:51 ...
00:22:54 ...
00:22:59 ...
00:23:04 ...
00:23:08 -Ils ont découvert que le propriétaire de l'avion
00:23:11 était un dénommé Bob Hansen.
00:23:14 ...
00:23:17 ...
00:23:20 ...
00:23:24 -Cindy Paulson a tout raconté en détail à la police.
00:23:29 Et quand les enquêteurs se sont rendus sur place,
00:23:32 tout concordait.
00:23:34 -Malheureusement, Robert Hansen avait un alibi.
00:23:37 La police d'Anchorage n'a donc pas poursuivi l'enquête.
00:23:41 La personne en charge du dossier a décrété
00:23:44 que l'affaire était close.
00:23:48 ...
00:23:51 ...
00:23:56 ...
00:23:59 ...
00:24:02 ...
00:24:05 ...
00:24:09 -Le corps de Paula Goulding a été déterré
00:24:12 non loin de l'endroit où celui de Sherry Monroe avait été retrouvé.
00:24:16 Cette nouvelle victime avait également reçu des balles
00:24:19 dans le dos.
00:24:21 Les forces de l'ordre ont aussi retrouvé des douilles
00:24:24 de calibre 223.
00:24:26 La police avait donc eu deux meurtres sur les bras
00:24:30 qui semblaient avoir été commis par une seule et même personne.
00:24:33 C'était terrifiant, parce que ça signifiait peut-être
00:24:36 qu'un tueur en série rôdait dans les parages.
00:24:39 ...
00:24:44 ...
00:24:48 ...
00:24:53 ...
00:24:58 ...
00:25:03 ...
00:25:08 ...
00:25:13 -Tout le monde a tenté de trouver un lien
00:25:17 avec l'apparition survenue dans la région.
00:25:20 Deux enquêteurs de la police d'Anchorage
00:25:23 ont fini par nous rendre visite.
00:25:26 Ils nous ont parlé d'un dénommé Robert Hansen
00:25:29 et de Cindy Paulson.
00:25:32 Pour eux, tout ça était lié aux autres personnes disparues.
00:25:35 C'est là que les pièces du puzzle ont commencé à s'assembler.
00:25:39 ...
00:25:42 ...
00:25:45 ...
00:25:48 ...
00:25:51 ...
00:25:54 ...
00:25:57 ...
00:26:01 ...
00:26:04 ...
00:26:07 -Robert Hansen travaillait de nuit.
00:26:10 Il veillait très tard.
00:26:13 En Anchorage, il y avait beaucoup de travailleuses du sexe.
00:26:16 Il a rencontré une femme au Nevada Café.
00:26:20 ...
00:26:23 ...
00:26:26 ...
00:26:29 Il s'est approché d'elle avec une arme et il lui a dit...
00:26:32 ...
00:26:35 ...
00:26:39 Il a pris la route en direction du sud
00:26:42 pour lui attacher les mains.
00:26:45 Il a réservé un motel et il l'a agressé sexuellement dans la chambre.
00:26:50 -En général, il faut qu'un déclic se produise
00:26:53 pour que le tueur se décide finalement à passer à l'acte.
00:26:56 Dans le cas de Robert Hansen,
00:27:00 il est difficile d'identifier cet élément déclencheur.
00:27:03 Il a sûrement ressenti un besoin irrépressible
00:27:06 d'assouvir ses pulsions.
00:27:09 Il a mené une double vie en ayant des relations
00:27:12 avec des travailleuses du sexe.
00:27:15 Puis il a fini par être suffisamment à l'aise
00:27:18 pour réaliser ses fantasmes.
00:27:22 ...
00:27:25 ...
00:27:41 ...
00:27:44 ...
00:27:47 ...
00:27:50 ...
00:27:54 ...
00:27:57 -On était persuadés que Robert Hansen était le coupable.
00:28:00 On devait donc agir.
00:28:02 Pour fouiller son domicile, il nous fallait un mandat de perquisition.
00:28:05 Mais pour l'obtenir, on devait d'abord fournir une raison valable.
00:28:09 Il fallait donc réunir des preuves à présenter au juge
00:28:12 afin qu'il nous accorde un mandat.
00:28:16 ...
00:28:19 ...
00:28:22 ...
00:28:25 ...
00:28:28 ...
00:28:31 -On a décidé de l'interroger le jour même
00:28:35 où on a procédé à la perquisition de son domicile.
00:28:38 ...
00:28:41 ...
00:28:44 ...
00:28:47 ...
00:28:50 ...
00:28:53 ...
00:28:56 ...
00:29:00 ...
00:29:03 ...
00:29:06 ...
00:29:09 ...
00:29:12 ...
00:29:15 ...
00:29:19 ...
00:29:22 ...
00:29:25 ...
00:29:28 -Deux enquêteurs ont interrogé Robert Hansen.
00:29:31 Mais il a décidé de tout nier.
00:29:34 On s'est donc tous rendus chez lui
00:29:38 on est entrés dans la maison et on a commencé à fouiller.
00:29:41 J'ai trouvé plusieurs cartes aéronautiques.
00:29:44 J'ai observé de plus près
00:29:47 celle de la région d'Anchorage,
00:29:50 sur laquelle on pouvait voir les rivières Kenai et Eklutna.
00:29:53 Et j'ai remarqué plusieurs croix.
00:29:57 J'ai tout de suite réalisé
00:30:00 que certaines correspondaient aux endroits
00:30:03 où des corps avaient été découverts.
00:30:06 -Sherry Morrow et Paula Goulding
00:30:09 avaient été retrouvés à proximité des croix dessinées sur la carte.
00:30:12 C'était un véritable choc
00:30:15 parce qu'il y avait 21 autres lieux marqués
00:30:19 et chacun d'eux désignait peut-être l'emplacement d'un cadavre.
00:30:22 -C'était une preuve clé.
00:30:25 On était maintenant convaincus de tenir le coupable
00:30:28 et de pouvoir l'arrêter pour tous ces meurtres.
00:30:31 Nous n'aurions pas pu le faire.
00:30:35 Il ne nous restait plus que les combles de la maison à fouiller.
00:30:38 Deux officiers sont montés.
00:30:41 Je leur ai dit de retirer l'isolation.
00:30:44 Alors ils l'ont fait et ils ont commencé à tousser
00:30:47 à cause de la poussière.
00:30:50 Puis ils ont trouvé des armes.
00:30:53 Il y avait un Ruger Mini-14
00:30:57 qui s'est ensuite avéré être l'arme du crime,
00:31:00 ce qui nous a permis de prouver
00:31:03 que le crime n'était pas un meurtre.
00:31:06 ...
00:31:09 ...
00:31:12 ...
00:31:16 ...
00:31:19 ...
00:31:22 -Les procureurs ont reçu un appel des avocats de Robert Hansen.
00:31:25 Ces derniers leur ont expliqué
00:31:28 que leur client avait l'intention de jouer carte sur table.
00:31:31 Ils voulaient tout avouer.
00:31:35 -C'est la première fois.
00:31:38 ...
00:31:41 ...
00:31:44 ...
00:31:47 ...
00:31:50 ...
00:31:53 ...
00:31:56 ...
00:31:59 ...
00:32:02 ...
00:32:05 ...
00:32:08 ...
00:32:11 ...
00:32:15 ...
00:32:18 ...
00:32:21 ...
00:32:24 ...
00:32:27 ...
00:32:30 ...
00:32:34 -A ce stade, Robert Hansen avait développé
00:32:37 un véritable mode opératoire
00:32:40 qu'il suivait assidûment depuis un certain temps.
00:32:43 Il a fait monter une femme dans sa voiture.
00:32:46 ...
00:32:49 ...
00:32:52 ...
00:32:55 ...
00:32:58 ...
00:33:01 ...
00:33:05 ...
00:33:08 ...
00:33:11 ...
00:33:14 ...
00:33:17 ...
00:33:20 ...
00:33:24 ...
00:33:27 ...
00:33:30 -Cette femme n'a pas respecté son plan.
00:33:33 Elle s'est échappée et a pris la fuite.
00:33:36 ...
00:33:39 ...
00:33:42 ...
00:33:46 -Il ressentait une certaine excitation à l'idée de traquer
00:33:49 et d'abattre cette femme, comme il le faisait
00:33:52 avec les animaux qu'il chassait. Il voyait ça comme un défi à relever.
00:33:55 ...
00:33:58 ...
00:34:01 ...
00:34:05 ...
00:34:08 ...
00:34:11 ...
00:34:14 ...
00:34:17 ...
00:34:20 ...
00:34:24 ...
00:34:27 ...
00:34:30 ...
00:34:33 ...
00:34:56 ...
00:35:04 ...
00:35:07 -D'après le témoignage de Robert Hansen,
00:35:11 le meurtre de cette femme était un acte désespéré.
00:35:14 Si sa victime tentait de résister,
00:35:17 ça ne faisait que lui donner encore plus envie de la punir.
00:35:20 ...
00:35:23 ...
00:35:26 ...
00:35:29 ...
00:35:33 ...
00:35:36 ...
00:35:39 ...
00:35:42 ...
00:35:45 ...
00:35:48 ...
00:35:52 ...
00:35:55 ...
00:35:58 ...
00:36:01 ...
00:36:04 ...
00:36:07 ...
00:36:11 ...
00:36:14 ...
00:36:17 ...
00:36:20 ...
00:36:23 ...
00:36:26 ...
00:36:30 ...
00:36:33 -Je regardais le journal télévisé quand j'ai vu Robert Hansen.
00:36:36 Je me suis demandé pourquoi sa photo passait aux informations.
00:36:39 J'ai augmenté le volume et j'ai entendu
00:36:42 "Voici le plus grand tueur en série de l'histoire de l'Alaska".
00:36:45 J'étais sous le choc. Je ne m'y attendais pas du tout.
00:36:49 ...
00:36:52 Cet homme est venu chez moi.
00:36:55 Il a dîné à ma table.
00:36:58 ...
00:37:01 J'en ai des frissons.
00:37:04 ...
00:37:07 ...
00:37:11 ...
00:37:14 ...
00:37:17 ...
00:37:20 -On sait qu'il emmenait ses victimes dans des endroits isolés.
00:37:23 En général, il les tirait dans le dos.
00:37:26 C'était le signe qu'il faisait semblant de les laisser partir
00:37:30 ou bien qu'elles avaient tenté de s'enfuir.
00:37:33 Il observait ses femmes,
00:37:36 les traquait et les assassinait.
00:37:39 C'était plus fort que lui.
00:37:42 -J'étais vraiment soulagée
00:37:46 quand j'ai su qu'il l'avait enfin arrêté.
00:37:49 Comment avait-il pu tuer toutes ces femmes ?
00:37:52 Je n'arrive pas à comprendre comment un homme
00:37:55 peut infliger une chose pareille à des filles sans défense.
00:37:58 ...
00:38:01 -On a affaire à un individu avec une personnalité
00:38:04 à tendance psychopathique et narcissique,
00:38:07 qui entretenait une relation compliquée avec son père
00:38:11 et qui s'est donc toujours senti émasculé.
00:38:14 A cela s'ajoutent les difficultés qu'il a rencontrées
00:38:17 durant l'adolescence.
00:38:19 Toute cette rancœur s'est accumulée
00:38:22 et il a tenté de l'évacuer en exerçant une certaine domination
00:38:25 sur les personnes qui l'avaient rejetée.
00:38:29 Quand il a perdu le contrôle de sa première victime,
00:38:32 qui a tenté de se débattre,
00:38:35 il a ressenti beaucoup d'excitation.
00:38:38 Il se prenait pour Dieu. Il savait qu'il était en position de force
00:38:41 dans cette situation.
00:38:44 Robert Hansen a découvert que le fait de tuer
00:38:48 lui procurait énormément de plaisir.
00:38:51 Il se délectait de pouvoir traquer et chasser sa victime
00:38:54 tel une proie avant de finalement l'abattre.
00:38:57 ...
00:39:00 ...
00:39:03 ...
00:39:07 ...
00:39:10 ...
00:39:13 ...
00:39:16 ...
00:39:19 En 2020, un nouveau portrait robot
00:39:22 des Klutnaani a été réalisé.
00:39:25 Il y a encore des chances d'identifier la victime.
00:39:29 J'espère qu'on y parviendra un jour.
00:39:32 Mais de nombreuses familles attendent encore des réponses.
00:39:35 J'ai perdu ma grande sœur quand j'avais 17 ans.
00:39:38 ...
00:39:41 Ta vie me manque tellement.
00:39:44 J'aurais aimé la voir à mes côtés tout au long de ma vie.
00:39:48 Vous voyez.
00:39:51 Elle n'était pas là pour ma remise de diplôme.
00:39:54 Elle n'a pas connu mon premier amour.
00:39:57 Elle n'a pas assisté à mon mariage.
00:40:00 Elle n'aura jamais l'occasion d'avoir des enfants
00:40:03 et je n'aurai jamais de neveux.
00:40:07 Ma grande sœur me manque.
00:40:10 ...
00:40:13 Je ne comprends pas pourquoi je n'ai rien vu.
00:40:16 C'est le seul homme que je n'ai jamais réussi à bien cerner.
00:40:19 ...
00:40:22 ...
00:40:26 Je me dis que si j'avais été plus attentif,
00:40:29 j'aurais peut-être pu l'arrêter bien plus tôt.
00:40:32 ...
00:40:35 J'aurais peut-être pu sauver certaines de ses femmes.
00:40:38 ...
00:40:41 Tant de jeunes vies gâchées.
00:40:44 ...
00:40:48 ...
00:40:51 ...
00:40:54 ...
00:40:57 ...
00:41:00 ...
00:41:03 ...
00:41:06 ...
00:41:10 ...
00:41:13 ...
00:41:16 ...
00:41:19 ...
00:41:22 ...
00:41:25 ...
00:41:29 ...
00:41:32 ...
00:41:35 ...
00:41:38 ...
00:41:41 ...
00:41:45 ...
00:41:48 ...
00:41:51 ...
00:41:54 ...
00:41:57 ...
00:42:00 ...
00:42:03 ...
00:42:06 ...
00:42:10 ...
00:42:13 ...
00:42:16 ...
00:42:19 Il a commencé à violer à l'âge de 11 ans.
00:42:22 Ils lui ont appris à tuer.
00:42:25 Il n'a pas su s'arrêter.
00:42:29 ...
00:42:32 ...
00:42:35 Répondez-moi.
00:42:38 ...
00:42:41 ...
00:42:44 ...
00:42:48 ...
00:42:51 ...
00:42:54 ...
00:42:57 -Comment est-ce possible ?
00:43:00 On a déjà entendu parler de meurtriers de masse,
00:43:03 d'individus comme John Wayne Gacy ou David Koresh.
00:43:07 On a entendu parler d'histoires de ce genre.
00:43:10 Mais quand ça arrive près de chez vous,
00:43:13 ça n'a pas la même résonance.
00:43:16 Comment cela a-t-il pu se produire dans notre communauté ?
00:43:19 ...
00:43:22 ...
00:43:25 ...
00:43:29 ...
00:43:32 ...
00:43:35 -Crystal Dozier avait 35 ans et était mère de 7 enfants.
00:43:38 Elle aimait s'occuper des autres.
00:43:41 ...
00:43:44 -Mon anniversaire et celui de Crystal étaient le même jour.
00:43:48 Elle avait l'habitude de nous acheter la même tenue
00:43:51 et on sortait profiter de la vie pour fêter nos anniversaires.
00:43:54 Elle et moi, on était comme les deux doigts de la main.
00:43:57 On était extrêmement soudés, très complices.
00:44:00 ...
00:44:03 ...
00:44:07 ...
00:44:10 ...
00:44:13 ...
00:44:16 -J'ai cherché ma fille. Je me suis demandé où elle aurait pu aller.
00:44:19 J'ai appelé ses amis, rien.
00:44:22 J'ai appelé les hôpitaux.
00:44:26 Elles n'étaient nulle part.
00:44:29 Ils m'ont dit de continuer à les rappeler.
00:44:32 ...
00:44:35 ...
00:44:38 -A l'époque, la procédure était la suivante.
00:44:41 Il était possible de signaler la disparition d'une personne adulte,
00:44:44 mais on ne lançait pas nécessairement des recherches
00:44:48 pour retrouver cette personne.
00:44:51 -Dans la plupart des cas, une personne disparue
00:44:54 ne souhaite pas être retrouvée.
00:44:57 Elle prend ses distances, elle mène sa vie de son côté.
00:45:00 -Ces personnes sont libres d'aller où elles veulent.
00:45:04 C'est dur.
00:45:07 En tant que mère, ça m'a fait beaucoup de mal.
00:45:10 Quand on est maman, on sent son bébé qui bouge dans son ventre,
00:45:13 on devine ses premières dents qui poussent.
00:45:16 On a un lien particulier avec son enfant.
00:45:19 C'est une souffrance viscérale.
00:45:22 ...
00:45:26 -Crystal avait été victime de violences conjugales.
00:45:29 Elle avait également un problème d'addiction à la drogue,
00:45:32 probablement pour s'évader de cette situation
00:45:35 de violences conjugales.
00:45:38 Mais à l'époque de sa disparition,
00:45:41 elle était en voie de guérison.
00:45:45 Il se peut que la police n'ait pas pris la disparition de Crystal
00:45:48 au sérieux parce qu'elle savait que c'était une toxicomane
00:45:51 et qu'elle fréquentait le quartier de Mount Pleasant,
00:45:54 qui est un lieu réputé pour se fournir de la drogue.
00:45:57 ...
00:46:00 ...
00:46:03 ...
00:46:07 -C'est ma fille, mon coeur et mon âme.
00:46:10 Qu'est-il arrivé à mon enfant ?
00:46:13 Qui a pris mon bébé ?
00:46:16 Répondez-moi !
00:46:19 ...
00:46:22 ...
00:46:26 ...
00:46:29 ...
00:46:32 ...
00:46:35 ...
00:46:38 ...
00:46:41 ...
00:46:45 ...
00:46:48 -Anthony Sowell a grandi à East Cleveland,
00:46:51 qui, à l'époque, abritait une communauté
00:46:54 principalement afro-américaine de la classe moyenne.
00:46:57 Il a été élevé par sa mère et sa grand-mère.
00:47:00 ...
00:47:04 -J'ai grandi aux côtés de mon frère Anthony Sowell
00:47:07 et mon frère aîné. Anthony faisait beaucoup d'activités scolaires.
00:47:11 Il adorait aller à l'école parce qu'il jouait au baseball,
00:47:15 il faisait de la boxe,
00:47:18 et puis il jouait aussi aux échecs et il faisait de la peinture.
00:47:23 ...
00:47:26 ...
00:47:29 ...
00:47:32 ...
00:47:35 ...
00:47:39 -Anthony était très sensible.
00:47:42 Je me souviens que lorsqu'on était plus grands, il m'a dit,
00:47:46 "J'ai le sentiment que maman ne m'a pas assez dit
00:47:49 "qu'elle m'aimait."
00:47:52 ...
00:47:55 -Les enfants faisaient toutes sortes de bêtises.
00:47:58 Les jumeaux ont mis le feu à la maison à trois reprises.
00:48:03 Ça a été très traumatisant,
00:48:06 surtout avec tous ces enfants à la maison.
00:48:09 Ma mère était exaspérée.
00:48:12 ...
00:48:15 ...
00:48:18 ...
00:48:21 ...
00:48:25 ...
00:48:28 ...
00:48:31 -Sa mère et sa grand-mère leur infligeaient
00:48:34 des châtiments corporels.
00:48:36 Elles s'en prenaient surtout aux filles,
00:48:39 qui subissaient ce que l'on appellerait aujourd'hui
00:48:43 "la baisseuse".
00:48:44 Si la vaisselle était sale et que la cuisinière
00:48:47 n'avait pas été nettoyée, on se faisait frapper.
00:48:50 Les garçons recevaient des coups, mais pas autant que les filles.
00:48:54 Elle a commencé à nous ligoter à la rampe de l'escalier.
00:48:57 Uniquement les filles.
00:48:59 Elle nous mettait les fesses à l'air et elle nous frappait.
00:49:02 Anthony regardait quand on se faisait battre.
00:49:05 -Il traverse la puberté.
00:49:09 Il est possible que cette violence et sa sexualité
00:49:12 soient devenues indissociables à ce moment-là.
00:49:15 ...
00:49:16 -J'avais 10 ans et lui, 11 ans.
00:49:19 Tout à coup, Anthony m'a dit "Monte !"
00:49:22 ...
00:49:24 Alors je suis montée.
00:49:27 ...
00:49:29 Et là, il m'a violée.
00:49:31 ...
00:49:33 Il a recommencé tous les jours.
00:49:36 ...
00:49:40 Il a commencé à violer à l'âge de 11 ans.
00:49:43 Ses fantasmes devaient être là avant.
00:49:46 ...
00:49:48 Les sadiques sexuels commencent souvent à fantasmer
00:49:51 sur le fait de faire mal aux autres dès l'enfance.
00:49:54 ...
00:49:56 -Il n'a jamais été puni pour ce qu'il m'a fait.
00:50:00 Anthony était diabolique.
00:50:02 ...
00:50:04 ...
00:50:09 ...
00:50:16 -Après avoir signalé la disparition de Christal,
00:50:19 sa famille publie des flyers,
00:50:22 quadrille le quartier,
00:50:24 mais obtient très peu de soutien de la part de la police.
00:50:27 De leur côté, les forces de l'ordre pensent
00:50:30 que Christal a dû faire une overdose car elle est toxicomane.
00:50:33 ...
00:50:38 ...
00:50:43 -Beaucoup de personnes se plaignaient d'une odeur nauséabonde
00:50:47 du côté de la 123e rue et de Imperial Avenue.
00:50:50 ...
00:50:53 La 123e rue et Imperial Avenue forment une intersection.
00:50:57 D'un côté, il y a un commerce de proximité
00:51:00 et de l'autre se trouve l'usine de viande Ray's Sausage.
00:51:06 Les services sanitaires ont inspecté l'usine de saucisses,
00:51:09 mais ne l'ont jamais accusée d'être à l'origine de cette odeur.
00:51:12 -Ca a commencé à empirer.
00:51:15 Les riverains disaient que ça sentait la mort.
00:51:18 C'était une odeur de cadavre.
00:51:21 ...
00:51:26 ...
00:51:32 ...
00:51:35 -Un an après la disparition de Christal Dosier,
00:51:38 une autre femme est portée disparue.
00:51:43 Puis encore une autre.
00:51:45 Le même schéma se répète.
00:51:48 Des femmes disparaissent dans le quartier de Mande-Plaisante.
00:51:54 ...
00:51:57 Ce ne sont pas des fugues.
00:52:00 Ces femmes sont des mères de famille.
00:52:03 Elles ont un travail.
00:52:05 -On pourrait penser que ces disparitions répétées
00:52:08 auraient alerté les autorités.
00:52:10 Avons-nous affaire à un tueur de masse,
00:52:14 quelqu'un qui aime kidnapper et torturer ?
00:52:17 Quelqu'un aurait dû mener une enquête spéciale.
00:52:20 -Mais les journaux télévisés n'évoquent pas ces femmes portées disparues.
00:52:24 La police ne recommande pas aux femmes de la région
00:52:27 de se faire enregistrer.
00:52:30 ...
00:52:34 Cette mystérieuse odeur ne fait qu'empirer.
00:52:37 ...
00:52:40 -Les inspecteurs de la ville aboutissent à la conclusion
00:52:43 que l'usine de viande Rice Sausage a un problème
00:52:46 avec son collecteur de graisses.
00:52:49 -L'usine a investi 200 000 à 300 000 $
00:52:53 pour nettoyer ses collecteurs de graisses
00:52:56 et leur système de filtration.
00:52:58 Mais l'odeur persistait.
00:53:01 ...
00:53:04 ...
00:53:07 -Ma mère était...
00:53:11 Elle avait une super personnalité.
00:53:14 Elle était forte, déterminée, amusante, dynamique, aimante.
00:53:18 Elle avait de multiples talents.
00:53:21 Elle était spirituelle. C'était une mère célibataire.
00:53:24 Elle avait deux filles et un garçon.
00:53:27 Elle cumulait deux emplois. On partait en vacances,
00:53:30 on allait dans des parcs aquatiques, on faisait du patin,
00:53:34 roulette. On a manqué de rien dans notre enfance.
00:53:37 D'absolument rien.
00:53:40 Il ne se passait pas un jour
00:53:43 sans que ma mère ne joigne quelqu'un de la famille.
00:53:46 La dernière fois que nous l'avons vue,
00:53:49 c'était le 10 novembre 2008.
00:53:53 Ma mère avait un portable.
00:53:56 Et là, pas de réponse. Le lendemain, toujours pas de réponse.
00:54:00 On est allées voir dans son appartement.
00:54:03 Elle n'était pas là.
00:54:06 Ça faisait 48 heures qu'on était sans nouvelles.
00:54:09 J'avais peur qu'il lui soit arrivé quelque chose de grave.
00:54:13 On est allées au commissariat de Warrensville Heights.
00:54:16 Sur place, on nous répond que les adultes
00:54:19 ont le droit de disparaître.
00:54:22 Mais où est-elle passée ?
00:54:25 Les gens ne disparaissent pas comme ça.
00:54:51 Anthony est entré chez les Marines dès sa sortie du lycée.
00:54:54 Il aimait le fait que ce soit plus difficile et plus viril.
00:55:10 Il s'était mis dans la tête que c'était plus viril.
00:55:19 Cette expérience lui procure un cadre de vie régenté
00:55:22 et il se débrouille très bien.
00:55:25 Il reçoit la distinction d'homme d'honneur.
00:55:28 Il est premier de sa classe.
00:55:31 Il écrit à sa mère pour lui raconter son exploit
00:55:35 et elle ne lui a jamais répondu.
00:55:38 Alors il commence à nourrir une véritable rancœur envers les femmes
00:55:41 qui finira par se muer en colère et en rage à le regard.
00:55:48 Il est devenu extrêmement agressif.
00:55:51 Ils lui ont appris à tuer.
00:55:54 Il n'a pas su s'arrêter.
00:55:57 Il avait du mal à gérer sa colère.
00:56:00 Il se rendait dans des clubs de strip-tease
00:56:04 et il fréquentait les maisons-closes.
00:56:07 Il se vantait de baïonner, d'attacher et d'étrangler les femmes à cette époque.
00:56:10 On voit donc son mode opératoire commencer à se développer.
00:56:13 Le 3e jour, on a essayé de signaler sa disparition.
00:56:16 Mais les policiers voient qu'elle a un petit casier judiciaire
00:56:19 pour des faits non violents.
00:56:22 Et là, ils nous sortent
00:56:26 avec des photos de la femme qui a été tuée.
00:56:29 On a vu la photo de la femme qui a été tuée.
00:56:32 On a vu la photo de la femme qui a été tuée.
00:56:35 On a vu la photo de la femme qui a été tuée.
00:56:38 On a vu la photo de la femme qui a été tuée.
00:56:41 Et là, ils nous sortent...
00:56:44 "Oh, elle consomme de la drogue."
00:56:48 Ce n'est pas ce que je vous demande.
00:56:51 Je voudrais signaler sa disparition.
00:56:54 J'ai réagi instinctivement,
00:56:57 c'est-à-dire que j'ai décidé d'effectuer mes propres recherches.
00:57:00 Ma mère fréquentait ce quartier de Mount Pleasant
00:57:03 quand elle sortait.
00:57:07 Nous avons distribué des affichettes
00:57:10 signalant sa disparition à l'épicerie,
00:57:13 à la station-service, au fast-food du coin,
00:57:16 mais personne ne l'avait vue.
00:57:19 Personne ne savait ce qui s'était passé.
00:57:22 On entrait dans ces maisons abandonnées
00:57:26 qui avaient été condamnées.
00:57:29 On arrêchait les panneaux en contreplaqué
00:57:32 qui bouchaient l'embrasure de la porte d'entrée.
00:57:35 C'était le genre d'endroit où l'on aurait pu retrouver un corps.
00:57:39 On ne veut pas imaginer que c'est un corps que l'on va retrouver,
00:57:42 mais l'idée ne peut s'empêcher de trotter dans nos têtes.
00:57:45 Mount Pleasant est, pour ainsi dire,
00:57:55 frappée par une épidémie.
00:57:59 Plusieurs femmes afro-américaines disparaissent
00:58:02 les unes après les autres.
00:58:05 Nous avons également observé cette odeur qui s'intensifie
00:58:08 et qui se répand dans le quartier.
00:58:11 Et personne ne fait le rapprochement
00:58:14 entre les deux.
00:58:18 À Thanksgiving, toujours pas de maman.
00:58:25 Or, c'était sa fête préférée.
00:58:28 Et puis Noël arrive, et toujours pas de maman.
00:58:31 Le jour de l'an, toujours pas de maman.
00:58:34 Mars, avril, mai, juin.
00:58:37 Mais il fallait garder espoir.
00:58:41 Les recherches n'ont jamais cessé.
00:58:44 On n'a jamais arrêté de chercher.
00:58:47 ...
00:58:50 ...
00:58:53 ...
00:58:56 ...
00:58:59 ...
00:59:02 ...
00:59:06 ...
00:59:09 -Après son retour de l'armée, Soël a changé,
00:59:12 d'après ceux qui le connaissent. Il est malheureux.
00:59:15 ...
00:59:18 ...
00:59:21 ...
00:59:25 ...
00:59:28 ...
00:59:31 -Ce jour-là, je voulais voir ma fille aînée
00:59:34 et j'ai commencé à avoir un problème avec ma voiture.
00:59:37 ...
00:59:40 ...
00:59:44 ...
00:59:47 Là, je vois un type de l'autre côté de la rue,
00:59:50 alors je lui demande, "Auriez-vous un téléphone
00:59:53 que je pourrais utiliser ?" Il me répond, "J'habite juste à côté."
00:59:56 Alors on va chez lui. Puis il me dit, "On va monter à l'étage,
00:59:59 je ne veux pas déranger ma sœur."
01:00:03 Une fois là-haut, je lui dis,
01:00:06 "Vous allez chercher le téléphone ?" Il me répond,
01:00:09 "Oui, oui, j'y vais."
01:00:12 Je suis loin d'imaginer qu'il va me faire du mal,
01:00:15 parce qu'il fait encore jour dehors et il y a sa sœur en bas.
01:00:18 ...
01:00:21 Je l'entends fermer la porte à clé. Il arrive par derrière.
01:00:25 ...
01:00:28 Il a un couteau long comme ça qu'il me met ici,
01:00:31 dans le cou. Là, je me dis,
01:00:34 "Oh, non."
01:00:37 Il me ligote les mains et les pieds.
01:00:41 Alors que les jours et les nuits se succèdent,
01:00:44 ...
01:00:47 ...
01:00:50 ...
01:00:53 ...
01:00:56 ...
01:00:59 ...
01:01:03 ...
01:01:06 Puis, au bout de 2 ou 3 jours,
01:01:09 vraisemblablement, même si ça me semblait être une éternité,
01:01:12 ...
01:01:15 ...
01:01:18 ...
01:01:22 ...
01:01:25 ...
01:01:28 ...
01:01:31 ...
01:01:34 ...
01:01:37 Je commence à avancer tant bien que mal jusqu'à la fenêtre.
01:01:40 ...
01:01:44 Et là, je roule par l'ouverture.
01:01:47 Je m'en fichais de me casser quelque chose.
01:01:50 ...
01:01:53 ...
01:01:56 ...
01:01:59 Les policiers me font rentrer dans la chambre.
01:02:03 Et quand je reviens dans la chambre, je vois qu'il dort encore.
01:02:06 On dirait le diable.
01:02:09 ...
01:02:12 -On ne sait jamais comment un violeur choisit son mode opératoire.
01:02:15 Mais le fait de ligoter Melvette Sockwell
01:02:18 pour exercer son contrôle absolu sur elle
01:02:22 rappelle ce qu'il a vu dans son enfance,
01:02:25 lorsque Léona se faisait frapper.
01:02:28 ...
01:02:31 ...
01:02:34 ...
01:02:37 -Ils savaient que c'était un monstre et ils l'ont libérée,
01:02:41 si seulement ils m'avaient écoutée.
01:02:44 ...
01:02:47 ...
01:02:50 ...
01:02:53 ...
01:02:56 ...
01:02:59 -Le nombre de femmes qui ont disparu entre 2007 et 2009
01:03:03 s'intensifie.
01:03:06 Désormais, 11 femmes sont portées disparues.
01:03:09 -Personne ne s'imaginait
01:03:11 qu'on avait affaire à un tueur en série.
01:03:14 Ils ne s'en doutaient pas. Les journaux télévisés
01:03:17 n'avaient communiqué la disparition d'aucune de ces femmes.
01:03:21 Personne ne savait qu'il existait un lien
01:03:24 entre toutes ces femmes.
01:03:27 ...
01:03:30 -C'est tout ce qu'il me reste pour me souvenir d'elle.
01:03:33 Je regarde les photos.
01:03:36 ...
01:03:40 On n'avait pas de réponse.
01:03:42 Il ne s'est pas passé un jour sans que l'on veuille une réponse.
01:03:45 -La famille de Cristal, la famille de Tonya
01:03:48 ainsi que les familles des autres femmes
01:03:51 n'ont jamais baissé les bras parce qu'elles voulaient savoir.
01:03:54 Elles voulaient sauver leurs filles, leurs soeurs, leurs mères
01:03:58 et faire tout leur possible pour les ramener à la maison.
01:04:01 ...
01:04:04 ...
01:04:07 Une femme s'est présentée à la police
01:04:10 en déclarant qu'un homme avait essayé de la tuer
01:04:13 et qu'il l'avait agressée sexuellement
01:04:16 dans une maison sur Imperial Avenue à Mandeplaisante.
01:04:20 -Il s'avère que cette femme
01:04:23 ressemble étrangement aux victimes qui ont disparu.
01:04:26 Ce témoignage apporte un éclairage déterminant sur l'affaire.
01:04:29 ...
01:04:32 ...
01:04:35 ...
01:04:39 La tondra Billups a beaucoup d'amis
01:04:42 dans le quartier de Mandeplaisante.
01:04:45 L'un des habitants l'a invitée à boire un verre chez lui.
01:04:48 C'est quelqu'un à qui elle disait bonjour dans la rue.
01:04:51 Elle n'avait pas l'impression d'être enceinte.
01:04:55 Elle n'avait pas l'impression d'être en danger.
01:04:58 -Ils ont consommé de la drogue
01:05:01 et après, il a pété un plomb.
01:05:04 ...
01:05:07 Il s'est déchaîné sur elle.
01:05:10 -Il lui a donné un coup de poing dans le visage
01:05:13 et il l'a violée.
01:05:17 Il a commencé à lui passer un lien autour du cou
01:05:20 pour l'étrangler.
01:05:23 Elle s'est évanouie.
01:05:26 ...
01:05:29 Et quand elle a repris connaissance,
01:05:32 elle a réalisé qu'elle ne ressortirait probablement pas vivante
01:05:35 de cette situation.
01:05:39 ...
01:05:42 ...
01:05:45 Et ça a marché.
01:05:48 Il leur accompagnait à la porte et elle lui a dit
01:05:51 "Je vous ai vu, à plus tard."
01:05:54 -Mais au lieu de revenir, elle se présente à la police
01:05:58 afin de porter plainte contre lui pour enlèvement et viol.
01:06:01 L'individu s'appelle Anthony Sowell.
01:06:04 ...
01:06:07 -Et elle donne l'adresse du 122-05 Imperial Avenue
01:06:10 dans le quartier de Mount Pleasant.
01:06:13 ...
01:06:17 ...
01:06:20 ...
01:06:23 ...
01:06:26 ...
01:06:29 ...
01:06:32 ...
01:06:36 ...
01:06:39 ...
01:06:42 -Il s'est très bien débrouillé à sa sortie de prison.
01:06:45 Il avait un bon travail.
01:06:48 Il avait une nouvelle petite amie.
01:06:51 Et j'ai remarqué qu'il était un peu plus enjoué.
01:06:54 ...
01:06:58 ...
01:07:01 ...
01:07:04 -Dans cette évaluation, il est qualifié d'agresseur
01:07:07 à risque faible de récidive. Il doit juste être répertorié
01:07:10 en tant qu'agresseur sexuel et se présenter une fois par an
01:07:13 au commissariat.
01:07:17 -Il savait ce qu'il devait faire. Il se présentait à ses rendez-vous.
01:07:20 Mais sa petite amie était accro à la cocaïne et au crack.
01:07:25 ...
01:07:28 Et j'ai remarqué qu'il commençait à se shooter.
01:07:31 ...
01:07:34 ...
01:07:38 ...
01:07:47 -Il boit davantage, il consomme du crack,
01:07:50 il devient instable.
01:07:53 Il devient accro à son tour,
01:07:56 alors que sa petite amie commence à aller mieux.
01:07:59 Finalement, elle décide de le quitter.
01:08:02 Alors il le prend mal. Il se dit
01:08:06 "J'ai fait tellement de choses pour toi, et toi, tu m'abandonnes,
01:08:09 tu t'es servi de moi." Il est furieux.
01:08:12 ...
01:08:15 ...
01:08:18 ...
01:08:21 -A plusieurs reprises, il parle des femmes qui se sont servies de lui,
01:08:24 qui l'ont quittée et qui ne se sont pas montrées reconnaissantes.
01:08:28 Sowell dira plus tard que toutes les femmes
01:08:31 qu'il a prises pour cible lui faisaient penser à elle.
01:08:34 -Il a vu clairement qu'elle devait tout payer
01:08:37 et qu'à travers elle, son ex-petite amie devait payer.
01:08:40 -Si on assemble toutes les pièces du puzzle,
01:08:43 je pense que c'est un tout qui l'a fait basculer
01:08:47 jusqu'au point de non-retour.
01:08:50 -Il n'a plus de petite amie, il est en colère.
01:08:53 La situation se met à dégénérer et il devient un tueur en série.
01:08:56 ...
01:08:59 ...
01:09:03 ...
01:09:06 ...
01:09:09 -Personne ne fait le rapport entre les nombreuses femmes
01:09:12 portées disparues dans le quartier de Mount Pleasant
01:09:15 jusqu'à ce que la toundra Billups se manifeste.
01:09:18 ...
01:09:21 -Cette plainte pour viol, agression et enlèvement
01:09:25 a permis de déclencher l'enquête sur Anthony Sowell.
01:09:28 ...
01:09:31 ...
01:09:34 ...
01:09:37 ...
01:09:40 -En arrivant chez lui,
01:09:43 il régnait une odeur nauséabonde.
01:09:47 ...
01:09:50 Ils ont inspecté le rez-de-chaussée,
01:09:53 il n'y avait personne.
01:09:56 Ils sont ensuite montés au premier étage.
01:09:59 ...
01:10:02 Il était également inoccupé.
01:10:06 ...
01:10:09 En arrivant au deuxième étage,
01:10:12 ils ont constaté que quelqu'un vivait là.
01:10:15 Mais Anthony Sowell ne s'y trouvait pas.
01:10:18 ...
01:10:21 La chambre côté sud était fermée à clés.
01:10:25 Quand ils sont entrés, il faisait sombre.
01:10:28 ...
01:10:31 L'odeur était forte.
01:10:34 Il y avait des mouches et des asticots partout.
01:10:37 C'est là qu'ils ont découvert deux corps en décomposition
01:10:40 allongés par terre dans cette chambre.
01:10:44 ...
01:10:47 ...
01:10:50 ...
01:10:53 Quel que soit l'individu responsable de tels actes,
01:10:56 il ne doit éprouver aucun sentiment à l'égard des êtres humains
01:10:59 pour laisser des corps ainsi par terre.
01:11:02 ...
01:11:06 Les cadavres étaient presque à l'état de squelettes.
01:11:09 On pouvait affirmer qu'il s'agissait de deux familles.
01:11:12 La question qu'on se pose ensuite, c'est "Y en a-t-il d'autres ?"
01:11:15 ...
01:11:18 Je suis descendu au sous-sol.
01:11:21 Derrière l'escalier, il y avait un tas de terre.
01:11:25 ...
01:11:28 Plus on creuse, plus l'odeur s'intensifie.
01:11:31 On savait qu'il devait s'agir d'une tombe.
01:11:34 On a réussi à exhumer le corps entier.
01:11:37 ...
01:11:40 C'était également une femme.
01:11:44 La situation devient de plus en plus étrange, de plus en plus macabre.
01:11:47 ...
01:11:50 ...
01:11:53 ...
01:11:56 ...
01:11:59 -La police a immédiatement diffusé la photo d'Anthony Sowell
01:12:03 dans l'espoir que quelqu'un le repère.
01:12:06 Dès qu'on regardait quelque part, on voyait la photo d'Anthony Sowell.
01:12:09 ...
01:12:12 ...
01:12:15 ...
01:12:18 Les policiers trouvent des corps partout dans la maison,
01:12:22 dans la propriété.
01:12:24 Il y avait deux corps à l'étage, dans une chambre.
01:12:27 Il y avait un crâne dans un sou, au sous-sol.
01:12:30 D'autres corps dans la maison.
01:12:33 Et d'autres encore dans le jardin.
01:12:36 ...
01:12:39 ...
01:12:43 ...
01:12:46 ...
01:12:49 -Ca a été un choc terrible dans la communauté.
01:12:52 ...
01:12:55 11 corps dans une maison.
01:12:58 ...
01:13:02 -On voit les infos et là, on se dit "c'est pas vrai".
01:13:05 Est-il possible qu'elle ait été ici depuis un an ?
01:13:08 ...
01:13:11 C'est le quartier où elle a disparu.
01:13:14 ...
01:13:18 ...
01:13:21 -Beaucoup de gens viennent
01:13:23 parce qu'une de leurs proches a disparu.
01:13:26 -Comment cela a-t-il pu se produire dans notre ville,
01:13:29 dans notre communauté, dans notre rue ?
01:13:32 ...
01:13:35 ...
01:13:38 ...
01:13:42 -Au moins, dorénavant, il ne se promenait plus en liberté.
01:13:45 On croit qu'il y avait un certain soulagement,
01:13:48 mais on ne savait pas s'il allait nous parler.
01:13:51 ...
01:13:54 ...
01:13:57 ...
01:14:01 ...
01:14:04 ...
01:14:07 -On a interrogé Anthony Sowell pendant 10 à 12 heures.
01:14:10 ...
01:14:13 ...
01:14:16 ...
01:14:20 ...
01:14:23 ...
01:14:26 ...
01:14:29 ...
01:14:32 ...
01:14:35 -Il faut garder son sang-froid.
01:14:39 Cet homme est un monstre, c'est un tueur impitoyable.
01:14:42 ...
01:14:45 ...
01:14:48 ...
01:14:51 ...
01:14:54 ...
01:14:57 ...
01:15:01 ...
01:15:04 ...
01:15:07 ...
01:15:10 ...
01:15:13 ...
01:15:16 ...
01:15:20 ...
01:15:23 ...
01:15:26 -A cette époque, il boit davantage,
01:15:29 il consomme du crack, il est terriblement en colère.
01:15:32 ...
01:15:35 ...
01:15:39 -Il l'a rencontrée un soir et l'a attirée en lui demandant
01:15:42 si elle voulait prendre des drogues.
01:15:44 Alors, elle est venue chez lui.
01:15:47 ...
01:15:50 ...
01:15:53 ...
01:15:56 ...
01:15:59 ...
01:16:02 -Après s'être droguée, elle a réalisé
01:16:05 que ce n'était pas un type bien.
01:16:09 ...
01:16:10 Que c'était un monstre.
01:16:12 -Anthony Sowell appâtait ses victimes
01:16:15 avec sa conversation et sa marchandise.
01:16:18 Par "marchandise", j'entends la bière, le crack et la cocaïne.
01:16:23 ...
01:16:25 -Pour Krystal Dozier, ce qui a dû se passer,
01:16:28 c'est qu'elle a probablement baissé la garde
01:16:31 parce qu'elle pensait se détendre, profiter et passer un bon moment.
01:16:36 ...
01:16:38 Et là, d'un seul coup, il change de visage.
01:16:41 Il change de comportement.
01:16:43 ...
01:16:47 ...
01:16:50 ...
01:16:53 ...
01:16:56 ...
01:16:57 ...
01:17:00 -Elle croit qu'elle est en compagnie d'un homme qu'elle connaît.
01:17:05 Mais au lieu de ça,
01:17:07 elle reçoit un coup de poing en visage.
01:17:10 Elle est violée et victime d'une cruelle agression
01:17:14 dont elle n'a pas pu s'échapper.
01:17:16 ...
01:17:17 -Sowell lui a ligoté les chevilles avec un câble
01:17:20 et lui a noué un morceau de tissu autour du cou.
01:17:23 C'est comme ça qu'il l'a étranglée.
01:17:26 ...
01:17:27 -Ces derniers instants, au-delà du sentiment
01:17:30 d'avoir été trahi, de la douleur et de la terreur
01:17:33 face à ce qui était en train de lui arriver,
01:17:36 ont dû être cauchemardesques.
01:17:39 -Elle est morte par strangulation.
01:17:43 ...
01:17:46 ...
01:17:49 ...
01:17:52 ...
01:17:55 ...
01:17:58 -J'étais en colère et triste.
01:18:01 Il a enterré ses femmes
01:18:04 et il s'est débarrassé de leur corps comme de vulgaires ordures.
01:18:08 ...
01:18:10 -La plupart des sadiques sexuels
01:18:12 ont un fantasme particulier en tête.
01:18:15 Les détails des circonstances de la mort de Christal
01:18:18 sont extrêmement similaires à ce qui est arrivé
01:18:21 à Melvette Sowell en 1980.
01:18:23 Le fait de ligoter, de baïonner
01:18:25 et d'exercer son contrôle absolu sur les victimes,
01:18:28 ce schéma devient le mode opératoire d'Anthony Sowell.
01:18:32 ...
01:18:35 ...
01:18:39 -Mon téléphone sonne, c'est ma grand-mère.
01:18:42 Elle me dit que la police est venue chez elle
01:18:45 pour l'informer que le corps de sa fille,
01:18:48 Tonya Carmichael, avait été formellement identifié.
01:18:52 Et là, ça vous brise le coeur.
01:18:55 Mais au moins, je sais que Dieu l'a ramenée à la maison.
01:18:59 ...
01:19:02 ...
01:19:05 ...
01:19:08 -Ca m'a fait énormément de mal de savoir que ma fille était là-bas.
01:19:14 Mais quelque part, ça a été un soulagement.
01:19:17 Au moins, maintenant, je savais où elle était passée,
01:19:20 mais je n'ai pas pu lui dire au revoir.
01:19:23 C'est ce qui m'a anéantie
01:19:26 et que je m'efforce de surmonter.
01:19:29 C'était mon enfant.
01:19:32 ...
01:19:35 ...
01:19:38 ...
01:19:41 ...
01:19:44 -Il est parfaitement normal de se demander les raisons
01:19:47 pour lesquelles un individu devient un tueur en série.
01:19:51 Est-ce la maltraitance qu'il a subie dans son enfance ?
01:19:54 Est-ce le fait d'être rejeté par ses petites amies ?
01:19:57 Le fait est que ce n'est pas une question de maltraitance.
01:20:00 Il n'y a pas de lien de cause à effet.
01:20:03 ...
01:20:06 -Il a surtout choisi des femmes d'âge moyen
01:20:09 qui étaient mères de famille.
01:20:13 D'une certaine façon,
01:20:16 peut-être que ces femmes représentaient les personnes
01:20:19 qu'Anthony voulait punir, à savoir sa mère
01:20:22 et ses ex-petits amis.
01:20:25 ...
01:20:29 ...
01:20:32 -C'étaient des mères de famille,
01:20:35 des filles, des sœurs, des parents.
01:20:38 Ce sont des êtres humains.
01:20:41 -Personne n'a le droit d'ôter la vie à quelqu'un.
01:20:44 ...
01:20:47 Quand je vois ce qu'il a fait à ces femmes,
01:20:51 je me dis que j'aurais pu y passer, moi aussi.
01:20:54 C'est un véritable malheur.
01:20:57 C'est un véritable miracle que je sois encore en vie.
01:21:00 ...
01:21:03 Parce que j'aurais pu mourir.
01:21:06 ...
01:21:09 ...
01:21:12 Merci à tous !