Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Jeanne Birkin est décédée, la chanteuse franco-britannique préférée des français
00:03 avait 76 ans.
00:04 Elle avait récemment annulé des concerts pour des raisons de santé.
00:07 On se souvient de sa voix douce, si particulière avec son accent britannique.
00:12 Avec Serge Gainsbourg, ils vont former ensemble un couple mythique, notamment en 1969 avec
00:16 l'inoubliable duo "Je t'aime, moi non plus" ou encore "L'Anne Amour".
00:20 L'an dernier, elle avait déclaré qu'elle avait aimé Serge jusqu'au bout.
00:23 Chanteuse, mais aussi actrice, scénariste et réalisatrice, Jeanne Birkin a joué dans
00:28 de nombreux films comme "La piscine" ou "La fille prodigue".
00:31 Le ministère de la culture salue, je cite, "une icône francophone intemporelle".
00:36 On retrouve Valie, chanteuse et animatrice de radio et de télévision franco-américaine,
00:41 journaliste musicale.
00:42 Merci d'être avec nous.
00:43 Que retiendra-t-on de Jeanne Birkin ?
00:45 Mon cœur est brisé.
00:48 Je pense qu'on est beaucoup, beaucoup de français et aussi dans le monde entier, des
00:54 françaises qui tenaient dans leur cœur cette personne qui n'était pas seulement une chanteuse,
01:01 mais quelqu'un d'engagé, quelqu'un de simple, de complexe.
01:05 Et je pense qu'on retiendra ça, tout, tout, le fait qu'elle soit muse, le fait qu'elle
01:11 était aussi une artiste en part entière.
01:13 C'est une grande tristesse, je pense qu'on est beaucoup à ressentir.
01:18 Sa relation avec Gainsbourg est loin de résumer la personnalité de Jeanne Birkin.
01:24 Absolument, je pense qu'évidemment il l'a relevée pas seulement au grand public, mais
01:29 à elle-même parce qu'effectivement les français l'ont découverte dans Blow Up qui a gagné
01:34 le Palme d'Or en 1966.
01:37 Mais Jeanne et Serge qui n'étaient pas vraiment sur le même langordon au départ, a décelé
01:43 quelque chose et je pense ensemble ça faisait le cocktail explosif et artistique qu'on
01:49 connaît aujourd'hui.
01:50 Et après sa carrière, après Serge Gainsbourg, on voit que sa carrière a continué et s'est
01:54 développée.
01:55 Absolument, parce qu'on dit toujours qu'elle était la muse de Gainsbourg, mais elle a
02:00 tourné avec Varda, Tavernier, elle a tourné avec Chéreau, avec beaucoup d'artistes,
02:07 James Ivory, Godard, donc c'est quelqu'un qui a beaucoup inspiré d'autres.
02:12 Et je trouve que comme elle aussi a écrit « Boxes », elle a écrit des textes de dernier
02:21 album avec Étienne Dao qui l'ont encouragé à se dévoiler un peu plus pour des choses
02:26 très très douloureuses, notamment la mort de sa fille Kate.
02:30 Donc je pense que oui, c'était quelqu'un de plus que des gentilles, jolies, anglaises,
02:36 c'était quelqu'un qui pouvait passer de la variété à l'intellectuel.
02:41 C'était quelqu'un de très important.
02:44 Vous dites intellectuel, elle était une féministe engagée, Jen Birkin, et elle a mené également
02:50 d'autres combats progressistes.
02:52 Absolument, en Burmanie, typiquement pour Anne Sanzuki, elle était vraiment la grande
03:00 défenseuse de cette femme.
03:02 Quand il y avait le tsunami au Japon, Fukushima, elle était là, elle était quelqu'un, oui,
03:08 qui a été engagée, puis amnestie internationale, c'est quelqu'un qui était très ému.
03:13 Et d'ailleurs, tout le monde disait d'elle, elle a un accent énorme.
03:17 Quand elle parlait de ces causes-là, les causes qui la tenaient à cœur, qui étaient
03:23 pour d'autres, pas pour elle, elle parlait parfaitement français.
03:26 C'est-à-dire qu'elle avait des moments où elle était moins concentrée.
03:29 Mais c'est une grande femme intellectuelle, progressiste, tout ce que vous voulez, une
03:35 vraie personne, comme on peut dire.
03:37 Et Étienne Dao, le chanteur et compositeur, a réagi.
03:40 Inimaginable de vivre dans un monde sans lumière.
03:43 Quel rôle il a joué auprès d'elle ces dernières années, Étienne Dao ?
03:47 Déjà, il connaissait tout, Charlotte, Lou, il a produit le premier album de Lou Doyon,
03:55 qui a eu un succès incroyable, Jane Birkin, Serge Gainsbourg, tout ce monde se mélangeait.
04:00 Mais je pense qu'Étienne Dao a vraiment encouragé d'écrire cette tragédie qui
04:07 lui est arrivée avec sa fille Kate.
04:10 Et même si Jane Birkin avait publié ses journaux, Monkey Diaries, je pense qu'Étienne
04:17 était vraiment derrière elle pour dire « vas-y, fais-le ».
04:21 Et je pense pas qu'on soulève après une telle tragédie sur un enfant, mais je pense
04:26 que peut-être ça l'a soulagé un peu, comme l'art seulement peut faire.
04:30 L'art est fait pour ça aussi, c'est pas seulement la beauté, c'est aussi pour exerciser
04:35 des sentiments forts.
04:37 Merci beaucoup, Valie, pour votre témoignage sur France 24.
04:40 Merci d'avoir été avec nous.