Du lundi au jeudi, Laurent Ruquier et Julie Hammett vous donnent rendez-vous pour "Le 20H de Ruquier", un rebond et des débats sur les grands thèmes de l'actualité de la journée. Au programme ce mercredi, le conflit qui oppose Élie Chouraqui et Pascal Obispo autour de la nouvelle version des "10 Commandements" que prépare le chanteur.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il y a des trucs qui se font et des trucs qui ne se font pas.
00:02 Moi j'ai créé les 10 commandements en l'an 2000.
00:05 En l'an 2000 j'ai appelé Pascal Obispo, Sonia Reykel, Kamel Wali et les autres.
00:10 J'aurai dit voilà ce que je veux faire, voilà comment on va le faire.
00:13 Quand j'ai rencontré Pascal, je lui ai dit "Pascal voilà"
00:15 Il m'a dit "je sais pas, c'est compliqué".
00:18 Je l'ai convaincu de le faire, je l'ai emmené avec moi dans cette aventure.
00:21 Pendant deux ans, on a travaillé vraiment côte à côte, c'était une lune de miel d'amitié.
00:26 On a travaillé ensemble, j'ai dis "non là il faut faire ça,
00:29 je veux que quand il passe la mer rouge,
00:34 je veux que ce soit mon frère qui le chante et non pas un truc de lutte.
00:39 A la fin je veux que ce soit un spectacle, il faut que ce soit une envie d'aimer,
00:42 il faut que ce soit un spectacle qui raconte ce désir d'aimer,
00:45 que c'est plus facile d'aimer que de haïr.
00:47 Tout ça je l'ai fait.
00:48 - Pour contraire lui, il a composé les musiques.
00:50 - Lui il a fait les musiques, Florence Higuerot, on fait les paroles avec ce que je viens de vous dire aussi.
00:55 Sonia Riquel avec laquelle j'ai travaillé, salut Sonia,
00:59 a fait les costumes aussi avec le travail que je faisais avec elle,
01:04 Kamel de la même façon, et tout d'un coup,
01:07 vous voyez les cheveux blancs que j'ai vraiment,
01:10 je les ai eus à cause des 10 commandements tellement j'avais peur avant le spectacle
01:13 que ça ne marche pas, ça aurait pu se planter.
01:15 - Et là la seule chose qui ne change pas dans le nouveau spectacle,
01:17 ce sont les chansons mais composées par Pascal Rispol lui-même.
01:20 - Mais non, c'est pas les 10 commandements.
01:22 - C'est les 10 commandements, l'envie d'aimer.
01:24 - Oui, c'est les chansons.
01:26 Les 10 commandements c'est un ensemble, c'est un tout,
01:31 c'est une mise en scène, une chorégraphie, une façon de raconter l'histoire.
01:36 C'est quelque chose qui est indissociable.
01:40 Là tout d'un coup on prend la musique, imaginez que moi je prenne la musique du Roi Lion
01:44 et que je change la mise en scène et que je dise "je vais faire le Roi Lion".
01:48 Vous pensez qu'il serait content que je sois Disney ?
01:50 Et bien moi je fais exactement la même chose.
01:52 Parce que j'ai peur qu'on abîme mon spectacle, j'ai peur qu'on trahisse ceux qui l'ont aidé.
01:56 - Oui mais si ce sont ces chansons, si les paroliers,
01:58 pardon je le fais l'avocat de Pascal Rispol, qu'en plus je connais bien,
02:01 qui est plutôt un gars qu'on aime bien Pascal.
02:03 Et voilà, c'est musique, apparemment les paroliers sont d'accord aussi,
02:07 donc au fond s'ils ne reprennent pas votre livret où est le problème ?
02:11 Parce que les 10 commandements, pardon, c'est ni à vous, c'est ni à vous, ni à Rispol, c'est à Moïse.
02:17 - Evidemment, loin de là.
02:19 - C'est à nous tous, c'est à vous, moi, tout le monde.
02:23 Non ce que je veux dire c'est qu'on peut faire tout avec ces chansons,
02:27 les chanter, faire des spectacles avec des chanteurs, les mettre...
02:33 Mais pas un spectacle musical, pas une comédie musicale, ça s'appelle les 10 commandements.
02:37 Alors au lieu de mettre le X avec un X, ils mettent le X avec un X,
02:40 il y a quelque chose de particulier, ça ne se fait pas.
02:43 On ne rentre pas chez les gens pour prendre la rangerie.
02:46 - Vous voulez rappeler, si je comprends bien, à Pascal Obispo,
02:49 le 10e commandement, tu ne dois pas convoiter la propriété d'un autre.
02:53 - Exactement.
02:54 - C'est ça, c'est le 10e commandement.