Coronation Street 10th July 2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:24 -Toby est en Orlando. -Un chanceux Toby.
00:27 -Ses parents ne payent pas les prix de la fête.
00:30 -Si ils avaient un caravane en Allemagne ? -Comme ça, personne ne le saura.
00:33 -Mais vous le savez. -Les profs le savent.
00:35 Ils pensent qu'il est malveillé. -Ils le sauront le mardi,
00:38 quand il reviendra en couleur de sa petite voiture.
00:41 -J'ai un problème. -Les Victoriens utilisent les journaux.
00:44 -Je suis pas Victorien. Je dois y aller. Je vous aime.
00:48 -Vous avez pas oublié le rendez-vous de Carus ?
00:51 -Bien sûr. Je veux savoir comment ça va.
00:53 -Oui, je dois vous parler. -Vous avez un téléphone ?
00:57 J'ai volonté pour ce plane, vous vous souvenez ?
01:00 Une extra pour le club de l'été.
01:03 Qu'y a-t-il ?
01:04 -Ca m'intéresse.
01:06 -Tenez, essayez de ne pas me manquer trop.
01:09 Au revoir. -Au revoir.
01:10 -Ils n'avaient pas de branches d'olives dans le coin du magasin.
01:19 -Saz ?
01:23 -Il est toujours dans sa chambre ?
01:24 -Je pensais qu'il était avec vous.
01:26 -Je suis tombée en colère.
01:28 -Vous n'êtes pas sûre ?
01:30 -Il est tombé dans notre jam.
01:32 C'est comme un musical.
01:34 Pound to a penny est dans ma chambre,
01:36 sur le mur, et Bryn fait ses Starfish.
01:39 -Je lui ai envoyé un message.
01:41 C'était tout ce que j'avais à faire pour arrêter de faire des bêtises.
01:45 -Billy, quand vous étiez enceintes,
01:48 vos parents ne vous ont pas battus ?
01:50 -Oui, ils l'ont.
01:52 -Donc, vous vous êtes faits crier, vous vous êtes faits tirer,
01:55 vous vous êtes faits battre ?
01:56 -C'était sur des jours bons.
01:58 -Vous n'aimez pas les gens ? -Le conflit.
02:01 Non.
02:02 -OK.
02:03 Ce que vous devez réaliser,
02:05 quand notre Paul se fait tomber,
02:08 il se fait tomber.
02:11 Il va à l'âne, pas de blague.
02:14 C'est un moment.
02:16 C'est tout. Un moment.
02:19 -Vous n'avez pas à le prendre au personnel.
02:21 -On était dans le mal.
02:24 Vous et moi,
02:26 on force nos croyances sur lui.
02:28 -Je sais.
02:30 Je sais, quand je me sens mal,
02:32 quand je l'hate,
02:33 je me sens mal, ça me fait de la merde.
02:35 Mais au moins, vous avez le meilleur de vous deux.
02:38 La meilleure partie de vous deux.
02:40 -Oui, dans n'importe quelle relation normale,
02:45 mais...
02:47 -Ce n'est pas normal.
02:48 Pas plus.
02:51 ...
03:13 Message.
03:14 ...
03:32 -Non.
03:33 ...
03:41 -Sarc.
03:43 ...
03:51 -Of course, you've changed your number.
03:53 You robbing scumbag !
03:55 ...
03:58 -Listen, Peter, the only thing we miss about you
04:01 are your ironing skills, all right ?
04:03 Right.
04:04 I'll speak to you tomorrow, then.
04:06 Love you. Don't drown, will you ?
04:07 -They say romance is dead, eh ?
04:10 -He said to say...
04:12 ...
04:17 ...
04:22 ...
04:27 ...
04:32 ...
04:37 ...
04:43 ...
04:48 ...
04:53 ...
04:58 ...
05:03 ...
05:08 ...
05:13 ...
05:19 ...
05:24 ...
05:29 ...
05:34 ...
05:39 ...
05:44 ...
05:49 ...
05:55 ...
06:00 ...
06:06 ...
06:11 ...
06:21 ...
06:46 ...
06:56 ...
06:59 ...
07:04 ...
07:09 ...
07:15 ...
07:20 ...
07:21 ...
07:22 ...
07:25 ...
07:30 ...
07:35 ...
07:39 ...
07:44 ...
07:49 ...
07:54 ...
07:59 ...
08:04 ...
08:08 ...
08:13 ...
08:18 ...
08:23 ...
08:28 ...
08:33 ...
08:37 ...
08:42 ...
08:47 ...
08:52 ...
08:57 ...
09:02 ...
09:08 ...
09:13 ...
09:18 ...
09:23 ...
09:28 ...
09:34 ...
09:39 ...
09:44 ...
09:49 ...
09:54 ...
10:00 ...
10:05 ...
10:10 ...
10:15 ...
10:21 ...
10:26 ...
10:31 ...
10:36 ...
10:41 ...
10:47 ...
10:52 ...
10:57 ...
11:02 ...
11:08 ...
11:13 ...
11:18 ...
11:23 ...
11:29 ...
11:34 ...
11:39 ...
11:45 ...
11:50 ...
11:55 ...
12:00 ...
12:05 ...
12:11 ...
12:16 ...
12:41 ...
12:48 ...
12:55 ...
13:00 ...
13:06 ...
13:13 ...
13:18 ...
13:23 ...
13:28 ...
13:36 ...
13:46 ...
13:53 ...
13:58 ...
14:04 ...
14:09 ...
14:14 ...
14:19 ...
14:24 ...
14:30 ...
14:35 ...
14:40 ...
14:46 ...
14:51 ...
14:56 ...
15:01 ...
15:07 ...
15:12 ...
15:17 ...
15:23 ...
15:28 ...
15:33 ...
15:38 ...
15:43 ...
15:49 ...
15:54 ...
15:59 ...
16:04 ...
16:10 ...
16:15 ...
16:20 ...
16:25 ...
16:31 ...
16:36 ...
16:41 ...
16:46 ...
16:52 ...
16:57 ...
17:02 ...
17:10 ...
17:15 ...
17:20 ...
17:25 ...
17:30 ...
17:36 ...
17:41 ...
17:46 ...
17:51 ...
17:57 ...
18:02 ...
18:07 ...
18:12 ...
18:18 ...
18:23 ...
18:28 ...
18:33 ...
18:39 ...
18:44 ...
18:49 ...
18:55 ...
19:00 ...
19:05 ...
19:10 ...
19:15 ...
19:20 ...
19:26 ...
19:31 ...
19:36 ...
19:41 ...
19:47 ...
19:52 ...
19:57 ...
20:02 ...
20:08 ...
20:13 ...
20:18 ...
20:23 ...
20:28 ...
20:34 ...
20:39 ...
20:44 ...
20:50 ...
20:55 ...
21:00 ...
21:05 ...
21:10 ...
21:15 ...
21:21 ...
21:26 ...
21:51 ...
22:12 ...
22:17 ...
22:46 ...
22:47 ...
22:48 ...
22:50 ...
22:51 ...
22:52 ...
22:53 ...
22:54 ...
22:56 ...
22:57 ...
22:58 ...
22:59 ...
23:01 ...
23:02 ...
23:03 ...
23:04 ...
23:06 ...
23:07 ...
23:08 ...
23:09 ...
23:11 ...
23:12 ...
23:13 ...
23:14 ...
23:16 ...
23:17 ...
23:18 ...
23:19 ...
23:27 ...
23:28 ...
23:29 ...
23:30 ...
23:31 ...
23:33 ...
23:34 ...
23:35 ...
23:36 ...
23:38 ...
23:39 ...
23:40 ...
23:41 ...
23:43 ...
23:44 ...
23:45 ...
23:46 ...
23:48 ...
23:49 ...
23:50 ...
23:51 ...
23:53 ...
23:54 ...
23:55 ...
23:56 ...
23:58 ...
23:59 ...
24:00 ...
24:01 ...
24:02 ...
24:04 ...
24:05 ...
24:06 ...
24:07 ...
24:09 ...
24:10 ...
24:11 ...
24:12 ...
24:14 ...
24:15 ...
24:16 ...
24:17 ...
24:19 ...
24:20 ...
24:21 ...
24:22 ...
24:24 ...
24:25 ...
24:26 ...
24:27 ...
24:29 ...
24:30 ...
24:31 ...
24:32 ...
24:33 ...
24:35 ...
24:36 ...
24:37 ...
24:38 ...
24:40 ...
24:41 ...
24:42 ...
24:43 ...
24:45 ...
24:46 ...
24:47 ...
24:48 ...
24:50 ...
24:51 ...
24:52 ...
24:53 ...
24:55 ...
24:56 ...
24:57 ...
24:58 ...
25:00 ...
25:01 ...
25:02 ...
25:03 ...
25:04 ...
25:06 ...
25:07 ...
25:08 ...
25:09 ...
25:11 ...
25:12 ...
25:13 ...
25:15 ...
25:16 ...
25:17 ...
25:18 ...
25:19 ...
25:21 ...
25:22 ...
25:23 ...
25:24 ...
25:26 ...
25:27 ...
25:28 ...
25:29 ...
25:31 ...
25:32 ...
25:33 ...
25:34 ...
25:35 ...
25:37 ...
25:38 ...
25:39 ...
25:40 ...
25:42 ...
25:43 ...
25:44 ...
25:45 ...
25:47 ...
25:48 ...
25:49 ...
25:50 ...
25:52 ...
25:53 ...
25:54 ...
25:55 ...
25:57 ...
25:58 ...
25:59 ...
26:00 ...
26:02 ...
26:03 ...
26:04 ...
26:05 ...
26:06 ...
26:08 ...
26:09 ...
26:10 ...
26:11 ...
26:13 ...
26:14 ...
26:15 ...
26:16 ...
26:18 ...
26:19 ...
26:20 ...
26:21 ...
26:23 ...
26:24 ...
26:25 ...
26:26 ...
26:28 ...
26:29 ...
26:30 ...
26:31 ...
26:33 ...
26:34 ...
26:35 ...
26:36 ...
26:37 ...
26:39 ...
26:40 ...
26:41 ...
26:42 ...
26:44 ...
26:45 ...
26:46 ...
26:47 ...
26:48 ...
26:50 ...
26:51 ...
26:52 ...
26:53 ...
26:55 ...
26:56 ...
26:57 ...
26:58 ...
27:00 ...
27:01 ...
27:02 ...
27:03 ...
27:05 ...
27:06 ...
27:07 ...
27:08 ...
27:09 ...
27:11 ...
27:12 ...
27:13 ...
27:15 ...
27:16 ...
27:17 ...
27:18 ...
27:19 ...
27:21 ...
27:22 ...
27:23 ...
27:24 ...
27:26 ...
27:27 ...
27:28 ...
27:29 ...
27:31 ...
27:32 ...
27:33 ...
27:34 ...
27:36 ...
27:37 ...
27:38 ...
27:39 ...
27:40 ...
27:42 ...
27:43 ...
27:44 ...
27:45 ...
27:47 ...
27:48 ...
27:49 ...
28:03 ...
28:04 ...
28:06 ...
28:07 ...
28:08 ...
28:09 ...
28:11 ...
28:12 ...
28:13 ...
28:14 ...
28:16 ...
28:17 ...
28:18 ...
28:19 ...
28:21 ...
28:22 ...
28:23 ...
28:24 ...
28:25 ...
28:27 ...
28:28 ...
28:29 ...
28:30 ...
28:32 ...
28:33 ...
28:34 ...
28:35 ...
28:37 ...
28:38 ...
28:39 ...
28:40 ...
28:42 ...
28:43 ...
28:44 ...
28:45 ...
28:47 ...
28:48 ...
28:49 ...
28:50 ...
28:52 ...
28:53 ...
28:54 ...
28:55 ...
28:56 ...
28:58 ...
28:59 ...
29:00 ...
29:01 ...
29:03 ...
29:04 ...
29:05 ...
29:06 ...
29:08 ...
29:09 ...
29:10 ...
29:11 ...
29:13 ...
29:14 ...
29:15 ...
29:16 ...
29:18 ...
29:19 ...
29:20 ...
29:21 ...
29:23 ...
29:24 ...
29:25 ...
29:26 ...
29:27 ...
29:29 ...
29:30 ...
29:31 ...
29:32 ...
29:34 ...
29:35 ...
29:36 ...
29:37 ...
29:39 ...
29:40 ...
29:41 ...
29:42 ...
29:44 ...
29:45 ...
29:46 ...
29:48 ...
29:49 ...
29:50 ...
29:51 ...
29:52 ...
29:54 ...
29:55 ...
29:56 ...
29:57 ...
29:58 ...
30:00 ...
30:01 ...
30:02 ...
30:03 ...
30:05 ...
30:06 ...
30:07 ...
30:08 ...
30:10 ...
30:11 ...
30:12 ...
30:13 ...
30:15 ...
30:16 ...
30:17 ...
30:18 ...
30:20 ...
30:21 ...
30:22 ...
30:23 ...
30:25 ...
30:26 ...
30:27 ...
30:28 ...
30:29 ...
30:31 ...
30:32 ...
30:33 ...
30:34 ...
30:36 ...
30:37 ...
30:38 ...
30:39 ...
30:41 ...
30:42 ...
30:43 ...
30:44 ...
30:46 ...
30:47 ...
30:48 ...
30:49 ...
30:51 ...
30:52 ...
30:53 ...
30:54 ...
30:56 ...
30:57 ...
30:58 ...
30:59 ...
31:00 ...
31:02 ...
31:03 ...
31:04 ...
31:05 ...
31:07 ...
31:08 ...
31:09 ...
31:10 ...
31:12 ...
31:13 ...
31:14 ...
31:15 ...
31:17 ...
31:18 ...
31:19 ...
31:20 ...
31:22 ...
31:23 ...
31:24 ...
31:25 ...
31:27 ...
31:28 ...
31:29 ...
31:30 ...
31:31 ...
31:33 ...
31:34 ...
31:35 ...
31:36 ...
31:38 ...
31:39 ...
31:40 ...
31:41 ...
31:43 ...
31:44 ...
31:45 ...
31:47 ...
31:48 ...
31:49 ...
31:50 ...
31:51 ...
31:53 ...
31:54 ...
31:55 ...
31:56 ...
31:58 ...
31:59 ...
32:00 ...
32:01 ...
32:02 ...
32:04 ...
32:05 ...
32:06 ...
32:07 ...
32:09 ...
32:10 ...
32:11 ...
32:12 ...
32:14 ...
32:15 ...
32:16 ...
32:17 ...
32:19 ...
32:20 ...
32:21 ...
32:22 ...
32:24 ...
32:25 ...
32:26 ...
32:27 ...
32:29 ...
32:30 ...
32:31 ...
32:32 ...
32:33 ...
32:35 ...
32:36 ...
32:37 ...
32:38 ...
32:40 ...
32:41 ...
32:42 ...
32:43 ...
32:45 ...
32:46 ...
32:47 ...
32:48 ...
32:50 ...
32:51 ...
32:52 ...
32:53 ...
32:55 ...
32:56 ...
32:57 ...
32:58 ...
33:00 ...
33:01 ...
33:02 ...
33:03 ...
33:04 ...
33:06 ...
33:07 ...
33:08 ...
33:09 ...
33:11 ...
33:12 ...
33:13 ...
33:14 ...
33:16 ...
33:17 ...
33:18 ...
33:19 ...
33:21 ...
33:22 ...
33:23 ...
33:24 ...
33:26 ...
33:27 ...
33:28 ...
33:29 ...
33:31 ...
33:32 ...
33:33 ...
33:34 ...
33:35 ...
33:37 ...
33:38 ...
33:39 ...
33:40 ...
33:42 ...
33:43 ...
33:44 ...
33:46 ...
33:47 ...
33:48 ...
33:50 ...
33:51 ...
33:52 ...
33:53 ...
33:55 ...
33:56 ...
33:57 ...
33:58 ...
34:00 ...
34:01 ...
34:02 ...
34:03 ...
34:05 ...
34:06 ...
34:07 ...
34:08 ...
34:10 ...
34:11 ...
34:12 ...
34:13 ...
34:15 ...
34:16 ...
34:17 ...
34:18 ...
34:19 ...
34:21 ...
34:22 ...
34:23 ...
34:24 ...
34:26 ...
34:27 ...
34:28 ...
34:29 ...
34:31 ...
34:32 ...
34:33 ...
34:34 ...
34:36 ...
34:37 ...
34:38 ...
34:39 ...
34:41 ...
34:42 ...
34:43 ...
34:44 ...
34:46 ...
34:47 ...
34:48 ...
34:49 ...
34:50 ...
34:52 ...
34:53 ...
34:54 ...
34:55 ...
34:57 ...
34:58 ...
34:59 ...
35:00 ...
35:02 ...
35:03 ...
35:04 ...
35:05 ...
35:07 ...
35:08 ...
35:09 ...
35:10 ...
35:12 ...
35:13 ...
35:14 ...
35:16 ...
35:17 ...
35:18 ...
35:19 ...
35:20 ...
35:21 ...
35:23 ...
35:24 ...
35:25 ...
35:26 ...
35:28 ...
35:29 ...
35:30 ...
35:31 ...
35:33 ...
35:34 ...
35:35 ...
35:36 ...
35:38 ...
35:39 ...
35:40 ...
35:41 ...
35:43 ...
35:44 ...
35:45 ...
35:46 ...
35:48 ...
35:49 ...
35:50 ...
35:51 ...
35:52 ...
35:54 ...
35:55 ...
35:56 ...
35:57 ...
35:59 ...
36:00 ...
36:01 ...
36:02 ...
36:04 ...
36:05 ...
36:06 ...
36:07 ...
36:09 ...
36:10 ...
36:11 ...
36:12 ...
36:14 ...
36:15 ...
36:16 ...
36:17 ...
36:19 ...
36:20 ...
36:21 ...
36:22 ...
36:23 ...
36:25 ...
36:26 ...
36:27 ...
36:28 ...
36:30 ...
36:31 ...
36:32 ...
36:33 ...
36:35 ...
36:36 ...
36:37 ...
36:38 ...
36:40 ...
36:41 ...
36:42 ...
36:43 ...
36:45 ...
36:46 ...
36:47 ...
36:48 ...
36:50 ...
36:51 ...
36:52 ...
36:53 ...
36:54 ...
36:56 ...
36:57 ...
36:58 ...
36:59 ...
37:01 ...
37:02 ...
37:03 ...
37:04 ...
37:06 ...
37:07 ...
37:08 ...
37:09 ...
37:11 ...
37:12 ...
37:13 ...
37:15 ...
37:16 ...
37:17 ...
37:18 ...
37:19 ...
37:21 ...
37:22 ...
37:23 ...
37:24 ...
37:25 ...
37:27 ...
37:28 ...
37:29 ...
37:30 ...
37:32 ...
37:33 ...
37:34 ...
37:35 ...
37:37 ...
37:38 ...
37:39 ...
37:40 ...
37:42 ...
37:43 ...
37:44 ...
37:45 ...
37:47 ...
37:48 ...
37:49 ...
37:50 ...
37:52 ...
37:53 ...
37:54 ...
37:55 ...
37:56 ...
37:58 ...
37:59 ...
38:00 ...
38:01 ...
38:03 ...
38:04 ...
38:05 ...
38:06 ...
38:08 ...
38:09 ...
38:10 ...
38:11 ...
38:13 ...
38:14 ...
38:15 ...
38:16 ...
38:18 ...
38:19 ...
38:20 ...
38:21 ...
38:23 ...
38:24 ...
38:25 ...
38:26 ...
38:27 ...
38:29 ...
38:30 ...
38:31 ...
38:32 ...
38:34 ...
38:35 ...
38:36 ...
38:37 ...
38:39 ...
38:40 ...
38:41 ...
38:42 ...
38:44 ...
38:45 ...
38:46 ...
38:47 ...
38:49 ...
38:50 ...
38:51 ...
38:52 ...
38:54 ...
38:55 ...
38:56 ...
38:57 ...
38:58 ...
39:00 ...
39:01 ...
39:02 ...
39:03 ...
39:05 ...
39:06 ...
39:07 ...
39:08 ...
39:10 ...
39:11 ...
39:12 ...
39:14 ...
39:15 ...
39:16 ...
39:17 ...
39:18 ...
39:20 ...
39:21 ...
39:22 ...
39:23 ...
39:25 ...
39:26 ...
39:27 ...
39:28 ...
39:29 ...
39:31 ...
39:32 ...
39:33 ...
39:34 ...
39:36 ...
39:37 ...
39:38 ...
39:39 ...
39:41 ...
39:42 ...
39:43 ...
39:44 ...
39:45 ...
39:47 ...
39:48 ...
39:49 ...
39:50 ...
39:52 ...
39:53 ...
39:54 ...
39:55 ...
39:57 ...
39:58 ...
39:59 ...
40:00 ...
40:01 ...
40:03 ...
40:04 ...
40:05 ...
40:06 ...
40:08 ...
40:09 ...
40:10 ...
40:11 ...
40:13 ...
40:14 ...
40:15 ...
40:16 ...
40:18 ...
40:19 ...
40:20 ...
40:21 ...
40:23 ...
40:24 ...
40:25 ...
40:26 ...
40:28 ...
40:29 ...
40:30 ...
40:31 ...
40:32 ...
40:34 ...
40:35 ...
40:36 ...
40:37 ...
40:39 ...
40:40 ...
40:41 ...
40:42 ...
40:44 ...
40:45 ...
40:46 ...
40:47 ...
40:49 ...
40:50 ...
40:51 ...
40:52 ...
40:54 ...
40:55 ...
40:56 ...
40:57 ...
40:59 ...
41:00 ...
41:01 ...
41:02 ...
41:03 ...
41:05 ...
41:06 ...
41:07 ...
41:08 ...
41:10 ...
41:11 ...
41:12 ...
41:14 ...
41:15 ...
41:16 ...
41:17 ...
41:18 ...
41:20 ...
41:21 ...
41:22 ...
41:23 ...
41:25 ...
41:26 ...
41:27 ...
41:28 ...
41:30 ...
41:31 ...
41:32 ...
41:33 ...
41:34 ...
41:36 ...
41:37 ...
41:38 ...
41:39 ...
41:41 ...
41:42 ...
41:43 ...
41:44 ...
41:46 ...
41:47 ...
41:48 ...
41:49 ...
41:51 ...
41:52 ...
41:53 ...
41:54 ...
41:56 ...
41:57 ...
41:58 ...
41:59 ...
42:01 ...
42:02 ...
42:03 ...
42:04 ...
42:05 ...
42:07 ...
42:08 ...
42:09 ...
42:10 ...
42:12 ...
42:13 ...
42:14 ...
42:15 ...
42:17 ...
42:18 ...
42:19 ...
42:20 ...
42:22 ...
42:23 ...
42:24 ...
42:25 ...
42:27 ...
42:28 ...
42:29 ...
42:30 ...
42:32 ...
42:33 ...
42:34 ...
42:35 ...
42:36 ...
42:38 ...
42:39 ...
42:40 ...
42:41 ...
42:43 ...
42:44 ...
42:45 ...
42:46 ...
42:48 ...
42:49 ...
42:50 ...
42:51 ...
42:53 ...
42:54 ...
42:55 ...
42:56 ...
42:58 ...
42:59 ...
43:00 ...
43:01 ...
43:03 ...
43:04 ...
43:05 ...
43:06 ...
43:07 ...
43:09 ...
43:10 ...
43:11 ...
43:13 ...
43:14 ...
43:15 ...
43:16 ...
43:17 ...
43:19 ...
43:20 ...
43:21 ...
43:22 ...
43:24 ...
43:25 ...
43:26 ...
43:27 ...
43:29 ...
43:30 ...
43:31 ...
43:32 ...
43:34 ...
43:35 ...
43:36 ...
43:37 ...
43:38 ...
43:40 ...
43:41 ...
43:42 ...
43:43 ...
43:45 ...
43:46 ...
43:47 ...
43:48 ...
43:50 ...
43:51 ...
43:52 ...
43:53 ...
43:55 ...
43:56 ...
43:57 ...
43:58 ...
44:00 ...
44:01 ...
44:02 ...
44:03 ...
44:05 ...
44:06 ...
44:07 ...
44:08 ...
44:09 ...
44:11 ...
44:12 ...
44:13 ...
44:14 ...
44:16 ...
44:17 ...
44:18 ...
44:19 ...
44:21 ...
44:22 ...
44:23 ...
44:24 ...
44:26 ...
44:27 ...
44:28 ...
44:29 ...
44:31 ...
44:32 ...
44:33 ...
44:34 ...
44:36 ...
44:37 ...
44:38 ...
44:39 ...