• l’année dernière

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00 *musique*
00:18 *musique*
00:25 *musique*
00:47 *musique*
00:57 Pauvre soudard ! Pourquoi résistez-vous ? Vous n'espérez quand même pas me vaincre ?
01:01 Un jour on te pendra !
01:03 *musique*
01:07 Sauf qui meurt !
01:08 *cris*
01:11 *rires*
01:14 Chef, tu devrais descendre pour qu'on regarde ce qu'il y a sous tes pieds
01:17 Très beau travail ! C'est un butin magnifique ! Félicitations !
01:21 *cris*
01:24 Vous savez, je suis très fier de vous ! Allez, enlevez vite cette bâche !
01:28 Je suis sûre que c'est à manger !
01:31 Tant mieux, j'ai très faim !
01:33 *musique*
01:37 C'est des pierres !
01:38 Magnifique, Rochers bien durs !
01:42 À manger, hein ? Triple buse !
01:44 Ah, ne sois pas méchant !
01:46 Oh, quelle poisse ! Ça va faire une semaine que personne n'est passé par ici avec un chariot chargé de victuailles
01:52 C'est affreux ! Je me voyais déjà manger un poulet entier
01:55 Et moi tout un pain !
01:57 Oh, moi ce sont les légumes qui me font saliver
02:00 Ah, moi je suis comme toi
02:01 Petit Jean !
02:02 *musique*
02:09 Eh ben dis donc, le protecteur des pauvres et le défenseur de la justice
02:12 Petit Jean, tu as encore volé
02:14 Il faudrait être fou pour dire non
02:16 Je sais très bien ce que tu en penses et ce que tu vas me dire
02:19 Mais aujourd'hui, il faut que tu nous épargnes ton serment parce qu'on va s'en aller
02:22 Ouais !
02:23 Ah non alors !
02:25 Hein ?
02:26 Écoute, on est des aventuriers et des bandits, notre vie nous plaît comme ça
02:30 Si un jour tu changes d'avis et acceptes de faire partie de notre bande, tu seras le bienvenu
02:35 Non, il n'en est pas question
02:38 Ah ! Au revoir
02:40 Eh, Willy !
02:45 C'est Robin, tu devrais y aller, je te rejoindrai
02:48 Où est-ce que tu vas, Willy ?
02:50 Je t'expliquerai une autre fois
02:52 Willy !
02:53 Eh, oh, papa !
02:55 C'est pas possible, il ne va pas se joindre à ces voleurs, à ces ignobles pillards
03:05 Laissez-moi faire, Baron, vous ne le regretterez pas
03:08 Ces sales voleurs tomberont comme de vulgaires mouches
03:11 Mon nouveau piège sera très efficace
03:13 Si c'était possible de les piéger ainsi, quelqu'un d'autre aurait déjà essayé
03:17 Dans quelques heures, vous reconnaîtrez enfin ma valeur
03:20 Cette valeur que vous vous êtes impliqués à contester depuis bien trop longtemps
03:34 Avant le coucher du soleil, ces bâtards seront des prophètes pour nos soldats
03:38 Allez, recommence !
04:01 Ah t'as fait le gros brin ralle, c'est bien
04:03 Je crois que tu es plutôt assez doué
04:05 J'ai le meilleur des maîtres, je lui dois tout
04:07 Ah dans le fond, tu as sans doute raison
04:09 Maintenant fais bien attention, je voudrais t'apprendre un nouveau coup
04:28 N'oublie pas que tu ne dois jamais te faire prendre par surprise ni sans défense
04:32 Je m'en souviendrai
04:34 J'ai appris la leçon
04:40 Merci
04:41 C'est curieux, quand tu m'as demandé de t'apprendre à manier le bâton, je me suis dit l'aristocrate a envie de s'amuser un peu
04:47 Je t'ai sous-estimé et je me suis trompé
04:49 J'ai décidé d'apprendre, je veux être invincible
04:55 Pour survivre dans cette forêt, c'est une nécessité de savoir manier le bâton
04:59 Je suis persuadé que Robin va bientôt avoir l'occasion de se battre contre le baron Halloween
05:04 Robin agira comme un héros alors quand le moment viendra, je veux être à ses côtés pour l'aider
05:09 C'est pour ça que j'ai envie de m'entraîner et de devenir excellent
05:12 Je ne supporterai ni d'être obligé de battre en retraite ni de décevoir Robin
05:16 Oui, je comprends
05:18 C'est la première fois que je vois quelqu'un qu'aucun obstacle ne parvient à arrêter
05:23 Néanmoins il a besoin d'un ami qui contrôle la situation et qui l'aide
05:26 Je comprends, c'est la même chose pour mon chef et c'est pour ça que je travaille comme un mulet
05:33 Mais tu aimes ça ?
05:35 Lève-toi et apprends-moi les autres secrets de ton art
05:39 Avec plaisir
05:40 Tu as entendu ?
05:48 Oh ça fleur bon la nourriture
05:50 Il n'y a pas de doute cette fois
05:52 Prépare-toi, Willy, on va attaquer ce chariot
05:54 Tu plaisantes ?
05:55 Tu veux être invincible oui ou non ?
05:57 Si c'est toujours oui, voici l'occasion idéale pour un baptême du feu
06:00 Allez n'aie pas peur
06:02 Suis-moi
06:03 Meutre, attends !
06:05 Si vous tenez à la vie, fuyez à toutes jambes !
06:10 Mais il faut que je me déplace
06:12 Je suis là, je suis là
06:14 Si vous tenez à la vie, fuyez à toutes jambes !
06:16 Mais qui es-tu, un bandit ?
06:18 Eh oui, vous savez que vous n'avez pas de chance
06:21 parce que vous avez devant vous Mutch, le bandit le plus redoutable de toute la forêt de Sherwood
06:26 et voici Willy, mon élève
06:28 S'il te plaît, Willy, montre-toi
06:34 Allez Willy, sors immédiatement ou ça va très mal finir
06:42 Je vous présente Willy l'ouragan
06:44 Trêve de bavardage ! Approchez si vous êtes des hommes
06:50 Je dois être très célèbre, il m'a suffit de leur dire comment je m'appelais pour les faire fuir à toutes jambes
07:02 T'as vu ça ?
07:03 Tu leur as fait peur ?
07:04 Oui
07:05 Je suis le plus fort de Sherwood
07:07 Je me suis dit que je m'appelais pour les faire fuir à toutes jambes, t'as vu ça ?
07:10 Tu leur as fait peur, tu crois ?
07:12 Bien sûr, c'était évident
07:14 Aujourd'hui je sens...je sens qu'il n'y a de quoi manger là-dessous
07:18 Est-ce que je rêve ?
07:29 Non non, c'est pas un rêve
07:32 Si on goûtait quelque chose
07:36 Que délicieux !
07:38 Toi tout de suite, va prévenir le chef
07:43 Quel régal !
07:47 Oh ça faisait très longtemps que j'avais pas mangé avec autant de plaisir
07:52 Qu'est-ce que t'attends pour te servir ?
07:54 Non merci, je n'ai pas faim
07:56 Mais te gêne pas, on a pris Sherwood ensemble, on se partage le butin
08:00 Tu sais que c'est pas vrai, j'ai absolument rien fait
08:04 Mais alors qu'est-ce qui va pas ?
08:06 Mutch, qu'est-ce qui se passe ?
08:08 Approche, tu dois le voir pour le croire
08:12 Pour croire quoi ?
08:13 Regarde !
08:14 Oh c'est pas vrai !
08:17 Alors qu'est-ce que tu en penses ?
08:19 Toutes mes félicitations
08:21 Mutch !
08:24 Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
08:26 Apparemment tu as oublié une des grandes règles des voleurs
08:28 Je comprends pas
08:30 C'est moi le chef donc tout ce chargement est à moi
08:32 et je le partagerai comme bon me semble
08:34 De quel droit y as-tu touché sans me demander l'autorisation ?
08:36 Mais chef, c'est notre butin, où il est à moi
08:39 Silence ! Maintenant tout est à moi
08:42 Oui chef
08:44 Comment ça à toi et à Willy ?
08:47 Oh ben plus têtu qu'une mule
08:53 Mais ça me fait grand plaisir de voir que toi tu es beaucoup plus malin que lui
08:58 Tu as mérité d'avoir une part de ce butin
09:01 et je veillerai à ce que tu l'aies
09:03 Tu peux compter sur moi
09:06 Bon je commence, ça c'est pour moi
09:11 Là tu exagères
09:13 T'es pas content ? Mais un chef a beaucoup plus de responsabilité que ceux qui obéissent
09:16 Il doit penser pour lui et pour les autres alors c'est normal qu'il se serve le premier écopieusement
09:21 Maintenant vous pouvez vous partager le reste
09:23 Ouais !
09:25 Tu devrais au moins goûter
09:40 Non merci
09:41 Ne laisse pas le chef te terrifier, il crie mais il est foussièrement bon
09:44 C'est pas là le problème
09:46 Ah non ?
09:47 Petit Jean ?
09:49 Ah Robin je te salue, il n'y a rien ici que je puisse te donner
09:53 À part Willy, cela va de soi
09:56 Willy ?
09:57 Tu peux me dire ce que tu fais ici ?
10:01 Non, est-ce que tu as décidé de faire partie de leur bande ?
10:05 Pour qui tu me prends ? Je ne ferai jamais une chose pareille
10:09 Mais alors pourquoi es-tu avec eux ?
10:12 Je t'expliquerai
10:15 Willy ?
10:17 Laisse-lui sa liberté, si jamais il a envie d'être des nôtres, je n'ai pas d'objection
10:21 Ta vie est monotone, Robin, il doit s'ennuyer avec toi, tu détestes l'aventure
10:25 Répète un peu
10:27 Petit Jean, je m'en voudrais de devenir un voleur
10:30 Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:32 Que vous êtes des bandits sans scrupules, sans principe, sans morale et que je n'aime pas ça
10:36 Écoute l'aristocrate, aujourd'hui j'ai été gentil avec toi mais tu ferais bien de ne pas abuser de ma gentillesse
10:42 Chef ! Calme-toi, Willy
10:46 Petit Jean, ne touche pas à mon ami
10:49 Alors, mauvaise fille, c'est aujourd'hui que je vais t'écraser tout mon poids ?
10:55 Qu'est-ce que t'as ?
11:00 Oh je me sens pas bien
11:01 Un enflure
11:02 Mais qu'est-ce qu'ils ont tous ?
11:04 Aïe aïe aïe ! Oh j'ai mal, j'ai affreusement mal
11:12 Mais c'est curieux
11:14 D'après les symptômes, c'est un empoisonnement
11:22 Vous êtes sûr ?
11:23 Ah oui absolument
11:24 Qu'est-ce que vous avez mangé aujourd'hui ?
11:26 J'ai compris
11:28 On est tombé la tête la première dans le piège d'Halloween
11:30 Est-ce qu'il y aurait un médicament pour lutter contre ce poison ?
11:33 Voyons voir que je ne sais pas
11:36 Je ne sais pas
11:37 Je ne sais pas
11:38 Est-ce qu'il y aurait un médicament pour lutter contre ce poison ?
11:41 Voyons voir que je réfléchisse
11:44 Allons, courage !
11:46 Dis-moi Winifred, qu'est-ce qu'ils ont fait pour être tous plus malades les uns que les autres ?
11:51 Ils ont mangé des aliments empoisonnés
11:53 Toi sois très prudente avant de mordre dans tout ce qui te semble bon
11:56 Viens nous le montrer, tu as bien compris ?
11:58 Oui j'ai compris
11:59 Je vais dire mes prières
12:07 Pour lutter, il leur faudrait...
12:08 Ah ça y est, je crois que j'ai enfin trouvé
12:10 Il leur faudrait du sel
12:12 Du sel ?
12:13 Il faudrait qu'ils en avalent une quantité importante afin de neutraliser les effets du poison
12:18 Je veux bien aller leur en chercher si l'on me dit où en trouver dans la forêt
12:22 On peut en trouver dans un endroit que je connais
12:25 Mais vous êtes sûr que le sel pourra nous sauver ?
12:28 Oui
12:29 Vous avez tous entendu ?
12:31 Dès que nous aurons pris du sel, nous guérirons
12:33 Alors courage, tenez bon et attendez-moi
12:35 Je vais vous en rapporter
12:37 C'est gentil, chef
12:39 Mais et toi ?
12:41 Tu dois être aussi malade que nous tous
12:44 Oui et alors ?
12:45 C'est moi le chef, c'est à moi d'y aller
12:47 Et comme je suis très fort, je résiste mieux que vous
12:50 Ne vous laissez pas abattre en mon absence
12:52 Petit Jean !
12:54 Attends !
12:56 Reste ici, sois raisonnable, on va y aller à ta place
13:00 Robin a raison
13:01 Vous ne savez pas où on le trouve
13:03 Merci quand même mais cette affaire ne regarde que moi
13:06 J'irai beaucoup plus vite tout seul
13:08 C'est ridicule, on le suit ?
13:11 Robin !
13:13 Je suis vraiment très inquiet
13:19 Leur état est de pire de minute en minute
13:22 Je crains que certains ne passent pas la nuit
13:25 Oh non !
13:26 Dépêchons-nous !
13:30 Hein ?
13:31 Eh oh ! Petit Jean !
13:43 Attends-nous !
13:45 S'il te plaît !
13:50 Qu'est-ce que vous voulez ?
13:52 Que tu nous laisses t'accompagner sans te faire prier
13:55 Très bien, puisque vous insistez, je suis d'accord
13:58 Mettons-nous en route, c'est dans cette direction
14:01 Dis-moi, comment tu te sens toi ?
14:03 Ben je me sens très bien
14:05 Je ne serais pas digne d'être leur chef si j'étais malade pour une aussi petite chose
14:09 Vous pouvez partir devant, je vous rejoins dans un tout petit instant
14:13 Je ne veux pas qu'il me voit dans cet état
14:26 Je dois faire quelque chose
14:28 Ah tout voilà ! Est-ce que ça va ? Tu arrives à nous suivre ?
14:32 Oui, il vaudrait mieux accélérer l'allure, suivez-moi
14:36 Mais qu'est-ce qu'il y a ?
14:38 Je vais pas tarder longtemps, je vais me faire un petit déjeuner
14:47 Je vais me faire un petit déjeuner
14:49 Je vais me faire un petit déjeuner
14:51 Je vais me faire un petit déjeuner
14:53 Je vais me faire un petit déjeuner
14:55 Je vais me faire un petit déjeuner
14:57 Je vais me faire un petit déjeuner
14:59 Je vais me faire un petit déjeuner
15:01 Je vais me faire un petit déjeuner
15:03 Je vais pas tarder longtemps comme ça
15:05 Tu te reposes un peu ?
15:15 Je vous attendais, vous me retardez
15:20 Vous ne pouvez pas aller à la même vitesse que moi
15:22 On va essayer
15:24 Oh là là, ça c'est grave
15:32 Qu'est-ce que je vais faire ?
15:34 Allez, à toi de sauter
15:47 Oui, voilà
15:49 Oh là là !
15:52 Oh là là !
15:55 Oh là là !
15:58 Oh là là !
16:00 Heureusement que tu étais là
16:26 Qu'est-ce que tu as appris à manier aussi bien le bâton ?
16:28 Avec Mutch, il a été mon maître
16:30 Quoi ? Mutch ?
16:32 J'ai encore beaucoup à apprendre
16:34 Willy, pardonne-moi
16:36 Rassure-toi, tu n'as rien à te reprocher
16:38 J'étais si maladroit
16:40 On va s'arrêter un instant ici
16:43 Sois sincère, tu te sens mal ?
16:46 Non, non, non, absolument pas
16:49 Je suis juste un peu fatigué
16:52 Oh là là, je suis un peu fatigué
16:54 Le mieux, ce serait que tu nous dises où est le sel
17:00 et que tu nous attendes tranquillement
17:02 C'est très difficile à expliquer
17:04 pour ne pas dire carrément impossible
17:06 Mais ne vous en faites pas pour moi
17:08 J'ai seulement besoin de me reposer un peu
17:10 Ensuite je repartirai d'un bon pas
17:12 Après tout, on n'est pas si pressé que ça
17:14 Au contraire, Frère Toad nous a bien recommandé
17:16 de rapporter le sel avant le coucher du soleil
17:18 Sinon...
17:20 Tu n'aurais pas pu me le dire plus tôt ?
17:22 Petit Jean, sois raisonnable
17:26 On peut y aller, Willy et moi
17:28 Je n'ai pas envie de m'arrêter alors n'insiste pas
17:30 Un homme et un chef digne de ce nom se reconnaît
17:32 dans des périodes de troubles et de difficultés
17:34 Je continuerai coûte que coûte, je dois mes hommes
17:36 Impossible d'aller plus loin
17:49 Il faut que je trouve une solution
17:51 Vas-y, courage !
18:00 Tu y arriveras
18:02 Oui
18:04 Petit Jean !
18:27 Petit Jean !
18:29 Bravo ! Maintenant relève-toi
18:39 C'est...c'est droit devant vous
18:45 Très bien
18:48 Je ne vois pas où est le sel
18:50 Robin, regarde là-bas, qu'est-ce que c'est ?
18:52 On l'a trouvé !
19:01 Tenez bon, on arrive !
19:03 Bon, on va prendre un petit raccourci
19:14 Je ne sais pas où est le sel
19:16 Je ne sais pas où est le sel
19:18 Je ne sais pas où est le sel
19:20 Je ne sais pas où est le sel
19:22 Je ne sais pas où est le sel
19:24 Je ne sais pas où est le sel
19:26 Je ne sais pas où est le sel
19:28 Je ne sais pas où est le sel
19:30 Je ne sais pas où est le sel
19:32 Je ne sais pas où est le sel
19:34 Je ne sais pas où est le sel
19:36 Je ne sais pas où est le sel
19:38 Je ne sais pas où est le sel
19:40 Je ne sais pas où est le sel
19:42 Je ne sais pas où est le sel
19:44 Je ne sais pas où est le sel
19:46 Je ne sais pas où est le sel
19:48 Je ne sais pas où est le sel
19:50 Je ne sais pas où est le sel
19:52 Je ne sais pas où est le sel
19:54 Je ne sais pas où est le sel
19:56 Je ne sais pas où est le sel
19:58 Je ne sais pas où est le sel
20:00 Je ne sais pas où est le sel
20:02 Je ne sais pas où est le sel
20:04 Je ne sais pas où est le sel
20:06 Je ne sais pas où est le sel
20:08 Je ne sais pas où est le sel
20:10 Je ne sais pas où est le sel
20:12 Je ne sais pas où est le sel
20:14 Je ne sais pas où est le sel
20:16 Je ne sais pas où est le sel
20:18 Je ne sais pas où est le sel
20:20 Je ne sais pas où est le sel
20:22 Je ne sais pas où est le sel
20:24 Je ne sais pas où est le sel
20:26 Je ne sais pas où est le sel
20:28 Je ne sais pas où est le sel
20:30 Je ne sais pas où est le sel
20:32 Je ne sais pas où est le sel
20:34 Je ne sais pas où est le sel
20:36 Je ne sais pas où est le sel
20:38 Je ne sais pas où est le sel
20:40 Je ne sais pas où est le sel
20:42 Je ne sais pas où est le sel
20:44 Je ne sais pas où est le sel
20:46 Je ne sais pas où est le sel
20:48 Je ne sais pas où est le sel
20:50 Je ne sais pas où est le sel
20:52 Je ne sais pas où est le sel
20:54 Je ne sais pas où est le sel
20:56 Je ne sais pas où est le sel
20:58 Je ne sais pas où est le sel
21:00 Je ne sais pas où est le sel
21:02 Je ne sais pas où est le sel
21:04 Je ne sais pas où est le sel
21:06 Je ne sais pas où est le sel
21:08 Je ne sais pas où est le sel
21:10 Je ne sais pas où est le sel
21:12 Je ne sais pas où est le sel
21:14 Je ne sais pas où est le sel
21:16 Je ne sais pas où est le sel
21:18 Je ne sais pas où est le sel
21:20 Je ne sais pas où est le sel
21:22 Je ne sais pas où est le sel
21:24 Je ne sais pas où est le sel
21:26 Je ne sais pas où est le sel
21:28 Je ne sais pas où est le sel
21:30 Je ne sais pas où est le sel
21:32 Je ne sais pas où est le sel
21:34 Je ne sais pas où est le sel
21:36 Je ne sais pas où est le sel
21:38 Je ne sais pas où est le sel
21:40 Je ne sais pas où est le sel
21:42 Je ne sais pas où est le sel
21:44 Je ne sais pas où est le sel
21:46 Je ne sais pas où est le sel
21:48 Je ne sais pas où est le sel
21:50 Je ne sais pas où est le sel
21:52 Je ne sais pas où est le sel
21:54 Je ne sais pas où est le sel
21:56 Je ne sais pas où est le sel
21:58 Je ne sais pas où est le sel
22:00 Je ne sais pas où est le sel
22:02 Je ne sais pas où est le sel
22:04 Je ne sais pas où est le sel
22:06 (Applaudissements)
22:08 (Applaudissements)
22:10 (applaudissements)