ชอกะเชร์คู่กันต์ EP.12
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruits de la télé)
00:13 (Bruit de la télé)
00:16 (Bruits de la télé)
00:25 (Musique)
00:48 J'aime bien te faire dormir et te faire des bruits
00:52 Oh, ça me dérange
00:55 J'aime tellement toi
01:04 Tu me fais toujours aimer
01:08 Tu ne veux pas voir le point ?
01:11 Je t'aime de toute façon
01:14 Je te le dis, si je ne te le fais pas la prochaine fois, ne me moques pas
01:21 Oh, tu ne me mérites pas ?
01:25 Pourquoi ?
01:28 Parce que je suis tout joli et tout adoré
01:32 Tu ne peux pas me faire mal ?
01:35 Ne t'en fais pas, va te faire une douche
01:40 Tu vas travailler tard
01:42 C'est ton dernier jour de travail
01:45 Fais bien ton travail
01:49 C'est ton dernier jour ?
01:51 Oui, 3 mois, c'est très vite
01:55 Et ma vie d'aujourd'hui, comment va-t-elle ?
02:02 C'est trop
02:04 J'ai juste terminé mon étudiant et je n'ai pas changé de métier
02:08 C'est pas pareil
02:10 Une vie sans Chey, c'est pareil
02:17 Va te faire une douche
02:19 Non, je vais me faire une douche
02:21 Attends
02:24 Quoi ?
02:26 Va te faire une douche
02:28 Non, je ne peux pas
02:30 Tu ne peux pas ?
02:39 Oui, je ne peux pas
02:42 Va te faire une douche
02:44 Tu ne peux pas ?
02:46 Tu ne peux pas ?
02:47 Oui, je ne peux pas
02:49 Tu ne peux pas ?
02:51 Oui, je ne peux pas
02:53 Tu ne peux pas ?
02:55 Oui, je ne peux pas
02:57 Tu ne peux pas ?
02:59 Oui, je ne peux pas
03:01 Tu ne peux pas ?
03:03 Oui, je ne peux pas
03:05 Tu ne peux pas ?
03:07 Oui, je ne peux pas
03:09 Tu ne peux pas ?
03:11 Oui, je ne peux pas
03:14 Tu ne peux pas ?
03:15 Tu ne peux pas ?
03:17 Oui, je ne peux pas
03:19 Tu ne peux pas ?
03:21 Oui, je ne peux pas
03:23 Tu ne peux pas ?
03:25 Oui, je ne peux pas
03:27 Tu ne peux pas ?
03:29 Oui, je ne peux pas
03:31 Tu ne peux pas ?
03:33 Oui, je ne peux pas
03:35 Tu ne peux pas ?
03:37 Oui, je ne peux pas
03:39 Tu ne peux pas ?
03:41 Oui, je ne peux pas
03:43 Tu ne peux pas ?
03:44 Oui, je ne peux pas
03:46 Tu ne peux pas ?
03:48 Oui, je ne peux pas
03:50 Tu ne peux pas ?
03:52 Oui, je ne peux pas
03:54 Tu ne peux pas ?
03:56 Oui, je ne peux pas
03:58 Tu ne peux pas ?
04:00 Oui, je ne peux pas
04:02 Tu ne peux pas ?
04:04 Oui, je ne peux pas
04:06 Tu ne peux pas ?
04:08 Oui, je ne peux pas
04:10 Tu ne peux pas ?
04:12 Oui, je ne peux pas
04:13 Tu ne peux pas ?
04:14 Oui, je ne peux pas
04:16 Tu ne peux pas ?
04:18 Oui, je ne peux pas
04:20 Tu ne peux pas ?
04:22 Oui, je ne peux pas
04:24 Tu ne peux pas ?
04:26 Oui, je ne peux pas
04:28 Tu ne peux pas ?
04:30 Oui, je ne peux pas
04:32 Tu ne peux pas ?
04:34 Oui, je ne peux pas
04:36 Tu ne peux pas ?
04:38 Oui, je ne peux pas
04:40 Tu ne peux pas ?
04:42 Oui, je ne peux pas
04:43 Tu ne peux pas ?
04:45 Oui, je ne peux pas
04:47 Tu ne peux pas ?
04:49 Oui, je ne peux pas
04:51 Tu ne peux pas ?
04:53 Oui, je ne peux pas
04:55 Tu ne peux pas ?
04:57 Oui, je ne peux pas
04:59 Tu ne peux pas ?
05:01 Oui, je ne peux pas
05:03 Tu ne peux pas ?
05:05 Oui, je ne peux pas
05:07 Tu ne peux pas ?
05:09 Oui, je ne peux pas
05:11 Tu ne peux pas ?
05:12 Oui, je ne peux pas
05:14 Tu ne peux pas ?
05:16 Oui, je ne peux pas
05:18 Tu ne peux pas ?
05:20 Oui, je ne peux pas
05:22 Tu ne peux pas ?
05:24 Oui, je ne peux pas
05:26 Tu ne peux pas ?
05:28 Oui, je ne peux pas
05:30 Tu ne peux pas ?
05:32 Oui, je ne peux pas
05:34 Tu ne peux pas ?
05:36 Oui, je ne peux pas
05:38 Tu ne peux pas ?
05:40 Oui, je ne peux pas
05:41 Tu ne peux pas ?
05:43 Oui, je ne peux pas
05:45 Tu ne peux pas ?
05:47 Oui, je ne peux pas
05:49 Tu ne peux pas ?
05:51 Oui, je ne peux pas
05:53 Tu ne peux pas ?
05:55 Oui, je ne peux pas
05:57 Tu ne peux pas ?
05:59 Oui, je ne peux pas
06:01 Tu ne peux pas ?
06:03 Oui, je ne peux pas
06:05 Tu ne peux pas ?
06:07 Oui, je ne peux pas
06:09 Je suis désolée de t'avoir confié à le boss
06:12 Mais je suis vraiment désolée
06:14 Tu peux m'en prévenir un jour
06:16 Je suis un grand joueur
06:18 Je suis tellement embêté
06:20 Tu as promis au boss que tu ne te diras pas de cela à Che
06:25 Le boss veut que Che te le dise
06:27 Tu as bien gardé ton promesse
06:30 Tu m'as promis que tu ne te le diras
06:33 C'est la meilleure de tes deux mots
06:37 C'est assez, c'est assez
06:38 Je veux que cela se termine maintenant, d'accord ?
06:41 Che
06:43 Je plaisante, Ing
06:51 Je dois te remercier
06:53 Si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas si je pourrais me rendre compte de ce que tu as dit
06:57 C'est le dernier jour de l'entraînement ?
07:01 Oui
07:03 C'est vrai, c'est vrai
07:05 C'est vrai, mon fils
07:06 Ok, je ne vais pas te demander de faire plus d'efforts
07:11 Vraiment ?
07:13 Je devrais te dire que tu as bien terminé l'entraînement
07:16 Quoi ? Quoi ?
07:18 Rien, rien du tout
07:20 Allons travailler, Ing
07:22 Tu es vraiment un bon travailleur
07:25 Allons-y
07:26 Où est-ce que tu vas ?
07:29 J'ai acheté du café
07:31 Aujourd'hui c'est le dernier jour de l'entraînement
07:35 Je peux demander à Oille de t'acheter
07:39 Non, tu dois t'entraîner
07:42 Je n'y serai pas
07:44 Tu ne peux pas me demander de faire du café
07:47 Tu ne peux pas me demander de faire du café
07:50 Tu ne peux pas me demander de faire du café
07:53 Si je ne suis pas là, tu peux être là
07:55 Pourquoi tu ne seras pas là ?
07:59 C'est le dernier jour de l'entraînement
08:05 Tu as déjà parlé plusieurs fois
08:07 Vite, sors
08:09 Ok, boss
08:13 Qui est le boss ?
08:15 C'est toi, mon boss
08:18 Ou je peux te nommer Bep ?
08:21 Bep ?
08:22 Il a l'air fou, vite
08:25 Bonjour
08:34 C'est lui le boss ?
08:38 Oui, il aime faire la face de gamin
08:41 C'est le barista que j'ai appris
08:50 Si tu lui donnes ce verre, tu peux faire n'importe quoi
08:54 Sans bif, ok ?
08:56 Essaye
08:58 Je vais faire un menu à la Cobleau
09:06 Je vais ajouter des salades pour ne pas être trop pire
09:09 C'est bon ?
09:10 Oui
09:12 C'est bon
09:35 100 Baht
09:37 C'est simple, tu comprends ?
09:40 Oui
09:42 Mais ce que tu m'as demandé, c'est mieux
09:45 C'est bon, on va y aller
09:51 D'accord
09:53 Il est fou, il doit être très calme
10:06 Il est vraiment fou ?
10:07 Oui, il va venir avec nous
10:10 C'est vrai, il n'est pas habitué à la salle de silence
10:13 C'est comme si on l'emportait et qu'il se battait sur la terre
10:19 Mais il va se rendre compte de Béatrice
10:23 Il va se rendre compte de Jack
10:31 Arrête, on se rends compte tous les jours
10:35 C'est bon ?
10:36 Qu'est-ce que tu fais Jack ?
10:43 C'est bon ?
10:44 Qu'est-ce que tu as fait ?
10:49 Je suis encore foutu
10:50 Boss, on va manger du som tam, on va faire la récompense
10:54 On y va ?
11:03 Ce n'est pas du pâle à la pâle, c'est bon
11:06 Je vais essayer
11:08 C'est bon, je vous en prie
11:12 C'est très bon
11:19 Il est très clair
11:22 C'est bon ?
11:30 C'est bon ?
11:31 C'est bon
11:34 C'est bon, le som tam ou la gâteau à la gâteau que j'ai fait ?
11:40 Les deux
11:43 Boss, si je n'étais pas là, tu pourrais venir manger avec nous
11:52 Si vous venez manger, je t'invite
11:58 Oui, je t'invite
12:00 Je t'invite à tout les repas, mais tu n'es pas souvent là
12:03 C'est pas difficile, tu n'as qu'à faire du som tam, du thai, du poivre et du poivre
12:09 Tu le feras
12:10 Je sais
12:11 Mais je ne vais pas te faire du pain
12:14 Si tu as besoin de quelque chose, viens manger avec nous
12:18 C'est vrai, j'ai Chae avec moi, elle est très gentille
12:23 Merci
12:24 Que se passe t-il, Chae ?
12:31 Tu fais la face comme si tu ne voulais plus nous voir
12:33 Off, tu ne seras pas là longtemps
12:40 Pourquoi ? Où vas-tu ?
12:43 Rien, mange, c'est chaud, je veux aller dans l'aéroport
12:50 Mange, mange, mange, mange, mange
12:52 C'est bon aussi, essaie
12:54 Chae
13:00 Tu n'es pas belle ?
13:02 Je suis belle
13:18 Salut
13:20 Tu es venu dans ma chambre deux fois aujourd'hui
13:26 Pourquoi ? Tu ne peux pas ?
13:29 Je peux toujours
13:32 Je peux toujours
13:34 Chae
13:57 Oui
13:58 Tu as quelque chose ?
14:01 Non, je veux juste me faire du pain
14:05 Boss, ce soir, le restaurant de Hairstub a accueilli mon boulot
14:10 Le thym comme toujours, ça te plait ?
14:13 Oui
14:14 Tu es simple
14:16 Je suis simple avec toi
14:18 Bébé
14:20 Je vais prendre un moment
14:23 S'il te plait
14:25 Merci
14:27 Je t'aime
14:29 Je t'aime
14:30 Je t'aime
14:32 Je t'aime
14:34 Je t'aime
14:35 Je t'aime
14:37 Je t'aime
14:39 Je t'aime
14:41 Je t'aime
15:08 Je t'aime Boss, ça fait longtemps
15:10 Je t'aime aussi
15:12 Comment ça va ? Ça fait longtemps
15:14 Ça va, Boss
15:15 Et toi ?
15:16 Bien
15:17 Bon, on mange, Boss
15:19 On va manger au maximum
15:20 On va s'amuser au maximum
15:22 On va fêter Lamp
15:23 On va finir l'entraînement
15:24 Je ne pensais pas que ça finissait
15:25 C'est génial, Lamp
15:26 Je suis très fier de toi
15:28 C'est génial
15:29 Ok
15:30 On a fini
15:32 On a fini
15:33 On a fini
15:37 Qu'est-ce que c'est que ça, Lamp ?
15:38 Je suis en train de me faire boire
15:44 Tu peux boire avec ça ?
15:46 Oui, je suis en train de me faire boire
15:48 Je suis en train de me faire boire
15:51 Tu es devenu un vrai boss
16:03 Tu as vraiment amélioré
16:05 Applaudissez, applaudissez
16:07 Bravo
16:09 P'y'aie aime dire que je suis un homme chouette
16:12 Je ne croyais pas au début
16:14 Mais j'ai vu que tu étais vraiment un homme chouette
16:16 Boss, si tu es un homme chouette dans la société
16:19 Ne t'en fais pas
16:21 Tout le monde est bien, il n'y a pas de perte
16:23 C'est vrai
16:24 Allez, mangeons
16:28 C'est bon
16:29 Tu vas dormir où ce soir ?
16:43 Lamp !
16:48 Pourquoi tu me fais ça, Jack ?
16:51 Je t'ai demandé, tu ne m'as pas entendu
16:52 Je t'ai demandé quoi ?
16:53 Je t'ai demandé où tu vas dormir ce soir
16:55 Tu veux que je t'emmène ?
16:57 Pas besoin, je vais avec le boss
16:59 Tu vas tout laisser ?
17:02 Aujourd'hui, le gars qui est en train de se faire boire a gagné
17:05 Oui, je vais tout laisser
17:07 Oui, je vais le nettoyer
17:13 Tu ne m'aides pas ?
17:16 Je dois t'aider ?
17:17 Oui, tu dois me nettoyer
17:19 Je vais le nettoyer
17:22 Je vais le nettoyer
17:24 Je vais me faire boire
17:33 Oui, je vais me laver et regarder la télé
17:38 Pas besoin
17:41 Je vais nettoyer ton visage
17:44 Tu as mal aux jambes ? Tu as fait quoi ?
17:51 Rien
17:53 C'est bizarre
17:57 Je ne peux pas me faire boire
17:59 Pourquoi tu me fais ça ?
18:01 Je veux que les gens de cette zone me nettoient les cheveux
18:05 C'est pas possible ?
18:07 C'est possible
18:10 Alors, je t'invite à aller dans la rue
18:12 Je vais me faire boire
18:15 Je vais me faire boire
18:17 Tu sais, depuis que tu es né, je n'ai jamais nettoyé mes cheveux pour personne
18:32 Tu es la première personne à me faire boire
18:34 Je suis content
18:38 Et moi ? Je suis la première personne à te boire ?
18:43 C'est quoi ?
18:45 Et c'est quoi ?
18:48 Il y a beaucoup de choses que je n'ai pas pensé
18:55 Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu es là ?
19:04 Je ne vais pas boire avec toi
19:11 C'est pas bien
19:13 Tu es le premier à me boire, quand j'avais 23 ans
19:15 Tu es parti ?
19:18 Non
19:20 Qui dit que je suis le dernier ?
19:29 Tu te dis tout le temps
19:41 Parce que tu es pour moi
19:43 Tu parles trop
19:49 Si je parle trop, tu vas me boire encore ?
19:52 Tu es la joie que j'ai, Che
20:03 La joie que je n'ai jamais rencontrée
20:09 La joie que je n'ai jamais rencontrée
20:11 Rappelez-vous
20:23 Si je suis la joie que vous avez
20:25 Il n'y a pas de problème
20:30 Même si vous avez besoin de prouver quelque chose
20:36 Je serai la joie que vous avez pour le reste
20:38 C'est mignon
20:46 Je t'aime
21:03 Je t'aime aussi
21:06 Je t'aime aussi
21:09 Je t'aime
21:12 Je t'aime
21:14 Je t'aime
21:43 Je reviendrai
21:45 Je vais me faire du mal
21:47 Je te prie de bien
22:12 Je te prie de bien
22:14 Je te prie de bien
22:21 Je te prie de bien
22:23 Je te prie de bien
22:25 Je te prie de bien
22:28 Je t'aime
22:31 Je t'aime
22:34 Je t'aime
22:37 Je t'aime
22:39 Je t'aime
22:41 Je t'aime
22:43 Je t'aime
22:46 Je t'aime
22:48 Je t'aime
22:50 Je t'aime
22:52 Je t'aime
22:54 Je t'aime
22:56 Je t'aime
22:58 Je t'aime
23:00 Je t'aime
23:02 Je t'aime
23:04 Je t'aime
23:06 Je t'aime
23:08 Je t'aime
23:10 Je t'aime
23:12 Je t'aime
23:14 Je n'ai jamais cru que je devrais faire quelque chose comme ça
23:39 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:41 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:43 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:45 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:47 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:49 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:51 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:53 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:55 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:57 Je ne sais pas pourquoi je suis là
23:59 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:01 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:03 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:05 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:07 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:09 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:11 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:13 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:15 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:17 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:19 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:21 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:23 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:25 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:27 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:29 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:31 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:33 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:35 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:37 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:39 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:41 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:43 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:45 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:47 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:49 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:51 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:53 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:55 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:57 Je ne sais pas pourquoi je suis là
24:59 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:01 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:03 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:05 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:07 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:09 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:11 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:13 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:15 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:17 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:19 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:21 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:23 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:25 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:27 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:29 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:31 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:33 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:35 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:37 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:39 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:41 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:43 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:45 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:47 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:49 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:51 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:53 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:55 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:57 Je ne sais pas pourquoi je suis là
25:59 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:01 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:03 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:05 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:07 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:09 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:11 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:13 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:15 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:17 Je ne sais pas pourquoi je suis là
26:19 Hey, allez!
26:21 Allez!
26:23 Allez!
26:25 Hum!
26:27 Hum!
26:29 C'est fait!
26:31 Comment ça?
26:33 Tu as gagné!
26:35 Tu as bien joué!
26:37 Tu peux dormir ce soir!
26:39 Bonne nuit!
26:41 Dormir vite!
26:43 Ne me dérange pas!
26:45 Je vais lire un peu plus et je vais dormir!
26:47 Bonne nuit!
26:49 Bonne nuit, Boss!
27:03 Bonne nuit!
27:05 Bonne nuit!
27:07 Bonne nuit!
27:09 Bonne nuit!
27:11 Bonne nuit!
27:13 Bonne nuit!
27:15 Bonne nuit!
27:17 Bonne nuit!
27:19 Il ne vous dit pas ce qu'il pense faire?
27:21 Oui, Boss!
27:23 Lam ne me dit rien!
27:25 Il va à l'école, il va à l'équipe et il va lire!
27:27 Alors...
27:33 Dites-lui...
27:35 Dites-lui...
27:37 Ne vous inquiétez pas!
27:39 Et soyez prudent!
27:41 Et soyez prudent!
27:43 C'est pas bien, Boss!
27:53 Si tu dis ça,
27:57 si tu le dis à Jack,
27:59 il va savoir que tu l'as dit!
28:09 Je t'aime!
28:11 Je t'aime, Chae!
28:15 Moi aussi!
28:22 You!
28:36 Tu vas bien?
28:38 You!
28:40 Tu vas bien?
28:42 You!
28:59 Tu dois t'inquiéter!
29:01 Tu dois t'inquiéter!
29:05 Au final,
29:07 je ne peux garder personne, Boss!
29:09 Je ne peux garder personne, Boss!
29:11 You,
29:14 Tham,
29:16 et Chae...
29:18 Tout le monde s'est laissé.
29:23 Il n'y a personne de plus.
29:27 Je pense que Chae a raison.
29:31 Je pense que Chae a raison.
29:33 Regarde,
29:35 même si elle a rencontré Chae quelques fois,
29:37 elle a beaucoup de pensées.
29:40 Elle a l'air très forte.
29:44 Elle ne veut pas qu'on la laisse partir.
29:48 Je pense pas.
29:53 Je pense pas.
29:56 [Musique]
29:59 [Musique]
30:02 [Musique]
30:05 [Musique]
30:08 [Musique]
30:11 [Musique]
30:14 [Musique]
30:17 [Musique]
30:20 [Musique]
30:23 [Musique]
30:25 [Musique]
30:29 [Musique]
30:33 [Musique]
30:38 [Musique]
30:44 [Musique]
30:50 [Musique]
30:52 [Musique]
30:57 [Musique]
31:02 [Musique]
31:06 [Musique]
31:11 [Musique]
31:19 [Musique]
31:21 Je t'attends encore, Chae.
31:47 Chae.
31:49 Chae.
31:58 Chae.
32:15 Chae, viens manger.
32:17 Je veux pas manger.
32:20 J'ai faim.
32:22 Chae.
32:27 [Musique]
32:29 [Musique]
32:35 [Musique]
32:43 [Musique]
32:50 [Musique]
32:55 Je t'aime, Boss.
32:57 Je veux un café, le même menu.
33:19 Oui, monsieur.
33:22 Jack, tu n'as pas encore parlé à Chae?
33:25 Boss est de retour.
33:28 Il a déjà mangé le même café depuis cinq jours.
33:30 Pas encore.
33:32 Je suis triste pour Boss.
33:34 Il n'est pas heureux.
33:36 Il ne veut rien.
33:37 Comment est-ce possible?
33:40 C'est la vie qui lui fait du bien.
33:42 Je pense qu'on doit continuer à s'occuper de Boss.
33:49 Jack, ramène Chae de retour.
33:51 Je te ramène.
33:53 On ne se voit pas depuis longtemps.
34:01 Tu es de retour?
34:02 Je suis venu ici.
34:04 Je suis venu boire quelque chose.
34:06 Que veux-tu boire aujourd'hui?
34:08 Peu importe.
34:10 Je n'ai pas fait ce menu depuis tellement longtemps.
34:13 Pourquoi?
34:15 Depuis que tu n'es pas là,
34:18 le chef de café a mangé le même menu.
34:21 Il en mange tous les jours.
34:23 Et la bière qu'il utilise?
34:26 Je ne l'ai pas encore vue.
34:47 Sans Boss,
34:49 ma salle de bain est tellement grande.
34:55 Et tellement loin.
35:01 Il n'y a pas de place.
35:03 Tu reviendras, Chae?
35:29 Je reviendrai.
35:31 Qu'est-ce qui t'arrive?
35:46 Tu m'as fait peur.
35:48 Dis-moi ce qui t'est arrivé.
35:50 Je ne sais pas.
35:51 Qu'est-ce qui t'arrive?
35:52 Tu peux dire ce que tu veux.
35:53 Pourquoi tu me touches?
35:56 Dis-le.
35:57 Je ne veux pas que tu me touches.
36:00 Thi!
36:01 Tu ne peux pas dire ça.
36:03 Non, non.
36:05 Je suis désolé.
36:06 Je n'ai pas voulu.
36:08 Je ne voulais pas.
36:10 So, aide-moi.
36:13 Si tu veux voir So,
36:15 dis-le.
36:17 Qu'est-ce qui t'est arrivé?
36:19 Si tu ne veux pas,
36:21 c'est bon.
36:23 Je comprends.
36:25 Ram et Ting sont vraiment sérieux.
36:27 Oui, ils sont sérieux.
36:29 Ils sont en colère.
36:39 Oui.
36:41 Je suis arrêté par la mère de Boss.
36:44 Et tu crois en lui?
36:47 Tu vois bien
36:49 que je suis un problème pour Boss.
36:51 Je n'ai rien de bon pour lui.
36:54 Et tu es en colère pour ça?
36:56 Ecoute-moi.
36:58 En vrai,
37:00 quand je parlais avec la mère de Boss,
37:02 elle était très en colère.
37:04 Mais quand je me suis réveillé,
37:06 c'est vrai.
37:09 Je n'ai pas encore eu le temps de dire une chose.
37:11 Et je suis en colère.
37:13 Et alors?
37:16 Je suis juste rentré.
37:18 Je suis prêt à y retourner.
37:20 Et a t-il dit à Boss qu'il allait y retourner?
37:22 Fais attention, je vais te le dire.
37:28 Fais attention, je vais te le dire.
37:35 Je vais te le dire.
37:37 Oui.
37:39 Tu sais bien
37:41 que si je te le dis,
37:43 il ne va pas accepter.
37:45 Tu sais bien comment il est têtue.
37:47 Et puis,
37:49 si il rencontre quelqu'un qui est mieux pour lui,
37:51 je serai heureux.
37:53 Même si je suis en colère,
37:55 je serai heureux.
37:57 Mais si je te le dis,
37:59 tu ne vas pas accepter.
38:01 Tu ne vas pas accepter.
38:03 Tu ne vas pas accepter.
38:05 Tu ne vas pas accepter.
38:07 Tu ne vas pas accepter.
38:09 Tu ne vas pas accepter.
38:11 Tu ne vas pas accepter.
38:13 Tu ne vas pas accepter.
38:15 Tu ne vas pas accepter.
38:17 Tu ne vas pas accepter.
38:19 Tu ne vas pas accepter.
38:21 Tu ne vas pas accepter.
38:23 Tu ne vas pas accepter.
38:25 Tu ne vas pas accepter.
38:27 Tu ne vas pas accepter.
38:29 Tu ne vas pas accepter.
38:31 Tu ne vas pas accepter.
38:33 Tu ne vas pas accepter.
38:35 Tu ne vas pas accepter.
38:37 Tu ne vas pas accepter.
38:39 Tu ne vas pas accepter.
38:41 Tu ne vas pas accepter.
38:43 Tu ne vas pas accepter.
38:45 Tu ne vas pas accepter.
38:47 Tu ne vas pas accepter.
38:49 Tu ne vas pas accepter.
38:51 Tu ne vas pas accepter.
38:53 Tu ne vas pas accepter.
38:55 Tu ne vas pas accepter.
38:57 Tu ne vas pas accepter.
38:59 Tu ne vas pas accepter.
39:01 Tu ne vas pas accepter.
39:03 Tu ne vas pas accepter.
39:05 Tu ne vas pas accepter.
39:07 Tu ne vas pas accepter.
39:09 Tu ne vas pas accepter.
39:11 Tu ne vas pas accepter.
39:13 Tu ne vas pas accepter.
39:15 Tu ne vas pas accepter.
39:17 Tu ne vas pas accepter.
39:19 Tu ne vas pas accepter.
39:21 Tu ne vas pas accepter.
39:23 Tu es mon amie.
39:25 Hein?
39:27 [Musique]
39:29 [Musique]
39:31 (Musique)
39:59 La joie de Boss,
40:01 la sourire de Boss,
40:03 sont retournées.
40:05 Je te promets de te faire plaisir.
40:14 Je t'aime.
40:17 Je t'aime.
40:19 P'i Gun.
40:25 Tu ne sais pas que tu as un surprise pour moi.
40:29 (Musique)
40:32 (Musique)
40:34 (Musique)
40:36 (Musique)
40:39 (Musique)
40:41 (Musique)
40:48 (Musique)
40:54 (Musique)
40:58 (Musique)
41:06 (Musique)
41:08 (Musique)
41:12 (Musique)
41:16 (Musique)
41:20 (Musique)
41:24 *Musique*