• la semana pasada
"Bedtime Story S2013 E052 + Tim Hopgood (Author)

Ping and Pong ➔ amzn.eu/d/69ydaFV
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2

Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles

❤️ Adri+Lily ❤️"
Transcripción
00:30Pong are best friends. Mostly.
00:35And it is by Tim Hopgood.
00:38Anything Ping can do, Pong can do better.
00:43Anything? Yes? Anything.
00:48Ping likes ice skating.
00:52Pong does too.
00:55Ping likes painting.
00:58Pong does too.
01:01Ping likes fishing.
01:04Pong does too.
01:06Now, do you see what I mean?
01:09Ping is learning to squeak French.
01:13Pong can already squeak in nine different languages.
01:24Ping decided enough was enough.
01:27Él nunca iba a ser el mejor en nada.
01:31Así que Ping se sentó y no hizo nada.
01:37¿Qué estás haciendo? preguntó Pong.
01:40Nada, respondió Ping.
01:44Oh, dijo Pong.
01:47Nunca he intentado eso antes.
01:50¿Qué tienes que hacer?
01:53Nada.
01:54Nada.
01:56Oh, entiendo, respondió Pong.
02:00Y Pong se fue a practicar.
02:03Haciendo nada.
02:05Pong intentó lo más duro posible,
02:08pero no podía hacerlo.
02:10Hacer nada era imposible.
02:14¿Cómo lo hace Ping? preguntó.
02:18Pong decidió que no le gustaba hacer nada.
02:23Pero hacer otras cosas sin Ping no era divertido.
02:27Así que escribió una carta a Ping.
02:31Querido Ping,
02:33si puedes guardar el tiempo,
02:36me pregunto si te gustaría venir a tomar té.
02:39Te echo de menos.
02:41Pong.
02:43Beso.
02:45Ping no abrió la carta de inmediato.
02:47Estaba demasiado ocupado.
02:49Haciendo nada.
02:50Finalmente,
02:52Ping le leyó la carta.
02:54Realizó que también había perdido a su amigo.
02:59Al día siguiente,
03:01Ping preparó unas pastillas.
03:03Y luego, se fue a visitar a Pong.
03:06Incluso si estaban un poco quemadas,
03:08Pong dijo que eran las pastillas más bonitas que había probado.
03:13Pong también había hecho un poco de cocina.
03:16Al mejor amigo del mundo.
03:20Y al final,
03:22Ping se dio cuenta
03:24de que era el mejor en algo,
03:26después de todo.
03:28Bueno, esa historia
03:30se llamó Ping y Pong,
03:32nuestros mejores amigos.
03:34Sobre todo.
03:36Espero que lo hayas disfrutado.
03:39Estoy contento de que Ping y Pong se dieran
03:42qué buenos amigos son.
03:44Ahora,
03:46¿por qué no escoges uno de tus mejores juguetes
03:49y te pones a dormir?
03:51Te estaré aquí de nuevo pronto
03:53para otra historia de dormir.
03:55Buenas noches.