Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:10 [Music]
00:39 Who are you?
00:41 Why are you here?
00:43 Get out of my room!
00:45 [Music]
01:10 I will kill you if you dare to say anything!
01:12 [Music]
01:20 [Screaming]
01:22 [Music]
01:51 [Music]
01:54 [Music]
02:01 [Music]
02:20 Why are you sitting here?
02:22 Where is Ha Sinh?
02:24 Don't tell me you are sleeping.
02:26 Why are you home so early?
02:28 I thought you were home for a long time.
02:29 I went to see him.
02:30 I have nothing to do with him.
02:32 He said it's been a long time since you two talked to each other.
02:36 And he went to see the city.
02:38 I'm so bored. I'm going home.
02:41 Besides, I have an appointment with you and Ha Sinh.
02:43 Ha Sinh has left.
02:47 Where did he go?
02:48 Why did he go?
02:50 I don't know.
02:52 Hey!
02:53 Where did he go?
02:54 I said I don't know.
02:56 He packed up his stuff in the room this morning.
02:59 He said he moved to a new place.
03:03 He said he would come here.
03:07 Turn off the camera.
03:15 [Crying]
03:20 Ha Sinh!
03:22 I told you he left.
03:32 Don't you believe me?
03:34 [Crying]
03:43 [Crying]
03:47 He texted me.
03:50 He said he would come back when things are stable.
03:55 [Crying]
03:59 So he will come back, right?
04:01 Right?
04:04 Sis!
04:07 [Crying]
04:10 Yes.
04:13 [Crying]
04:15 He will come back.
04:17 [Crying]
04:26 [Crying]
04:40 I miss you so much, Ha Sinh.
04:44 [Crying]
04:50 I have been waiting for you since this morning.
04:52 I have been waiting for you.
04:55 Ha Sinh!
04:57 [Crying]
05:07 [Crying]
05:17 [Crying]
05:27 [Crying]
05:37 [Crying]
05:41 So you left Ha Sinh to move out?
05:46 Yes.
05:48 I have fulfilled my promise to his family.
05:51 I have raised him well.
05:53 Do I have to raise him forever?
05:55 I have raised him well.
05:57 I have fulfilled my promise.
05:59 Now it's time to give him back his life.
06:02 I have taken care of his money and property.
06:06 What else do I want?
06:08 Don't you think about Duyen Trich's feeling?
06:11 Because I think so, I made this decision.
06:14 I know you think so.
06:16 But how can you let your best friend take care of Duyen Trich for all these years?
06:21 He takes care of me because of his property or some other reason.
06:26 I know how they are these years.
06:30 Ha Sinh is a good man.
06:34 Good?
06:35 Good but so stupid like Duyen Trich?
06:38 What do you mean?
06:40 They...
06:42 Every time I mention about them, I'm confused.
06:44 They are not normal brothers.
06:47 They are...
06:49 Thoai, you and Ha Sinh are in love.
06:51 What's wrong?
06:53 I'm dying.
06:54 I'm wondering why Ha Sinh left this house.
06:57 So it's all because of you.
07:00 Why does our family treat Ha Sinh like that?
07:03 Isn't Ha Sinh lovely enough?
07:11 You took him here at first.
07:14 You made him feel bad.
07:17 You let him live alone in this house.
07:24 Now you make him feel bad.
07:29 But I asked Nghiem to find another house for him.
07:34 He just doesn't live here with me.
07:36 You are his son.
07:38 He is also your son.
07:40 If you treat him like that,
07:42 how can you face your father and your family?
07:46 But Ha Sinh doesn't live with me.
07:49 He...
07:53 He doesn't live with me.
07:57 But I gave him money but he didn't take it.
08:01 If he doesn't have a house, where can he go?
08:04 I don't know where he goes.
08:08 Why did you do that?
08:11 Stop it.
08:12 It's already happened.
08:15 I don't know what to do.
08:17 He left but he will come back.
08:19 I have to let him live alone.
08:22 I won't argue with you anymore.
08:25 I will go back to My.
08:29 [♪♪♪]
08:33 [♪♪♪]
08:37 [♪♪♪]
08:41 [♪♪♪]
08:44 [♪♪♪]
09:06 [♪♪♪]
09:09 I'm so angry.
09:22 This time,
09:24 Ha Sinh is so desperate.
09:27 He doesn't want to see us anymore.
09:30 When he left,
09:32 I gave him money but he didn't take it.
09:36 I asked him where he went but he didn't answer.
09:40 He wanted to go far away.
09:44 What should we do now?
09:47 Maybe he will go back to his house.
09:51 What if he goes back to his house?
09:55 He will go back to the mountain.
09:58 I know...
10:00 He will go back to his house.
10:03 [♪♪♪]
10:06 [♪♪♪]
10:10 [♪♪♪]
10:28 [♪♪♪]
10:32 [♪♪♪]
10:35 [♪♪♪]
10:39 [♪♪♪]
10:43 [♪♪♪]
10:47 [♪♪♪]
10:51 [♪♪♪]
10:55 Ouch!
10:56 Be careful!
10:58 Have you arrived?
11:01 Almost.
11:03 There is someone.
11:05 Ouch!
11:07 You're hurt. Help me.
11:09 Are you okay?
11:12 Are you okay?
11:13 Can you stand up?
11:14 I'm fine.
11:15 Oh my God!
11:16 You fell from the mountain.
11:18 Where did you go?
11:20 We went to find a friend's house.
11:22 A friend's house?
11:23 We searched for a long time.
11:25 Hey, uncle.
11:26 I don't know.
11:30 Yes.
11:31 The money.
11:32 The money?
11:34 Yes.
11:35 The son's name is Ha Sinh.
11:37 Ha Sinh.
11:39 I know.
11:40 He is the son of the money.
11:42 He lives in this mountain.
11:43 Can you show me the way?
11:45 No need to search.
11:46 Let's go home.
11:47 Why?
11:48 He has gone.
11:49 He is not here.
11:50 Disappear?
11:51 What does it mean?
11:52 Poor him.
11:53 Yesterday, people in the mountain told me that Ha Sinh came back here.
11:58 But he had an accident on the way back.
12:00 I don't know how he survived.
12:02 I feel so sorry.
12:03 No one took care of him.
12:05 Is he the son of the money?
12:07 Yes.
12:08 Why are you afraid of the same name?
12:10 Well, people told me.
12:13 He got into an accident when he came here.
12:15 He is a white-haired boy.
12:16 How tall is he?
12:18 How can I know?
12:20 I haven't seen him for a long time.
12:21 But you have to confirm that he died of an accident, right?
12:24 Yes, he did.
12:25 He died.
12:26 Tell me the truth.
12:27 Is he dead?
12:28 Wait.
12:29 Wait.
12:30 I said.
12:31 Wait.
12:32 I said he was dead.
12:33 Don't ask me.
12:34 I don't know anything.
12:35 In short, Ha Sinh is dead.
12:37 I don't believe him.
12:38 Let's keep searching.
12:39 No.
12:40 Do you hear me?
12:42 No.
12:43 Ha Sinh is not back.
12:46 Do you think he is not hurt?
12:48 But I'm sure he is.
12:50 I'm sorry.
12:52 Go away.
12:53 Slowly.
12:54 Go away.
12:55 Go away.
12:56 Go away.
12:58 Go away.
12:59 Ha Sinh.
13:11 Ha Sinh is dead.
13:14 End of episode 1
13:17 Why did you ask me to come here?
13:23 End of episode 1
13:26 End of episode 1
13:29 End of episode 1
13:33 End of episode 1
13:37 End of episode 1
13:41 End of episode 1
13:44 End of episode 1
13:47 End of episode 1
13:51 End of episode 1
13:55 End of episode 1
13:59 End of episode 1
14:03 End of episode 1
14:07 End of episode 1
14:12 End of episode 1
14:15 End of episode 1
14:19 End of episode 1
14:23 Who told you I'm a bad guy?
14:27 End of episode 1
14:30 End of episode 1
14:34 End of episode 1
14:39 End of episode 1
14:42 End of episode 1
14:46 End of episode 1
14:50 End of episode 1
14:54 End of episode 1
14:58 End of episode 1
15:02 End of episode 1
15:07 End of episode 1
15:10 End of episode 1
15:14 End of episode 1
15:17 End of episode 1
15:21 End of episode 1
15:25 End of episode 1
15:29 End of episode 1
15:33 End of episode 1
15:37 End of episode 1
15:42 End of episode 1
15:45 End of episode 1
15:49 End of episode 1