Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 Hola, soy Dora!
00:04 And I'm Swiper!
00:06 It's Friendship Day!
00:08 Es el dia de la amistad!
00:10 And everyone needs a friendship bracelet!
00:14 But the friendship bracelets are missing!
00:17 Will you help us go around the world and find all the friendship bracelets?
00:22 Great! Let's go! Vamonos!
00:26 Play!
00:28 [Musique]
00:32 We have to find the friendship bracelets in each country!
00:36 As you leave each country, you'll get a special stamp for your passport!
00:40 Collect all the stamps!
00:43 Where do you want to go?
00:45 Click on a country to go there!
00:48 Tanzania's Mount Kilimanjaro!
00:52 The Great Wall of China!
00:55 Le Palais d'Hiver de la Russie!
00:58 La Torre Eiffel en France!
01:01 On va en France!
01:03 Dis bonjour en français!
01:05 Bonjour!
01:07 [Musique]
01:12 On est en France!
01:14 Attention aux bracelets!
01:16 [Musique]
01:20 Bien joué!
01:22 [Musique]
01:25 Bien joué!
01:27 Ouais!
01:29 [Musique]
01:30 Ouais!
01:32 Ouais!
01:33 Bien joué!
01:35 Un bracelet! Ouais!
01:38 Attention aux fringues de Fifi!
01:41 [Musique]
01:43 Ouais!
01:45 Un bracelet! Ouais!
01:48 Bien joué!
01:50 Bien joué!
01:52 [Musique]
01:59 Ouais!
02:01 Ouais!
02:03 Bien joué!
02:05 [Musique]
02:07 Vite!
02:09 Ouais!
02:11 [Musique]
02:13 C'est ton passport!
02:16 Il a les stamps de tous les pays que tu as visités!
02:19 Tu as un stamp pour ton passeport!
02:22 Si tu veux jouer à nouveau, clique sur "Oui"
02:25 Ou clique sur le globe pour visiter un autre pays!
02:29 Globe!
02:31 [Musique]
02:35 La Palaise d'Hiver de la Russie!
02:38 On va en Russie!
02:40 Dis bonjour en russe!
02:42 Priviat!
02:44 [Musique]
02:48 On est en Russie!
02:50 Attention aux fringues de Fifi!
02:52 Bien joué!
02:54 [Musique]
02:59 Ouais!
03:01 Un bracelet!
03:03 Ouais!
03:05 [Musique]
03:07 Ouais!
03:09 Un bracelet!
03:11 Bien joué!
03:13 Ouais!
03:14 Ouais!
03:16 Ouais!
03:18 Ouais!
03:20 Un bracelet!
03:22 Ouais!
03:24 Bien joué!
03:26 Ouais!
03:28 Ouais!
03:30 Ouais!
03:32 Bien joué!
03:34 Un bracelet!
03:36 Un bracelet!
03:38 Ouais!
03:40 Bien joué!
03:42 [Musique]
03:44 Vite!
03:46 Bien joué!
03:48 Ouais!
03:50 Un bracelet!
03:52 [Musique]
03:54 [Musique]
03:56 C'est ton passeport!
03:58 Il a des marques de tous les pays que tu as visité!
04:01 Tu as un marqueur pour ton passeport!
04:04 Si tu veux jouer à nouveau, clique sur "Oui"
04:07 Ou clique sur le globe pour visiter un autre pays!
04:11 Globe!
04:13 [Musique]
04:16 La Grande Walle de la Chine!
04:19 On va à la Chine!
04:21 Dis bonjour à tout le monde!
04:23 Ni hao!
04:25 [Musique]
04:33 On est en Chine!
04:35 Un coup pour YingYang!
04:37 Ouais!
04:39 Ouais!
04:41 Bien joué!
04:43 Bien joué!
04:45 [Musique]
04:47 Fantastique!
04:49 Ouais!
04:51 Bien joué!
04:53 Ouais!
04:55 Fantastique!
04:57 [Musique]
05:01 Bien joué!
05:03 Un bracelet!
05:05 Un bracelet!
05:07 Bien joué!
05:09 [Musique]
05:11 Que bon!
05:13 Excellent!
05:15 Très bien!
05:17 Ouais!
05:19 [Musique]
05:22 Que bon!
05:24 Un bracelet!
05:26 Bien joué!
05:28 Ouais!
05:30 Le temps est sorti!
05:32 Fantastique!
05:34 [Musique]
05:37 [Musique]
05:39 C'est ton passeport!
05:41 Il a des marques de tous les pays que tu as visité!
05:44 Tu as un marqueur pour ton passeport!
05:47 Si tu veux jouer à nouveau, clique sur "Oui"
05:50 Ou clique sur le globe pour visiter un autre pays!
05:54 Globe!
05:56 [Musique]
05:59 Tanzania est le Mont Kilimanjaro!
06:03 On va à Tanzania!
06:05 Dis bonjour!
06:07 Jumbo!
06:09 [Musique]
06:15 On est en Tanzanie!
06:17 On va jouer au zimba et aux hyènes!
06:20 [Musique]
06:22 Bien joué!
06:24 Un bracelet!
06:26 Ouais!
06:28 Ouais!
06:30 Excellent!
06:32 Bien joué!
06:34 [Musique]
06:36 Un bracelet!
06:38 [Musique]
06:40 Que bon!
06:42 Fantastique!
06:44 [Musique]
06:45 Très bien!
06:47 [Musique]
06:48 Excellent!
06:50 [Musique]
06:52 Que bon!
06:54 [Musique]
06:56 Ouais!
06:57 Que bon!
06:59 [Musique]
07:00 Ouais!
07:02 Fantastique!
07:04 [Musique]
07:08 Excellent!
07:10 [Musique]
07:12 Le temps est sorti!
07:14 Excellent!
07:16 Que bon!
07:18 [Musique]
07:20 On l'a fait!
07:21 Merci de nous aider à trouver les bracelets de amitié!
07:24 Vous êtes maintenant un voyageur du monde du jour de l'amitié!
07:28 C'est votre passeport!
07:31 Il contient les marques de tous les pays que vous avez visités!
07:34 On l'a fait!
07:36 Vous êtes maintenant un voyageur du monde du jour de l'amitié!
07:39 Vous avez un marqueur de passeport de France,
07:42 de l'Allemagne, de la Russie et de la Tanzanie!
07:46 [Musique]
07:51 Hola, soy Dora!
07:53 And I'm Swiper!
07:55 It's friendship day!
07:57 Es el dia de la amistad!
07:59 And everyone needs a friendship bracelet!
08:02 But the friendship bracelets are missing!
08:05 Will you help us go around the world and find all the friendship bracelets?
08:11 Great! Let's go! Vamanos!
08:15 Play!
08:17 [Musique]
08:20 We have to find the friendship bracelets in each country!
08:24 As you leave each country, you'll get a special stamp for your passport!
08:29 Collect all the stamps!
08:32 Where do you want to go?
08:34 Click on a country to go there!
08:37 Tanzania's Mount Kilimanjaro!
08:41 The Great Wall of China!
08:43 Russia's Winter Palace!
08:46 The Eiffel Tower in France!
08:49 We're going to France!
08:51 Let's say hello in French!
08:53 Bonjour!
08:55 [Musique]
09:01 We're in France!
09:03 Watch out for the bracelet's gun!
09:05 Yay! Yay!
09:08 Good job!
09:10 [Musique]
09:14 Good job! Yay!
09:17 [Musique]
09:19 Hooray! Hooray!
09:22 Good job!
09:24 Bracelet! Yay!
09:27 Watch out for Fifi the skunk!
09:30 [Musique]
09:32 Hooray!
09:34 Bracelet! Hooray!
09:37 Good job! Hooray!
09:40 Good job!
09:42 [Musique]
09:48 Hooray! Yay!
09:51 Good job!
09:53 [Musique]
09:56 Hurry up! Hooray!
09:59 [Musique]
10:02 This is your passport!
10:04 It has stamps of all the countries you visited!
10:08 You got a stamp for your passport!
10:11 If you want to play again, click "Yes"!
10:14 Or, click the globe to visit another country!
10:18 Globe!
10:20 [Musique]
10:24 Russia's Winter Palace!
10:27 We're going to Russia!
10:29 Let's say hello in Russian!
10:31 Privyet!
10:33 [Musique]
10:37 We're in Russia!
10:39 Watch out for Flicka the bear!
10:41 Good job!
10:43 [Musique]
10:48 Yay!
10:50 Bracelet!
10:52 Hooray!
10:54 [Musique]
10:56 Yay!
10:58 Bracelet!
11:00 Good job!
11:02 Yay! Hooray!
11:04 Yay!
11:06 [Musique]
11:08 Hooray!
11:10 Bracelet!
11:12 Good job!
11:14 [Musique]
11:16 Yay! Hooray!
11:19 Yay!
11:21 Good job!
11:23 Bracelet!
11:25 Bracelet!
11:27 Yay!
11:29 Good job!
11:31 [Musique]
11:33 Hurry up!
11:35 Good job!
11:37 Yay!
11:39 Bracelet!
11:41 [Musique]
11:43 [Musique]
11:45 This is your passport!
11:47 It has stamps of all the countries you visited!
11:50 You got a stamp for your passport!
11:53 If you want to play again, click "Yes"
11:56 Or click the globe to visit another country!
12:00 Globe!
12:02 [Musique]
12:05 The Great Wall of China!
12:08 We're going to China!
12:10 Let's say hello to everyone!
12:12 Ni hao!
12:14 [Musique]
12:22 We're in China!
12:24 One shot for YingYing!
12:26 Yay! Hooray!
12:29 Muy bien!
12:32 Good job!
12:35 Fantastique!
12:38 Hooray!
12:40 Muy bien!
12:42 Yay!
12:45 Fantastique!
12:49 Good job!
12:53 Bracelet!
12:56 Good job!
13:00 Que bueno!
13:02 Excelente!
13:05 Muy bien!
13:07 Hooray!
13:11 Que bueno!
13:13 Bracelet!
13:15 Good job!
13:17 Hooray!
13:19 Time's running out!
13:21 Fantastique!
13:23 [Musique]
13:26 This is your passport!
13:30 It has stamps of all the countries you visited!
13:33 You got a stamp for your passport!
13:36 If you want to play again, click "Yes"
13:39 or click the globe to visit another country!
13:42 Globe!
13:44 [Musique]
13:48 Tanzania's Mount Kilimanjaro!
13:51 We're going to Tanzania!
13:54 Let's say hello!
13:56 Jumbo!
13:58 [Musique]
14:04 We're in Tanzania!
14:06 We're going to Tanzania!
14:09 [Musique]
14:11 Good job!
14:13 Bracelet!
14:15 Yay!
14:17 Hooray!
14:19 Excelente!
14:21 Good job!
14:23 [Musique]
14:26 Bracelet!
14:29 Que bueno!
14:31 Fantastique!
14:34 Muy bien!
14:37 Excelente!
14:41 Que bueno!
14:45 Yay!
14:46 Que bueno!
14:49 Yay!
14:52 Fantastique!
14:57 Excelente!
15:02 [Musique]
15:06 Que bueno!
15:08 We did it!
15:10 Thanks for helping us find the friendship bracelets!
15:13 You're now a Friendship Day World Traveler!
15:17 This is your passport!
15:20 It has stamps of all the countries you visited!
15:23 We did it!
15:25 You're now a Friendship Day World Traveler!
15:28 You got a passport stamp from France,
15:31 China,
15:33 Russia,
15:34 and Tanzania!
15:36 [SILENCE]