Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 Elle envoie 5 roues de magie aux 5 jeunes gens spécialisés.
00:12 Quoique !
00:13 De l'Afrique, avec le pouvoir de la terre.
00:16 De l'Amérique du Nord, Wheeler, avec le pouvoir de la feuille.
00:21 De l'Union Soviétique, Minka, avec le pouvoir de l'hiver.
00:29 De l'Asie, Yi, avec le pouvoir de l'eau.
00:33 Et de l'Amérique du Sud, Mati, avec le pouvoir de l'esprit.
00:37 Quand les 5 pouvoirs se combinent, ils summonent le meilleur champion de la Terre, le Capitaine Planète.
00:43 "Sauve Planète !"
00:45 Le pouvoir est le vôtre !
00:52 Le pouvoir est le vôtre !
01:20 Hey, Newcombe ! On a un problème ici !
01:22 Cette partie de la forêt est trop dense pour le Sledge-o-matic.
01:25 Pas de problème !
01:27 Tu sais ce que tu appelles un arbre qui croît dans mon chemin, Sledge ?
01:31 Le bois de feu !
01:32 Oh oh !
01:33 Ha ha ha ha !
01:38 Comment ça va, Mati ?
01:53 Hey, Mati ! Tu vas bien, mec ?
01:56 Non ! Quelque chose n'est pas bon !
01:59 Tu as raison, Mati. On a un problème éco-émergé.
02:02 Au chambre de cristal, Planeteers.
02:04 C'est une voie de déchets radioactifs.
02:07 Dans la forêt de pluie ?
02:09 Oui. Ce déchet poisonne la forêt.
02:12 Et si ça rentre dans les rivières et dans l'eau,
02:15 ça détruira tout !
02:17 Non ! Ma ville !
02:20 C'est pour ça que mon ring allumait ! On doit y aller !
02:23 Attends, Mati. Il y a quelque chose d'autre que tu devrais savoir.
02:26 Slice Sledge et Duke Nukem !
02:29 Parle de déchets toxiques !
02:31 Ils doivent être arrêtés !
02:33 Faisons-le !
02:34 Wow ! Qu'est-ce que c'est ?
02:42 Wow !
02:43 Bouge, vieux gars, ou je te donnerai un pied-froid !
02:49 Hey, calme-toi, gros gars !
02:51 Si tu me poses des problèmes, je vais gérer ça !
02:54 Hey, mec, pourquoi un vieux gars comme toi veut bloquer notre chemin ?
02:58 Tu dois y aller ! Tu vas tuer la forêt !
03:02 Qu'est-ce que je peux dire ? C'est du progrès !
03:04 Seulement dans ton monde.
03:06 En plus, ils étaient là d'abord.
03:08 Quoi ? Des déchets ?
03:10 Tu nous arrêtes pour des déchets ?
03:13 Tu sais comment je gère des déchets, vieux gars ?
03:16 Je les tue !
03:17 Hey ! Arrête ça ! Sors de moi !
03:23 Ils me tuent !
03:24 Tu as bien géré ça, vieux gars !
03:29 Maintenant, c'est mon tour !
03:31 Ton village est dans mon chemin, vieux gars !
03:34 Bouge ou perds-le !
03:36 Mais je suis un homme généreux !
03:39 Je vais te donner du temps pour réfléchir !
03:42 Le temps est arrivé !
03:46 (Rire)
03:50 C'est bon, vieux gars !
03:58 La forêt de neige est vraiment belle, mais ça me ressemble à rien !
04:11 Ce n'est pas rien, vieux gars ! C'est complexe !
04:14 Il y a des milliers de plantes et d'animaux, et chacun joue un rôle dans la survie de la forêt.
04:18 Hey, vieux gars ! Je suis de ton côté !
04:21 Je suis désolé. Je suis juste en colère, car je sais ce qu'ils peuvent faire à mon village !
04:25 Regarde là-bas ! Tu vois comment cette zone a une couleur différente de la graine ?
04:29 Oh, ouais !
04:31 Ce sont nos croûtes qui se plantent entre les arbres.
04:34 Nous vivons en harmonie avec la forêt, nous ne la harmons pas.
04:37 Alerte planétaire ! Il semble qu'il y a des problèmes !
04:40 Regarde tout ce feu !
04:42 C'est mon village ! Vite, on doit tomber !
04:45 Je suis bien avant toi, vieux gars !
04:47 (Cris de panique)
04:55 Nous sommes trop en retard !
05:06 Le feu de la veste toxique !
05:09 Ce feu pourrait atteindre le convoi.
05:11 Mais nous devrions nous inquiéter de ces fous !
05:14 Oubliez-les ! Si le feu de la veste toxique attrape les trucs, il contaminera toute la forêt !
05:20 Alors, laissons nos puissances se combiner !
05:22 Terre, feu !
05:24 Veillez !
05:25 Quoi ?
05:26 Heart !
05:30 Avec mes puissances, je suis le capitaine de la planète !
05:35 Go, planète !
05:37 Toxique !
05:40 J'aime pas ce feu, Signal !
05:44 Un petit sac de poussière devrait la ramener en beauté !
05:52 (Explosion)
05:53 (Explosion)
05:56 (Toussotement)
06:12 (Toussotement)
06:14 (Toussotement)
06:16 (Toussotement)
06:23 Ce feu de deuxième main est un meurtrier !
06:25 Le fumier est vraiment mauvais pour votre santé !
06:29 Le feu est brisé, planétaires, mais moi aussi !
06:33 Capitaine Planète, tu vas bien ?
06:34 Ça ne fait que mal quand je couffe !
06:37 Jusqu'à la prochaine fois, le pouvoir est de votre !
06:41 (Explosion)
06:42 Assez de trébucher pour un jour !
06:51 Où est-ce que je vais mettre tout ça ?
06:54 Où que tu sois, gros gars !
06:56 Je dis...
06:57 Ici !
06:58 (Rire)
06:59 (Explosion)
07:07 (Explosion)
07:08 (Cri de joie)
07:22 C'est... C'est... C'est magnifique !
07:26 Ah, ce lieu est magnifique !
07:29 Il me fallait juste mon toucher personnel pour donner un beau bruit !
07:34 (Grognement)
07:36 C'est assez pour ce soir !
07:38 Je vais prendre un déjeuner !
07:39 Tu veux me joindre, Sludge ?
07:41 Euh... Je vais prendre un déjeuner, gros gars, mais hé, amuse-toi !
07:45 Oh !
07:50 Ça ne devient pas mieux que ça !
08:00 (Bruit de la mer)
08:01 Ouais, repose-toi, mon petit !
08:07 Ils ne vont pas n'importe où !
08:09 On les trouvera le matin !
08:10 Peut-être que tu as raison !
08:12 Je... Je vais parler au Shaman avant de me lèver !
08:17 (Chant)
08:30 Ils ne comprennent pas, Suchi !
08:33 Une fois que la forêt est partie, elle est partie pour toujours !
08:37 On va les arrêter maintenant !
08:39 N'aies pas peur, Suchi !
08:41 Le Jaguar ne va pas te tuer !
08:43 C'est notre chance, Suchi !
08:47 D'abord, on va le faire tomber, puis on va le tuer !
08:54 (Bruit de la mer)
08:55 Oh, ah !
08:56 Hé ! Hé ! Qu'est-ce qui se passe ?
08:58 Laissez-moi sortir !
08:59 Non, Mr. Sludge !
09:01 Vous resterez ici pendant que je m'occupe de Nookum !
09:04 On dirait que quelqu'un cherche des problèmes !
09:07 Eh bien, vous l'avez trouvé, garçon !
09:10 (Rire)
09:12 Heart ! Planeteers ! J'ai besoin de...
09:15 Oh non, vous ne le faites pas !
09:17 On va se faire plaisir au soleil, maintenant !
09:20 (Rire)
09:23 (Bruit de la mer)
09:25 (Rire)
09:26 (Rot)
09:29 Bêtard !
09:30 (Rot)
09:32 Hé, Sludge !
09:35 Tu vas rester au lit toute la journée ?
09:37 Hein ?
09:38 Maintenant, sort le lit et fais-toi utile !
09:41 Prends son ring !
09:43 Oh non !
09:45 Heart !
09:46 Matisse !
09:47 Matisse est en trouble !
09:49 Son hamac est vide !
09:51 (Rire)
09:53 (Rire)
09:54 Et maintenant...
09:59 (Rire)
10:00 Je suis un honoraire Punkateur !
10:05 (Rire)
10:06 Je pense que je vais juste m'assurer que notre petit ami ici ne cause plus de problèmes !
10:15 (Rire)
10:16 Oh non !
10:17 (Rire)
10:18 (Rire)
10:19 (Rire)
10:20 (Rire)
10:21 (Rire)
10:22 (Rire)
10:23 (Rire)
10:24 (Rot)
10:28 Shaman !
10:33 Shaman !
10:34 Shaman, je pense que Matisse est en trouble !
10:37 Oui, il est en trouble.
10:39 Mais je l'ai gardé en vue.
10:41 Il faut sauver Matisse !
10:42 Arrêtez le Geocruiser !
10:44 Non, il faut qu'on aille en pied.
10:48 Il ne sera pas surprenant si vous utilisez votre machine de vol.
10:51 Je vous guiderai.
10:52 Je pensais que vous disiez que ce n'était pas loin !
11:07 N'importe quel voyage où vous ne passez pas la nuit est très proche.
11:10 Mon fils !
11:11 Super ! Et je n'ai pas apporté d'eau !
11:16 La forêt vous en provient.
11:18 Qu'est-ce qu'ils font ?
11:35 On a perdu le temps ! On a besoin d'eau, pas de bois !
11:38 Bois !
11:42 Quoi ?
11:45 C'est la meilleure eau que j'ai jamais eue !
11:47 Maintenant, il faut y aller.
11:49 Il ne reste plus que quelques heures et tout sera déchiré.
11:55 Je vais faire de ce lieu un paradis,
11:58 pour un roi !
11:59 Ou mieux encore, un roi !
12:02 Regarde, c'est Matisse !
12:07 Comment allons-nous le trouver ?
12:09 Tout d'abord, il faut qu'on se fasse de Lucum.
12:11 Si on pouvait juste le mettre dans le truc de Sludge,
12:14 Regarde !
12:15 Tout doit être fait de bois solide.
12:17 Bien !
12:18 Qu'une bonne idée !
12:20 Que faisons-nous de l'éco, Bratt ?
12:22 Laissez-le.
12:23 Plus tard, les autres vont apparaître et quand ils le feront, ils seront mons !
12:28 Feu !
12:34 Bien !
12:44 Ah ! Le diesel !
12:46 Un arôme délicieux !
12:48 Hey ! Un ballon de slip !
12:52 Tu veux jouer, hein ?
12:57 C'est le meilleur que tu peux faire, Dirtbag ?
13:07 Bouge ! Il vient !
13:12 Il vient !
13:13 J'espère que Wheeler ne va pas pousser Lucum trop loin.
13:18 Hum ! Je te compte !
13:19 Préparez-vous !
13:21 C'est le moment de se dégager, punk !
13:27 Ah ! Tu m'as eu !
13:30 Quoi ?
13:32 Attends un instant !
13:33 On t'a eu !
13:35 T'es un prince !
13:39 À plus !
13:40 C'est pas la bonne idée !
13:41 Je vais me faire un thé !
13:52 Bouges !
13:57 Bouges !
13:58 Sors de là !
14:01 Je dois aider Lucum.
14:08 C'est peut-être le moment de penser à mes autres options.
14:11 Bouges !
14:12 Bouges !
14:13 Maty !
14:25 Retourne-toi et couvre tes yeux !
14:29 Bouges !
14:30 Bouges !
14:38 Où suis-je ?
14:54 Témoin perdu.
14:55 C'est le moment de se dégager.
14:57 C'est là que je suis.
14:58 Pourquoi, toi, primate ?
15:02 Attends-moi !
15:12 D'accord, Maty !
15:15 Bien joué, Maty !
15:22 C'est bien de te voir, mon ami !
15:24 C'est bien de te voir !
15:25 Salut, mon ami !
15:26 Tu nous as fait peur !
15:28 Je suis désolé. J'aurais dû attendre, mais...
15:31 Bon, les garçons et les filles,
15:34 c'est parti pour un délire !
15:36 C'est parti, les gars !
15:38 Il est trop puissant !
15:48 On ne peut pas le stopper !
15:49 C'est le moment d'un team-b !
15:52 Laissez-nous unir nos puissances !
15:54 Feu !
15:55 Attends ! Je n'ai pas mon ring !
15:58 Bouges !
16:00 On ne peut pas le stopper tout seul !
16:03 Suji ! Bon garçon !
16:10 Laissez-nous unir nos puissances !
16:12 Feu !
16:14 Vent !
16:15 Attention !
16:21 Avec vos puissances,
16:23 je suis le capitaine de la planète !
16:25 Go, planète !
16:27 Ça demande un petit danser de pluie !
16:31 C'est le mauvais temps, planète !
16:49 C'est formidable !
16:51 Il faut qu'on s'en aille !
17:00 Rien de plus toxique que de faire tomber un super-héros !
17:14 Ça a l'air mauvais !
17:18 Bon, capitaine planète,
17:20 où sont vos petits aidants ?
17:23 Ils s'en vont !
17:26 Après eux, les bêtes !
17:28 Ils nous battent !
17:44 Prends le rope, capitaine planète !
17:47 On va tomber !
18:02 Sors-moi !
18:05 On va tomber !
18:07 Rien de plus rapide que de se réchauffer !
18:22 Ils sont en trouble !
18:27 Qu'est-ce qui se passe, bêtes ?
18:29 T'es pas en forme pour tomber ?
18:31 On dirait que tes jours sont numérisés,
18:33 et c'est un numéro très bas !
18:36 En parlant de numéros,
18:38 ton numéro est en forme, Newcombe !
18:40 Pas possible, planète !
18:42 C'est temps de partir de ce lieu seul !
19:00 Maintenant, bougez !
19:03 C'est parti !
19:05 En avant !
19:08 C'est parti !
19:11 C'est parti !
19:13 C'est parti !
19:16 C'est trop dangereux pour rester ici !
19:18 On va devoir s'en sortir !
19:20 On va devoir s'en sortir !
19:22 On va devoir s'en sortir !
19:24 On va devoir s'en sortir !
19:26 On va devoir s'en sortir !
19:28 On va devoir s'en sortir !
19:30 On va devoir s'en sortir !
19:32 On va devoir s'en sortir !
19:34 On va devoir s'en sortir !
19:36 On va devoir s'en sortir !
19:38 On va devoir s'en sortir !
19:40 On va devoir s'en sortir !
19:42 On va devoir s'en sortir !
19:44 On va devoir s'en sortir !
19:46 On va devoir s'en sortir !
19:48 On va devoir s'en sortir !
19:50 On va devoir s'en sortir !
19:52 On va devoir s'en sortir !
19:54 On va devoir s'en sortir !
19:56 On va devoir s'en sortir !
19:58 On va devoir s'en sortir !
20:00 On va devoir s'en sortir !
20:02 On va devoir s'en sortir !
20:04 On va devoir s'en sortir !
20:06 On va devoir s'en sortir !
20:08 On va devoir s'en sortir !
20:10 On va devoir s'en sortir !
20:12 On va devoir s'en sortir !
20:15 Go, planet !
20:17 Le forest de la pluie disparaît, Planeteers.
20:20 Et avec ça, beaucoup de l'espoir pour notre planète.
20:22 Nous commençons à découvrir les trésors médicaux du forest de la pluie.
20:26 Qui sait ? Peut-être que la plante qui cure le cancer est ici.
20:30 Mais à ce rythme, le forest de la pluie est en train de se détruire.
20:33 On ne peut jamais le savoir.
20:35 À moins que nous décidions de stopper la destruction avant que ce soit trop tard.
20:38 Rappelez-vous, le pouvoir est votre !
20:43 Go, planet !
20:45 La Terre a besoin de plus de trésors.
20:47 Nous pouvons planter de nouveaux, et nous pouvons protéger les trésors que nous avons déjà.
20:51 Par exemple...
20:52 Il faut 17 trésors pour faire un tonneau de papier.
20:56 Mettez-le de cette façon, quand vous recyclez un tonneau de papier.
20:59 Vous faites en sûr que 17 trésors restent en place.
21:02 Donc, recyclez et aidez à sauver nos forêts.
21:05 Le pouvoir est votre !
21:09 Go, planet !
21:11 Avec vos pouvoirs combinés, je suis le capitaine de la planète !
21:14 Capitaine de la planète, il est notre héros.
21:17 Il va faire tomber la pollution à zéro.
21:20 Il est magnifique.
21:23 Et il lutte pour la planète.
21:27 Capitaine de la planète, il est notre héros.
21:31 Il va faire tomber la pollution à zéro.
21:35 Il va aider à mettre en ombre
21:38 les mauvaises personnes qui aiment lutter contre le mal.
21:42 Vous allez payer pour ça, capitaine de la planète !
21:45 Nous sommes les Planeteers. Vous pouvez en être un !
21:48 En suivant, c'est Herman, le maître de l'univers.
21:52 Oh, attendez, c'est He-Man.
21:54 Herman est le deuxième cousin de He-Man qui vit à Oak Grove,
21:56 ce qui est un peu bizarre.
21:58 Il est le plus grand des He-Man.
22:00 Il est le plus grand des He-Man.
22:02 Il est le plus grand des He-Man.
22:05 qui est aussi un quartier de Viturnia.
22:07 Mon mal, c'est He-Man et c'est venu...