Underneath a Starry Heaven
Used by kind permission
This is a first: someone actually singing a song I have translated! -that I have actually known about at the time. Bergen TenSing sang some of my translations when on tour in England, but I didn't get to see the video with them in until about 2 years ago, so they don't count.
Barbro Wiig Sulebakk's delightful song inspired by what she saw above her as she walked home from an evening meeting. Her (then) 12-year old girl sings in the original, but by the time this recording was made Serlina was 15. Her brothers and sisters sing in accompaniment.
This is a first: someone actually singing a song I have translated! -that I have actually known about at the time. Bergen TenSing sang some of my translations when on tour in England, but I didn't get to see the video with them in until about 2 years ago, so they don't count.
Barbro Wiig Sulebakk's delightful song inspired by what she saw above her as she walked home from an evening meeting. Her (then) 12-year old girl sings in the original, but by the time this recording was made Serlina was 15. Her brothers and sisters sing in accompaniment.