Belle et Sébastien ep. 20 La rivincita del fantasma

L'automobile di Consuelo arriva ad una grande villa e Sébastien vi entra di soppiatto, scoprendo che Riccardo è tenuto prigioniero al suo interno. Si scopre che Consuelo è una ladra che si è fatta assumere come governante dal padre di Riccardo per impossessarsi del tesoro di famiglia; la donna era sulle tracce del ragazzo per trovare il denaro nascosto da Riccardo, che ha alimentato la leggenda del tesoro proprio per tenere lontani i malfattori. Sébastien viene catturato dagli scagnozzi di Consuelo; la donna, alla fine, capisce che il tesoro è nel castello e parte con i suoi uomini per recuperarlo; prima, però, lega Sébastien e Riccardo e dà fuoco alla villa per sbarazzarsi dei due bambini. Belle, per fortuna, riesce ad arrivare in tempo e a salvarli. Sébastien e Riccardo tornano quindi al castello e si fanno passare per il fantasma, terrorizzando Consuelo e i suoi due compari. I tre, tuttavia, alla fine capiscono l'inganno e si preparano ad eliminare i due ragazzi; quando tutto sembra perduto, compare il padre di Riccardo: l'uomo, con l'aiuto di uno dei due complici di Consuelo che in verità era un uomo al suo servizio, fa arrestare Consuelo e l'altro suo scagnozzo. Il padre di Riccardo viene messo al corrente dalla polizia che Sébastien è ricercato perché Belle è il "Diavolo Bianco"; sapendo che Sébastien ha aiutato Riccardo, tuttavia, l'uomo permette al ragazzo di andarsene indisturbato.