Verbotene Liebe - Folge 958 - Nina Erika (2)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe - Épisode 958
Sous titré en français
Nina et Erika sont allongées sur le lit et profitent de leur temps ensemble.
Erika : Et tu penses à quoi là?
Nina : Qu'en ce moment je suis super heureuse. Et toi?
Erika : Exactement pareil.
Soudain le portable d'Erika se met à sonner.
Erika : Ah ces trucs sont infernaux!! Oui ? Arno! Je voulais justement terminer. Oui, j'arrive tout de suite, dis à Steffi d'attendre. Oui, à tout de suite, bye!
Nina : Est-ce qu'Arno sait que tu es ici?
Erika : Non, il croit que je suis au bureau. Nina, je dois malheureusement y aller.
Nina : Dis-lui que tu dois travailler plus longtemps.
Erika : C'est pas possible, je dois souhaiter la bienvenue à Steffi. Ils m'attendent.
Nina : Je comprends, la famille appelle!!
Erika : Nina !!
Nina : Excuse-moi. Mais j'aurais temps aimé passer encore un peu de temps avec toi. Ça fait si longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Erika : On pourra le faire ce soir.
Nina : Tu auras le temps?
Erika : Pour toi, je le prendrai.
Erika lui donne un baiser sur la joue et se lève précipitamment.
Nina : Tu es un amour, je vais essayer de trouver quelque chose de très beau pour ce soir.
Erika : Quoique ce soit, je me réjouis déjà. A plus tard.
Nina : A plus tard.
Sous titré en français
Nina et Erika sont allongées sur le lit et profitent de leur temps ensemble.
Erika : Et tu penses à quoi là?
Nina : Qu'en ce moment je suis super heureuse. Et toi?
Erika : Exactement pareil.
Soudain le portable d'Erika se met à sonner.
Erika : Ah ces trucs sont infernaux!! Oui ? Arno! Je voulais justement terminer. Oui, j'arrive tout de suite, dis à Steffi d'attendre. Oui, à tout de suite, bye!
Nina : Est-ce qu'Arno sait que tu es ici?
Erika : Non, il croit que je suis au bureau. Nina, je dois malheureusement y aller.
Nina : Dis-lui que tu dois travailler plus longtemps.
Erika : C'est pas possible, je dois souhaiter la bienvenue à Steffi. Ils m'attendent.
Nina : Je comprends, la famille appelle!!
Erika : Nina !!
Nina : Excuse-moi. Mais j'aurais temps aimé passer encore un peu de temps avec toi. Ça fait si longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Erika : On pourra le faire ce soir.
Nina : Tu auras le temps?
Erika : Pour toi, je le prendrai.
Erika lui donne un baiser sur la joue et se lève précipitamment.
Nina : Tu es un amour, je vais essayer de trouver quelque chose de très beau pour ce soir.
Erika : Quoique ce soit, je me réjouis déjà. A plus tard.
Nina : A plus tard.
Transcript
00:03Et tu penses à quoi là?
00:05Qu'en ce moment je suis super heureuse. Et toi?
00:10Exactement pareil
00:14Ah ces trucs sont infernaux!
00:17Oui ? Arno!
00:21Je voulais justement finir
00:24Oui, j'arrive tout de suite, dis à Steffi d'attendre
00:28Oui, à tout de suite, bye!
00:31Est-ce qu'Arno sait que tu es ici?
00:33Non, il croit que je suis au bureau
00:36Nina, je dois malheureusement y aller
00:40Dis-lui que tu dois travailler plus longtemps
00:42Ce n'est pas possible
00:44 je dois souhaiter la bienvenue à Steffi. Elle m'attend
00:47Je comprends, la famille appelle!
00:49Nina!
00:51Excuse-moi
00:53Mais j'aurais tant aimé passer encore un peu de temps avec toi
00:56Ça fait si longtemps qu'on ne s'est pas vu.
01:01On pourra le faire ce soir
01:03Tu auras le temps?
01:05Pour toi, je le prendrai
01:10Tu es un amour
01:11je vais essayer de trouver quelque chose de très beau pour ce soir
01:14Quoique ce soit, je me réjouis déjà. A plus tard.
01:21A plus tard