La Promesa 2023 Capitulo 108
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 ...
00:00:05 ...
00:00:32 ...
00:01:01 ...
00:01:11 ...
00:01:21 ...
00:01:31 ...
00:01:38 ...
00:01:45 ...
00:01:56 ...
00:02:03 ...
00:02:25 ...
00:02:35 ...
00:02:36 ...
00:02:37 ...
00:02:38 ...
00:02:39 ...
00:02:40 ...
00:02:41 ...
00:02:42 ...
00:02:43 ...
00:02:44 ...
00:02:45 ...
00:02:46 ...
00:02:47 ...
00:02:48 ...
00:02:49 ...
00:02:50 ...
00:02:51 ...
00:02:52 ...
00:02:53 j'ai accepteré de les tuer.
00:02:55 Hannah est là parce qu'elle a été maltraitée chez vos parents.
00:02:58 Prenons cette femme demi-là.
00:03:02 Tu insinues ce que je pense que tu insinues ?
00:03:06 Qu'est-ce que tu penses ?
00:03:09 Tu veux que nous la tuons ?
00:03:16 C'est ça que je veux.
00:03:18 Faisons la vie de Lisa de Grazalema.
00:03:22 Faisons que ça ressemble à un accident.
00:03:25 Qu'est-ce qui te prend ?
00:03:31 Tu veux que nous la tuons ?
00:03:34 C'est ça que je veux.
00:03:37 Faisons la vie de Lisa de Grazalema.
00:03:41 Faisons la vie de Lisa de Grazalema.
00:03:45 Faisons que ça ressemble à un accident.
00:03:50 Qu'est-ce qui te prend ?
00:03:52 Tu te rends compte de ce que tu suggères ?
00:03:54 Je ne suggère pas, Lorenzo.
00:03:56 Je n'ai pas pu être plus clair.
00:03:58 C'est trop, même en venant de toi.
00:04:02 C'est pas la première fois, ni pour toi ni pour moi.
00:04:06 Que t'inquiètes-tu ?
00:04:08 Tuer une personne, c'est ce qui me préoccupe.
00:04:13 Asseyez-toi, Lorenzo.
00:04:19 Asseyez-toi.
00:04:21 Tu es devenu un cobarde ?
00:04:26 Ce n'est pas la cobardie, c'est la prudence.
00:04:35 Et l'ineptitude.
00:04:37 Nous allons rester les bras croisés,
00:04:39 en regardant comment cette femme a pris notre argent ?
00:04:41 C'est un peu drastique de la tuer, n'est-ce pas ?
00:04:43 Et ça ne sert à rien.
00:04:45 Si cette femme meurt, son part de l'héritage passera à ses héritiers.
00:04:48 J'y ai déjà pensé.
00:04:50 Et ?
00:04:52 Nous devrions emprunter le notaire pour qu'il nous laisse.
00:04:57 Explique-toi.
00:05:00 Pour une petite quantité, je ne pense pas que ce notaire
00:05:05 n'aurait aucun problème à se libérer du Deuxième Testament.
00:05:09 Et tout serait comme si il n'y avait que le premier.
00:05:12 Exactement. Le premier qui nous bénéficie.
00:05:15 Nous allions tout partager entre Eugène et moi,
00:05:18 les maisons et toute la fortune de mon père.
00:05:21 Que penses-tu ?
00:05:24 Je pense que je dois y penser.
00:05:26 Que dois-tu y penser ?
00:05:28 Je sais que c'est la solution à nos problèmes.
00:05:32 Ce que je n'aime pas, c'est impliquer le notaire.
00:05:34 Il pourrait s'en sortir.
00:05:36 Il ne le fera pas, grâce à son compte.
00:05:38 C'est un cabot.
00:05:40 Et c'est pas tout.
00:05:42 Pourquoi pas ?
00:05:45 Si cette femme meurt et quelqu'un pense qu'elle a été tuée...
00:05:49 Ils ne le feront pas.
00:05:50 Si quelqu'un pense qu'elle a été tuée,
00:05:53 nous serions les premiers à la tuer.
00:05:55 Nous avons un motif.
00:05:57 Personne ne va rien penser.
00:05:59 Parce que nous le ferons bien.
00:06:01 Nous ferons que ça ressemble à un accident.
00:06:04 Tous les jours, des gens meurent de cas de chance.
00:06:07 Je dois y penser.
00:06:09 Lorenzo !
00:06:10 Je t'ai dit que je dois y penser.
00:06:12 D'accord.
00:06:16 Fais-le.
00:06:18 Mais ne t'attardes pas.
00:06:23 Nous n'avons pas beaucoup de temps.
00:06:26 Mais ne t'attardes pas.
00:06:28 Nous n'avons pas beaucoup de temps.
00:06:31 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:37 [Musique]
00:06:39 [Musique]
00:06:46 [Musique]
00:06:50 [Musique]
00:06:54 [Musique]
00:06:58 [Musique]
00:07:04 [Musique]
00:07:06 [Musique]
00:07:11 [Musique]
00:07:16 [Musique]
00:07:22 [Musique]
00:07:32 [Musique]
00:07:34 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:46 [Musique]
00:07:52 [Musique]
00:07:58 [Musique]
00:08:00 [Musique]
00:08:04 [Musique]
00:08:08 [Musique]
00:08:14 Que signifie que tu es arrivé dans un état de souffrance ?
00:08:23 Ça signifie exactement ça, Jimena.
00:08:25 Tu es arrivé physiquement détruit et avec ton corps rempli de bruits.
00:08:28 Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
00:08:30 De ce que vous avez dit à Catalina,
00:08:32 elle a été obligée de travailler dans le camp.
00:08:35 Quoi ?
00:08:37 Est-ce que tu vas me dire que tu n'avais pas idée de tout ça ?
00:08:41 Non, je ne sais pas de quoi tu parles, Manuel.
00:08:44 Et en fait, je trouve ça très étrange.
00:08:47 Tu es sûr de ce que tu dis ?
00:08:50 Complètement.
00:08:53 Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:08:56 Elle est allée chez mes parents parce qu'elle avait une visite à des amis.
00:09:00 Et il se trouve que la fille de service qui est malade, c'est tout.
00:09:04 Hannah devait faire les tâches d'une doncelle.
00:09:08 Ce n'est pas ça qui s'est passé.
00:09:11 Je te le répète, elle a été obligée de travailler dans le camp,
00:09:14 depuis le matin jusqu'à la nuit.
00:09:17 Et selon Hannah, le capataz la maltraitait.
00:09:22 C'est incroyable.
00:09:23 Oui.
00:09:24 Elle a passé la fois de faim, la fois de froid,
00:09:27 et elle n'a pas dormi que quelques heures par jour.
00:09:30 Pauvre fille.
00:09:31 Je te promets que je parlerai à ma mère et je lui dirai tout.
00:09:36 Appelle Hannah.
00:09:41 Et maintenant, qu'est-ce que tu veux faire ?
00:09:46 Je veux parler à elle.
00:09:47 Et savoir de première main ce qui lui est passé.
00:09:49 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:09:52 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:09:55 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:09:58 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:01 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:04 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:07 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:10 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:13 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:16 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:19 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:22 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:25 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:28 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:31 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:34 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:37 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:40 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:43 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:46 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:49 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:52 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:55 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:10:58 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:01 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:04 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:07 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:10 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:13 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:16 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:19 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:22 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:25 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:28 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:31 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:34 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:37 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:40 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:43 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:46 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:49 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:52 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:55 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:11:58 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:12:01 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:12:04 Je veux savoir de première main ce qui lui est passé.
00:12:07 Mon mari m'a dit que...
00:12:23 Tu as été fait ça chez mes parents.
00:12:27 Je n'avais pas l'intention de me plaindre, madame.
00:12:32 Tu peux le faire, Hanna.
00:12:35 Ce que tu me dis ne sortira pas d'ici.
00:12:39 C'est vrai qu'ils t'ont obligée de travailler au camp.
00:12:43 C'est vrai. De soleil à soleil.
00:12:46 Sans rien manger.
00:12:48 Tu as été maltraitée ?
00:12:50 On ne peut pas dire que c'était un bon traité.
00:12:53 Pourquoi ? Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
00:12:56 J'ai passé la fête, le froid et la thèse.
00:13:00 Les journées étaient maratonnées et le travail inhumain.
00:13:03 On ne pouvait pas dormir une heure ou deux.
00:13:06 Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:13:10 Ma mère m'a dit que j'avais besoin d'une doncelle.
00:13:13 Je n'ai pas fait de travail de doncelle.
00:13:15 C'est pour ça que je voulais te parler.
00:13:18 Pour que tu me dises ce qui s'est passé avec...
00:13:21 Ma grand-mère.
00:13:23 Je le répète, Hanna.
00:13:25 Je ne me le croyais pas.
00:13:29 Je ne mens pas.
00:13:31 Et je te crois.
00:13:33 Je veux juste savoir ce qui s'est passé.
00:13:37 Quelqu'un a dû faire un erreur.
00:13:40 Je suis vraiment désolée.
00:13:44 Je vais demander des explications et je me dirai ce qui s'est passé.
00:13:52 Regarde.
00:13:56 C'est la médaille de Saint-Pantaleon.
00:13:59 Le patron saint des malades.
00:14:02 Je l'ai portée depuis que mon mari est tombé malade.
00:14:06 Et à la vue, c'est une grande aide.
00:14:09 Je veux que tu la gardes, Hanna.
00:14:17 Pour que ça t'aide à te récuperer.
00:14:23 Merci, madame.
00:14:26 Pourquoi tu ne l'as pas dénoncée ?
00:14:48 Pour que mon patron ait sa justice.
00:14:52 Pour la peur, je suppose.
00:14:54 La peur ?
00:14:57 Le terror.
00:15:00 Pourquoi ?
00:15:02 Tu sais comment faisait-il quand il boivait.
00:15:06 Bien sûr que je sais.
00:15:09 Un diable.
00:15:11 C'était un diable.
00:15:13 Plus d'une fois, il m'a mis la main dessus.
00:15:20 Il m'a fait peur.
00:15:22 Tu le sais.
00:15:24 La première fois que je me suis fait peur.
00:15:27 Mais alors, je n'avais pas peur de ma vie.
00:15:31 J'avais peur de mes enfants.
00:15:36 Et quand tout s'est passé,
00:15:41 j'ai vu l'opportunité de me libérer de lui pour toujours, Candela.
00:15:45 Et je l'ai fait.
00:15:48 Je l'ai fait.
00:15:50 Si tu as besoin de consolation,
00:15:57 je te le donne.
00:16:00 Parce qu'il n'y a pas un jour
00:16:02 où je ne me répète pas de ne pas l'avoir dénoncée.
00:16:06 De ne pas avoir libéré ce meurtre de la prison.
00:16:10 Je n'en ai pas besoin.
00:16:14 Tu sais pourquoi ?
00:16:16 Parce que tu n'as même pas fait la peine de l'aider à s'échapper.
00:16:20 Ah non ?
00:16:22 Non.
00:16:23 Je peux même comprendre ça.
00:16:26 Comprendre ?
00:16:28 Pachaco, je serais toi, comme toi dans ton cas.
00:16:35 Ça veut dire que tu me pardonnes ?
00:16:39 Pas du tout.
00:16:44 Alors ?
00:16:46 Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
00:16:52 Je ne crois même pas que je comprends.
00:16:55 Que ?
00:16:57 Que tu ne me le dis pas.
00:17:01 Que tu aies tant de moules que je te mente.
00:17:06 Tu ne sais pas.
00:17:11 Tu sais.
00:17:13 Dans tous ces ans, j'ai pensé te le dire.
00:17:17 Mais tu ne l'as pas fait.
00:17:20 Ça a changé tout.
00:17:22 Qu'est-ce qui change ?
00:17:25 Je ne sais plus qui tu es.
00:17:30 Je ne sais plus si ce que tu me dis maintenant est vrai ou non.
00:17:35 Je suis toujours la même.
00:17:40 Parce que tu le dis.
00:17:43 C'est la vérité, Candelilla.
00:17:45 Je ne sais pas si c'est la vérité.
00:17:47 Parce que je ne peux plus t'en confier.
00:17:51 Ne t'ouvre pas.
00:18:06 Tout est déjà dit.
00:18:10 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:13 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:16 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:19 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:22 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:25 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:28 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:31 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:34 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:37 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:40 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:43 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:46 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:49 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:52 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:55 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:18:58 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:01 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:04 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:07 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:10 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:13 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:16 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:19 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:22 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:25 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:28 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:31 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:34 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:37 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:40 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:43 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:46 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:49 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:52 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:55 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:19:58 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:01 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:04 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:07 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:10 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:13 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:16 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:19 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:22 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:25 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:28 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:31 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:34 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:37 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:40 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:43 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:46 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:49 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:52 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:55 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:20:58 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:01 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:04 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:07 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:10 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:13 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:16 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:19 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:22 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:25 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:28 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:31 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:34 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:37 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:40 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:43 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:46 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:49 Si tu as dit ça, je l'aurai fait.
00:21:52 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:55 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:21:58 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:01 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:04 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:07 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:10 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:13 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:16 Je ne peux plus t'en ouvrir.
00:22:20 Maria Fernandez m'a dit que tu voulais parler.
00:22:23 Oui.
00:22:25 Hannah...
00:22:32 Je veux te dire que...
00:22:36 Je suis très désolé de la façon dont tu as été traitée par les doigts des enfants.
00:22:40 Ce n'est pas de sa faute.
00:22:42 Je le sens comme si c'était le cas.
00:22:45 Je veux aussi que tu saches que je suis très désolé de la manière dont ma femme t'a traitée.
00:22:50 Tu as aussi réalisé ça.
00:22:53 Ne t'en fais pas. Il ne faut pas prendre de l'importance.
00:22:56 Elle l'a.
00:22:58 Bien sûr qu'elle l'a.
00:23:01 Je te regarde et je ne peux pas arrêter de penser à ta tête quand tu t'es éloignée de mes bras.
00:23:09 Je suis rendue. C'est la réalité.
00:23:12 Mais je serai mieux bientôt.
00:23:15 Et pas parce que tu as la médaille de ta femme.
00:23:18 Mais parce que mes collègues travaillent pour moi.
00:23:22 Même si je ne leur dis pas que je ne peux pas les mettre en oil.
00:23:26 Absolument pas.
00:23:29 C'est une bonne idée.
00:23:37 Je suis un peu instable, mais...
00:23:40 Assieds-toi.
00:23:43 Allez, Hanna, s'assoie.
00:23:46 Bien ?
00:23:55 Je suis désolé.
00:24:00 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
00:24:03 Tu vas bien ?
00:24:06 Je vais nettoyer ton hangar.
00:24:09 - Ne parle pas. - Hanna, s'il te plaît.
00:24:12 S'il te plaît.
00:24:17 Ce n'est pas si difficile.
00:24:21 Le sergent.
00:24:26 L'alternateur.
00:24:33 L'alternateur.
00:24:36 L'alternateur.
00:24:40 Tu es sûre, Petra ?
00:24:49 C'est seulement une dîner en famille ?
00:24:52 Ce soir, il n'est pas seulement avec sa famille.
00:24:56 Il y aura aussi la dame de Grazalema.
00:24:59 Tu devrais briller en elle.
00:25:02 Qu'est-ce qui se passe, Petra ?
00:25:05 J'ai servi un déjeuner au monsieur Marquis et à la baronesse.
00:25:10 Et ?
00:25:12 Cette femme est insolente.
00:25:15 Elle n'a pas le courage de s'insinuer à son mari.
00:25:20 Qu'est-ce que tu as vu exactement ?
00:25:23 Elle parle à lui et s'approche de façon...
00:25:29 suggérante.
00:25:31 Suggérante ?
00:25:33 Elle sent le cou, madame.
00:25:36 Et pour pouvoir lui demander de faire des investissements,
00:25:42 je lui laisse ouvrir la porte pour l'appeler quand il le souhaite.
00:25:46 Je ne veux pas me mettre où je ne suis pas appelée, madame,
00:25:50 mais tout le monde sait que, entre son mari et cette femme,
00:25:54 il y avait des plus et des moins quand ils étaient jeunes.
00:25:57 Calme-toi, Petra.
00:25:58 Et on sait ce qu'ils disent, madame.
00:26:00 Où il y avait feu...
00:26:02 Calme-toi !
00:26:04 Cette femme est une espionne.
00:26:08 Mais mon mari est fou.
00:26:11 Chaque fois qu'il est avec elle, il devient un pelélé,
00:26:15 incapable de se mettre les pieds ou de mettre les poings sur ses genoux.
00:26:19 Je ne l'aurais pas dit mieux, pardon.
00:26:21 Qu'est-ce qui vous arrive aux hommes ?
00:26:23 Ils perdent la volonté devant une femme jolie ?
00:26:26 Jolie ?
00:26:27 Une dégoutée ? C'est ce que dit une jeune ?
00:26:30 Une jeune très intelligente,
00:26:32 qui a été capable de tromper le même homme de l'hinaja, n'oublie pas ça.
00:26:36 Je n'aime pas, madame.
00:26:38 Cette femme est dangereuse.
00:26:40 Ne t'en fais pas, Petra.
00:26:45 Tantôt, elle ne sera plus celle-ci.
00:26:48 Que veut-elle dire ?
00:26:50 Que la baronesse de Grazalema a ses jours comptables.
00:26:57 Bon.
00:27:09 Je crois que c'est tout.
00:27:16 Vous ne vous sentez pas mal, non ?
00:27:18 Alors, on verra si vous allez avoir plus de manière que moi.
00:27:23 Que pensais-tu ?
00:27:27 La vérité, c'est qu'il ne me donnait pas du tout,
00:27:30 à cause de ses compétences comme nettoyeur.
00:27:33 Hanna,
00:27:34 tu ne le sauras peut-être pas,
00:27:37 mais je suis un homme rempli de surprises.
00:27:44 Tu veux m'accompagner ?
00:27:46 Je dis ça parce qu'il y a quelques chimnées qui ont besoin de l'aide.
00:27:51 J'ai essayé,
00:27:55 mais...
00:27:56 non.
00:27:58 Petra ?
00:28:05 Tu as terminé ici ?
00:28:08 Oui.
00:28:09 Tu ne vois pas que j'ai laissé tout comme les chars de l'or ?
00:28:12 Allez, sers le dîner.
00:28:16 Sers-le.
00:28:17 Allez.
00:28:18 Ah !
00:28:20 Ah !
00:28:22 Ah !
00:28:24 Ah !
00:28:25 Ah !
00:28:27 Ah !
00:28:28 (musique de tension)
00:28:45 (bruit de bouche)
00:28:56 (paroles en espagnol)
00:29:00 (paroles en espagnol)
00:29:04 (paroles en espagnol)
00:29:08 (soupir)
00:29:10 (paroles en espagnol)
00:29:14 (paroles en espagnol)
00:29:18 (paroles en espagnol)
00:29:22 (paroles en espagnol)
00:29:26 (paroles en espagnol)
00:29:30 (paroles en espagnol)
00:29:34 (paroles en espagnol)
00:29:38 (paroles en espagnol)
00:29:42 (paroles en espagnol)
00:29:46 (paroles en espagnol)
00:29:50 (paroles en espagnol)
00:29:54 (paroles en espagnol)
00:29:58 (paroles en espagnol)
00:30:02 (paroles en espagnol)
00:30:06 (paroles en espagnol)
00:30:10 (paroles en espagnol)
00:30:14 (paroles en espagnol)
00:30:18 (paroles en espagnol)
00:30:22 (paroles en espagnol)
00:30:26 (paroles en espagnol)
00:30:30 (paroles en espagnol)
00:30:34 (paroles en espagnol)
00:30:38 (paroles en espagnol)
00:30:42 (paroles en espagnol)
00:30:46 (paroles en espagnol)
00:30:50 (paroles en espagnol)
00:30:54 (paroles en espagnol)
00:30:58 (paroles en espagnol)
00:31:02 (paroles en espagnol)
00:31:06 (paroles en espagnol)
00:31:10 (paroles en espagnol)
00:31:14 (paroles en espagnol)
00:31:18 (paroles en espagnol)
00:31:22 (paroles en espagnol)
00:31:26 (paroles en espagnol)
00:31:30 (paroles en espagnol)
00:31:34 (paroles en espagnol)
00:31:38 (paroles en espagnol)
00:31:42 (paroles en espagnol)
00:31:46 (paroles en espagnol)
00:31:50 (paroles en espagnol)
00:31:54 (paroles en espagnol)
00:31:58 (paroles en espagnol)
00:32:02 (paroles en espagnol)
00:32:06 (paroles en espagnol)
00:32:10 (paroles en espagnol)
00:32:14 (paroles en espagnol)
00:32:18 (paroles en espagnol)
00:32:22 (paroles en espagnol)
00:32:26 (paroles en espagnol)
00:32:30 (paroles en espagnol)
00:32:34 (paroles en espagnol)
00:32:38 (paroles en espagnol)
00:32:42 (paroles en espagnol)
00:32:46 (paroles en espagnol)
00:32:50 (paroles en espagnol)
00:32:54 (paroles en espagnol)
00:32:58 (paroles en espagnol)
00:33:02 (paroles en espagnol)
00:33:06 (paroles en espagnol)
00:33:10 (paroles en espagnol)
00:33:14 (paroles en espagnol)
00:33:18 (paroles en espagnol)
00:33:22 (paroles en espagnol)
00:33:26 (paroles en espagnol)
00:33:30 (paroles en espagnol)
00:33:34 (paroles en espagnol)
00:33:38 (paroles en espagnol)
00:33:42 (paroles en espagnol)
00:33:46 (paroles en espagnol)
00:33:50 (paroles en espagnol)
00:33:54 (paroles en espagnol)
00:33:58 (paroles en espagnol)
00:34:02 (paroles en espagnol)
00:34:06 (paroles en espagnol)
00:34:10 (paroles en espagnol)
00:34:14 (paroles en espagnol)
00:34:18 (paroles en espagnol)
00:34:22 (paroles en espagnol)
00:34:26 (paroles en espagnol)
00:34:30 (paroles en espagnol)
00:34:34 (paroles en espagnol)
00:34:38 (paroles en espagnol)
00:34:42 (paroles en espagnol)
00:34:46 (paroles en espagnol)
00:34:50 (paroles en espagnol)
00:34:54 (paroles en espagnol)
00:34:58 (paroles en espagnol)
00:35:02 (paroles en espagnol)
00:35:06 (paroles en espagnol)
00:35:10 (paroles en espagnol)
00:35:14 (paroles en espagnol)
00:35:18 (paroles en espagnol)
00:35:22 (paroles en espagnol)
00:35:26 (paroles en espagnol)
00:35:30 (paroles en espagnol)
00:35:34 (paroles en espagnol)
00:35:38 (paroles en espagnol)
00:35:42 (paroles en espagnol)
00:35:46 (paroles en espagnol)
00:35:50 (paroles en espagnol)
00:35:54 (paroles en espagnol)
00:35:58 (paroles en espagnol)
00:36:02 (paroles en espagnol)
00:36:06 (paroles en espagnol)
00:36:10 (paroles en espagnol)
00:36:14 (paroles en espagnol)
00:36:18 (paroles en espagnol)
00:36:22 (paroles en espagnol)
00:36:26 (paroles en espagnol)
00:36:30 (paroles en espagnol)
00:36:34 (paroles en espagnol)
00:36:38 (paroles en espagnol)
00:36:42 (paroles en espagnol)
00:36:46 (paroles en espagnol)
00:36:50 (paroles en espagnol)
00:36:54 (paroles en espagnol)
00:36:58 (paroles en espagnol)
00:37:02 (paroles en espagnol)
00:37:06 (paroles en espagnol)
00:37:10 (paroles en espagnol)
00:37:14 (paroles en espagnol)
00:37:18 (paroles en espagnol)
00:37:22 (paroles en espagnol)
00:37:26 (paroles en espagnol)
00:37:30 (paroles en espagnol)
00:37:34 (paroles en espagnol)
00:37:38 (paroles en espagnol)
00:37:42 (paroles en espagnol)
00:37:46 (paroles en espagnol)
00:37:50 (paroles en espagnol)
00:37:54 (paroles en espagnol)
00:37:58 (paroles en espagnol)
00:38:02 (paroles en espagnol)
00:38:06 (paroles en espagnol)
00:38:10 (paroles en espagnol)
00:38:14 (paroles en espagnol)
00:38:18 (paroles en espagnol)
00:38:22 (paroles en espagnol)
00:38:26 (paroles en espagnol)
00:38:30 (paroles en espagnol)
00:38:34 (paroles en espagnol)
00:38:38 (paroles en espagnol)
00:38:42 (paroles en espagnol)
00:38:46 (paroles en espagnol)
00:38:50 (paroles en espagnol)
00:38:54 (paroles en espagnol)
00:38:58 (paroles en espagnol)
00:39:02 (paroles en espagnol)
00:39:06 (paroles en espagnol)
00:39:10 (paroles en espagnol)
00:39:14 (paroles en espagnol)
00:39:18 (paroles en espagnol)
00:39:22 (paroles en espagnol)
00:39:26 (paroles en espagnol)
00:39:30 (paroles en espagnol)
00:39:34 (paroles en espagnol)
00:39:38 (paroles en espagnol)
00:39:42 (paroles en espagnol)
00:39:46 (paroles en espagnol)
00:39:50 (paroles en espagnol)
00:39:54 (paroles en espagnol)
00:39:58 (paroles en espagnol)
00:40:02 (paroles en espagnol)
00:40:06 (paroles en espagnol)
00:40:10 (paroles en espagnol)
00:40:14 (paroles en espagnol)
00:40:18 (paroles en espagnol)
00:40:22 (paroles en espagnol)
00:40:26 (paroles en espagnol)
00:40:30 (paroles en espagnol)
00:40:34 (paroles en espagnol)
00:40:38 (paroles en espagnol)
00:40:42 (paroles en espagnol)
00:40:46 (paroles en espagnol)
00:40:50 (paroles en espagnol)
00:40:54 (paroles en espagnol)
00:40:58 (paroles en espagnol)
00:41:02 (paroles en espagnol)
00:41:06 (paroles en espagnol)
00:41:10 (paroles en espagnol)
00:41:14 (paroles en espagnol)
00:41:18 (paroles en espagnol)
00:41:22 (paroles en espagnol)
00:41:26 (paroles en espagnol)
00:41:30 (paroles en espagnol)
00:41:34 (paroles en espagnol)
00:41:38 (paroles en espagnol)
00:41:42 (paroles en espagnol)
00:41:46 (paroles en espagnol)
00:41:50 (paroles en espagnol)
00:41:54 (paroles en espagnol)
00:41:58 (paroles en espagnol)
00:42:02 (paroles en espagnol)
00:42:06 (paroles en espagnol)
00:42:10 (paroles en espagnol)
00:42:14 (paroles en espagnol)
00:42:18 (paroles en espagnol)
00:42:22 (paroles en espagnol)
00:42:26 (paroles en espagnol)
00:42:30 (paroles en espagnol)
00:42:34 (paroles en espagnol)
00:42:38 (paroles en espagnol)
00:42:42 (paroles en espagnol)
00:42:46 (paroles en espagnol)
00:42:50 (paroles en espagnol)
00:42:54 (paroles en espagnol)
00:42:58 (paroles en espagnol)
00:43:02 (paroles en espagnol)
00:43:06 (paroles en espagnol)
00:43:10 (paroles en espagnol)
00:43:14 (paroles en espagnol)
00:43:18 (paroles en espagnol)
00:43:22 (paroles en espagnol)
00:43:26 (paroles en espagnol)
00:43:30 (paroles en espagnol)
00:43:34 (paroles en espagnol)
00:43:38 (paroles en espagnol)
00:43:42 (paroles en espagnol)
00:43:46 (paroles en espagnol)
00:43:50 (paroles en espagnol)
00:43:54 (paroles en espagnol)
00:43:58 (paroles en espagnol)
00:44:02 (paroles en espagnol)
00:44:06 (paroles en espagnol)
00:44:10 (paroles en espagnol)
00:44:14 (paroles en espagnol)
00:44:18 (paroles en espagnol)
00:44:22 (paroles en espagnol)
00:44:26 (paroles en espagnol)
00:44:30 (paroles en espagnol)
00:44:34 (paroles en espagnol)
00:44:38 (paroles en espagnol)
00:44:42 (paroles en espagnol)
00:44:46 (paroles en espagnol)
00:44:50 (paroles en espagnol)
00:44:54 (paroles en espagnol)
00:44:58 (paroles en espagnol)
00:45:02 (paroles en espagnol)
00:45:06 (paroles en espagnol)
00:45:10 (paroles en espagnol)
00:45:14 (paroles en espagnol)
00:45:18 (paroles en espagnol)
00:45:22 (paroles en espagnol)
00:45:26 (paroles en espagnol)
00:45:30 (paroles en espagnol)
00:45:34 (paroles en espagnol)
00:45:38 (paroles en espagnol)
00:45:42 (paroles en espagnol)
00:45:46 (paroles en espagnol)
00:45:50 (paroles en espagnol)
00:45:54 (paroles en espagnol)
00:45:58 (paroles en espagnol)
00:46:02 (paroles en espagnol)
00:46:06 (paroles en espagnol)
00:46:10 (paroles en espagnol)
00:46:14 (paroles en espagnol)
00:46:18 (paroles en espagnol)
00:46:22 (paroles en espagnol)
00:46:26 (paroles en espagnol)
00:46:30 (paroles en espagnol)
00:46:34 (paroles en espagnol)
00:46:38 (paroles en espagnol)
00:46:42 (paroles en espagnol)
00:46:46 (paroles en espagnol)
00:46:50 (paroles en espagnol)
00:46:54 (paroles en espagnol)
00:46:58 (paroles en espagnol)
00:47:02 (paroles en espagnol)
00:47:06 (paroles en espagnol)
00:47:10 (paroles en espagnol)
00:47:14 (paroles en espagnol)
00:47:18 (paroles en espagnol)
00:47:22 (paroles en espagnol)
00:47:26 (paroles en espagnol)
00:47:30 (paroles en espagnol)
00:47:34 (paroles en espagnol)
00:47:38 (paroles en espagnol)
00:47:42 (paroles en espagnol)
00:47:46 (paroles en espagnol)
00:47:50 (paroles en espagnol)
00:47:54 (paroles en espagnol)
00:47:58 (paroles en espagnol)
00:48:02 (paroles en espagnol)
00:48:06 (paroles en espagnol)
00:48:10 (paroles en espagnol)
00:48:14 (paroles en espagnol)
00:48:18 (paroles en espagnol)
00:48:22 (paroles en espagnol)
00:48:26 (paroles en espagnol)
00:48:30 (paroles en espagnol)
00:48:34 (paroles en espagnol)
00:48:38 (paroles en espagnol)
00:48:42 (paroles en espagnol)
00:48:46 (paroles en espagnol)
00:48:50 (paroles en espagnol)
00:48:54 (paroles en espagnol)
00:48:58 (paroles en espagnol)
00:49:02 (paroles en espagnol)
00:49:06 (paroles en espagnol)
00:49:10 (paroles en espagnol)
00:49:14 (paroles en espagnol)
00:49:18 (paroles en espagnol)
00:49:22 (paroles en espagnol)
00:49:26 (paroles en espagnol)
00:49:30 (paroles en espagnol)
00:49:34 (paroles en espagnol)
00:49:38 (paroles en espagnol)
00:49:42 (paroles en espagnol)
00:49:46 (paroles en espagnol)
00:49:50 (paroles en espagnol)
00:49:54 (paroles en espagnol)
00:49:58 (paroles en espagnol)
00:50:02 (paroles en espagnol)
00:50:06 (paroles en espagnol)
00:50:10 (paroles en espagnol)
00:50:14 (paroles en espagnol)
00:50:18 (paroles en espagnol)
00:50:22 (paroles en espagnol)
00:50:26 (paroles en espagnol)
00:50:30 (paroles en espagnol)
00:50:34 (paroles en espagnol)
00:50:38 (paroles en espagnol)
00:50:42 (paroles en espagnol)
00:50:46 (paroles en espagnol)
00:50:50 (paroles en espagnol)
00:50:54 (paroles en espagnol)
00:50:58 (paroles en espagnol)
00:51:02 (paroles en espagnol)
00:51:06 (paroles en espagnol)
00:51:10 (paroles en espagnol)
00:51:14 (musique douce)
00:51:18 (musique douce)
00:51:22 (paroles en espagnol)
00:51:26 (paroles en espagnol)
00:51:30 (paroles en espagnol)
00:51:34 (paroles en espagnol)
00:51:38 (paroles en espagnol)
00:51:42 (paroles en espagnol)
00:51:46 (paroles en espagnol)
00:51:50 (paroles en espagnol)
00:51:54 (paroles en espagnol)
00:51:58 (paroles en espagnol)
00:52:02 (paroles en espagnol)
00:52:06 (paroles en espagnol)
00:52:10 (paroles en espagnol)
00:52:14 (paroles en espagnol)
00:52:18 (paroles en espagnol)
00:52:22 (paroles en espagnol)
00:52:26 (paroles en espagnol)
00:52:30 (paroles en espagnol)
00:52:34 (paroles en espagnol)
00:52:38 (paroles en espagnol)
00:52:42 (paroles en espagnol)
00:52:46 (paroles en espagnol)
00:52:50 (paroles en espagnol)
00:52:54 (paroles en espagnol)
00:52:58 (paroles en espagnol)
00:53:02 (paroles en espagnol)
00:53:06 (paroles en espagnol)
00:53:10 (paroles en espagnol)
00:53:14 (paroles en espagnol)
00:53:18 (paroles en espagnol)
00:53:22 (paroles en espagnol)
00:53:26 (paroles en espagnol)
00:53:30 (paroles en espagnol)
00:53:34 (paroles en espagnol)
00:53:38 (paroles en espagnol)
00:53:42 (paroles en espagnol)
00:53:46 (paroles en espagnol)
00:53:50 (paroles en espagnol)
00:53:54 (paroles en espagnol)
00:53:58 (paroles en espagnol)
00:54:02 (paroles en espagnol)
00:54:06 (paroles en espagnol)
00:54:10 (paroles en espagnol)
00:54:14 (paroles en espagnol)
00:54:18 (paroles en espagnol)
00:54:22 (paroles en espagnol)
00:54:26 (paroles en espagnol)
00:54:30 (paroles en espagnol)
00:54:34 (paroles en espagnol)
00:54:38 (paroles en espagnol)
00:54:42 (paroles en espagnol)
00:54:46 (paroles en espagnol)
00:54:50 (paroles en espagnol)
00:54:54 (paroles en espagnol)
00:54:58 (paroles en espagnol)
00:55:02 (paroles en espagnol)
00:55:06 (paroles en espagnol)
00:55:10 (paroles en espagnol)
00:55:14 (paroles en espagnol)
00:55:18 (paroles en espagnol)
00:55:22 (paroles en espagnol)
00:55:26 (paroles en espagnol)
00:55:30 (paroles en espagnol)
00:55:34 (paroles en espagnol)
00:55:38 (paroles en espagnol)
00:55:42 (paroles en espagnol)
00:55:46 (paroles en espagnol)
00:55:50 (paroles en espagnol)
00:55:54 (paroles en espagnol)
00:55:58 (paroles en espagnol)
00:56:02 (paroles en espagnol)
00:56:06 (paroles en espagnol)
00:56:10 (paroles en espagnol)
00:56:14 (paroles en espagnol)
00:56:18 (paroles en espagnol)
00:56:22 (paroles en espagnol)
00:56:26 (paroles en espagnol)
00:56:30 (paroles en espagnol)
00:56:34 (paroles en espagnol)
00:56:38 (paroles en espagnol)
00:56:42 (paroles en espagnol)
00:56:46 (paroles en espagnol)
00:56:50 (paroles en espagnol)
00:56:54 (paroles en espagnol)
00:56:58 (paroles en espagnol)
00:57:02 (paroles en espagnol)
00:57:06 (paroles en espagnol)
00:57:10 (paroles en espagnol)
00:57:14 (paroles en espagnol)
00:57:18 (paroles en espagnol)
00:57:22 (paroles en espagnol)
00:57:26 (paroles en espagnol)
00:57:30 (paroles en espagnol)
00:57:34 (paroles en espagnol)
00:57:38 (paroles en espagnol)
00:57:42 (paroles en espagnol)
00:57:46 (paroles en espagnol)
00:57:50 (paroles en espagnol)
00:57:54 (paroles en espagnol)
00:57:58 (paroles en espagnol)
00:58:02 (paroles en espagnol)
00:58:06 (paroles en espagnol)
00:58:10 (paroles en espagnol)
00:58:14 (paroles en espagnol)
00:58:18 (paroles en espagnol)
00:58:22 (paroles en espagnol)
00:58:26 (paroles en espagnol)
00:58:30 (paroles en espagnol)
00:58:34 (paroles en espagnol)
00:58:38 (paroles en espagnol)
00:58:42 (paroles en espagnol)
00:58:46 (paroles en espagnol)
00:58:50 (paroles en espagnol)
00:58:54 (paroles en espagnol)
00:58:58 (paroles en espagnol)
00:59:02 (paroles en espagnol)
00:59:06 (paroles en espagnol)
00:59:10 (paroles en espagnol)
00:59:14 (paroles en espagnol)
00:59:18 (paroles en espagnol)
00:59:22 (paroles en espagnol)
00:59:26 (paroles en espagnol)
00:59:30 (paroles en espagnol)
00:59:34 (paroles en espagnol)
00:59:38 (paroles en espagnol)
00:59:42 (paroles en espagnol)
00:59:46 (paroles en espagnol)
00:59:50 ...
00:59:56 ♪ ♪ ♪