ASDL Bedtime Stories
  • hace 2 meses
"Bedtime Story S2009 E148 + Simon Prescott (Author)

Small Mouse Big City ➔ amzn.eu/d/9aZgZb4
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2

Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles

❤️ Adri+Lily ❤️"
Transcripción
00:30¿Dónde irías?
00:32Hay un pequeño gato que va viajando en la historia de esta noche.
00:37Él va en una aventura.
00:39La historia es de Simon Prescott y se llama Small Mouse, Big City.
00:46El gato lejano se fue de su pequeño y tranquilo hogar.
00:49Él iba a la gran ciudad.
00:52Su corazón corrió como si el paisaje hubiera flotado en una mezcla de verduras.
00:57La ciudad tomó su respiración.
01:00Había tantas personas, pero nadie paró para mostrarle el camino.
01:06El gato lejano estaba a su vez y las calles todos parecían las mismas.
01:11Extraños, oscuros y peligrosos.
01:17Necesitaba un amigo, rápido, y apareció justo en tiempo.
01:22De repente, la ciudad no se sintió tan extraña.
01:26¡Te encantará aquí! Dijo el gato lejano.
01:29Y lo hizo.
01:31La ciudad era increíble.
01:33La ciudad era intoxicante.
01:36La ciudad era magnífica.
01:39Pero cuando el gato lejano miró por las paredes y vio las montañas verdes de su hogar,
01:44empezó a sentirse triste.
01:47Me he perdido mi paisaje, dijo.
01:50Y le contó a su amigo sobre todo.
01:52Cuán hermosa era.
01:54Cuán pacífica.
01:56Amaba al gato lejano, y amaba la ciudad.
01:59Pero era hora de irse a casa.
02:02El gato lejano se quedó en las paredes verdes y sonrió.
02:07Es bueno estar de vuelta, dijo.
02:10No hay lugar como casa.
02:16Fue agradable conocer al gato lejano, ¿verdad?
02:18¿Deberíamos visitarlo otra vez?
02:20¿Cómo empezó la historia?
02:22¡Oh, sí!
02:23El gato lejano se fue de su pequeño y tranquilo hogar.
02:27Estaba yendo a la ciudad grande.
02:30Su corazón corrió como si el paisaje hubiera flotado en una mezcla de verdes verdes.
02:35La ciudad tomó su respiro.
02:38Había tantas personas.
02:40Pero nadie paró para mostrarle el camino.
02:43El gato lejano estaba solo.
02:46Y todas las calles se veían igual.
02:49Extraño, oscuro y peligroso.
02:55Necesitaba un amigo, rápido.
02:58Y apareció justo a tiempo.
03:01De repente, la ciudad no se sintió tan extraña.
03:04¡Te encantará aquí! Dijo el gato lejano.
03:07Y lo hizo.
03:09La ciudad era increíble.
03:12La ciudad era intoxicante.
03:14La ciudad era magnífica.
03:17Pero cuando el gato lejano miró por las paredes
03:20y vio las montañas verdes de su hogar,
03:22empezó a sentirse triste.
03:25¡Me he perdido mi paisaje! Dijo el gato lejano.
03:28Y le contó a su amigo sobre todo.
03:30¡Qué hermosura era!
03:32¡Qué paz!
03:34Amaba al gato lejano.
03:35Y amaba la ciudad.
03:37Pero era hora de volver a casa.
03:40El gato lejano se quedó en el graso verde.
03:43Y sonrió.
03:45Es bueno estar de vuelta.
03:47Dijo el gato lejano.
03:48No hay lugar como casa.
03:52Y esa historia se llamó
03:53La ciudad grande del gato lejano.
03:57Quizás pudiera ir a la frontera mañana.
04:00O quizás disfrutara la ciudad.
04:02O podría ir a la frontera la próxima semana.
04:03Oh, no lo sé.
04:05Bueno, mientras yo decido,
04:07es hora de que te vayas a dormir.
04:09Y te veré pronto para otra historia.
04:11Adiós.
04:13Vamos a dar otro vistazo a este mapa.
04:15¿Dónde voy a ir?