TOUCHE PAS À MON POSTE : 100% médias, 100% darka !
Du lundi au vendredi à 18h45 sur C8.
Tous les extraits et émissions de "Touche pas à mon poste" sont à retrouver sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/c8/tpmp/touche-pas-a-mon-poste
TPMP sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/TPMPTV
Twitter : https://twitter.com/TPMP
Instagram : https://instagram.com/tpmptv/
Du lundi au vendredi à 18h45 sur C8.
Tous les extraits et émissions de "Touche pas à mon poste" sont à retrouver sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/c8/tpmp/touche-pas-a-mon-poste
TPMP sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/TPMPTV
Twitter : https://twitter.com/TPMP
Instagram : https://instagram.com/tpmptv/
Category
📺
TVTranscription
00:00 J'ai contacté son mari, Bernard Dormal.
00:02 – Bravo, Bernard.
00:03 – Je vais vous lire le SMS qu'il m'a envoyé.
00:05 – On l'embrasse en tout cas et merci à lui de nous avoir parlé.
00:08 – Tout à l'heure.
00:09 "Bonjour chérif, ne vous inquiétez pas, j'ai retrouvé Brigitte
00:12 qui avait fui aux îles Caïmans avec Pierre Palmade,
00:15 mais la presse a sensation ligneur encore."
00:17 – D'accord.
00:18 – On vous embrasse tous les deux.
00:19 – Bien sûr, oui.
00:20 Donc beaucoup d'humour, en tout cas merci à lui d'avoir répondu.
00:23 C'est vrai parce que je sais que Fabien, les gens ont été inquiets.
00:27 Voilà, moi je sais que même ma mère m'en a parlé ce week-end.
00:30 Elle m'a dit "Brigitte Bardot il paraît qu'elle est…
00:32 – Oui parce que pour des millions de personnes en France,
00:36 elle a été la plus grande star mondiale, comme le disait Yves Bigot évidemment.
00:40 Elle a rassemblé des millions et des millions de personnes dans 171 pays.
00:44 C'est une immense icône en tout cas.
00:46 Donc le fait qu'on sache qu'elle est déjà quand même âgée
00:49 pratiquement de 89 ans dans quelques mois,
00:52 on sait qu'évidemment elle souffre d'insuffisance respiratoire,
00:56 elle s'est échappée de l'hôpital pour ne pas y rester
00:59 parce qu'elle a une forte tête, elle a une vraie personnalité en tout cas.
01:03 Et voilà, donc on est tous un peu inquiets.
01:06 Et puis elle s'est exprimée une fois, elle n'aime pas les piqûres,
01:10 elle n'aime pas les anesthésies,
01:11 donc elle a jamais voulu se faire opérer ni rien.
01:13 – Non parce que sa mère est morte sous anesthésie.
01:15 – Absolument, entre autres.
01:16 – Et Jean-Luc Lagardère également.
01:17 – Absolument, un de ses meilleurs amis.
01:19 – Elle a des problèmes de hanches, elle doit marcher avec deux béquilles,
01:24 elle se déplace difficilement pour aller voir ses bêtes,
01:27 mais elle refuse absolument de se faire opérer.
01:29 – C'est une femme très importante pour notre société,
01:31 vraiment, elle a été essentielle.
01:33 – Parce que je vois tout le monde qui est inquiet aujourd'hui.
01:35 – Vous savez comment on voit cette inquiétude ?
01:40 C'est quand la presse commence à préparer tous ses dossiers.
01:43 – Et donc là on vous a appelé pour… ?
01:45 – Pas moi spécialement, mais on sait que déjà tous les hors-série
01:47 sont prêts, ceci, cela, mais dès qu'on arrive à 70-75 ans,
01:51 de toute manière en France, soyons pas hypocrite encore une fois de plus,
01:53 – Daniel tu vas avoir pas mal d'hors-série dans ta vie.
01:55 [Rires]
01:57 – Donc là quoi ?
01:59 – Mais il y a une langue de bois là-dessus, tous les grands producteurs de télé,
02:02 tous les animateurs, la presse, tout ce qui va intéresser évidemment,
02:05 là on a déjà tout préparé, mais déjà pas cette semaine,
02:08 tout est prêt déjà depuis, on va dire, trois ans.
02:11 – Quand on dit tout est prêt, c'est quoi ? Des photos ?
02:13 – Les bios, c'est-à-dire quand on vous sort un hors-série par exemple,
02:16 Paris Match va faire un hors-série, le Parisien peut-être, le Figaro,
02:20 bon déjà toutes les nécros sont préparées.
02:22 – Il y a le numéro de légende.
02:24 – Le numéro de légende, absolument.
02:26 – Qui est paru il y a un an.
02:27 – Voilà, donc en fait, il y a une forme d'hypocrisie,
02:29 parce qu'on n'a pas le droit de le dire ça, mais c'est un métier qui est comme ça.
02:32 – Brigitte Bardot a été hospitalisée en toute discrétion à Toulon,
02:34 il y a quelques semaines, aucune information n'a été dévoilée
02:37 concernant cette hospitalisation avant ce week-end, pourquoi ?
02:40 Ça ne s'est pas affûté du tout.
02:42 – Parce qu'on a peur des bavardages, parce que je pense que l'entourage,
02:45 il se méfie, Brigitte la première, et que voilà, ils n'aiment pas,
02:48 je crois qu'à un moment donné, on a peur.
02:50 – C'est très réduit. – Oui, aujourd'hui, oui.
02:52 – C'est Bernard. – C'est Bernard.
02:54 – Elle a une insuffisance respiratoire, et comme vous l'avez dit,
02:59 c'est vrai que les fous, elle a décidé de ne pas suivre l'avis des médecins,
03:02 qui lui auraient prescrit trois semaines de convalescence
03:04 au sein de l'établissement hospitalier.
03:06 Elle a décidé de sortir au bout de quatre jours d'hospitalisation en soins intensifs.
03:10 Donc là, elle est où ? Elle est sortie de l'hôpital ?
03:12 – Oui, oui, elle a la madrague. – Bien sûr, écoutez,
03:14 elle est rentrée chez elle.
03:16 – J'ai une de mes amies journalistes qui doit la voir ce week-end.
03:19 Mais voilà, alors de ce qui se dit, cette décision n'était sûrement pas la meilleure.
03:24 Elle aurait dû rester en observation.
03:27 Et Gilles, c'est ça ?
03:29 – Oui, elle est très affaiblie en fait, depuis plusieurs semaines.
03:31 – Elle a 88 ans aussi. – Absolument.
03:33 Et il y a quelques semaines, à Villeneuve-Loubet, dans le sud,
03:35 on a décidé de créer un boulevard Brigitte Bardot.
03:38 Et les élus, à ce moment-là, avaient dit,
03:40 on espère que son état de santé lui permettra de venir,
03:43 mais rien ne permet de l'assurer.
03:45 – Oui, mais son état de santé, c'est qu'elle a du mal à se déplacer.
03:47 – Oui, mais elle est faible aussi, parce qu'il y a aussi des problèmes d'expression,
03:50 elle a du mal à parler, elle écrit plus difficilement,
03:53 donc il y a une grande fatigue générale, c'est ça qui inquiète en ce moment, Cyril.
03:56 – Elle n'aime pas beaucoup parler, ça lui sert souvent de prétexte.
03:59 – Elle est née le 28 septembre 1934, elle est balance, comme moi.
04:03 – Elle a arrêté le 110 mètres haies depuis un moment, oui, Cyril.
04:06 – Elle a déjà eu des problèmes de santé,
04:08 en 1984, un cancer du sein, alors qu'elle était âgée de 49 ans.
04:12 Brigitte Bardot, à cette époque, s'était retrouvée en conflit avec les médecins.
04:16 Et son Lowell, les journalistes l'auraient aussi traîné dans la boue,
04:19 en l'accusant notamment d'être raciste, regardez.
04:21 – Je n'ai pas élevé Nicolas parce que, je vais vous dire,
04:25 je n'étais pas capable d'élever Nicolas.
04:28 J'ai besoin qu'on s'occupe de moi.
04:30 Je suis très remontée contre les politiques,
04:34 contre certains journalistes qui m'ont traîné dans la boue,
04:38 qui continuent, qui me traitent de raciste,
04:41 parce que je suis contre les abattages rituels, par exemple.
04:44 Ça me donne mal au corps, j'ai envie de vomir, je trouve que c'est dégueulasse.
04:49 – S'en tuer, saigner les bêtes sans les étourdir, c'est ça ?
04:51 – Saigner les animaux sans les étourdir.
04:54 – C'est vrai qu'on l'a souvent vue, voilà moi je…
04:59 – Elle a toujours eu des combats, Bardot, mais bon, on est habitué à ses paroles,
05:05 en même temps, on peut défendre sa carrière, son talent,
05:08 et pas forcément d'emmâcher ses pouvoirs.
05:10 – Elle a été la première à défendre le bien-être animal, aussi.
05:13 Donc elle a été pionnière au cinéma, elle a été pionnière du féminisme,
05:16 et elle a été aussi pionnière de la défense des animaux.
05:20 Et c'est vrai que ça l'a fait personnellement, intimement,
05:24 souffrir la souffrance animale.
05:26 C'est une empathie particulière qu'elle a.
05:29 Dès qu'on touche aux animaux, d'une certaine façon, elle explose,
05:34 elle ne se contrôle plus parce qu'elle partage leur souffrance.
05:37 – Alors il y a des journalistes également qui disent
05:39 qu'elle voulait rentrer chez elle pour se reposer,
05:42 parce qu'elle n'a pas envie de rester à l'hôpital,
05:44 elle a peur de rester à l'hôpital aussi.
05:46 – De toute façon, c'est une femme libre, même dans le côté médical,
05:48 parce qu'elle devait faire une chimio quand elle a eu ce cancer du sein,
05:51 elle a refusé, c'est le fameux conflit avec la médecine.
05:54 – Elle ne voulait pas perdre ses cheveux.
05:56 – Exactement, elle ne veut pas se faire opérer parce qu'elle a peur.
05:59 Elle est libre même dans ce domaine médical.
06:02 Donc là, elle est partie avant la fin du confinement.
06:05 – Comment dire qu'elle a un sacré caractère.
06:07 – Exactement, même pour sa santé, en fait.
06:09 Elle a été la première femme libre.
06:11 Moi, cette histoire qui est formidable,
06:13 quand elle tourne son film "Characo" en Espagne en 1968,
06:15 c'est une connerie qui vient la voir après le tournage.
06:18 – "Chine connerie" !
06:20 – "Chine connerie" !
06:22 – "Chine connerie" vient la voir dans sa chambre.
06:24 – En bon irlandais.
06:25 – Il vient la voir dans sa chambre, il arrive tout nu,
06:27 avec des chaussettes au pied, elle le met dehors, elle le dégage alors que…
06:30 – Quoi, "chine connerie" ?
06:31 – Absolument.
06:32 Et ça, c'est une histoire invincible, c'est la première femme qui s'est levée,
06:34 qui a dit non, elle a été très, très importante dans notre société.
06:38 – Elle avait dit cette chose merveilleuse quand elle était jeune,
06:41 elle disait, j'avais entendu Vadim, son premier mari, Roger Vadim,
06:45 elle avait dit un jour, j'ai entendu Vadim dire,
06:48 en France, quand un homme a des maîtresses, on dit que c'est un don juant.
06:53 Quand une femme a des amants, on dit que c'est une pute ou une salope.
06:56 Et je ne peux pas accepter ça, je ne peux pas accepter cette idée.
06:59 J'ai décidé que je me battrai contre toute ma vie.
07:02 Et c'est remarquable.
07:03 – Alors, elle parle, elle n'hésite pas aussi à parler de sa mort en 2020.
07:06 Elle avait indiqué lors d'un entretien, pour Point de vue,
07:08 vouloir simplement une petite croix en bois, mon nom, ma date de naissance,
07:11 ma date de mort, une petite croix en bois, rien d'autre,
07:14 comme je l'ai fait pour mes chiens, mes chats, mes chevaux, mes moutons,
07:16 que je rejoindrai.
07:17 Je vous rassure, je ne suis pas prête à mourir.
07:20 Mais quand cela arrivera, je souhaite un retour à la terre, à l'essentiel.
07:23 Il n'y a rien de plus beau.
07:24 Il y a des gens qui disent qu'elle voulait revenir aussi chez elle
07:26 parce qu'elle se sentait fatiguée, Gilles.
07:28 – Oui, c'est ça, le retour chez elle.
07:30 C'est vrai qu'elle a quitté précipitamment l'hôpital,
07:32 quand même, contre l'avis des médecins.
07:34 Donc, beaucoup de gens se sont dit, elle voit sa dernière heure arriver.
07:36 On n'en est pas là, mais c'est vrai qu'il y a une fatigue générale.
07:39 Non, Yves, vous n'avez pas l'air d'accord, mais il y a une fatigue générale quand même.
07:42 – Non, mais c'est tellement son caractère, surtout.
07:45 – Imprévisible.
07:46 – Elle est indomptable.
07:47 – Oui, c'est ça.
07:48 – Donc, Brigitte, on lui dit, vous devez aller à l'hôpital.
07:52 Ça l'emmerde, elle n'a aucune envie d'y aller.
07:55 Et elle n'a qu'une idée, c'est de se tirer de là au plus vite.
07:58 Et les hôpitaux, elle connaît, parce qu'elle a connu,
08:01 elle parlait tout à l'heure de sa relation avec son fils,
08:05 sa relation très complexe, qui a pu choquer, d'ailleurs.
08:10 Mais elle a subi un très grand nombre d'avortements.
08:13 Donc, elle sait ce que c'est, l'hôpital,
08:15 elle sait ce que c'est, la souffrance physique et morale qui accompagne ça.
08:20 Et une des raisons pour lesquelles elle a cette relation difficile avec son fils,
08:24 c'est que quand elle s'est retrouvée enceinte ce jour-là,
08:26 elle aurait souhaité avorter à ce moment-là.
08:29 Mais justement, comme elle avait une pression de la presse
08:32 et que ça s'est su, elle ne pouvait plus l'assumer.
08:35 Jusque-là, elle avait réussi des avortements clandestins.
08:38 Là, elle ne pouvait pas le faire aux yeux du monde.
08:41 Et du coup, c'est cette pression qui a gâché sa relation et sa condition de mère.
08:46 – C'est les mots qui ont choqué dans son autobiographie, d'ailleurs.
08:48 Parce que quand elle parle de Nicolas, elle raconte ça.
08:50 Elle dit "je ne voulais pas cet enfant et j'aurais voulu avorter".
08:54 – C'est vrai. Mais c'est parce qu'elle est toujours cash.
08:56 Elle dit ce qu'elle pense.
08:58 – C'est France Dimanche, là, qui a sorti.
08:59 – Elle n'a aucun filtre.
09:00 – Oui, c'est France Dimanche qui a sorti, voilà.
09:02 France Dimanche qui est parfois un journal contesté,
09:05 mais qui a des infos, qui travaille sur le sujet et qui a des infos.
09:08 – Qui a sorti l'info sur quoi…
09:09 – Qui a sorti le fait qu'elle a été hospitalisée à Toulon,
09:11 ce qui a été resté confidentiel.
09:13 Et que les médecins auraient préféré qu'elle reste trois semaines,
09:16 qu'elle a précipitamment regagné ses domiciles.
09:18 Ce qui a alimenté quand même les spéculations
09:20 sur la réalité de son état de santé.
09:22 – On n'a pas tout à fait la FP, en tout cas ils ont sorti le truc.
09:26 – Non mais bon, ils travaillent bien.
09:27 – Alors Brigitte Bardot, on veut globalement aux humains.
09:30 – Regardez.
09:32 – Brigitte, quand vous vous retrouverez devant Dieu,
09:35 qu'est-ce que vous aimeriez qu'il vous dise ?
09:37 – Ah, que je n'ai pas perdu mon temps.
09:39 – Et qu'est-ce que vous lui direz, vous ?
09:41 – Que je suis bien contente d'être près de lui.
09:44 Parce qu'on est un peu marre des connards.
09:48 – C'est pour ça que vous vous êtes un peu retirée du monde,
09:50 un peu comme ça, on a l'impression.
09:52 – J'ai rien à dire à des gens qui sont sans intérêt.
09:56 J'ai pas envie d'écouter leur bêtise, leur connerie,
09:59 donc je préfère être seule.
10:01 – Elle a tellement souffert du regard sur elle, sur son corps,
10:08 de ne pas avoir de vie privée, de vie possible, etc.
10:12 Elle a été sous le regard permanent des appareils photos et des caméras
10:18 de 1956 à à peu près 1973, c'est-à-dire toute sa jeunesse.
10:25 Et ça l'a rendue assez misanthrope,
10:29 parce que c'est sa vie qui était volée.
10:35 Et pour elle, ça ne lui a pas permis de garder de relations non plus amoureuses.
10:41 Parce que voilà, à chaque fois, la pression qui était mise sur elle,
10:45 sur son couple, sur son compagnon, faisait que ça ne pouvait pas durer.
10:50 Donc ça lui a donné un rejet comme ça de ses semblables.
10:54 Et puis après, il y a le traitement des animaux aussi,
10:56 qui lui a beaucoup déplu.
10:58 – Elle a aussi des déclarations qui ont fait polémique,
11:01 des déclarations sur l'islam en France, l'immigration, le métissage,
11:04 des prises d'opposition qui lui vaudront plusieurs condamnations pénales
11:07 pour incitation à la haine raciale.
11:09 Elle a été condamnée pour un jour racial à plusieurs reprises.
11:11 Plusieurs condamnations pour incitation à la haine
11:14 envers la communauté musulmane.
11:16 5 en 11 ans.
11:17 Par exemple, en décembre 2006,
11:19 elle avait adressé une lettre à Nicolas Sarkozy
11:21 dans laquelle elle déclarait au sujet de la communauté musulmane,
11:24 "il y en a marre d'être mené par le bout du nez,
11:26 par toute cette population qui nous détruit,
11:28 détruit notre pays en imposant ces actes".
11:30 – Alors, ce n'est pas bien, c'est d'ailleurs la justice,
11:34 ce n'est pas le plus bel aspect de sa personnalité, loin de là.
11:38 – Oui, on est obligés d'en parler.
11:40 – Mais le départ de ce qu'il faut comprendre,
11:43 si on veut s'intéresser un peu au-delà d'une réaction épidermique,
11:50 c'est que son problème c'est l'ailide,
11:52 elle ne veut pas qu'on égorge les moutons vidants.
11:57 Donc, elle estime d'un seul coup que c'est barbare.
12:03 Après, le problème de Brigitte Bardot,
12:06 c'est une femme extrêmement intelligente
12:08 et qui écrit de manière absolument remarquable,
12:10 un français impeccable, c'est qu'elle pratique l'amalgame.
12:15 C'est-à-dire qu'elle va dire "les musulmans ceci, ceux-là,
12:23 les homosexuels pendant un moment, ça aussi".
12:25 – C'est ça, la parole des homosexuels,
12:26 certains homosexuels ont toujours eu un goût et un talent plus subtil,
12:28 une classe, une envergure, une intelligence,
12:30 jusqu'à ce que tout ça dégénère en lopette de bas étage,
12:32 cravelot de tout poil, phénomène de foire,
12:34 tristement stimulé dans cette décadence par la levée d'interdit
12:37 qui endiguait les débordements extrêmes.
12:39 – Voilà, alors le problème, c'est l'amalgame.
12:41 D'ailleurs, la plupart de son entourage sont des homosexuels,
12:44 donc ce n'est pas la question.
12:46 C'est que Brigitte, elle est incapable de racisme, de haine,
12:52 c'est quelqu'un de très généreux, de très ouvert,
12:54 elle est incapable de détester quelqu'un pour sa couleur de peau,
12:59 pour sa religion, pour son orientation sexuelle, etc.
13:02 Mais elle pratique l'amalgame, c'est-à-dire c'est les musulmans,
13:05 les homosexuels, mais jamais une personne qui va être devant elle.
13:09 Alors ce n'est pas bien en termes d'éducation,
13:12 ce qu'elle fait, elle n'a pas une bonne communication
13:14 et ça lui donne notamment auprès de la jeune génération,
13:18 ou de votre génération, Cyril, mais vous êtes jeune,
13:21 ça lui donne une mauvaise image et c'est dommage,
13:27 parce que ce n'est pas la réalité de son cœur
13:29 et ce n'est pas la réalité de sa vie.
13:31 – Je vais te dire Yves… – Mais elle a besoin d'en dire comme.
13:33 – Je te dis Yves, c'est la vérité, parce que moi je n'ai pas suivi,
13:36 mais c'est vrai que dans ma tête, Brigitte Bardot,
13:39 c'est vrai que voilà, je me dis, c'est vrai qu'elle a eu deux, trois sorties,
13:41 voilà, c'est entaché, ma mère était fan de Brigitte Bardot,
13:44 absolument, c'est vrai qu'elle a eu deux, trois déclarations,
13:47 voilà, mais toi pour toi, c'est quoi ?
13:50 Elle a dit des choses qu'elle ne pensait pas, c'est quoi ?
13:54 – Alors, ce n'est pas qu'elle ne le pense pas, c'est qu'elle amalgame.
13:58 D'abord, elle a des colères, elle est sans filtre, déjà,
14:01 elle a des colères, dès qu'elle ressent quelque chose, elle le dit,
14:04 et puis comme évidemment, dès qu'elle dit quelque chose,
14:07 tout le monde est là pour le recueillir, pour le relancer, le commenter, etc.
14:12 Ça fait boule de neige, c'est quelqu'un qui a beaucoup souffert.
14:16 Et je pense que c'est en fait, c'est une manière pour elle d'exprimer sa souffrance.
14:21 Encore une fois, ce n'est pas bien, elle ne devrait pas le faire,
14:24 elle le sait, je lui ai dit, j'en ai beaucoup discuté avec son mari,
14:27 je l'ai écrit dans ma biographie, ce n'est pas bien, mais elle dit,
14:31 qu'est-ce que tu veux que ça me fasse à mon âge, qu'est-ce que tu veux qu'il m'arrive ?
14:35 Donc je dis ce que je pense.
14:36 – J'entends parfaitement, ce côté allant porte-pièce,
14:40 où vous parlez de communication, le problème c'est la répétition,
14:43 la répétition fait que ça devient presque…
14:45 – Oui, voilà, là j'aimerais qu'on revienne sur son état de santé.
14:48 Donc là, les nouvelles sur son état de santé, elles sont comment ?
14:50 Elles sont bonnes, elles ne sont pas bonnes ?
14:52 – On les attend.
14:53 – On entend tout et son contraire ?
14:54 – Visiblement, d'après Bernard… – Son mari ?
14:57 – Oui, pardon, Bernard Dormal, son mari, d'après lui, tout va bien.
15:02 Après, on l'a rappelé, elle va avoir 89 ans,
15:05 elle a des gros problèmes pour se déplacer, etc.
15:09 Je veux dire, voilà, elle n'est pas en super forme,
15:13 mais visiblement, pour Bernard, il n'y a aucune raison
15:16 de s'inquiéter particulièrement aujourd'hui.
15:19 – Oui, mais ce qui est très inquiétant pour les rumeurs,
15:22 c'est l'insuffisance respiratoire.
15:24 C'est-à-dire que ça, c'est toujours extrêmement dangereux,
15:26 surtout quand on a entre 88-89, on sait bien.
15:29 Donc c'est fragile, on sait que c'est un être fragile aujourd'hui.
15:32 – À quel degré ? – À quel degré ?
15:34 – On ne sait rien, on n'a pas l'écho de ça aujourd'hui,
15:36 on espère en tout cas que ça va aller.
15:37 – On souhaite tous.
15:38 – Parce que c'est normal que les médecins veuillent la garder.
15:41 De toute façon, un médecin, il ne va jamais prendre le risque
15:44 de vous faire sortir… – Mais l'inquiétude est venue.
15:46 – … de vous faire sortir, d'avoir des ennuis,
15:47 surtout avec une star mondiale.
15:49 – Mais l'inquiétude est venue parce que Johnny a eu le même réflexe
15:51 avant de nous quitter.
15:53 – C'est ça, exactement. – C'est-à-dire que…
15:54 – Il a voulu retourner chez lui.
15:55 – … Johnny ne voulait pas rester à l'hôpital.
15:57 Céline Renaud avait fait ouvrir la maison devant la coquette,
16:00 et c'est parce qu'il a voulu mourir chez lui.
16:02 – C'est de là qu'est venue cette inquiétude.
16:03 – Et c'est de là que partiait et partie la rumeur sur Brigitte Bardot
16:05 pour un très long temps.
16:06 – C'est vrai, mais la différence c'est que Johnny,
16:08 tout le monde savait qu'il avait un cancer,
16:09 il avait failli mourir déjà trois ou quatre fois
16:11 dans les années qui précédaient.
16:12 – Il était en sursaut.
16:13 – Donc on est dans une situation un peu différente,
16:16 mais avec des caractères un peu semblables.
16:18 – Absolument. – Merci.
16:19 – Des hommes et des femmes de tête.
16:20 de tête.
16:20 [Musique]