Le Frelon Vert - 1966 - Episode 23 - L'Echarpe
DB - 07-08-2023
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Musique]
00:04 [Musique]
00:08 [Musique]
00:12 [Musique]
00:17 [Musique]
00:22 [Musique]
00:26 [Musique]
00:30 [Musique]
00:35 [Musique]
00:39 [Musique]
00:44 [Musique]
00:49 Vous êtes monsieur Axford?
00:51 Ah bravo, vous avez réussi un véritable tour de force monsieur Willman.
00:54 Je me suis référé à votre description dans le Daily Sentinel.
00:57 Paul.
00:58 Oui monsieur Willman.
00:59 Mon assistant Paul Garra, monsieur Axford.
01:02 Enchanté.
01:03 Vous avez réussi à obtenir un meilleur effet avec l'éclairage.
01:05 Bien monsieur.
01:06 Par ici messieurs et vous aussi madame.
01:09 Ils ont tous fait partie de la chambre des horreurs à un moment ou à un autre.
01:13 Et la plupart d'entre eux ont été condamnés à mort.
01:16 Le colonel Stonel Blanc, qui n'a de colonel que le nom.
01:23 Il trouvait que le petit lait était la manière la plus efficace d'administrer de l'arsenic à une demi douzaine de veuves.
01:31 Jack Rake, qui disait avoir tué sur l'instigation du petit peuple et qui suggérait qu'on pende les gens à sa place.
01:37 James Rancourt, monsieur Axford.
01:40 Mon associé et historien.
01:42 James en sait plus sur ces personnages que les autorités.
01:46 Jimmy le flingue, l'exécuteur du gang du chinois.
01:49 La police a estimé qu'il avait tué plus de cent gangsters dans la guerre que se livraient Joe le chinois et Lenny White au temps de la prohibition.
01:56 Lenny et Joe firent la paix. Jimmy se retrouvant au chômage, il les tua tous les deux.
02:01 L'écharpe.
02:06 Identité inconnue.
02:09 Pendant des années, avant l'arrivée du frelon vert, il régnait sur la chambre des horreurs.
02:15 Courtois, cruel, méprisant la police, il étranglait ses victimes à l'aide de son écharpe.
02:23 Il ne fut jamais capturé.
02:25 Et puis, il y a plus de vingt ans maintenant, il ne fit plus parler de lui.
02:29 Et oui, même les plus grands peuvent être remplacés.
02:31 Tout comme le sera un jour le frelon vert.
02:34 Messieurs, si vous voulez prendre des photos.
02:37 Peter, je vais aller travailler à la bibliothèque.
02:40 Je vais réviser mes notes à propos de la conférence.
02:43 Voudriez-vous présenter à ces gens notre nouvelle vedette ?
02:46 Je serai peut-être encore là quand vous reviendrez, James.
02:49 Mon bureau a besoin d'être rangé.
02:51 Paul va vous raccompagner, messieurs, madame.
02:53 Il fermera derrière vous.
02:55 Merci à tous.
02:58 [Bruits de pas]
03:00 [Cri de surprise]
03:25 [Cri de surprise]
03:28 [Musique]
03:31 [Musique]
03:34 [Musique]
03:37 [Musique]
03:40 [Musique]
03:43 [Musique]
03:46 [Musique]
03:49 [Musique]
03:52 [Musique]
03:55 [Musique]
03:58 [Musique]
04:01 [Musique]
04:03 [Musique]
04:07 [Musique]
04:10 [Musique]
04:13 [Musique]
04:16 [Musique]
04:19 [Musique]
04:22 [Musique]
04:25 [Musique]
04:29 [Musique]
04:31 [Musique]
04:33 [Musique]
04:36 [Musique]
04:39 [Musique]
04:42 [Musique]
04:45 [Musique]
04:48 [Musique]
04:51 [Musique]
04:54 [Musique]
04:58 [Musique]
05:00 [Musique]
05:03 [Musique]
05:06 [Musique]
05:09 [Musique]
05:12 [Musique]
05:15 [Musique]
05:18 [Musique]
05:21 [Musique]
05:27 (Musique de l'Ode à Joie)
05:29 (Musique de l'Ode à Joie)
05:32 (Musique de l'Ode à Joie)
05:35 (Musique de l'Ode à Joie)
05:38 (Musique de l'Ode à Joie)
05:41 (Musique de l'Ode à Joie)
05:44 (Musique de l'Ode à Joie)
05:47 (Musique de l'Ode à Joie)
05:50 (Musique de l'Ode à Joie)
05:53 (Musique de l'Ode à Joie)
05:57 (Musique de l'Ode à Joie)
06:01 (Musique de l'Ode à Joie)
06:05 (Musique de l'Ode à Joie)
06:09 (Musique de l'Ode à Joie)
06:13 (Musique de l'Ode à Joie)
06:18 (Musique de l'Ode à Joie)
06:21 (Musique de l'Ode à Joie)
06:25 (Musique de l'Ode à Joie)
06:29 (Musique de l'Ode à Joie)
06:33 (Musique de l'Ode à Joie)
06:37 (Musique de l'Ode à Joie)
06:41 Il se trouvait à environ deux mètres de moi.
06:47 Il avançait vers moi, brandissant une écharpe blanche.
06:51 Il marchait d'une façon bizarre. Il était tout raide.
06:56 Et son visage, tout ce que je me rappelle de son visage,
07:01 c'était effrayant. Il était luisant.
07:05 Comme s'il était en cire. Oui, c'est ça.
07:09 Merci, mademoiselle. M. Graham va vous raccompagner.
07:15 Merci.
07:17 C'est impossible, Mike. Pas pour Peter Willman.
07:27 Il a très peu de chance de survivre. Il n'aurait pas pu inventer ça.
07:32 J'étais au commissariat avec notre ami le sergent Doyle.
07:36 Un policier a interpellé un homme barbu dans le parc.
07:41 Il a découvert un homme mort dans un buisson à côté de la fontaine.
07:45 L'homme a été étranglé.
07:48 Ici voiture 194. Du nouveau ?
07:56 On vient de nous signaler un cabriolage à l'angle de Maple et de Robben.
08:00 - Est-ce qu'on doit se rendre là-bas ? - Oui, sans tarder.
08:03 Allons-y.
08:06 On y va.
08:08 On y va.
08:10 On y va.
08:12 On y va.
08:14 On y va.
08:16 On y va.
08:18 On y va.
08:21 On y va.
08:23 On y va.
08:26 On y va.
08:28 On y va.
08:31 On y va.
08:34 On y va.
08:37 On y va.
08:39 On y va.
08:42 On y va.
08:45 On y va.
08:48 On y va.
08:51 On y va.
08:53 On y va.
08:56 On y va.
08:59 On y va.
09:02 On y va.
09:05 On y va.
09:08 On y va.
09:11 On y va.
09:14 On y va.
09:18 On y va.
09:21 - C'est Mlle Cazet. - Merci, Kato.
09:23 Oui, M. Cazet ?
09:25 Mike vient juste d'appeler du commissariat.
09:27 L'écharpe a été surpris à être en gland quelqu'un.
09:30 Un des policiers est pratiquement sûr de l'avoir blessé, probablement à l'épaule gauche.
09:34 Hélas, il s'est enfui dans le brouillard.
09:36 Merci. Et comment avancent les recherches ?
09:39 Pour le moment, je n'ai vraiment pas grand-chose.
09:41 Vous voulez que je vienne si j'apprends du nouveau ?
09:43 Oui, puisqu'ils ne l'ont pas encore arrêté.
09:46 Ils courent toujours ?
09:49 La police a pris contact avec lui, ils lui ont tiré dessus.
09:51 L'un des policiers pense même l'avoir touché à l'épaule.
09:53 Voilà quelque chose de concret.
09:55 Personne n'avalera qu'un mannequin de cire se balade dans les rues de la ville.
09:58 Alors, qui se balade dans les rues de la ville ? Dites-le-moi, Franck. Et pourquoi ?
10:01 Ça, c'est une bonne question.
10:03 La première personne attaquée a été Peter Willman.
10:06 Pourquoi s'en est-il pris à lui ?
10:08 Ça constitue une piste.
10:13 Bureau de M. Reed.
10:14 Oui, monsieur.
10:16 Quel est le dernier bulletin de santé de Peter Willman ?
10:18 Son état est critique, il est encore dans le coma.
10:20 Il y a des messages ?
10:22 Un homme appelé James, rencourt, voulait joindre Mike.
10:25 Il dit avoir entendu les nouvelles en sortant de la bibliothèque.
10:28 C'est l'associé de M. Willman. Je lui ai dit de prendre compte.
10:31 Vous avez entendu ?
10:33 Oui, je l'ai entendu.
10:35 Vous avez entendu ?
10:37 Oui, je l'ai entendu.
10:40 C'est l'associé de M. Willman. Je lui ai dit de prendre contact avec la police.
10:42 Merci, Miss Cazet.
10:44 Il doit bien y avoir une réponse.
10:47 En fait, tout a commencé au musée de Willman.
10:50 Oui, et c'est peut-être là que ça finira.
10:53 Musée de cire, Willman.
10:56 Qu'est-ce que tu fais ?
11:06 Je vais te montrer un peu.
11:08 C'est un peu bizarre.
11:11 C'est un peu bizarre.
11:13 C'est un peu bizarre.
11:14 Une balle ?
11:41 C'est une balle.
11:42 C'est une balle.
11:44 C'est une balle.
11:46 C'est une balle.
11:48 C'est une balle.
11:50 C'est une balle.
11:52 C'est une balle.
11:54 C'est une balle.
11:56 C'est une balle.
11:58 C'est une balle.
12:00 C'est une balle.
12:02 C'est une balle.
12:04 C'est une balle.
12:06 C'est une balle.
12:08 C'est une balle.
12:10 C'est une balle.
12:11 C'est une balle.
12:13 C'est une balle.
12:15 C'est une balle.
12:17 C'est une balle.
12:19 C'est une balle.
12:21 C'est une balle.
12:23 C'est une balle.
12:25 C'est une balle.
12:27 C'est une balle.
12:29 C'est une balle.
12:31 C'est une balle.
12:33 C'est une balle.
12:35 C'est une balle.
12:37 C'est une balle.
12:39 C'est une balle.
12:40 C'est une balle.
12:42 C'est une balle.
12:44 C'est une balle.
12:46 C'est une balle.
12:48 C'est une balle.
12:50 C'est une balle.
12:52 C'est une balle.
12:54 C'est une balle.
12:56 C'est une balle.
12:58 C'est une balle.
13:00 C'est une balle.
13:02 C'est une balle.
13:04 C'est une balle.
13:06 C'est une balle.
13:08 C'est une balle.
13:09 C'est une balle.
13:11 C'est une balle.
13:13 C'est une balle.
13:15 C'est une balle.
13:17 C'est une balle.
13:19 C'est une balle.
13:21 C'est une balle.
13:23 C'est une balle.
13:25 C'est une balle.
13:27 C'est une balle.
13:29 C'est une balle.
13:31 C'est une balle.
13:33 C'est une balle.
13:35 C'est une balle.
13:37 C'est une balle.
13:38 C'est une balle.
13:40 C'est une balle.
13:42 C'est une balle.
13:44 C'est une balle.
13:46 C'est une balle.
13:48 C'est une balle.
13:50 C'est une balle.
13:52 C'est une balle.
13:54 C'est une balle.
13:56 C'est une balle.
13:58 C'est une balle.
14:00 C'est une balle.
14:02 C'est une balle.
14:04 C'est une balle.
14:06 C'est une balle.
14:07 C'est une balle.
14:09 C'est une balle.
14:11 C'est une balle.
14:13 C'est une balle.
14:15 C'est une balle.
14:17 C'est une balle.
14:19 C'est une balle.
14:21 C'est une balle.
14:23 C'est une balle.
14:25 C'est une balle.
14:27 C'est une balle.
14:29 C'est une balle.
14:31 C'est une balle.
14:33 C'est une balle.
14:35 C'est une balle.
14:36 C'est une balle.
14:38 C'est une balle.
14:40 C'est une balle.
14:42 C'est une balle.
14:44 C'est une balle.
14:46 C'est une balle.
14:48 C'est une balle.
14:50 C'est une balle.
14:52 C'est une balle.
14:54 C'est une balle.
14:56 C'est une balle.
14:58 C'est une balle.
15:00 C'est une balle.
15:02 C'est une balle.
15:04 C'est une balle.
15:05 C'est une balle.
15:07 C'est une balle.
15:09 C'est une balle.
15:11 C'est une balle.
15:13 C'est une balle.
15:15 C'est une balle.
15:17 C'est une balle.
15:19 C'est une balle.
15:21 C'est une balle.
15:23 C'est une balle.
15:25 C'est une balle.
15:27 C'est une balle.
15:29 C'est une balle.
15:31 C'est une balle.
15:33 C'est une balle.
15:34 C'est une balle.
15:36 C'est une balle.
15:38 C'est une balle.
15:40 C'est une balle.
15:42 C'est une balle.
15:44 C'est une balle.
15:46 C'est une balle.
15:48 C'est une balle.
15:50 C'est une balle.
15:52 C'est une balle.
15:54 C'est une balle.
15:56 C'est une balle.
15:58 C'est une balle.
16:00 C'est une balle.
16:02 C'est une balle.
16:03 C'est une balle.
16:05 C'est une balle.
16:07 C'est une balle.
16:09 C'est une balle.
16:11 C'est une balle.
16:13 C'est une balle.
16:15 C'est une balle.
16:17 C'est une balle.
16:19 C'est une balle.
16:21 C'est une balle.
16:23 C'est une balle.
16:25 C'est une balle.
16:27 C'est une balle.
16:29 C'est une balle.
16:31 C'est une balle.
16:32 C'est une balle.
16:34 C'est une balle.
16:36 C'est une balle.
16:38 C'est une balle.
16:40 C'est une balle.
16:42 C'est une balle.
16:44 C'est une balle.
16:46 C'est une balle.
16:48 C'est une balle.
16:50 C'est une balle.
16:52 C'est une balle.
16:54 C'est une balle.
16:56 C'est une balle.
16:58 C'est une balle.
17:00 C'est une balle.
17:01 C'est une balle.
17:03 C'est une balle.
17:05 C'est une balle.
17:07 C'est une balle.
17:09 C'est une balle.
17:11 C'est une balle.
17:13 C'est une balle.
17:15 C'est une balle.
17:17 C'est une balle.
17:19 C'est une balle.
17:21 C'est une balle.
17:23 C'est une balle.
17:25 C'est une balle.
17:27 C'est une balle.
17:29 C'est une balle.
17:30 C'est une balle.
17:32 C'est une balle.
17:34 C'est une balle.
17:36 C'est une balle.
17:38 C'est une balle.
17:40 C'est une balle.
17:42 C'est une balle.
17:44 C'est une balle.
17:46 C'est une balle.
17:48 C'est une balle.
17:50 C'est une balle.
17:52 C'est une balle.
17:54 C'est une balle.
17:56 C'est une balle.
17:58 C'est une balle.
17:59 C'est une balle.
18:01 C'est une balle.
18:03 C'est une balle.
18:05 C'est une balle.
18:07 C'est une balle.
18:09 C'est une balle.
18:11 C'est une balle.
18:13 C'est une balle.
18:15 C'est une balle.
18:17 C'est une balle.
18:19 C'est une balle.
18:21 C'est une balle.
18:23 C'est une balle.
18:25 C'est une balle.
18:27 C'est une balle.
18:28 C'est une balle.
18:30 C'est une balle.
18:32 C'est une balle.
18:34 C'est une balle.
18:36 C'est une balle.
18:38 C'est une balle.
18:40 C'est une balle.
18:42 C'est une balle.
18:44 C'est une balle.
18:46 C'est une balle.
18:48 C'est une balle.
18:50 C'est une balle.
18:52 C'est une balle.
18:54 C'est une balle.
18:56 C'est une balle.
18:57 C'est une balle.
18:59 C'est une balle.
19:01 C'est une balle.
19:03 C'est une balle.
19:05 C'est une balle.
19:07 C'est une balle.
19:09 C'est une balle.
19:11 C'est une balle.
19:13 C'est une balle.
19:15 C'est une balle.
19:17 C'est une balle.
19:19 C'est une balle.
19:21 C'est une balle.
19:23 C'est une balle.
19:25 C'est une balle.
19:26 C'est une balle.
19:28 C'est une balle.
19:30 C'est une balle.
19:32 C'est une balle.
19:34 C'est une balle.
19:36 C'est une balle.
19:38 C'est une balle.
19:40 C'est une balle.
19:42 C'est une balle.
19:44 C'est une balle.
19:46 C'est une balle.
19:48 C'est une balle.
19:50 C'est une balle.
19:52 C'est une balle.
19:54 C'est une balle.
19:55 C'est une balle.
19:57 C'est une balle.
19:59 C'est une balle.
20:01 C'est une balle.
20:03 C'est une balle.
20:05 C'est une balle.
20:07 C'est une balle.
20:09 C'est une balle.
20:11 C'est une balle.
20:13 C'est une balle.
20:15 C'est une balle.
20:17 C'est une balle.
20:19 C'est une balle.
20:21 C'est une balle.
20:23 C'est une balle.
20:24 C'est une balle.
20:26 C'est une balle.
20:28 C'est une balle.
20:30 C'est une balle.
20:32 C'est une balle.
20:34 C'est une balle.
20:36 C'est une balle.
20:38 C'est une balle.
20:40 C'est une balle.
20:42 C'est une balle.
20:44 C'est une balle.
20:46 C'est une balle.
20:48 C'est une balle.
20:50 C'est une balle.
20:52 C'est une balle.
20:53 C'est une balle.
20:55 C'est une balle.
20:57 C'est une balle.
20:59 C'est une balle.
21:01 C'est une balle.
21:03 C'est une balle.
21:05 C'est une balle.
21:07 C'est une balle.
21:09 C'est une balle.
21:11 C'est une balle.
21:13 C'est une balle.
21:15 C'est une balle.
21:17 C'est une balle.
21:19 C'est une balle.
21:21 C'est une balle.
21:22 C'est une balle.
21:24 C'est une balle.
21:26 C'est une balle.
21:28 C'est une balle.
21:30 C'est une balle.
21:32 C'est une balle.
21:34 C'est une balle.
21:36 C'est une balle.
21:38 C'est une balle.
21:40 C'est une balle.
21:42 C'est une balle.
21:44 C'est une balle.
21:46 C'est une balle.
21:48 C'est une balle.
21:50 C'est une balle.
21:51 C'est une balle.
21:53 C'est une balle.
21:55 C'est une balle.
21:57 C'est une balle.
21:59 C'est une balle.
22:01 C'est une balle.
22:03 C'est une balle.
22:05 C'est une balle.
22:07 C'est une balle.
22:09 C'est une balle.
22:11 C'est une balle.
22:13 C'est une balle.
22:15 C'est une balle.
22:17 C'est une balle.
22:19 C'est une balle.
22:20 C'est une balle.
22:22 C'est une balle.
22:24 C'est une balle.
22:26 C'est une balle.
22:28 C'est une balle.
22:30 C'est une balle.
22:32 C'est une balle.
22:34 C'est une balle.
22:36 C'est une balle.
22:38 C'est une balle.
22:40 C'est une balle.
22:42 C'est une balle.
22:44 C'est une balle.
22:46 C'est une balle.
22:48 C'est une balle.
22:49 C'est une balle.
22:51 C'est une balle.
22:53 C'est une balle.
22:55 C'est une balle.
22:57 C'est une balle.
22:59 C'est une balle.
23:01 C'est une balle.
23:03 C'est une balle.
23:05 C'est une balle.
23:07 C'est une balle.
23:09 C'est une balle.
23:11 C'est une balle.
23:13 C'est une balle.
23:15 C'est une balle.
23:17 C'est une balle.
23:18 C'est une balle.
23:20 C'est une balle.
23:22 C'est une balle.
23:24 C'est une balle.
23:26 C'est une balle.
23:28 C'est une balle.
23:30 C'est une balle.
23:32 C'est une balle.
23:34 C'est une balle.
23:36 C'est une balle.
23:38 C'est une balle.
23:40 C'est une balle.
23:42 C'est une balle.
23:44 C'est une balle.
23:46 C'est une balle.
23:47 C'est une balle.
23:49 C'est une balle.
23:51 C'est une balle.
23:53 C'est une balle.
23:55 C'est une balle.
23:57 C'est une balle.
23:59 C'est une balle.
24:01 C'est une balle.
24:03 C'est une balle.
24:05 C'est une balle.
24:07 C'est une balle.
24:09 C'est une balle.
24:11 C'est une balle.
24:13 C'est une balle.
24:15 C'est une balle.
24:16 *musique de fin*
24:18 *musique*