✅ Fora do Mapa ☆ 1ª Temp. 2º Episódio ☆ Aliados Valiosos

Nos limites do mundo, mesmo as pessoas mais solitárias precisam contar com alguns aliados de confiança para sobreviver. Para aqueles que escolhem esta vida, um pouco de ajuda pode ser muito útil. Vivendo fora dos mapas, Joe Ray se aventura para fora de suas cavernas subterrâneas apenas quando a sobrevivência o obriga. Hoje, ele está em uma missão para localizar uma moeda incomum que ele pode usar para trocar por munição para seu rifle. Enquanto isso, Bear Claw caça a comida de que precisa. É temporada de caça aos ursos, e Bear Claw tem a permissão de pegar um urso. Mas ele precisa pegar sua presa até o final da semana – e este prazo faz com ele busque ajuda. No Lago Michigan, Dan Burton e sua família sobrevivem quase que inteiramente com suprimentos encontrados ao redor da Beaver Island. Hoje, ele embarca em uma missão de resgate em busca de itens úteis... e encontra mais de 200 quilos “úteis” no fundo do lago. Escondidos no noroeste do país, Doc e Jeanny Leverett constroem sua casa no alto, e ficam mais de duas semanas sem sequer tocar o solo. Mas hoje, para manter sua vida no topo das árvores, Doc deixa seu abrigo em busca de suprimentos.