• l’année dernière
ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Écoutez l’histoire de Auguste, e premier empereur de la Rome Antique, racontée par l’historienne Virginie Girod dans un récit inédit en deux parties. Le petit neveu et fils adoptif de Jules César va réussir à s’emparer du pouvoir dans une cité en crise depuis plus d’un siècle. Grâce à son autorité, il met fin à la guerre civile. Après cette première victoire politique, Auguste transforme peu à peu la tradition républicaine en tradition monarchique. Un coup de maître qui ne dit jamais son nom…
Retrouvez "Au Cœur de l'Histoire - Des récits pour découvrir et apprendre l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/au-coeur-de-l-histoire
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1

Category

🗞
News
Transcription
00:00 Bienvenue au cœur de l'histoire, je suis Virginie Giraud. Auguste a été le premier
00:10 empereur de la Rome antique. Le petit-neveu et fils adoptif de Jules César a réussi à
00:15 s'emparer du pouvoir dans une cité en crise depuis plus d'un siècle. Grâce à son autorité,
00:21 il a mis fin à la guerre civile. Après cette première victoire politique, Auguste transforme
00:28 la tradition républicaine en tradition monarchique. Un coup de maître qui ne dit jamais son nom.
00:33 Auguste a l'intelligence de ne pas s'attaquer frontalement à la plus forte des devises
00:38 romaines, SPQR, le Sénat et le peuple romain. Il continue à faire croire au Sénat et au peuple
00:45 qu'il participe au gouvernement. C'est le destin d'un homme qui a révolutionné l'histoire romaine
00:50 que je vais vous raconter dans un récit en deux parties. Auguste, le premier empereur de Rome,
00:58 épisode 1, la conquête du pouvoir.
01:01 Nous sommes en Épire, une région grecque, dans la ville d'Apollonie, à la fin du mois de mars 44 av. J.-C.
01:17 Octave, il ne s'appelle pas encore Auguste, a 18 ans. Son grand-oncle Jules César l'a envoyé ici
01:24 pour se familiariser avec les armées romaines basées sur place. Depuis plus d'un siècle,
01:29 Rome est divisé par des guerres civiles et continue à mener des guerres de conquête
01:34 pour étendre son empire territorial. Octave ne pourra pas devenir un grand homme politique romain
01:40 s'il ne maîtrise pas l'art de la guerre. Il a une fibre politique très développée, mais il sait
01:48 qu'il n'est pas un grand stratège militaire. Il délaisse parfois les troupes pour aller consulter
01:53 des mages locaux. La Grèce regorge de devins pour qui les mathématiques et les horoscopes forment
01:59 une même science. Les mages promettent au jeune Octave qu'il deviendra le maître du monde.
02:06 Le pouvoir suprême, Octave en rêve depuis l'enfance. Rome est en crise depuis si longtemps,
02:14 elle a besoin d'un homme fort pour amener la paix. Cet homme, ça pourrait être lui.
02:20 Quelques jours après les ides de mars, c'est-à-dire le 15 de ce mois, Octave reçoit une
02:28 lettre de sa mère Hattia. Elle a mis plus d'une semaine à lui parvenir. Elle lui annonce l'assassinat
02:35 de Jules César, c'est un premier choc. Quelques lignes plus tard, elle lui dévoile le contenu de
02:42 son testament. Ce qu'Octave découvre va changer le cours de son destin et celui de Rome.
03:01 La naissance d'Octave ressemble à une fable. Sa mère Hattia aurait passé la nuit en prière
03:07 dans le temple d'Apollon où elle aurait été fécondée par un serpent envoyé par le Dieu.
03:12 L'enfant qu'elle met au monde neuf mois plus tard a donc quelque chose d'être divin.
03:18 Déjà dans l'Antiquité, il n'y avait pas grand monde pour croire à cette histoire. Mais à l'époque,
03:25 les grands hommes politiques prétendent tous avoir été, d'une manière ou d'une autre,
03:29 choisis par les dieux. Plus prosaïquement, Octave, le futur Auguste, naît le 23 septembre 63 avant
03:37 Jésus-Christ dans une belle maison du Palatin. Le Palatin, c'est la colline de Rome sur laquelle
03:42 vit l'aristocratie. Sa mère est la nièce de Jules César et son père vient d'une famille
03:46 patricienne, l'élite de Rome. Le père d'Octave meurt prématurément mais sa mère Hattia veille
03:53 à son éducation. Comme toutes les bonnes mères romaines, elle veut en faire un homme puissant.
03:59 Pour bien comprendre le projet d'Hattia pour son fils, il faut que je vous parle de la vie
04:08 politique à Rome à cette époque pendant l'enfance d'Octave.
04:11 Ça fait un siècle que la cité est divisée entre deux partis politiques,
04:21 les populares, le parti du peuple, et les optimates, le parti de l'élite.
04:27 Pour faire très simple, ce serait l'équivalent de notre gauche progressiste et de notre droite
04:34 conservatrice. Ces deux partis ne cessent de s'affronter pour réformer Rome. Jules César
04:40 fait partie des populares mais attention, son intérêt pour le peuple relève de la démagogie.
04:46 Jules César n'a qu'un fantasme, être encore plus puissant et célèbre que son modèle Alexandre
04:53 le Grand qui gouvernait un immense empire à l'âge de 30 ans. Hattia décide donc de mettre
05:00 son fils Octave à l'école du pouvoir. Elle le confie à sa propre mère Julie qui est donc la
05:06 sœur de César. Octave grandit auprès de son grand-oncle. C'est un enfant très intelligent,
05:13 concentré et ambitieux. Il écoute les discours, se familiarise avec les jeux des alliances
05:19 politiques et développe un art bien romain, celui de la rhétorique, l'art de faire des discours.
05:26 Il fait d'ailleurs sa première intervention publique à 12 ans à l'occasion des funérailles
05:32 de sa grand-mère Julie. Ce n'est pas un petit discours en famille mais une oraison funèbre sur
05:38 le forum. Le but de cet exercice est de se présenter aux Romains. Le petit blond aux
05:44 yeux clairs fait montre d'une éloquence et d'un charisme peu commun pour son âge.
05:48 Ce jour-là un animal politique est né. Jules César saisit évidemment le potentiel de son
05:59 petit-neveu. Comme il n'a pas de fils, il le prend sous son aile. Octave suit son grand-oncle sur le
06:08 champ de bataille à maintes reprises. Il apprend en le regardant à diriger des hommes. En 44 avant
06:15 Jésus-Christ, Octave a 18 ans. César l'envoie en épire pour se frotter à l'armée sur place. C'est
06:21 là, à la fin du mois de mars, qu'Octave reçoit une lettre de sa mère. Attia lui annonce que Jules
06:28 César a été assassiné. Il a été victime d'un complot dirigé par Brutus et Cassius, deux sénateurs
06:35 qui le voyaient comme un ennemi de la république. César exerçait en effet ce qu'on appelle la
06:40 magistrature extraordinaire de dictateur. Cette charge votée par le sénat était parfaitement
06:47 légale mais elle lui donnait trop de pouvoir. Brutus le soupçonnait de vouloir devenir roi et
06:53 les romains détestent la royauté. Octave découvre aussi dans la lettre de sa mère que le testament
07:00 de César a été ouvert. Octave devient son fils adoptif posthume et son héritier. Il comprend
07:07 immédiatement ce que ça signifie. Les armées dirigées par César le verront désormais comme
07:13 leur général mais surtout il peut continuer l'oeuvre de son père adoptif, la conquête du pouvoir.
07:20 De retour à Rome, Octave souhaite venger la mort de César. Pour ça il s'allie à Marc-Antoine.
07:30 Marc-Antoine n'est pas n'importe qui. Le quadragénaire est un grand homme politique et il
07:36 se considère comme l'héritier en tant que chef militaire de Jules César. Ensemble les deux hommes
07:42 obtiennent la condamnation par contumace de Brutus et Cassius pour le meurtre de César. Les deux
07:48 sénateurs qui se savent en danger ont fui Rome depuis plusieurs semaines. Pour augmenter sa
07:56 légitimité politique et poursuivre les meurtriers de César, le jeune Octave demande à se voir
08:01 confier la magistrature de tribun de la plèbe alors qu'il est trop jeune pour cela. À Rome,
08:07 les jeunes sénateurs font ce qu'on appelle la carrière des honneurs, cursus honorum en latin.
08:13 Ils briquent des magistratures dans un ordre très précis. On ne saute pas les étapes. Mais Octave
08:20 veut aller vite. Marc-Antoine comprend à ce moment-là les ambitions du jeune Octave. Il
08:26 le voit désormais comme un rival. Pour régler leur querelle, les deux hommes se retrouvent sur
08:31 le champ de bataille mais leurs armées, toutes fidèles à César, répugnent à s'affronter.
08:36 Octave et Marc-Antoine, qui veulent tous deux s'imposer comme l'homme fort de Rome,
08:41 comprennent qu'ils doivent d'abord s'allier pour venger César et éliminer leurs ennemis
08:46 communs. Ils s'affronteront plus tard, quand il ne devra en rester plus qu'un.
08:50 A force de faire pression sur le Sénat, Octave obtient un pouvoir particulier le 3 janvier 43
08:59 avant Jésus-Christ. L'imperium de propriétaire lui permet de diriger une armée dans le cadre
09:04 d'une guerre civile. De vous à moi, en lui confiant cette charge, les sénateurs ont clairement
09:10 manqué de lucidité. Huit mois plus tard, à même pas 20 ans, Octave marche sur Rome avec son armée
09:16 et exige du Sénat la magistrature de consul, la plus élevée de la carrière des honneurs,
09:21 celle qu'on brigue en toute fin de carrière pour ceux qui arrivent jusque là. Il est trop jeune
09:27 pour ça mais les sénateurs manquent de courage face à l'armée et le 19 août 43, Octave est élu
09:33 consul. Il n'y avait qu'à demander. Maintenant qu'il est reconnu comme un homme politique de premier
09:41 plan, Octave part à la recherche des assassins de César qu'on appelle les Césaricides. Mais avant
09:49 de poursuivre jusqu'en Orient Brutus et Cassius, il conclut un pacte politique avec Marc-Antoine
09:55 et un autre homme nommé Lépide. C'est ce qu'on appelle le second triumvirat. Tous les trois,
10:02 ils jurent d'unir leurs forces pour rétablir la république. Évidemment, c'est l'histoire qu'ils
10:07 se racontent. Ça leur laisse le temps de se débarrasser de leurs ennemis sans se faire
10:12 passer pour des tyrans. Ensemble, ces trois hommes rétablissent les proscriptions. Les
10:18 proscriptions, c'est un procédé très simple. Un décret nomme publiquement les ennemis de Rome.
10:22 Les personnes désignées ont quelques heures pour s'enfuir si elles le souhaitent. Dès le
10:27 lendemain de l'annonce, n'importe qui peut les assassiner et leur fortune est confisquée et
10:33 déposée dans les caisses de l'État. Les proscriptions sont redoutablement efficaces.
10:38 Elles permettent de semer la terreur parmi les alliés de Brutus et de Cassius.
10:42 Les deux fugitifs sont retrouvés en Macédoine par Octave et Marc-Antoine. Celle-là,
10:52 à la bataille de Philippe en octobre 42, que les héritiers de César affrontent les Césaricides.
10:59 Ces derniers sont vaincus et la tête de Brutus est envoyée à Rome.
11:03 Après cet épisode, Octave et Marc-Antoine se partagent le contrôle de l'Empire territorial
11:09 romain. Pour faire simple, Octave prend l'ouest et Marc-Antoine prend l'est. C'est là que ce
11:17 dernier se rapproche de Cléopâtre avant de l'épouser. Le couple aura trois enfants,
11:22 mais ça c'est une autre histoire.
11:23 De son côté, Octave tombe amoureux de Lévie, la fille d'un sympathisant des Césaricides. Elle est
11:34 déjà mariée, mais il oblige son époux à demander le divorce et il l'épouse ensuite. Ce mariage
11:40 doit démontrer publiquement que les vieilles querelles entre pros et anti-César sont terminées.
11:46 Le calme est revenu à Rome, mais Octave sait qu'il lui reste un combat final à mener,
11:51 celui contre Marc-Antoine. Pour lui déclarer la guerre officiellement, il va avoir recours
11:58 à un stratagème politique particulièrement retort. Je vais vous expliquer. Octave profite
12:05 de l'absence à Rome de Marc-Antoine pour faire ouvrir son testament en public, ce qui est illégal.
12:11 Il jure devant le Sénat que dans son testament, Marc-Antoine prévoit de donner les terres dont
12:18 il a fait la conquête en Orient aux enfants qu'il a eues avec l'Égyptienne Cléopâtre.
12:24 Ça veut dire qu'il en priverait les Romains. C'est un acte de traîtrise. Octave obtient du
12:30 Sénat que Marc-Antoine soit décrété ennemi public. Maintenant, c'est la guerre.
12:36 La flotte de Marc-Antoine, secondée de celle de Cléopâtre, affronte celle d'Auguste dirigée
12:45 par l'amiral Agrippa à Axiom, au large de Corfou, le 2 septembre 31. C'est une défaite cuisante pour
12:54 Marc-Antoine qui se replie vers l'Égypte. Octave le poursuit et l'affronte une seconde fois à
12:59 Alexandrie. Vaincu, Marc-Antoine n'a pas d'autre choix. Il se suicide pour sauver son honneur.
13:06 Cléopâtre limite quelques jours plus tard. Octave prend l'Égypte et en fait une province
13:12 romaine. Il peut rentrer à Rome en vainqueur. Il n'y a plus aucun homme assez fort ou assez
13:19 puissant pour oser l'affronter. En 29 av. J.-C., la guerre civile est officiellement terminée.
13:25 C'est maintenant que la vraie conquête du pouvoir commence. Octave se veut roi de l'Empire romain,
13:41 mais il doit donner l'impression d'être un sauveur de la République. Il fait même mine
13:46 de renoncer à ses magistratures pour qu'on vienne lui en donner de nouvelles. En politique,
13:52 cette fausse modestie fonctionne à la perfection. Pour le remercier d'avoir amené la paix à Rome,
13:58 le Sénat le reçoit en janvier 27 av. J.-C. pour lui décerner un nouveau surnom honorifique.
14:04 Certains proposent de l'appeler Romulus, comme le premier roi de Rome, parce qu'il a refondé la
14:12 ville. Prudent, Octave refuse cette allusion à la royauté. Un autre sénateur propose de
14:19 l'appeler Auguste. Ce surnom provient du verbe "augere" en latin, qui veut dire "avoir une
14:26 valeur supérieure". Octave accepte. Il devient donc Auguste, l'homme le plus puissant de Rome.
14:32 Ce surnom deviendra bientôt synonyme d'empereur pour les Romains, mais ils n'en ont pas encore
14:38 conscience. Le nouvel Auguste ressort du Sénat avec un autre titre honorifique,
14:44 celui de Prince Cups, premier citoyen. Il est donc le premier citoyen de la République romaine.
14:51 Dans les faits, il gouverne désormais Rome, mais il fait très attention à laisser le Sénat
14:57 participer aux décisions. Comme ça, Rome reste, en principe, une république, alors qu'elle vient
15:03 de prendre un virage monarchique. Maintenant qu'il est l'homme le plus puissant de Rome,
15:09 Auguste va s'atteler à un nouveau projet encore plus ambitieux, fonder sa propre dynastie. Il ne
15:17 sait pas encore que ses ennemis les plus écharnés se trouvent dans sa propre maison.
15:21 Pour découvrir la suite de ce récit consacré à Auguste,
15:33 je vous donne rendez-vous sur votre plateforme d'écoute préférée.
15:36 ❤️ par SousTitreur.com
15:36 ❤️ par SousTitreur.com
15:37 ❤️ par SousTitreur.com
15:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
15:40 [Musique]

Recommandations