Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Merci d'avoir pu parler avec le père George sur le pâtorama
00:04 Il fait des tournées partout en Alsace
00:07 pour faire du bon travail en Alsace
00:10 Où a-t-il eu des aventures en Alsace ?
00:14 Personnellement ?
00:16 Je suis allé à Wilhelmach Kirschmer
00:20 On a fait des aventures là-bas
00:22 En tant que jeune père, en tant que vicar
00:26 Et puis je suis arrivé à la KGB
00:30 Quoi ?
00:32 Oui, à Pischehine
00:34 Un de mes collègues s'appelle Keiler
00:37 L'autre Gerrier
00:39 Et le troisième jeune était Brunekan
00:41 KGB
00:43 On a travaillé ensemble pendant 12 à 14 ans
00:47 Et on s'est retenus amis
00:49 Et puis je suis arrivé à Egversen
00:55 Et j'ai fait mes études
00:57 Et j'ai été soeur de psychiatrie
01:01 Dans Stäfelten und Herd
01:03 J'ai été à Egversen
01:05 Stäfelten und Herd
01:07 Et j'ai retourné à Egversen pendant 25 ans
01:13 C'est une longue période
01:15 L'idée de « Gottes den Staufelsassisch »
01:19 C'est de trouver les textes
01:21 Vous utilisez votre nouvelle Bible comme un staufel ?
01:25 De toute façon
01:27 Et j'ai parlé de l'Irène
01:31 J'ai pensé à l'Irène Poirot
01:33 Qui a écrit ce beau livre
01:36 Et qui, le deuxième an,
01:38 Dans notre groupe « Zellemolz »
01:40 Où on a lancé le livre
01:42 Et qui a écrit un livre
01:45 « Du Leder »
01:47 Mais je peux bien dire que je traduisais
01:49 Des textes en allemand
01:51 Bien sûr
01:53 Et dans les trois dernières années
01:57 J'ai même fait des textes et des messages en Bible
02:02 En forme de livres
02:05 On a eu du temps
02:07 Dans l'immobilier
02:09 Pour travailler mieux
02:12 Quand on est en travail
02:14 Je ne sais pas
02:16 Je n'ai pas de temps de « runner »
02:18 Je ne sais pas comment je travaille
02:20 Non, non, je suis « runner »
02:22 Je travaille parfois plus
02:24 Je m'en occupe même du texte
02:27 Il faut s'y imaginer
02:29 Connaissons-nous toutes les idées
02:31 De la Bible en staufel ?
02:33 On peut le faire
02:35 Parfois, il faut « hoxer »
02:37 Et « penser »
02:39 Il faut aussi avoir un mot à propos
02:42 Pour « partager »
02:44 Dans les trois dernières années
02:46 Ce qui correspond le mieux
02:48 Oui, c'est clair
02:50 Si on veut parler avec la sœur
02:52 Il faut avoir le mot correct
02:54 Oui, d'une part
02:56 Mais pour parler avec la sœur
02:58 Il faut, d'autre part
03:00 Je l'ai appris
03:02 Quand j'ai travaillé pour la psychiatrie
03:04 Il faut savoir « écouter »
03:06 Et ne pas mélanger tes problèmes
03:08 Avec les problèmes de la sœur
03:10 Je tourne un peu
03:12 Sur l'élsa
03:14 Je pense que c'est
03:16 Une façon de parler
03:18 En elsa
03:20 Quand on lit un texte
03:22 Ou on l'écrit
03:24 C'est pas toujours pareil
03:26 Et c'est pareil
03:28 Je me moque
03:30 C'est un problème difficile
03:32 J'ai des moyens
03:34 Je suis un moyen
03:36 En elsa
03:38 C'est un
03:40 Je ne sais pas
03:42 Un « Strasbourg »
03:44 Et je ne peux pas le faire d'une autre façon
03:46 Pas en éclairant les yeux
03:48 Un peu de l'autre façon
03:50 Un mot dans le salon
03:52 Mais pas plus
03:54 Mais les gens comprennent
03:56 On va voir si ils comprennent
03:58 Ce que je dis
04:00 Rouvelis, c'est un jour
04:02 On le voit bien
04:04 Sur le premier « Rindal Radio »
04:06 On écoute et on « poppe »
04:08 Tout ce qu'on entend
04:10 Dans quelques minutes
04:12 On y va
04:14 Avec « George Brunon-Kant »
04:16 On est sur le « Batorama »
04:18 Sur l'île de France Bleu
04:20 En Alsace
04:22 [SILENCE]