pelageq - kumuhki - wives - пелагея - кумишки
click CC for RUS1 / ENGLISH SUBTITLES
Oj,kumuhki - Oh wives
Kumitesq i lúbitesq,
Lúbite i menq - Love and I
Vy pojdite v zqlónyj(zelenyj) sad
Vozmite i menq
You go to the green garden
And take me
Vy budite çvqtocki(çvetocki) rvat'
Sorvite vy mne
You'll tear flowers
You tear me
Vy budite vqnocki(brioche) vit'
Oj, svejte(svete) vy mne
You'll vyanochki twine
Oh, light me
Vy pojdite k rqke(reke) Dunaj
Vozmite i menq
You go to the river Danube
And take me
Vy budite venki v vodu puskat'
Pustite vy mne
You'll wreaths in the water leave
I suppose you are
Vahi venki po vetru plyli,
A moj na dno pohól......pohól,pohól,pohól
Your wreaths in the wind floated
But I to the bottom went.. gone, gone, gone
Vahi druwki s vojny prihli,
A moj ne prihól
Your buddies from war came,
But I did not come
On sam ne idet, pis'ma ne hlót
Zabyl pro menq............menq
He does not go, sends no letters
forgot about me ...about me
https://www.youtube.com/watch?v=yqdPvcOH3GQ
translate translation russian english subtitles subs transliterate transliteration translit romanise romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet
http://rus1.net RUSSIAN
http://arabeasy.net ARABIC
http://talkegypt.net EGYPTIAN ARABIC
http://indo1.com INDONESIAN
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.
Oj,kumuhki - Oh wives
Kumitesq i lúbitesq,
Lúbite i menq - Love and I
Vy pojdite v zqlónyj(zelenyj) sad
Vozmite i menq
You go to the green garden
And take me
Vy budite çvqtocki(çvetocki) rvat'
Sorvite vy mne
You'll tear flowers
You tear me
Vy budite vqnocki(brioche) vit'
Oj, svejte(svete) vy mne
You'll vyanochki twine
Oh, light me
Vy pojdite k rqke(reke) Dunaj
Vozmite i menq
You go to the river Danube
And take me
Vy budite venki v vodu puskat'
Pustite vy mne
You'll wreaths in the water leave
I suppose you are
Vahi venki po vetru plyli,
A moj na dno pohól......pohól,pohól,pohól
Your wreaths in the wind floated
But I to the bottom went.. gone, gone, gone
Vahi druwki s vojny prihli,
A moj ne prihól
Your buddies from war came,
But I did not come
On sam ne idet, pis'ma ne hlót
Zabyl pro menq............menq
He does not go, sends no letters
forgot about me ...about me
https://www.youtube.com/watch?v=yqdPvcOH3GQ
translate translation russian english subtitles subs transliterate transliteration translit romanise romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet
http://rus1.net RUSSIAN
http://arabeasy.net ARABIC
http://talkegypt.net EGYPTIAN ARABIC
http://indo1.com INDONESIAN
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.