La Promesa 2023 Capitulo 116
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:05 Tu dis que tu ne ressens rien pour Hanna ?
00:08 Non, ce que je te dis, c'est que je suis l'héritier du marqués de Lujan.
00:12 Je te dis que je suis marié à Jimena et je te dis que...
00:15 que Hanna n'est qu'une créative.
00:17 Et je te dis que ce que tu dis est vrai.
00:20 C'est pareil que tu buves les vents pour cette fille.
00:24 Tout ce que nous savons, c'est que l'armée l'a tué à mort
00:28 quand son bataillon a été déroulé par les réfugiés.
00:32 Pauvre, il a dû mourir seul...
00:36 dans le camp de bataille.
00:38 Et le notaire ?
00:39 Il a eu un contraintemps de santé.
00:42 Il n'est pas venu à la réunion.
00:43 Je crois qu'on va devoir attendre qu'il se récupere.
00:46 Et ce ne sera pas avant deux semaines.
00:48 Par ailleurs, tu sais où il révèle ses photos, Manuel ?
00:51 Avec un photographe de la Puebla de Tera.
00:53 Vraiment ? Il ne le fait pas en personne.
00:55 Et comment va-t-il révéler la série ?
00:58 Hanna, il y a une chambre qui n'est pas utilisée ici, dans la promesse ?
01:02 Tu crois que je suis de son côté ?
01:05 Je ne te blague pas, Lorenzo. C'est une femme très attirante.
01:07 C'est une pierre dans le sac.
01:10 Et la femme veut se garder avec un argent qui nous appartient.
01:13 Donc arrête d'imaginer des choses bizarres.
01:16 Je voulais vous dire que...
01:19 Hanna a parlé avec moi.
01:21 Et elle m'a dit que vous alliez me le dire.
01:24 Mais que vous n'alliez pas m'étonner de mon mariage avec mon sauveur.
01:28 C'est pour ça que je voulais vous remercier
01:30 de m'avoir fait cette œuvre avec si delicateté et si d'amour.
01:34 Tu sais ce que dit Blanca ?
01:36 J'ai peur de me demander.
01:38 Que tu sois mon homme de paille.
01:41 Je gère la faune comme je le veux.
01:42 Je fais les réformes selon mes critères et tu fais la face.
01:46 Comme si tu faisais tout.
01:48 Bon, je trouve que c'est une excellente idée.
01:50 Une idée terrible, Manuel !
01:51 C'est bien.
01:54 Que penses-tu si j'essaie de parler avec mon père ?
01:56 Tu n'es pas le fils d'un créateur, ni d'un mécanicien, ni même d'un aviateur.
02:00 Tu es le fils d'un marquis.
02:02 Tu vas comprendre ça un jour ?
02:03 C'est pareil.
02:04 Simona et Candela ont une autre opinion.
02:07 Tu penses que je devrais revenir et parler avec Candela ?
02:11 Tu dois juste t'approcher de la cuisine.
02:14 J'aimerais prendre cette occasion pour reconnaître devant tout le monde
02:18 que ma posture quand je suis arrivé à travailler à cette maison n'était pas juste.
02:24 J'ai été trop dur,
02:26 intransigeant
02:28 et rigide.
02:29 Et si quelqu'un me voit ?
02:31 Si Don Gregorio s'est excusé, c'est simplement pour se faire bien devant sa nouvelle femme.
02:35 Les gens ne changent pas.
02:37 Et en fait, j'espère qu'il ne le fera pas.
02:38 Et qu'il continue de maintenir le rigueur et la rigidesse qu'il a maintenu au début.
02:43 C'est vrai que ce notaire va rester deux semaines avec le malheur ?
02:46 Je ne sais pas.
02:47 Je ne peux plus.
02:48 Cette maison est une prison.
02:49 Cette maison est un palais magnifique.
02:51 Donc détend-toi et profite de l'hospitalité de ma soeur.
02:55 Hospitalité ?
02:56 Parce qu'elle n'a plus de remède ?
02:58 Pour tout.
02:59 Je ne crois pas que tu aies des complotités.
03:01 En plus de tenter de me poisonner, tu me dis ?
03:05 Le fait que Don Gregorio puisse changer, c'est plus grave.
03:07 Je crois qu'il a déjà changé.
03:09 Moi aussi, je crois.
03:11 En fait, je crois que je dois remercier Dieu d'avoir mis ça sur mon chemin.
03:16 Tu m'as planifié ?
03:18 Hein ? Non, non, non, non !
03:20 Placa, Placa, non !
03:22 Venez.
03:23 Où allez-vous ?
03:24 C'est un secret.
03:26 Jimena, qu'est-ce qu'il y a ? Tu vas bien ?
03:39 Pourquoi est-ce qu'il y a un arrêt ?
03:41 Vous ne voyez pas ce qui se passe ?
03:43 Mais qu'est-ce qu'il y a ? Tu m'as effrayée.
03:45 Cette insolente est en train de faire des affaires avec mon mari devant mes yeux.
03:49 Tu parles de Blanca ?
03:51 A qui je vais parler si non, Catalina ?
03:53 Quelle liberté !
03:55 Ne t'en fais pas, Jimena.
03:57 Si tu ne t'arrêtes pas de lui embrasser et de lui toucher,
03:59 il y a toujours des rires et des confidences.
04:01 C'est normal en deux bons amis, ne t'en fais pas.
04:03 Ah, oui ?
04:04 Mais oui, il a même fait une tour dans ce putain d'avion.
04:07 Oui, et Blanca aurait aimé, parce qu'elle est une femme très intrépide et que...
04:11 Il faut arrêter de fingir que tout ça c'est normal, que rien ne se passe.
04:14 Rien ne se passe.
04:16 Je ne suis pas blinde, Catalina.
04:18 Il y a un instant, cette insolente m'a pris dans le bras et l'a emprisonnée.
04:23 Et qu'est-ce qui est bizarre dans ça ?
04:25 Ils ne m'ont même pas invitée à aller avec eux.
04:28 Je suis sa femme, on est mariés.
04:30 Il n'est pas incompatible d'avoir une bonne amie et de bons amis.
04:32 Un homme et une femme ne peuvent pas être amis.
04:37 Je ne suis pas d'accord avec toi.
04:39 En tout cas, Manuel et Blanca sont plus que ça.
04:41 Ils sont presque une famille.
04:43 Manuel a plus d'affinité avec Blanca que avec moi, sa soeur.
04:46 Mais ils se connaissent depuis qu'ils sont enfants.
04:48 Peut-être qu'il pense qu'il les a.
04:50 Gimena, s'il te plaît, contrôle ta imagination et tes ennuis.
04:54 Entre Manuel et Blanca, il n'y a rien de bizarre.
04:57 La nature avec laquelle ils se traitent devrait dissuader de ton esprit ces idées absurdes.
05:01 Elles ne me semblent pas absurdes du tout.
05:03 Tu vois des fantômes où il n'y a qu'une amitié franche.
05:06 Arrête de dénoncer ce qui est évident.
05:08 Je ne suis pas blinde ni folle.
05:09 Je connais mon mari très bien.
05:12 La façon dont il regarde cette amitié franche n'a rien de normal.
05:16 [Musique]
05:32 [Musique]
05:50 [Musique]
06:18 [Musique]
06:28 [Musique]
06:38 [Musique]
07:04 Comment on peut être aussi moche que Petra ?
07:07 Comment on peut s'amuser en faisant mal aux autres ?
07:09 [Musique]
07:11 Décharge tes propres frustrations contre le reste du monde.
07:14 [Musique]
07:15 Ce n'est pas mieux pour nous tous si nous étions bons les uns avec les autres.
07:18 Oui, mais malheureusement, il y a des gens bons et des gens mauvais.
07:23 Elles sont de la première groupe et avec honneur.
07:26 En tout cas, tu ne devrais pas avoir laissé que Maria le raconte.
07:29 [Musique]
07:31 Je le sais, Mauro.
07:33 Je devais l'avoir raconté, mais je ne...
07:35 Je ne l'ai pas pu.
07:37 Tu l'as pu, mais tu n'as pas l'air d'y croire.
07:39 [Musique]
07:41 Je ne voulais pas la détruire.
07:43 Bien sûr, c'est bien mieux que tu l'aies raconté à Petra.
07:45 J'espère que tu as au moins appris la leçon.
07:48 Et que d'ici là, tu vas te battre contre Maria.
07:50 À quoi tu parles ?
07:52 Que tu dois dire ce que tu ressens.
07:54 Et que tu lui as donné le ring.
07:57 [Musique]
07:59 Bien sûr, pas maintenant. Ce n'est pas le moment. Il doit passer son duel.
08:02 Mais quand il est le moment, Lope,
08:04 tu dois être sincère avec elle.
08:07 [Musique]
08:10 Bonne nuit.
08:12 Bonne nuit, Senor.
08:14 [Musique]
08:16 Comment tu te sens ?
08:18 [Musique]
08:20 Je suis...
08:22 Je suis en paix. Pourquoi le nier ?
08:24 Comment tu vas te sentir ? Quelle question.
08:27 [Musique]
08:29 Je suis content de t'avoir comme ami.
08:33 Et je comprends que ce soit difficile de me le dire.
08:35 Ça m'aurait aussi passé.
08:37 J'espère que Petra t'aurait laissé te le dire.
08:40 Mais malgré tout, j'ai ressenti ton soutien et ton amour.
08:44 Lope,
08:46 tu ne sais combien je te remercie
08:48 de m'avoir donné les cadeaux de Salvador.
08:50 [Musique]
08:53 Tu m'as fait beaucoup plus de portée cette dernière semaine.
08:56 [Musique]
09:02 Je ne vais plus enlever le roulon.
09:04 [Musique]
09:07 Quelle forme de surprise a eu Salvador
09:10 en me cachant ce roulon dans la boîte à musique.
09:14 Oui.
09:16 Il n'a pas eu le temps de nous épouser,
09:18 mais je me sens sa femme.
09:20 Pour toujours.
09:22 [Musique]
09:27 Je me sens très heureuse d'avoir des amis comme vous.
09:30 [Musique]
09:32 Merci beaucoup pour tout.
09:34 Vraiment et de l'âme.
09:37 Bonne nuit.
09:39 Bonne nuit.
09:41 Prends soin de toi.
09:43 [Musique]
10:12 [Musique]
10:41 [Musique]
10:44 Continue à dormir. Il est très tôt.
10:48 Où vas-tu à cette heure ?
10:50 Allons, retourne à la chambre.
10:52 Je dois y aller avant que la promesse ne se mette en marche.
10:56 Je ne veux pas que personne ne me surprende en sortant de ton chambre.
10:59 Allons, viens avec moi, j'ai froid.
11:03 Je ne peux pas.
11:05 En plus, j'ai décidé de manger à la marquise.
11:09 Tu préfères la marquise que moi ?
11:12 Il y a un temps pour l'amour et un temps pour les affaires.
11:17 Et que tu te mèles avec Alonso ?
11:21 Ne t'en fais pas.
11:23 Il n'a rien à voir avec l'hérence du garçon.
11:26 Alors ?
11:28 J'ai fait un prêt.
11:31 Il a besoin d'un liquide urgent pour réformer la promesse.
11:34 Ces palaces si grands ont beaucoup de dépenses.
11:37 Et tu les aides sans aucun intérêt.
11:40 Je suis un âme charitative.
11:43 C'est pour ça que je veux qu'il se mouille tout de suite et qu'il arrête de souffrir.
11:47 Je vais lui donner le tir de grâce comme les chevaux malheurts.
11:51 Et comment vas-tu le détruire si tu lui laisses du monnaie en même temps ?
11:56 Alonso a toujours été un désastre pour les affaires.
12:00 Je m'assure que je ne serai pas capable de lui envoyer ce prêt.
12:04 En plus, il était si déçu qu'il a mis en place son propre palace.
12:10 La promesse ?
12:13 Tout ça sera de mon côté.
12:21 Et peut-être un peu de ton côté si tu viens de temps en temps me voir.
12:25 J'en ai marre du pauvre Alonso.
12:27 Tout d'abord, on va lui enlever son père d'hérence et ensuite son bâtiment.
12:32 Et la marquise ? Tu en fais marre de la marquise ?
12:34 Parce que moi, non.
12:37 Tu es mauvais, Lorenzo.
12:39 Tu te brilles le colmille comme un loup qui se tait avec sa presse.
12:44 C'est de nombreux années de haine.
12:47 Laisse-moi profiter de mes moments.
12:51 Si tu t'enlèves autant avec tes ennemis, je le détruirai et cesserai la diversion de l'ennuyer.
12:56 Tu as raison.
12:58 Mais cette rivalité n'est pas pour plus.
13:01 Je chercherai une autre.
13:03 Tu es froid et calculateur.
13:05 Tu penses ?
13:07 Je crois que je t'ai démontré tout le contraire hier.
13:11 Tu as oublié.
13:13 Vraiment ?
13:16 C'est tout ce que tu peux faire ?
13:30 Ne me fais pas la flamme, tu vas te brûler.
13:32 C'est ce que je veux.
13:35 Je vais devoir me dévester encore ?
13:38 Je t'ai dit que c'était trop tôt pour sortir de la chambre.
13:45 Tu l'as réussi.
13:50 C'est une chambre splendide pour mettre un quartier de photos.
13:56 Je ne pensais jamais y aller.
13:59 C'est un grand palais.
14:01 Oui, cette chambre était remplie de poussière et de déchets.
14:04 Hannah s'est déchirée en la nettoyant.
14:07 En réalité, elle a été déchirée par un homme.
14:10 C'est un homme qui a été tué.
14:12 C'est un homme qui a été tué.
14:15 C'est un homme qui a été tué.
14:19 En fait, c'est vous qui m'avez aidé à la déchirer.
14:22 Merci beaucoup, Hannah.
14:24 Oui, tu as fait un travail excellent.
14:27 Et je dois vous reconnaître que depuis que j'ai une caméra,
14:30 j'ai pensé à installer un quartier de photos révélées,
14:32 mais je n'ai jamais trouvé le moment opportun.
14:34 Pourquoi tu ne l'as pas recherché avec suffisamment d'argent ?
14:37 Parce que vous avez ouvert et fermé les yeux.
14:40 Je te dis que c'est plus une question d'actuer au lieu de penser autant.
14:44 Mais ce n'est pas si mérité.
14:46 Est-ce que je peux vous aider ?
14:48 Oui. Le premier que nous devons faire,
14:50 c'est de mettre des couvertures opaques pour que la lumière ne passe pas.
14:54 Alors, on ne va pas voir trois en un.
14:57 Oui, parce que nous allons utiliser ces cristaux teignés de rouge.
15:02 Ce qui donnera à l'habitacle un ton plus mystérieux.
15:06 Hannah, ne lui fais pas de mal.
15:08 Les photos sont très sensibles à la lumière.
15:11 C'est le couleur du spectre visible qui les fait le moins mal.
15:14 Je comprends.
15:15 Oui.
15:16 Dans cette table, nous allons mettre le quartier de photos révélées et l'amplificateur
15:20 pour pouvoir passer les images à papier.
15:22 J'ai demandé à ce que je prenne une de mes amplificateurs.
15:24 Vous connaissez beaucoup de ceci ?
15:26 Oui, c'est ma passion et mon travail.
15:30 C'est une chance que les deux choses se confluent.
15:32 La vérité est que oui.
15:35 Manuel, espavile.
15:38 Les cuvettes, nous les mettrons à côté du griffon pour pouvoir avoir de l'eau.
15:43 Et nous mettrons aussi les liquides de révélation.
15:48 Le fixateur, le lavage...
15:51 Ce sont des produits chimiques très abrasifs.
15:53 Il faut donc toujours utiliser des gants et des pinces.
15:56 Oui, Manuel ?
15:58 Oui, ne t'en fais pas.
16:00 Je veux toujours garder mes mains avec tous mes doigts.
16:03 Alors, les photos doivent être révélées en les mochant.
16:06 Oui, avec les différents produits chimiques
16:09 pour que les réactions apparaissent et que l'image apparaisse.
16:13 Et comment se secent-ils ?
16:17 Comme les vêtements ou les sables.
16:21 C'est comme faire la collade.
16:23 Et ensuite, ils se collent sur une corde avec des pinces.
16:26 Mais au lieu de secler le soleil, ils se secent dans la totalité de l'ombre.
16:29 C'est pas comme ça ?
16:32 C'est comme ça.
16:35 C'est comme ça.
16:38 Salvador Diabla, les guerres avec toutes ses forces.
16:51 Je me souviens qu'il a résisté à un accident et est allé en Afrique.
16:54 Je ne peux pas imaginer le mal qu'il a pu vivre là.
16:57 Il n'est pas valable de se récréer dans son pensement, Lope.
16:59 Je ne veux que Dieu l'ait reçu en son gloire.
17:02 Il était très bon.
17:04 Et tu l'as fait beaucoup mieux.
17:07 Parce que tu l'as transformé en le homme parfait à l'œil de Marie.
17:10 Je voulais juste que Marie ait mieux géré son absence.
17:14 Et c'est ce que tu as réussi.
17:15 Que tu t'es trop émue.
17:16 Et maintenant, sa tombe sera de plus en plus haut.
17:18 Arrête de me faire sentir culpable, s'il te plaît.
17:20 Je n'ai pas essayé de mettre un doigt dans la gueule, Lope.
17:22 Mais tu réagis.
17:23 Et que fais-je ?
17:24 Tu le sais bien.
17:26 C'est une mentire.
17:27 Que ce soit un peu pieds, ça reste une mentire.
17:31 Mauro, je ne peux pas raconter la vérité à Marie.
17:33 Fais ce que tu veux.
17:36 Mais sois prudent.
17:37 Ou la sombre de Salvador t'enfermera.
17:39 Que veux-tu dire ?
17:42 Que tu as élevé la figure de Salvador tellement
17:45 que Marie ne trouvera jamais quelqu'un de son taille.
17:48 Et ce n'est pas juste pour toi.
17:50 Mais pas pour elle.
17:53 [Musique]
18:11 Bonjour, soeur.
18:14 Tu as un moment ou tu es en bouteille ?
18:18 Pourtant, le commerce de la marmelade va bien dans la tête.
18:22 C'est clair que quand tu prends les règles d'un commerce,
18:25 tu sais comment le porter au bon port.
18:29 C'est ironique, Manuel.
18:31 Tu viens ici pour me mettre le doigt dans la gueule.
18:33 Non, non, non.
18:34 Tout le contraire.
18:39 Je viens de te dire que j'ai installé un quartier de photos de révélation
18:42 dans le palais.
18:43 Avec l'aide de Blanca.
18:45 Ah.
18:50 Et ça m'a complètement impressionné, son enthousiasme.
18:56 Je ne te suis pas, Manuel.
18:58 C'est ce qui m'a fait réfléchir, Catarina.
19:02 Ça m'a fait voir combien c'est important dans cette vie
19:05 de faire des activités qui te remportent.
19:08 Je crois que c'est la seule façon d'atteindre l'échec.
19:11 Et le meilleur de tout,
19:13 c'est que les gens sont si différents
19:16 que ce qui l'attire, l'aborde.
19:19 Et vice-versa.
19:21 Tu as bien fait de la tourner la tête.
19:24 Par exemple, moi, j'adore l'aéronautique et la photographie.
19:28 Je suis passionné.
19:30 Mais je n'aime pas porter les comptes de la promesse.
19:33 Et toi, tout le contraire.
19:37 C'est ce que tu voulais porter.
19:39 Il n'y avait pas besoin de tant de préambules.
19:44 Je comporte pleinement ta réflexion, Manuel.
19:47 Mais mon père a des principes différents.
19:50 Inconnu.
19:52 Je te le répète, je pense comme toi.
19:55 Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
19:58 Je ne sais pas.
20:01 Je ne sais pas. J'ai parlé avec lui,
20:03 mais il n'y a pas de façon de qu'il soit raisonnable.
20:06 Mais on ne peut pas accepter cette imposition sans plus.
20:10 Ou tu voudrais que demain,
20:12 tu sois obligée de piloter un avion ?
20:14 Je me ferais mourir de peur.
20:16 C'est ce qui me passe avec la promesse et ses comptes.
20:19 Si c'était pour moi, j'installerais un aérodrome sur la plage
20:22 et j'investirais dans l'aéronautique.
20:26 J'ai même contacté un inventeur,
20:28 Monico Sánchez, Premier D'Eau de Barcelone.
20:30 Il semble être prêt à investir.
20:32 Tu ne penses pas sérieusement à cette idée peregrine, Manuel ?
20:35 Je ne suis pas prêt à dire les destinations de ce palais.
20:40 Mais je suis sûr que tu prendrais les bonnes décisions.
20:45 Oui, j'ai plein d'idées.
20:47 Et passion, Catalina.
20:49 La passion, c'est le plus important.
20:52 Et ce que j'essaie de dire depuis que je suis arrivé.
20:57 Je pense qu'il faut se poser sérieusement la proposition de Blanca.
21:04 Que je dirige la promesse dans la sombre,
21:06 sans que le père le sache.
21:10 Je sais que ce n'est pas juste de ne pas pouvoir accéder au mérite ou au reconnaissement,
21:18 mais...
21:21 Tu le sais, Manuel.
21:23 Et j'ai essayé avec Thomas.
21:28 Catalina, attends.
21:30 Je ne veux pas te dire quoi que ce soit,
21:32 mais je me sens vraiment déçu de perdre ta passion.
21:35 Moi aussi, je me sens déçu, Manuel.
21:36 Et très frustré.
21:37 Alors...
21:40 Allons-y, soeur.
21:42 Pourquoi ne pas essayer ?
21:44 Je vais me faire face.
21:45 Et tu vas gérer tout.
21:48 Je te promets de ne pas interférer.
21:54 Allons-y.
21:56 [Musique]
22:11 Candela ?
22:12 Miss Martina ?
22:14 Oui ?
22:15 Excusez-moi, mais je suis en colère.
22:19 Je suis désolée, mais je ne peux pas sortir ma tête de là,
22:21 parce que je n'ai pas fini de nettoyer.
22:23 Je vois.
22:24 Mais parle, je t'écoute parfaitement.
22:27 Tu es sûre ?
22:29 Oui, et tu viens ici avec un éco et tu me réverbères.
22:32 [Musique]
22:36 Je voulais te demander pardon,
22:37 parce que je sais que je suis très... très insistante.
22:40 Comment ? Je ne t'ai pas entendu.
22:42 [Musique]
22:44 Pardon.
22:45 De quoi ? Tu me demandes pardon ?
22:48 [Musique]
22:50 Pour en tirer un autre.
22:52 Quel thème ?
22:54 Le thème de Simona.
22:55 Comment ?
22:56 Je veux te parler de ton relation avec Simona.
23:00 Je vois.
23:01 Je vois que je dois faire un dernier essai pour que vous vous réconciliez.
23:07 Pourquoi, Camille ?
23:09 Parce que l'autre jour, j'ai entendu Simona parler des raisons pour lesquelles elle a travaillé de cette façon et...
23:17 Et ce n'est pas que je la justifie, mais nous tous commettons des erreurs.
23:20 Mais tous les erreurs ne sont pas les mêmes.
23:23 Mais pas toutes les amitiés ne sont pas comme laquelle vous avez, Simona et toi.
23:27 Laquelle nous avions !
23:29 Au passé.
23:31 Ne sois pas si dure avec elle.
23:34 S'il te plaît, même le meilleur écrivain ne peut pas faire un petit erreur et Simona ne voulait pas te faire mal.
23:38 Mais elle m'a fait mal.
23:40 Elle m'a détruit.
23:42 Réconsidérez-le.
23:44 S'il te plaît, la vie est très courte et il ne vaut pas la peine de passer en enfadée.
23:48 Quelque jour, nous ne serons plus ici.
23:51 Si non...
23:53 Regarde, Salvador.
23:55 Là, c'est la fleur de la vie.
23:58 Tu m'as entendu ?
24:03 Oh, mon Dieu ! Je ne pensais pas qu'il y avait autant de mort et de merde ici !
24:08 Je ne termine pas, ce n'est pas une blague !
24:11 Oh !
24:13 Il ne vaut pas la peine de faire un effort pour récupérer la amitié si belle que tu avais avec elle.
24:24 C'est égoïste.
24:27 Si tu pardonnes, tu te sentiras mieux.
24:30 C'est bon.
24:35 Comment ?
24:39 Répète-le, mademoiselle. Je t'ai entendu.
24:42 Ça veut dire que tu vas m'écouter ?
24:44 Oui.
24:46 Merci.
24:48 Tu ne te regretteras pas. Tu es si courageuse.
24:51 En faisant quelque chose comme ça...
24:53 Vous la regardez comme un déchiré.
24:55 Je m'en fiche. Ce qui m'importe, c'est que tu sois mieux.
24:58 Oui.
25:01 Oui.
25:02 Je ne pense pas avoir un meilleur endroit pour vivre que Paris.
25:09 Je te disais que Leonore est incroyable.
25:12 Connaître le monde est essentiel pour se former.
25:15 Bien, si on peut.
25:18 Et comment ça va au studio ?
25:21 Comme dit sa carte, ils l'aiment.
25:24 Je ne m'attendais pas à ce type d'enthousiasme pour le design et la construction.
25:29 Il veut même travailler en apprentissage dans un atelier.
25:31 C'est magnifique.
25:33 Pas du tout.
25:34 Un truc, c'est être amoureux et vouloir te faire tes propres vêtements pour une fête.
25:38 Et un autre truc, c'est devenir une modestieuse vulgaire.
25:41 Ou pas si vulgaire.
25:42 Je pense que certains astres ont des fortunes.
25:45 Leonore a besoin de travailler.
25:48 Pourquoi dis-tu ça ?
25:50 Ce n'est pas si mauvais d'apprendre une profession et d'être une femme indépendante le lendemain.
25:55 Ce que Leonore doit faire, c'est chercher un mari de sa condition et qu'il ne s'en fasse pas.
26:01 Les temps ont changé, Marquesa.
26:03 Je suis sûre que ta fille veut devenir une femme moderne.
26:06 Les temps ont changé pour les femmes de classe basse, Baronesa.
26:10 Pas pour nous.
26:11 Les dames de la noblesse, nous sommes obligées de perpétuer des principes et des traditions
26:17 qui se transmettent de génération en génération.
26:20 Je comprends ce que tu dis.
26:22 Mais la Baronesa a un peu raison.
26:24 Mais bon, tu défends que les femmes travaillent.
26:29 Ça me semble bizarre aussi.
26:31 Mais je ne vais pas me laisser enchaîner dans le passé.
26:34 Et cet attaque de la modernité ?
26:39 Il y a des temps convulsifs.
26:42 Il peut s'agir d'une guerre en Europe à n'importe quel moment et nous devons être prêts pour ce qui vient.
26:47 Tant les hommes comme les femmes.
26:49 Qui dirait que, Baronesa ?
26:51 Mon frère et toi, vous vous entendez bien après tant de grèces, non ?
26:55 Oui, qui dirait que ?
26:57 Il ne faut pas discréter tout, non ?
26:59 À ce passage, vous serez devenus de grands amis.
27:04 C'est une possibilité.
27:06 Peut-être que, en nous connaissant plus profondément, nous allons partager des intérêts communs.
27:13 (Musique)
27:23 Viens, viens.
27:25 Tu veux quelque chose, Candela ?
27:32 Arrête de pleurer comme une pâle.
27:38 C'est un problème entre nous.
27:40 Donc arrête de faire la victime de la Seigneurita Martina.
27:43 Je ne me fais pas la victime, Candela.
27:45 Tu as pris la tête pour justifier tout ce que tu as fait dans le passé.
27:49 Non, je n'ai répondu qu'à la question qu'elle m'a posée.
27:52 Avec ta version des faits ?
27:54 Bien sûr. C'est celle que je vis.
27:56 Mais ne t'en fais pas, je n'ai pas pris de la peine de ma fille.
27:59 Je t'ai demandé pardon mille fois.
28:02 Je le ferais encore s'il me fallait.
28:06 La Seigneurita Martina a un cœur qui ne lui passe pas dans le pêche.
28:09 Elle veut juste qu'on se voit bien, entre les deux.
28:12 La Seigneurita Martina n'a aucune idée de l'enfer que j'ai passé.
28:16 Sinon, je n'essayerais pas de te justifier.
28:18 Je le répète, elle n'essaie pas de me justifier.
28:21 Elle a juste à comprendre mes raisons.
28:23 Tu ne les as pas.
28:25 Nous en avons toutes.
28:27 Même si elles sont erronées.
28:29 Je voulais seulement protéger mes enfants.
28:32 Mon mari était un idiot.
28:34 Un mauvais traiteur.
28:36 Il te protégeait aussi.
28:38 Moi ?
28:40 Oui, toi.
28:41 Et il l'a pris avec toi.
28:43 Je n'avais pas peur de ce malheur.
28:46 Tu as l'idée de la nuit en vela que j'ai passé
28:49 en me demandant qui a tué mon garde ?
28:52 Et le drôle, c'est que
28:54 la personne qui était supposée être ma meilleure amie
28:57 savait répondre dès le premier moment.
29:01 N'essaie pas de me suggérer que tu fais ça pour moi.
29:05 Parce que tu m'as trahie, Simona.
29:08 Et je ne te le pardonnerai jamais.
29:11 Et regarde,
29:12 je suis fatiguée de tous se mettre entre nous deux.
29:16 Alors, allons-y.
29:18 Allons fingir que nous nous portons bien.
29:21 Parce que je suis aussi fatiguée
29:23 de cet ambiance de la cuisine.
29:26 Mais oublie-toi
29:29 de ta vie.
29:31 N'essaie pas de la récupérer.
29:34 Parce que c'est quelque chose
29:37 qui va nous passer.
29:40 [musique]
30:09 Pardon, madame. Je la connais.
30:12 Et vous ?
30:14 Je me fais peur qu'un d'entre vous
30:16 doit se présenter d'abord.
30:18 Allez-y, monsieur.
30:20 D'accord. Je suis le fils de Doña Eugénie Edgardo,
30:23 soeur des Marquises, propriétaire de cette palace.
30:25 Curro ! Currito !
30:28 Comment vous connaissez mon nom ?
30:30 La dernière fois que je t'ai vu,
30:31 tu as levé les deux doigts du sol
30:33 et tu me demandais tout.
30:34 Je n'ai jamais connu un enfant aussi curieux.
30:37 Tu ne te souviens pas de moi ?
30:38 Je suis désolé, madame.
30:39 Je ne me sens pas bien.
30:41 Tu me manques.
30:42 Je t'ai vu quand tu étais un renard.
30:45 Une fois, je t'ai emmené au cirque
30:46 parce que tu voulais voir les lions,
30:47 mais quand ils sont sortis,
30:48 tu n'as pas aimé parce qu'ils sentaient mal.
30:51 Tu me reconnais ?
30:52 Blanca ?
30:53 Bien ! Blanca Palomar,
30:55 amie de Manuel.
30:56 Bien sûr que je te souviens.
30:57 Et des lions.
30:58 Mais ça fait des années
30:59 que tu n'es pas venu pour la promesse.
31:01 Trop d'obligations.
31:02 Mais tu as grandit.
31:04 Tu es comme trois ou quatre fois
31:05 le Curro que je connais.
31:07 Et tu es vraiment belle.
31:10 Plus que jamais.
31:11 Tu es un salami.
31:12 Non, je te le dis sérieusement.
31:14 Et que fais-tu ici ?
31:16 Je visite.
31:17 J'ai eu quelques jours de vacances
31:18 entre voyages et voyages
31:19 et j'ai apprécié.
31:20 Parce que tu voyages beaucoup ?
31:21 Oui, je suis toujours de l'un là pour l'autre,
31:23 mais j'aime beaucoup.
31:25 Quelle joie de te voir, Curro.
31:27 Je te dis la même chose, Blanca.
31:29 Tu viens de l'arriver ?
31:31 Oui.
31:32 J'ai visité ma mère au sanatorium.
31:35 Comment ça ?
31:36 Tu dois me dire beaucoup de choses.
31:37 M'apporter le jour.
31:38 Oui, et tu me parles de tes voyages.
31:40 As-tu été plus loin de Berlin ou de Paris ?
31:43 J'ai été plus loin de Berlin
31:45 et plus loin que de Paris.
31:47 Plus loin, Curro.
31:49 Tu dois me dire.
31:50 Oui. Et ta mère vient ?
31:52 Pour l'instant, non.
31:53 Elle est au sanatorium et va rester un peu.
31:55 Ah.
31:56 Mais bon, tu as eu des voyages.
31:57 Comment ça ? Où as-tu été ?
31:59 Mon dernier voyage, c'était au Japon.
32:01 Au Japon ?
32:02 Oui.
32:03 C'est un peu triste.
32:05 C'est un peu triste.
32:06 Oui.
32:07 C'est un peu triste.
32:08 Oui.
32:09 C'est un peu triste.
32:10 Oui.
32:11 C'est un peu triste.
32:12 Oui.
32:13 C'est un peu triste.
32:14 Oui.
32:15 C'est un peu triste.
32:16 Oui.
32:17 C'est un peu triste.
32:18 Oui.
32:19 C'est un peu triste.
32:20 Oui.
32:21 C'est un peu triste.
32:22 Oui.
32:23 C'est un peu triste.
32:24 Oui.
32:25 C'est un peu triste.
32:26 Oui.
32:27 C'est un peu triste.
32:28 Oui.
32:29 C'est un peu triste.
32:30 Oui.
32:31 C'est un peu triste.
32:32 Oui.
32:33 C'est un peu triste.
32:34 Oui.
32:35 C'est un peu triste.
32:36 Oui.
32:37 C'est un peu triste.
32:38 Oui.
32:39 C'est un peu triste.
32:40 Oui.
32:41 C'est un peu triste.
32:42 Oui.
32:43 C'est un peu triste.
32:44 Oui.
32:45 C'est un peu triste.
32:46 Oui.
32:47 C'est un peu triste.
32:48 Oui.
32:49 C'est un peu triste.
32:50 Oui.
32:51 C'est un peu triste.
32:52 Oui.
32:53 C'est un peu triste.
32:54 Oui.
32:55 C'est un peu triste.
32:56 Oui.
32:57 C'est un peu triste.
32:58 Oui.
32:59 C'est un peu triste.
33:00 Oui.
33:01 C'est un peu triste.
33:02 Oui.
33:03 C'est un peu triste.
33:04 Oui.
33:05 C'est un peu triste.
33:06 Oui.
33:07 C'est un peu triste.
33:08 Oui.
33:09 C'est un peu triste.
33:10 Oui.
33:11 C'est un peu triste.
33:12 Oui.
33:13 C'est un peu triste.
33:14 Oui.
33:15 C'est un peu triste.
33:16 Oui.
33:17 C'est un peu triste.
33:18 Oui.
33:19 C'est un peu triste.
33:20 Oui.
33:21 C'est un peu triste.
33:22 Oui.
33:23 C'est un peu triste.
33:24 Oui.
33:25 C'est un peu triste.
33:26 Oui.
33:27 C'est un peu triste.
33:28 Oui.
33:29 C'est un peu triste.
33:30 Oui.
33:31 C'est un peu triste.
33:32 Oui.
33:33 C'est un peu triste.
33:34 Oui.
33:35 C'est un peu triste.
33:36 Oui.
33:37 C'est un peu triste.
33:38 Oui.
33:39 C'est un peu triste.
33:40 Oui.
33:41 C'est un peu triste.
33:42 Oui.
33:43 C'est un peu triste.
33:44 Oui.
33:45 C'est un peu triste.
33:46 Oui.
33:47 C'est un peu triste.
33:48 Oui.
33:49 C'est un peu triste.
33:50 Oui.
33:51 C'est un peu triste.
33:52 Oui.
33:53 C'est un peu triste.
33:54 Oui.
33:55 C'est un peu triste.
33:56 Oui.
33:57 C'est un peu triste.
33:58 Oui.
33:59 C'est un peu triste.
34:00 Oui.
34:01 C'est un peu triste.
34:02 Oui.
34:03 C'est un peu triste.
34:04 Oui.
34:05 C'est un peu triste.
34:06 Oui.
34:07 C'est un peu triste.
34:08 Oui.
34:09 C'est un peu triste.
34:10 Oui.
34:11 C'est un peu triste.
34:12 Oui.
34:13 C'est un peu triste.
34:14 Oui.
34:15 C'est un peu triste.
34:16 Oui.
34:17 C'est un peu triste.
34:18 Oui.
34:19 C'est un peu triste.
34:20 Oui.
34:21 C'est un peu triste.
34:22 Oui.
34:23 C'est un peu triste.
34:24 Oui.
34:25 C'est un peu triste.
34:26 Oui.
34:27 C'est un peu triste.
34:28 Oui.
34:29 C'est un peu triste.
34:30 Oui.
34:31 C'est un peu triste.
34:32 Oui.
34:33 C'est un peu triste.
34:34 Oui.
34:35 C'est un peu triste.
34:36 Oui.
34:37 C'est un peu triste.
34:38 Oui.
34:39 C'est un peu triste.
34:40 Oui.
34:41 C'est un peu triste.
34:42 Oui.
34:43 C'est un peu triste.
34:44 Oui.
34:45 C'est un peu triste.
34:46 Oui.
34:47 C'est un peu triste.
34:48 Oui.
34:49 C'est un peu triste.
34:50 Oui.
34:51 C'est un peu triste.
34:52 Oui.
34:53 C'est un peu triste.
34:54 Oui.
34:55 C'est un peu triste.
34:56 Oui.
34:57 C'est un peu triste.
34:58 Oui.
34:59 C'est un peu triste.
35:00 Oui.
35:01 C'est un peu triste.
35:02 Oui.
35:03 C'est un peu triste.
35:04 Oui.
35:05 C'est un peu triste.
35:06 Oui.
35:07 C'est un peu triste.
35:08 Oui.
35:09 C'est un peu triste.
35:10 Oui.
35:11 C'est un peu triste.
35:12 Oui.
35:13 C'est un peu triste.
35:14 Oui.
35:15 C'est un peu triste.
35:16 Oui.
35:17 C'est un peu triste.
35:18 Oui.
35:19 C'est un peu triste.
35:20 Oui.
35:21 C'est un peu triste.
35:22 Oui.
35:23 C'est un peu triste.
35:24 Oui.
35:25 C'est un peu triste.
35:26 Oui.
35:27 C'est un peu triste.
35:28 Oui.
35:29 C'est un peu triste.
35:30 Oui.
35:31 C'est un peu triste.
35:32 Oui.
35:33 C'est un peu triste.
35:34 Oui.
35:35 C'est un peu triste.
35:36 Oui.
35:37 C'est un peu triste.
35:38 Oui.
35:39 C'est un peu triste.
35:40 Oui.
35:41 C'est un peu triste.
35:42 Oui.
35:43 C'est un peu triste.
35:44 Oui.
35:45 C'est un peu triste.
35:46 Oui.
35:47 C'est un peu triste.
35:48 Oui.
35:49 C'est un peu triste.
35:50 Oui.
35:51 C'est un peu triste.
35:52 Oui.
35:53 C'est un peu triste.
35:54 Oui.
35:55 C'est un peu triste.
35:56 Oui.
35:57 C'est un peu triste.
35:58 Oui.
35:59 C'est un peu triste.
36:00 Oui.
36:01 C'est un peu triste.
36:02 Oui.
36:03 C'est un peu triste.
36:04 Oui.
36:05 C'est un peu triste.
36:06 Oui.
36:07 C'est un peu triste.
36:08 Oui.
36:09 C'est un peu triste.
36:10 Oui.
36:11 C'est un peu triste.
36:12 Oui.
36:13 C'est un peu triste.
36:14 Oui.
36:15 C'est un peu triste.
36:16 Oui.
36:17 C'est un peu triste.
36:18 Oui.
36:19 C'est un peu triste.
36:20 Oui.
36:21 C'est un peu triste.
36:22 Oui.
36:23 C'est un peu triste.
36:24 Oui.
36:25 C'est un peu triste.
36:26 Oui.
36:27 C'est un peu triste.
36:28 Oui.
36:29 C'est un peu triste.
36:30 Oui.
36:31 C'est un peu triste.
36:32 Oui.
36:33 C'est un peu triste.
36:34 Oui.
36:35 C'est un peu triste.
36:36 Oui.
36:37 C'est un peu triste.
36:38 Oui.
36:39 C'est un peu triste.
36:40 Oui.
36:41 C'est un peu triste.
36:42 Oui.
36:43 C'est un peu triste.
36:44 Oui.
36:45 C'est un peu triste.
36:46 Oui.
36:47 C'est un peu triste.
36:48 Oui.
36:49 C'est un peu triste.
36:50 Oui.
36:51 C'est un peu triste.
36:52 Oui.
36:53 C'est un peu triste.
36:54 Oui.
36:55 C'est un peu triste.
36:56 Oui.
36:57 C'est un peu triste.
36:58 Oui.
36:59 C'est un peu triste.
37:00 Oui.
37:01 C'est un peu triste.
37:02 Oui.
37:03 C'est un peu triste.
37:04 Oui.
37:05 C'est un peu triste.
37:06 Oui.
37:07 C'est un peu triste.
37:08 Oui.
37:09 C'est un peu triste.
37:10 Oui.
37:11 C'est un peu triste.
37:12 Oui.
37:13 C'est un peu triste.
37:14 Oui.
37:15 C'est un peu triste.
37:16 Oui.
37:17 C'est un peu triste.
37:18 Oui.
37:19 C'est un peu triste.
37:20 Oui.
37:21 C'est un peu triste.
37:22 Oui.
37:23 C'est un peu triste.
37:24 Oui.
37:25 C'est un peu triste.
37:26 Oui.
37:27 C'est un peu triste.
37:28 Oui.
37:29 C'est un peu triste.
37:30 Oui.
37:31 C'est un peu triste.
37:32 Oui.
37:33 C'est un peu triste.
37:34 Oui.
37:35 C'est un peu triste.
37:36 Oui.
37:37 C'est un peu triste.
37:38 Oui.
37:39 C'est un peu triste.
37:40 Oui.
37:41 C'est un peu triste.
37:42 Oui.
37:43 C'est un peu triste.
37:44 Oui.
37:45 C'est un peu triste.
37:46 Oui.
37:47 C'est un peu triste.
37:48 Oui.
37:49 C'est un peu triste.
37:50 Oui.
37:51 C'est un peu triste.
37:52 Oui.
37:53 C'est un peu triste.
37:54 Oui.
37:55 C'est un peu triste.
37:56 Oui.
37:57 C'est un peu triste.
37:58 Oui.
37:59 C'est un peu triste.
38:00 Oui.
38:01 C'est un peu triste.
38:02 Oui.
38:03 C'est un peu triste.
38:04 Oui.
38:05 C'est un peu triste.
38:06 Oui.
38:07 C'est un peu triste.
38:08 Oui.
38:09 C'est un peu triste.
38:10 Oui.
38:11 C'est un peu triste.
38:12 Oui.
38:13 C'est un peu triste.
38:14 Oui.
38:15 C'est un peu triste.
38:16 Oui.
38:17 C'est un peu triste.
38:18 Oui.
38:19 C'est un peu triste.
38:20 Oui.
38:21 C'est un peu triste.
38:22 Oui.
38:23 C'est un peu triste.
38:24 Oui.
38:25 C'est un peu triste.
38:26 Oui.
38:27 C'est un peu triste.
38:28 Oui.
38:29 C'est un peu triste.
38:30 Oui.
38:31 C'est un peu triste.
38:32 Oui.
38:33 C'est un peu triste.
38:34 Oui.
38:35 C'est un peu triste.
38:36 Oui.
38:37 C'est un peu triste.
38:38 Oui.
38:39 C'est un peu triste.
38:40 Oui.
38:41 C'est un peu triste.
38:42 Oui.
38:43 C'est un peu triste.
38:44 Oui.
38:45 C'est un peu triste.
38:46 Oui.
38:47 C'est un peu triste.
38:48 Oui.
38:49 C'est un peu triste.
38:50 Oui.
38:51 C'est un peu triste.
38:52 Oui.
38:53 C'est un peu triste.
38:54 Oui.
38:55 C'est un peu triste.
38:56 Oui.
38:57 C'est un peu triste.
38:58 Oui.
38:59 C'est un peu triste.
39:00 Oui.
39:01 C'est un peu triste.
39:02 Oui.
39:03 C'est un peu triste.
39:04 Oui.
39:05 C'est un peu triste.
39:06 Oui.
39:07 C'est un peu triste.
39:08 Oui.
39:09 C'est un peu triste.
39:10 Oui.
39:11 C'est un peu triste.
39:12 Oui.
39:13 C'est un peu triste.
39:14 Oui.
39:15 C'est un peu triste.
39:16 Oui.
39:17 C'est un peu triste.
39:18 Oui.
39:19 C'est un peu triste.
39:20 Oui.
39:21 C'est un peu triste.
39:22 Oui.
39:23 C'est un peu triste.
39:24 Oui.
39:25 C'est un peu triste.
39:26 Oui.
39:27 C'est un peu triste.
39:28 Oui.
39:29 C'est un peu triste.
39:30 Oui.
39:31 C'est un peu triste.
39:32 Oui.
39:33 C'est un peu triste.
39:34 Oui.
39:35 C'est un peu triste.
39:36 Oui.
39:37 C'est un peu triste.
39:38 Oui.
39:39 C'est un peu triste.
39:40 Oui.
39:41 C'est un peu triste.
39:42 Oui.
39:43 C'est un peu triste.
39:44 Oui.
39:45 C'est un peu triste.
39:46 Oui.
39:47 C'est un peu triste.
39:48 Oui.
39:49 C'est un peu triste.
39:50 Oui.
39:51 C'est un peu triste.
39:52 Oui.
39:53 C'est un peu triste.
39:54 Oui.
39:55 C'est un peu triste.
39:56 Oui.
39:57 C'est un peu triste.
39:58 Oui.
39:59 C'est un peu triste.
40:00 Oui.
40:01 C'est un peu triste.
40:02 Oui.
40:03 C'est un peu triste.
40:04 Oui.
40:05 C'est un peu triste.
40:06 Oui.
40:07 C'est un peu triste.
40:08 Oui.
40:09 C'est un peu triste.
40:10 Oui.
40:11 C'est un peu triste.
40:12 Oui.
40:13 C'est un peu triste.
40:14 Oui.
40:15 C'est un peu triste.
40:16 Oui.
40:17 C'est un peu triste.
40:18 Oui.
40:19 C'est un peu triste.
40:20 Oui.
40:21 C'est un peu triste.
40:22 Oui.
40:23 C'est un peu triste.
40:24 Oui.
40:25 C'est un peu triste.
40:26 Oui.
40:27 C'est un peu triste.
40:28 Oui.
40:29 C'est un peu triste.
40:30 Oui.
40:31 C'est un peu triste.
40:32 Oui.
40:33 C'est un peu triste.
40:34 Oui.
40:35 C'est un peu triste.
40:36 Oui.
40:37 C'est un peu triste.
40:38 Oui.
40:39 C'est un peu triste.
40:40 Oui.
40:41 C'est un peu triste.
40:42 Oui.
40:43 C'est un peu triste.
40:44 Oui.
40:45 C'est un peu triste.
40:46 Oui.
40:47 C'est un peu triste.
40:48 Oui.
40:49 C'est un peu triste.
40:50 Oui.
40:51 C'est un peu triste.
40:52 Oui.
40:53 C'est un peu triste.
40:54 Oui.
40:55 C'est un peu triste.
40:56 Oui.
40:57 C'est un peu triste.
40:58 Oui.
40:59 C'est un peu triste.
41:00 Oui.
41:01 C'est un peu triste.
41:02 Oui.
41:03 C'est un peu triste.
41:04 Oui.
41:05 C'est un peu triste.
41:06 Oui.
41:07 C'est un peu triste.
41:08 Oui.
41:09 C'est un peu triste.
41:10 Oui.
41:11 C'est un peu triste.
41:12 Oui.
41:13 C'est un peu triste.
41:14 Oui.
41:15 C'est un peu triste.
41:16 Oui.
41:17 C'est un peu triste.
41:18 Oui.
41:19 C'est un peu triste.
41:20 Oui.
41:21 C'est un peu triste.
41:22 Oui.
41:23 C'est un peu triste.
41:24 Oui.
41:25 C'est un peu triste.
41:26 Oui.
41:27 C'est un peu triste.
41:28 Oui.
41:29 C'est un peu triste.
41:30 Oui.
41:31 C'est un peu triste.
41:32 Oui.
41:33 C'est un peu triste.
41:34 Oui.
41:35 C'est un peu triste.
41:36 Oui.
41:37 C'est un peu triste.
41:38 Oui.
41:39 C'est un peu triste.
41:40 Oui.
41:41 C'est un peu triste.
41:42 Oui.
41:43 C'est un peu triste.
41:44 Oui.
41:45 C'est un peu triste.
41:46 Oui.
41:47 C'est un peu triste.
41:48 Oui.
41:49 C'est un peu triste.
41:50 Oui.
41:51 C'est un peu triste.
41:52 Oui.
41:53 C'est un peu triste.
41:54 Oui.
41:55 C'est un peu triste.
41:56 Oui.
41:57 C'est un peu triste.
41:58 Oui.
41:59 C'est un peu triste.
42:00 Oui.
42:01 C'est un peu triste.
42:02 Oui.
42:03 C'est un peu triste.
42:04 Oui.
42:05 C'est un peu triste.
42:06 Oui.
42:07 C'est un peu triste.
42:08 Oui.
42:09 C'est un peu triste.
42:10 Oui.
42:11 C'est un peu triste.
42:12 Oui.
42:13 C'est un peu triste.
42:14 Oui.
42:15 C'est un peu triste.
42:16 Oui.
42:17 C'est un peu triste.
42:18 Oui.
42:19 C'est un peu triste.
42:20 Oui.
42:21 C'est un peu triste.
42:22 Oui.
42:23 C'est un peu triste.
42:24 Oui.
42:25 C'est un peu triste.
42:26 Oui.
42:27 C'est un peu triste.
42:28 Oui.
42:29 C'est un peu triste.
42:30 Oui.
42:31 C'est un peu triste.
42:32 Oui.
42:33 C'est un peu triste.
42:34 Oui.
42:35 C'est un peu triste.
42:36 Oui.
42:37 C'est un peu triste.
42:38 Oui.
42:39 C'est un peu triste.
42:40 Oui.
42:41 C'est un peu triste.
42:42 Oui.
42:43 C'est un peu triste.
42:44 Oui.
42:45 C'est un peu triste.
42:46 Oui.
42:47 C'est un peu triste.
42:48 Oui.
42:49 C'est un peu triste.
42:50 Oui.
42:51 C'est un peu triste.
42:52 Oui.
42:53 C'est un peu triste.
42:54 Oui.
42:55 C'est un peu triste.
42:56 Oui.
42:57 C'est un peu triste.
42:58 Oui.
42:59 C'est un peu triste.
43:00 Oui.
43:01 C'est un peu triste.
43:02 Oui.
43:03 C'est un peu triste.
43:04 Oui.
43:05 C'est un peu triste.
43:06 Oui.
43:07 C'est un peu triste.
43:08 Oui.
43:09 C'est un peu triste.
43:10 Oui.
43:11 C'est un peu triste.
43:12 Oui.
43:13 C'est un peu triste.
43:14 Oui.
43:15 C'est un peu triste.
43:16 Oui.
43:17 C'est un peu triste.
43:18 Oui.
43:19 C'est un peu triste.
43:20 Oui.
43:21 C'est un peu triste.
43:22 Oui.
43:23 C'est un peu triste.
43:24 Oui.
43:25 C'est un peu triste.
43:26 Oui.
43:27 C'est un peu triste.
43:28 Oui.
43:29 C'est un peu triste.
43:30 Oui.
43:31 C'est un peu triste.
43:32 Oui.
43:33 C'est un peu triste.
43:34 Oui.
43:35 C'est un peu triste.
43:36 Oui.
43:37 C'est un peu triste.
43:38 Oui.
43:39 C'est un peu triste.
43:40 Oui.
43:41 C'est un peu triste.
43:42 Oui.
43:43 C'est un peu triste.
43:44 Oui.
43:45 C'est un peu triste.
43:46 Oui.
43:47 C'est un peu triste.
43:48 Oui.
43:49 C'est un peu triste.
43:50 Oui.
43:51 C'est un peu triste.
43:52 Oui.
43:53 C'est un peu triste.
43:54 Oui.
43:55 C'est un peu triste.
43:56 Oui.
43:57 C'est un peu triste.
43:58 Oui.
43:59 C'est un peu triste.
44:00 Oui.
44:01 C'est un peu triste.
44:02 Oui.
44:03 C'est un peu triste.
44:04 Oui.
44:05 C'est un peu triste.
44:06 Oui.
44:07 C'est un peu triste.
44:08 Oui.
44:09 C'est un peu triste.
44:10 Oui.
44:11 C'est un peu triste.
44:12 Oui.
44:13 C'est un peu triste.
44:14 Oui.
44:15 C'est un peu triste.
44:16 Oui.
44:17 C'est un peu triste.
44:18 Oui.
44:19 C'est un peu triste.
44:20 Oui.
44:21 C'est un peu triste.
44:22 Oui.
44:23 C'est un peu triste.
44:24 Oui.
44:25 C'est un peu triste.
44:26 Oui.
44:27 C'est un peu triste.
44:28 Oui.
44:29 C'est un peu triste.
44:30 Oui.
44:31 C'est un peu triste.
44:32 Oui.
44:33 C'est un peu triste.
44:34 Oui.
44:35 C'est un peu triste.
44:36 Oui.
44:37 C'est un peu triste.
44:38 Oui.
44:39 C'est un peu triste.
44:40 Oui.
44:41 C'est un peu triste.
44:42 Oui.
44:43 C'est un peu triste.
44:44 Oui.
44:45 C'est un peu triste.
44:46 Oui.
44:47 C'est un peu triste.
44:48 Oui.
44:49 C'est un peu triste.
44:50 Oui.
44:51 C'est un peu triste.
44:52 Oui.
44:53 C'est un peu triste.
44:54 Oui.
44:55 C'est un peu triste.
44:56 Oui.
44:57 C'est un peu triste.
44:58 Oui.
44:59 C'est un peu triste.
45:00 Oui.
45:01 C'est un peu triste.
45:02 Oui.
45:03 C'est un peu triste.
45:04 Oui.
45:05 C'est un peu triste.
45:06 Oui.
45:07 C'est un peu triste.
45:08 Oui.
45:09 C'est un peu triste.
45:10 Oui.
45:11 C'est un peu triste.
45:12 Oui.
45:13 C'est un peu triste.
45:14 Oui.
45:15 C'est un peu triste.
45:16 Oui.
45:17 C'est un peu triste.
45:18 Oui.
45:19 C'est un peu triste.
45:20 Oui.
45:21 C'est un peu triste.
45:22 Oui.
45:23 C'est un peu triste.
45:24 Oui.
45:25 C'est un peu triste.
45:26 Oui.
45:27 C'est un peu triste.
45:28 Oui.
45:29 C'est un peu triste.
45:30 Oui.
45:31 C'est un peu triste.
45:32 Oui.
45:33 C'est un peu triste.
45:34 Oui.
45:35 C'est un peu triste.
45:36 Oui.
45:37 C'est un peu triste.
45:38 Oui.
45:39 C'est un peu triste.
45:40 Oui.
45:41 C'est un peu triste.
45:42 Oui.
45:43 C'est un peu triste.
45:44 Oui.
45:45 C'est un peu triste.
45:46 Oui.
45:47 C'est un peu triste.
45:48 Oui.
45:49 C'est un peu triste.
45:50 Oui.
45:51 C'est un peu triste.
45:52 Oui.
45:53 C'est un peu triste.
45:54 Oui.
45:55 C'est un peu triste.
45:56 Oui.
45:57 C'est un peu triste.
45:58 Oui.
45:59 C'est un peu triste.
46:00 Oui.
46:01 C'est un peu triste.
46:02 Oui.
46:03 C'est un peu triste.
46:04 Oui.
46:05 C'est un peu triste.
46:06 Oui.
46:07 C'est un peu triste.
46:08 Oui.
46:09 C'est un peu triste.
46:10 Oui.
46:11 C'est un peu triste.
46:12 Oui.
46:13 C'est un peu triste.
46:14 Oui.
46:15 C'est un peu triste.
46:16 Oui.
46:17 C'est un peu triste.
46:18 Oui.
46:19 C'est un peu triste.
46:20 Oui.
46:21 C'est un peu triste.
46:22 Oui.
46:23 C'est un peu triste.
46:24 Oui.
46:25 C'est un peu triste.
46:26 Oui.
46:27 C'est un peu triste.
46:28 Oui.
46:29 C'est un peu triste.
46:30 Oui.
46:31 C'est un peu triste.
46:32 Oui.
46:33 C'est un peu triste.
46:34 Oui.
46:35 C'est un peu triste.
46:36 Oui.
46:37 C'est un peu triste.
46:38 Oui.
46:39 C'est un peu triste.
46:40 Oui.
46:41 C'est un peu triste.
46:42 Oui.
46:43 C'est un peu triste.
46:44 Oui.
46:45 C'est un peu triste.
46:46 Oui.
46:47 C'est un peu triste.
46:48 Oui.
46:49 C'est un peu triste.
46:50 Oui.
46:51 C'est un peu triste.
46:52 Oui.
46:53 C'est un peu triste.
46:54 Oui.
46:55 C'est un peu triste.
46:56 Oui.
46:57 C'est un peu triste.
46:58 Oui.
46:59 C'est un peu triste.
47:00 Oui.
47:01 C'est un peu triste.
47:02 Oui.
47:03 C'est un peu triste.
47:04 Oui.
47:05 C'est un peu triste.
47:06 Oui.
47:07 C'est un peu triste.
47:08 Oui.
47:09 C'est un peu triste.
47:10 Oui.
47:11 C'est un peu triste.
47:12 Oui.
47:13 C'est un peu triste.
47:14 Oui.
47:15 C'est un peu triste.
47:16 Oui.
47:17 C'est un peu triste.
47:18 Oui.
47:19 C'est un peu triste.
47:20 Oui.
47:21 C'est un peu triste.
47:22 Oui.
47:23 C'est un peu triste.
47:24 Oui.
47:25 C'est un peu triste.
47:26 Oui.
47:27 C'est un peu triste.
47:28 Oui.
47:29 C'est un peu triste.
47:30 Oui.
47:31 C'est un peu triste.
47:32 Oui.
47:33 C'est un peu triste.
47:34 Oui.
47:35 C'est un peu triste.
47:36 Oui.
47:37 C'est un peu triste.
47:38 Oui.
47:39 C'est un peu triste.
47:40 Oui.
47:41 C'est un peu triste.
47:42 Oui.
47:43 C'est un peu triste.
47:44 Oui.
47:45 C'est un peu triste.
47:46 Oui.
47:47 C'est un peu triste.
47:48 Oui.
47:49 C'est un peu triste.
47:50 Oui.
47:51 C'est un peu triste.
47:52 Oui.
47:53 C'est un peu triste.
47:54 Oui.
47:55 C'est un peu triste.
47:56 Oui.
47:57 C'est un peu triste.
47:58 Oui.
47:59 C'est un peu triste.
48:00 Oui.
48:01 C'est un peu triste.
48:02 Oui.
48:03 C'est un peu triste.
48:04 Oui.
48:05 C'est un peu triste.
48:06 Oui.
48:07 C'est un peu triste.
48:08 Oui.
48:09 C'est un peu triste.
48:10 Oui.
48:11 C'est un peu triste.
48:12 Oui.
48:13 C'est un peu triste.
48:14 Oui.
48:15 C'est un peu triste.
48:16 Oui.
48:17 C'est un peu triste.
48:18 Oui.
48:19 C'est un peu triste.
48:20 Oui.
48:21 C'est un peu triste.
48:22 Oui.
48:23 C'est un peu triste.
48:24 Oui.
48:25 C'est un peu triste.
48:26 Oui.
48:27 C'est un peu triste.
48:28 Oui.
48:29 C'est un peu triste.
48:30 Oui.
48:31 C'est un peu triste.
48:32 Oui.
48:33 C'est un peu triste.
48:34 Oui.
48:35 C'est un peu triste.
48:36 Oui.
48:37 C'est un peu triste.
48:38 Oui.
48:39 C'est un peu triste.
48:40 Oui.
48:41 C'est un peu triste.
48:42 Oui.
48:43 C'est un peu triste.
48:44 Oui.
48:45 C'est un peu triste.
48:46 Oui.
48:47 C'est un peu triste.
48:48 Oui.
48:49 C'est un peu triste.
48:50 Oui.
48:51 C'est un peu triste.
48:52 Oui.
48:53 C'est un peu triste.
48:54 Oui.
48:55 C'est un peu triste.
48:56 Oui.
48:57 C'est un peu triste.
48:58 Oui.
48:59 C'est un peu triste.
49:00 Oui.
49:01 C'est un peu triste.
49:02 Oui.
49:03 C'est un peu triste.
49:04 Oui.
49:05 C'est un peu triste.
49:06 Oui.
49:07 C'est un peu triste.
49:08 Oui.
49:09 C'est un peu triste.
49:10 Oui.
49:11 C'est un peu triste.
49:12 Oui.
49:13 C'est un peu triste.
49:14 Oui.
49:15 C'est un peu triste.
49:16 Oui.
49:17 C'est un peu triste.
49:18 Oui.
49:19 C'est un peu triste.
49:20 Oui.
49:21 C'est un peu triste.
49:22 Oui.
49:23 C'est un peu triste.
49:24 Oui.
49:25 C'est un peu triste.
49:26 Oui.
49:27 C'est un peu triste.
49:28 Oui.
49:29 C'est un peu triste.
49:30 Oui.
49:31 C'est un peu triste.
49:32 Oui.
49:33 C'est un peu triste.
49:34 Oui.
49:35 C'est un peu triste.
49:36 Oui.
49:37 C'est un peu triste.
49:38 Oui.
49:39 C'est un peu triste.
49:40 Oui.
49:41 C'est un peu triste.
49:42 Oui.
49:43 C'est un peu triste.
49:44 Oui.
49:45 C'est un peu triste.
49:46 Oui.
49:47 C'est un peu triste.
49:48 Oui.
49:49 C'est un peu triste.
49:50 Oui.
49:51 C'est un peu triste.
49:52 Oui.
49:53 C'est un peu triste.
49:54 Oui.
49:55 C'est un peu triste.
49:56 Oui.
49:57 C'est un peu triste.
49:58 Oui.
49:59 C'est un peu triste.
50:00 Oui.
50:01 C'est un peu triste.
50:02 Oui.
50:03 C'est un peu triste.
50:04 Oui.
50:05 C'est un peu triste.
50:06 Oui.
50:07 C'est un peu triste.
50:08 Oui.
50:09 C'est un peu triste.
50:10 Oui.
50:11 C'est un peu triste.
50:12 Oui.
50:13 C'est un peu triste.
50:14 Oui.
50:15 C'est un peu triste.
50:16 Oui.
50:17 C'est un peu triste.
50:18 Oui.
50:19 C'est un peu triste.
50:20 Oui.
50:21 C'est un peu triste.
50:22 Oui.
50:23 C'est un peu triste.
50:24 Oui.
50:25 C'est un peu triste.
50:26 Oui.
50:27 C'est un peu triste.
50:28 Oui.
50:29 C'est un peu triste.
50:30 Oui.
50:31 C'est un peu triste.
50:32 Oui.
50:33 C'est un peu triste.
50:34 Oui.
50:35 C'est un peu triste.
50:36 Oui.
50:37 C'est un peu triste.
50:38 Oui.
50:39 C'est un peu triste.
50:40 Oui.
50:41 C'est un peu triste.
50:42 Oui.
50:43 C'est un peu triste.
50:44 Oui.
50:45 C'est un peu triste.
50:46 Oui.
50:47 C'est un peu triste.
50:48 Oui.
50:49 C'est un peu triste.
50:50 Oui.
50:51 C'est un peu triste.
50:52 Oui.
50:53 C'est un peu triste.
50:54 Oui.
50:55 C'est un peu triste.
50:56 Oui.
50:57 C'est un peu triste.
50:58 Oui.
50:59 C'est un peu triste.
51:00 Oui.
51:01 C'est un peu triste.
51:02 Oui.
51:03 C'est un peu triste.
51:04 Oui.
51:05 C'est un peu triste.
51:06 Oui.
51:07 C'est un peu triste.
51:08 Oui.
51:09 C'est un peu triste.
51:10 Oui.
51:11 C'est un peu triste.
51:12 Oui.
51:13 C'est un peu triste.
51:14 Oui.
51:15 C'est un peu triste.
51:16 Oui.
51:17 C'est un peu triste.
51:18 Oui.
51:19 C'est un peu triste.
51:20 Oui.
51:21 C'est un peu triste.
51:22 Oui.
51:23 C'est un peu triste.
51:24 Oui.
51:25 C'est un peu triste.
51:26 Oui.
51:27 C'est un peu triste.
51:28 Oui.
51:29 C'est un peu triste.
51:30 Oui.
51:31 C'est un peu triste.
51:32 Oui.
51:33 C'est un peu triste.
51:34 Oui.
51:35 C'est un peu triste.
51:36 Oui.
51:37 C'est un peu triste.
51:38 Oui.
51:39 C'est un peu triste.
51:40 Oui.
51:41 C'est un peu triste.
51:42 Oui.
51:43 C'est un peu triste.
51:44 Oui.
51:45 C'est un peu triste.
51:46 Oui.
51:47 C'est un peu triste.
51:48 Oui.
51:49 C'est un peu triste.
51:50 Oui.
51:51 C'est un peu triste.
51:52 Oui.
51:53 C'est un peu triste.
51:54 Oui.
51:55 C'est un peu triste.
51:56 Oui.
51:57 C'est un peu triste.
51:58 Oui.
51:59 C'est un peu triste.
52:00 Oui.
52:01 C'est un peu triste.
52:02 Oui.
52:03 C'est un peu triste.
52:04 Oui.
52:05 C'est un peu triste.
52:06 Oui.
52:07 C'est un peu triste.
52:08 Oui.
52:09 C'est un peu triste.
52:10 Oui.
52:11 C'est un peu triste.
52:12 Oui.
52:13 C'est un peu triste.
52:14 Oui.
52:15 C'est un peu triste.
52:16 Oui.
52:17 C'est un peu triste.
52:18 Oui.
52:19 C'est un peu triste.
52:20 Oui.
52:21 C'est un peu triste.
52:22 Oui.
52:23 C'est un peu triste.
52:24 Oui.
52:25 C'est un peu triste.
52:26 Oui.
52:27 C'est un peu triste.
52:28 Oui.
52:29 C'est un peu triste.
52:30 Oui.
52:31 C'est un peu triste.
52:32 Oui.
52:33 C'est un peu triste.
52:34 Oui.
52:35 C'est un peu triste.
52:36 Oui.
52:37 C'est un peu triste.
52:38 Oui.
52:39 C'est un peu triste.
52:40 Oui.
52:41 C'est un peu triste.
52:42 Oui.
52:43 C'est un peu triste.
52:44 Oui.
52:45 C'est un peu triste.
52:46 Oui.
52:47 C'est un peu triste.
52:48 Oui.
52:49 C'est un peu triste.
52:50 Oui.
52:51 C'est un peu triste.
52:52 Oui.
52:53 C'est un peu triste.
52:54 Oui.
52:55 C'est un peu triste.
52:56 Oui.
52:57 C'est un peu triste.
52:58 Oui.
52:59 C'est un peu triste.
53:00 Oui.
53:01 C'est un peu triste.
53:02 Oui.
53:03 C'est un peu triste.
53:04 Oui.
53:05 C'est un peu triste.
53:06 Oui.
53:07 C'est un peu triste.
53:08 Oui.
53:09 C'est un peu triste.
53:10 Oui.
53:11 C'est un peu triste.
53:12 Oui.
53:13 C'est un peu triste.
53:14 Oui.
53:15 C'est un peu triste.
53:16 Oui.
53:17 C'est un peu triste.
53:18 Oui.
53:19 C'est un peu triste.
53:20 Oui.
53:21 C'est un peu triste.
53:22 Oui.
53:23 C'est un peu triste.
53:24 Oui.
53:25 C'est un peu triste.
53:26 Oui.
53:27 C'est un peu triste.
53:28 Oui.
53:29 C'est un peu triste.
53:30 Oui.
53:31 C'est un peu triste.
53:32 Oui.
53:33 C'est un peu triste.
53:34 Oui.
53:35 C'est un peu triste.
53:36 Oui.
53:37 C'est un peu triste.
53:38 Oui.
53:39 C'est un peu triste.
53:40 Oui.
53:41 C'est un peu triste.
53:42 Oui.
53:43 C'est un peu triste.
53:44 Oui.
53:45 C'est un peu triste.
53:46 Oui.
53:47 C'est un peu triste.
53:48 Oui.
53:49 C'est un peu triste.
53:50 Oui.
53:51 C'est un peu triste.
53:52 Oui.
53:53 C'est un peu triste.
53:54 Oui.
53:55 C'est un peu triste.
53:56 Oui.
53:57 C'est un peu triste.
53:58 Oui.
53:59 C'est un peu triste.
54:00 Oui.
54:01 C'est un peu triste.
54:02 Oui.
54:03 C'est un peu triste.
54:04 Oui.
54:05 C'est un peu triste.
54:06 Oui.
54:07 C'est un peu triste.
54:08 Oui.
54:09 C'est un peu triste.
54:10 Oui.
54:11 C'est un peu triste.
54:12 Oui.
54:13 C'est un peu triste.
54:14 Oui.
54:15 C'est un peu triste.
54:16 Oui.
54:17 C'est un peu triste.
54:18 Oui.
54:19 C'est un peu triste.
54:20 Oui.
54:21 C'est un peu triste.
54:22 Oui.
54:23 C'est un peu triste.
54:24 Oui.
54:25 C'est un peu triste.
54:26 Oui.
54:27 C'est un peu triste.
54:28 Oui.
54:29 C'est un peu triste.
54:30 Oui.
54:31 C'est un peu triste.
54:32 Oui.
54:33 C'est un peu triste.
54:34 Oui.
54:35 C'est un peu triste.
54:36 Oui.
54:37 C'est un peu triste.
54:38 Oui.
54:39 C'est un peu triste.
54:40 Oui.
54:41 C'est un peu triste.
54:42 Oui.
54:43 C'est un peu triste.
54:44 Oui.
54:45 C'est un peu triste.
54:46 Oui.
54:47 C'est un peu triste.
54:48 Oui.
54:49 C'est un peu triste.
54:50 Oui.
54:51 C'est un peu triste.
54:52 Oui.
54:53 C'est un peu triste.
54:54 Oui.
54:55 C'est un peu triste.
54:56 Oui.
54:57 C'est un peu triste.
54:58 Oui.
54:59 C'est un peu triste.
55:00 Oui.
55:01 C'est un peu triste.
55:02 Oui.
55:03 C'est un peu triste.
55:04 Oui.
55:05 C'est un peu triste.
55:06 Oui.
55:07 C'est un peu triste.
55:08 Oui.
55:09 C'est un peu triste.
55:10 Oui.
55:11 C'est un peu triste.
55:12 Oui.
55:13 C'est un peu triste.
55:14 Oui.
55:15 C'est un peu triste.
55:16 Oui.
55:17 C'est un peu triste.
55:18 Oui.
55:19 C'est un peu triste.
55:20 Oui.