Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Le 10 novembre dernier, la décision a été rendue.
00:03 La famille de Colette Émond a pu pousser un soupir de
00:06 soulagement après un long processus judiciaire.
00:10 - Bien content, surtout pour la famille. Puis ça va revenir
00:16 au calme.
00:18 - À la suite du verdict de culpabilité de meurtre au
00:20 premier degré en 2021, l'avocat de la Défense, maître
00:23 Félix-Antoine Doyon, a demandé de retourner en appel en raison
00:25 d'un arbre décisionnel présenté au juge.
00:28 - Le juge a demandé de retourner en appel en raison d'un arbre
00:30 décisionnel présenté au juré qui était inadéquat et pour
00:33 faire retirer les accusations d'agression sexuelle.
00:35 L'objectif était d'obtenir un nouveau procès pour que
00:38 Denis Picard soit reconnu coupable plutôt d'un meurtre
00:40 au deuxième degré, avec possibilité de libération
00:42 conditionnelle avant 25 ans.
00:44 Ça fait plus de deux ans que la famille de la victime attendait
00:46 la décision de la Cour d'appel.
00:47 - C'est long. C'est extrêmement long. Il y a bientôt un petit
00:50 doute pour revivre un autre procès. Ça vient du point de
00:53 morale.
00:54 - Les proches ont été très contents de voir la famille
00:57 de la victime.
00:58 - Les proches de Colette Aimon, tuée en juin 2017, avaient dû
01:01 attendre trois ans pour la tenue du procès. Rencontré cet
01:04 après-midi, la procureure initiale au dossier,
01:07 Me Manon Godreau, estime que le processus a été ralenti par
01:10 les changements d'avocats de l'accusé.
01:13 - Au début, oui, des remises, des retours, des remises de
01:16 mise. Je sais qu'elle est longue.
01:18 Le procès, c'est assez rapide.
01:19 - Cette histoire a également marqué la population de
01:22 La Pocatière. Les citoyens rencontrés compatissent avec
01:25 les membres de la famille touchée.
01:27 - C'était bien beau de dire que tu t'en vas plus loin,
01:30 tu... pas si dur, mais ça rappelle des mauvais souvenirs.
01:33 - C'est plus important qu'une famille soit en deuil pendant,
01:36 je sais pas combien de temps, parce que la police ou la
01:39 justice n'est pas capable de voir au fond quelque chose.
01:42 Moi, je trouve ça aberrant puis choquant.
01:45 - Je voudrais pas qu'ils revivent à leur place,
01:48 qu'ils revivent ces moments-là.
01:49 - C'est fini, c'est fini. On le reste, on laisse ça de côté.
01:52 - Après six ans de travail, la famille a été enceinte
01:56 par le coup.
01:57 - Après six ans de processus judiciaire, la famille de
02:00 Mme Émond pourra enfin dormir sur ses deux oreilles, sachant
02:03 que Denis Picard restera derrière les barreaux de
02:06 Port-Cartier pour encore plusieurs années.