DB - 01-11-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Générique)
00:03 ---
00:31 ---
00:39 (Il sonne.)
00:42 -Je me suis fait ster.
00:51 ---
01:05 -Allô ?
01:07 -Allô, oui. Je voudrais parler à Julien.
01:10 -Il est enfermé dans la chambre de sa mère.
01:13 -Allez le chercher.
01:15 -Il n'ouvre à personne.
01:17 -Comment va-t-il ?
01:20 -Il n'ouvre à personne.
01:21 Le pasteur est resté avec lui. Le médecin est parti.
01:25 -Quel jour l'enterrement ?
01:28 -Après-demain.
01:30 -Je ne pourrai pas venir avant. Je suis retenu à l'ambassade.
01:33 Mais je mets Célia dans le premier avion et...
01:36 -C'est inutile.
01:38 -Elle vous aidera.
01:40 -Je prétends qu'elle n'arrive qu'avec vous.
01:43 -Mais Anne !
01:45 -On m'appelle.
01:48 ---
01:52 -Mademoiselle, les premiers télégrammes.
01:56 -Julien ?
02:16 ---
02:42 Julien ?
02:44 ---
03:00 -Il faut faire comme pour monsieur.
03:03 ...
03:17 ...
03:24 -Voici les deux frères de madame.
03:26 Ce sont des hommes très importants.
03:28 L'aîné, monsieur Germain, est entrepreneur.
03:32 Le second, monsieur Joachim, notaire.
03:35 Depuis que madame est veuve, il s'occupe de gérer sa fortune.
03:39 Ils n'ont pas d'enfants. Ni l'un ni l'autre.
03:43 Ils ont reporté toute leur affection sur monsieur Julien.
03:46 Ils sont plus que des oncles pour lui.
03:50 Des tuteurs.
03:52 Ils savent lui donner les meilleurs conseils.
03:56 Tout dépend d'eux, maintenant.
04:01 ...
04:28 ...
04:40 -Un beau enfant.
04:42 C'est la fiancée de Julien.
04:48 ...
05:17 ...
05:36 -Heureusement pour monsieur Julien qu'ils sont là, maintenant.
05:39 -Heureusement.
05:41 -Dans l'état où il est,
05:45 il serait incapable de prendre les décisions nécessaires.
05:47 Ses oncles vont le faire pour lui.
05:51 Comme d'habitude.
05:53 ...
06:09 -Allô ?
06:11 -Comment va Julien ?
06:14 -Toujours dans la chambre de sa mère.
06:15 Ses oncles viennent d'arriver. Ils se sont enfermés dans la chambre avec lui.
06:18 -Je ne vous crois pas.
06:20 -Venez vérifier vous-même.
06:22 Vous n'avez rien à faire à Paris.
06:25 Ce n'est pas l'ambassade qui vous empêche de venir.
06:28 C'est la peur.
06:30 Vous avez peur de voir souffrir Julien.
06:32 Vous n'avez pas eu le courage de me le dire quand vous êtes venu me chercher au 80.
06:36 Mais c'est ça la vérité. Vous avez peur.
06:40 ...
06:53 -Julien ?
06:55 Julien ?
06:59 ...
07:17 -Personne.
07:19 Je n'ai personne à qui...
07:22 ...
07:51 ...
08:03 -Claire ?
08:05 ...
08:07 Parlez-moi de vous.
08:09 De votre enfant.
08:11 Dites-moi que de cœur battant, vous...
08:14 Que Juliette bouge déjà.
08:16 Que vous l'entendez respirer. Dites-moi que vous êtes vivante, Claire.
08:21 Elle y est, Claire. Elle y est comme si Juliette riait avec vous.
08:24 -Haha ! Anne !
08:27 Anne, mais qu'avez-vous ?
08:30 Anne !
08:32 Je vous en supplie.
08:34 ...
08:43 Merci.
08:46 ...
09:12 ...
09:22 -Je voulais remonter sa petite pendule.
09:24 Elle a caché la clé.
09:26 Il est 7h.
09:28 -6h30.
09:32 -C'est long, le premier jour d'un mort.
09:35 C'est vrai ce que tu m'as raconté pour la maison ?
09:40 Que ma mère ne voulait pas que je vende ?
09:42 -Absolument vrai.
09:44 Elle me l'a dit l'autre nuit.
09:46 Je me souviens exactement de ses paroles.
09:48 Il faut qu'il la garde.
09:50 Pour son père, pour moi, pour ses enfants, quand il viendra avec eux.
09:54 Déjà au téléphone, quand je l'avais appelée de Paris, elle m'avait dit que cette maison, c'était...
09:59 ...son mari et elle avec toi.
10:02 La forme d'un bonheur qu'ils avaient connu.
10:05 -Mes oncles disent qu'il faut démolir.
10:07 Que c'est trop vieux, que ça tombe en ruine.
10:10 Que je n'en ferai rien puisque je vais finir mes études à Paris et qu'après, comme interprète, je voyagerai.
10:14 Ils disent que le terrain vaut très cher.
10:16 Qu'ils ont des acheteurs, que c'est inespéré.
10:19 Qu'il ne faut pas laisser passer une chance pareille.
10:21 -Qu'as-tu répondu ?
10:23 -Rien d'abord. Ils parlaient trop.
10:26 Quand Germain s'arrêtait, je vois qu'il me reprenait.
10:29 Je n'entendais plus ce qu'il disait.
10:31 Je t'entendais, toi, qui me répétait les paroles de ma mère.
10:34 J'ai fini par le leur dire.
10:37 J'ai dit que c'était sa dernière volonté, que j'étais obligé d'obéir.
10:40 Ils ont prétendu qu'il fallait un papier, un acte notarier, que cet acte n'existait pas, que ma mère n'avait pas fait de testament.
10:47 Je ne pouvais plus, Anne.
10:49 J'aurais dit qu'ils s'en aillent, qu'ils me laissent.
10:53 C'est trop, Anne. C'est trop.
10:58 Aide-moi.
11:03 [Cri de la foule]
11:05 -Dis-moi ce que tu veux. J'obéirai.
11:14 -Ca ne me regarde pas.
11:16 -Mais si tu veux garder la maison, je la garde. Si tu veux la vendre, je la vends.
11:20 -Ce n'est pas à moi, Julien. C'est à toi.
11:24 Il faut savoir ce que tu veux, toi.
11:26 -Moi ?
11:28 J'aurais voulu les voir vieillir ensemble.
11:31 Vieillir avec eux.
11:32 Tes parents.
11:34 Tes parents très vieux.
11:36 Ils m'ont dit que c'est toi qui avais tout fait jusqu'ici.
11:41 Tout décidé, tout arrangé.
11:43 Continue.
11:45 Moi, je n'ai pas de force.
11:47 Mes parents ne m'ont rien appris.
11:49 Ils ont voulu que tout me soit facile.
11:51 J'étais leur seul enfant.
11:53 Ils m'abandonnent trop vite.
11:56 -Il faut te ressaisir, Julien.
11:59 Tu marches toujours en regardant en arrière, toujours tourné vers le passé.
12:02 Tu m'entends ?
12:04 -Oui.
12:06 -Écoute encore.
12:11 Je ne peux pas t'aimer si c'est moi qui dois toujours te tirer par la main.
12:17 Je l'ai déjà trop fait pour les autres.
12:20 J'ai besoin, moi aussi, de m'abandonner, de me laisser entraîner.
12:26 Ce n'est peut-être pas le jour pour le dire, mais c'est plus fort que moi.
12:29 Tu m'entends ?
12:37 -Anne, dis-moi ce que je dois faire pour la maison.
12:40 -Si tu la gardes pour en faire un musée,
12:44 pour aller chercher sans arrêt ton enfance, tes parents, il vaut mieux vendre.
12:48 -Et pourquoi la garder, alors ?
12:50 -Pour y vivre, avec l'être que tu aimes et qui t'aime.
12:55 Et pour que tes enfants y vivent avec toi, c'est tout.
12:57 Et toi, c'est tout ?
12:58 -Oui.
12:59 ...
13:04 ...
13:09 ...
13:14 ...
13:19 ...
13:25 ...
13:31 ...
13:38 ...
13:45 ...
13:53 ...
13:58 ...