Belle et Sébastien ep. 21 Il seguace del diavolo

Sébastien, Belle e Pucci arrivano in un paese dove si dice si aggiri il "braccio destro del diavolo", un misterioso individuo che rapisce i bambini. In un bosco, Sébastien si imbatte in tre uomini incaricati di catturarlo che hanno appena bloccato l'automobile del fantomatico sequestratore; questi, però, riesce a fuggire. Sébastien si offre di aiutarli, ma viene catturato dal sequestratore; Belle, tuttavia, si mostra mansueta verso l'uomo e non pare considerarlo una minaccia. Sébastien riesce comunque a liberarsi e conduce i tre uomini a cavallo fino al nascondiglio del sequestratore grazie al fiuto di Belle. Nello scontro a fuoco che segue, il misterioso fuggiasco ruba agli inseguitori un fucile e un cavallo e rapisce Sébastien; Belle si lancia al suo inseguimento.