Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00 This drama is based on a true story.
00:03 The story in the drama may be added and is a personal situation for the audience.
00:10 It does not have the intention to cause any loss to any profession.
00:14 And does not have the intention to lead to sexual harassment,
00:19 such as the bad behavior of society and the negative attitude towards any gender or any group of people.
00:26 If there is any mistake, the producer team would like to apologize for this.
00:32 Hello, P'Oat and P'Chon.
00:41 You two used to love each other so much,
00:44 love each other with all your heart,
00:46 that you don't want to take your eyes off of him even for a second, right?
00:49 Mary!
00:55 Mary!
00:56 I'm your daughter.
00:59 I'm so happy to watch him grow up every day.
01:04 Are you ready tonight?
01:06 If so,
01:09 what are we going to do tonight?
01:14 [Music]
01:17 [Music]
01:20 [Music]
01:23 [Music]
01:25 [Music]
01:31 [Music]
01:37 [Music]
01:43 [Music]
01:50 [Music]
01:52 [Music]
01:58 [Music]
02:04 [Music]
02:10 [Music]
02:17 I can't do it. I'm sorry.
02:45 Why?
02:46 I just want to have a baby.
02:49 Can't I do this for you?
02:51 No, Ray.
02:57 I really can't do it.
02:59 I'm sorry.
03:01 [Music]
03:03 [Music]
03:09 [Music]
03:16 [Music]
03:23 [Music]
03:31 [Music]
03:33 Mary!
03:39 Yes?
03:42 The beginning of my pain today
03:51 must have started from that day.
03:54 The day I chose to let the person I loved the most
03:58 fall in love with me.
04:00 Today at school,
04:02 a friend asked me
04:04 why I didn't have a father.
04:07 And what did you answer him?
04:11 I didn't have a father
04:13 because I had two mothers.
04:17 Mother Ray and Mother Pun.
04:25 But why every time I look at my mother's face,
04:28 I feel like
04:30 there's a needle in my heart
04:33 that hurts me all the time.
04:35 [Music]
04:37 [Music]
04:48 [Music]
04:50 [Music]
04:56 [Music]
05:01 [Applause]
05:09 [Music]
05:11 [Music]
05:19 [Music]
05:26 [Music]
05:34 [Music]
05:36 [Music]
05:42 [Music]
05:47 [Music]
05:52 [Music]
05:54 [Music]
06:01 [Music]
06:03 [Music]
06:09 [Music]
06:14 [Music]
06:19 [Music]
06:25 [Music]
06:27 [Music]
06:33 [Music]
06:39 [Music]
06:45 [Music]
06:52 [Music]
06:54 [Music]
07:00 This is Nat.
07:05 He's so handsome.
07:07 He's tall, white,
07:09 and has a warm complexion.
07:11 He's just like you said.
07:13 He's not a model.
07:15 But I found him
07:17 from the cute boy page.
07:19 [Music]
07:21 [Music]
07:27 [Music]
07:33 [Music]
07:41 [Music]
07:48 Okay.
07:50 This is him.
07:52 But he's going to take photos and videos for us, right?
07:54 Yes, P'Lay.
07:56 P'Lay, this is the logo of the application.
08:00 Healthy application for the health of LGBTQ people.
08:04 I thinkโฆ
08:10 P'Lay, you don't have to edit it.
08:12 I've edited it 8 times.
08:14 If you edit it again,
08:16 it won't be in time.
08:18 Are you my subordinate or my boss?
08:20 I'm kidding.
08:24 Okay, I'll do it.
08:26 I'm sorry.
08:28 P'Lay,
08:30 there's a meeting this afternoon.
08:32 Yes.
08:34 P'Lay, there's an emergency document from abroad.
08:36 Hello, Pun.
08:42 Where are you?
08:44 Pun,
08:46 I'm in the afternoon meeting.
08:48 What meeting?
08:50 You said you would help me pack.
08:52 Are you really going to break the promise until the last day?
08:54 Pun.
09:02 Pun.
09:04 Why are you calling me?
09:30 You're always like this.
09:32 I thought we would break up on the last day.
09:34 But you never change.
09:38 Thank you for letting me know that I was right to break up with you.
09:42 Pun.
09:48 The meeting is over.
09:56 I'm going to go see P'Lay.
09:58 Okay.
10:02 Bye-bye, everyone.
10:04 [Music]
10:06 [Music]
10:34 Hello, Mr. Libin.
10:36 Really?
10:38 I really got the job?
10:40 When are we shooting?
10:44 I'll go to the office.
10:46 Tomorrow afternoon.
10:48 Tomorrow?
10:50 [Music]
10:52 You're always like this.
11:12 I thought we would break up on the last day.
11:14 But you never change.
11:18 Thank you for letting me know that I was right to break up with you.
11:20 Thank you for letting me know that I was right to break up with you.
11:22 [Music]
11:24 [Music]
11:26 [Music]
11:28 [Music]
11:30 [Music]
11:32 [Music]
11:34 [Music]
11:36 [Music]
11:38 [Music]
11:40 [Music]
11:42 [Music]
11:44 [Music]
11:46 [Music]
11:48 [Music]
11:50 [Music]
11:52 Why don't you know me?
11:54 I'm not a crybaby.
11:56 I'm not a crybaby.
11:58 I'm not a crybaby.
12:00 I'm not a crybaby.
12:02 I'm not a crybaby.
12:04 I'm not a crybaby.
12:06 I'm not a crybaby.
12:08 I'm not a crybaby.
12:10 I'm not a crybaby.
12:12 I'm not a crybaby.
12:14 I'm not a crybaby.
12:16 I'm not a crybaby.
12:18 I'm not a crybaby.
12:20 I'm not a crybaby.
12:22 I'm not a crybaby.
12:24 I'm not a crybaby.
12:26 (music)
12:28 (Thai)
12:30 (Thai)
12:32 (Thai)
12:34 (Thai)
12:36 (Thai)
12:38 [Music]
12:45 [Music]
12:49 [Music]
12:54 [Music]
12:56 [Music]
13:01 [Music]
13:07 Please keep me, even if I'm dead, I still love you.
13:17 I miss the time, when we loved each other.
13:30 I don't want to admit that it's over. It's over. It's over.
13:37 I still love you.
13:51 I miss you.
13:53 Pan, what's wrong?
14:12 Tyroid patients need to take medicine on time.
14:15 Will it be cured?
14:17 If you know how to keep a promise, you should go home and help me pack my stuff.
14:21 Not going home to get married.
14:23 It won't be like this.
14:25 Wait, are you talking about medicine or what?
14:30 I'll give it to Pan in the condo, right?
14:34 No, I'll let the messenger pick it up.
14:38 Don't go to bed yet.
14:40 That's it.
14:43 I love you.
14:45 I love you.
14:47 I love you.
14:49 I love you.
14:50 I love you.
14:52 I love you.
14:53 I love you.
14:55 I love you.
14:56 I love you.
14:59 I love you.
15:01 I love you.
15:02 I love you.
15:04 I love you.
15:06 I love you.
15:08 I love you.
15:10 I love you.
15:12 I love you.
15:14 I love you.
15:16 I love you.
15:18 I love you.
15:20 I love you.
15:22 I love you.
15:24 I love you.
15:26 I love you.
15:29 (upbeat music)
15:32 (upbeat music)
15:35 (upbeat music)
15:37 (upbeat music)
15:40 (upbeat music)
15:42 (upbeat music)
15:47 (upbeat music)
15:52 (upbeat music)
15:57 (upbeat music)
16:01 (upbeat music)
16:04 (speaking in foreign language)
16:16 (upbeat music)
16:18 (upbeat music)
16:21 (speaking in foreign language)
16:26 (upbeat music)
16:33 (speaking in foreign language)
16:46 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
16:53 (speaking in foreign language)
16:57 (speaking in foreign language)
17:05 (speaking in foreign language)
17:10 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (speaking in foreign language)
17:29 (speaking in foreign language)
17:33 (upbeat music)
17:58 (upbeat music)
18:00 (speaking in foreign language)
18:14 (speaking in foreign language)
18:18 (speaking in foreign language)
18:23 (speaking in foreign language)
18:32 (speaking in foreign language)
18:41 (speaking in foreign language)
18:45 (speaking in foreign language)
19:07 (speaking in foreign language)
19:11 (speaking in foreign language)
19:16 (speaking in foreign language)
19:20 (dramatic music)
19:31 (speaking in foreign language)
19:43 (dramatic music)
19:46 (gentle music)
20:06 (gentle music)
20:08 (speaking in foreign language)
20:25 (speaking in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 (speaking in foreign language)
20:39 (speaking in foreign language)
20:44 (gentle music)
20:46 (speaking in foreign language)
20:50 (speaking in foreign language)
20:54 (speaking in foreign language)
20:58 (speaking in foreign language)
21:03 (speaking in foreign language)
21:07 (speaking in foreign language)
21:11 (gentle music)
21:14 (speaking in foreign language)
21:19 (speaking in foreign language)
21:23 (speaking in foreign language)
21:28 (speaking in foreign language)
21:31 (speaking in foreign language)
21:35 (speaking in foreign language)
21:40 (speaking in foreign language)
21:44 (speaking in foreign language)
21:48 (gentle music)
21:51 (speaking in foreign language)
21:55 (dramatic music)
22:13 (gentle music)
22:16 (speaking in foreign language)
22:30 (gentle music)
22:34 (speaking in foreign language)
22:38 (gentle music)
22:54 (speaking in foreign language)
22:58 (gentle music)
23:00 (gentle music)
23:03 (crying)
23:25 (gentle music)
23:29 (crying)
23:31 (gentle music)
23:38 (crying)
23:41 (crying)
24:03 (gentle music)
24:05 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:28 (gentle music)
24:30 (speaking in foreign language)
24:34 (gentle music)
24:50 (speaking in foreign language)
24:54 (gentle music)
25:11 (speaking in foreign language)
25:15 (phone ringing)
25:32 (speaking in foreign language)
25:36,
25:37 (speaking in foreign language)
25:41 (gentle music)
25:58 (speaking in foreign language)
26:01 (dramatic music)
26:22 (gentle music)
26:26 (dramatic music)
26:28 (gentle music)
26:31 (dramatic music)
26:34 (phone ringing)
26:51 (dramatic music)
26:54 (speaking in foreign language)
27:08 (dramatic music)
27:19 (dramatic music)
27:22 (gentle music)
27:34 (dramatic music)
27:42 (dramatic music)
27:45 (speaking in foreign language)
27:56 (speaking in foreign language)
28:00 (dramatic music)
28:25 (speaking in foreign language)
28:30 (dramatic music)
28:33 (speaking in foreign language)
28:41 (speaking in foreign language)
28:46 (speaking in foreign language)
28:50 (speaking in foreign language)
28:54,
28:55,
28:56 (speaking in foreign language)
29:00,
29:02 (speaking in foreign language)
29:06 (dramatic music)
29:25 (dramatic music)
29:28 (speaking in foreign language)
29:39 (speaking in foreign language)
29:47 (dramatic music)
29:50 (gentle music)
29:54 (gentle music)
29:58 (gentle music)
30:00 (gentle music)
30:03 (speaking in foreign language)
30:29 (dramatic music)
30:31 (speaking in foreign language)
30:35 (speaking in foreign language)
30:39 (speaking in foreign language)
30:43,
30:45 (speaking in foreign language)
30:49,
30:51,
30:53 (gentle music)
30:57 (speaking in foreign language)
31:01 (gentle music)
31:22 (gentle music)
31:24 (speaking in foreign language)
31:33 (speaking in foreign language)
31:36 (gentle music)
31:39 (speaking in foreign language)
31:44,
31:46 (gentle music)
31:49 (speaking in foreign language)
32:01 (dramatic music)
32:13 (gentle music)
32:16 (speaking in foreign language)
32:22 (gentle music)
32:26 (speaking in foreign language)
32:30 (gentle music)
32:49 (speaking in foreign language)
32:54 (speaking in foreign language)
32:58 (speaking in foreign language)
33:02 (speaking in foreign language)
33:06 (speaking in foreign language)
33:10 (speaking in foreign language)
33:14 (speaking in foreign language)
33:18 (gentle music)
33:20 (speaking in foreign language)
33:50 - Day one.
33:51 (speaking in foreign language)
33:56 (speaking in foreign language)
34:04 (speaking in foreign language)
34:17 (speaking in foreign language)
34:21 (gentle music)
34:36 (speaking in foreign language)
34:48 (gentle music)
34:50 (groaning)
34:59 (gentle music)
35:03 (speaking in foreign language)
35:07 (gentle music)
35:10 (speaking in foreign language)
35:29 (gentle music)
35:31 (speaking in foreign language)
35:53 (speaking in foreign language)
35:57 (gentle music)
36:00 (speaking in foreign language)
36:28 (phone ringing)
36:31 (speaking in foreign language)
36:58 (phone ringing)
37:01 (phone ringing)
37:23 (gentle music)
37:25 (speaking in foreign language)
37:35 (speaking in foreign language)
37:39 (gentle music)
37:53 (speaking in foreign language)
37:57 (phone ringing)
38:22 (speaking in foreign language)
38:26 (speaking in foreign language)
38:30 (speaking in foreign language)
38:34 (speaking in foreign language)
38:39 (speaking in foreign language)
38:44 (speaking in foreign language)
38:49 (speaking in foreign language)
38:52 (speaking in foreign language)
38:56 (speaking in foreign language)
39:00 (speaking in foreign language)
39:04 (speaking in foreign language)
39:09 (gentle music)
39:20 (speaking in foreign language)
39:24 (speaking in foreign language)
39:28 (gentle music)
39:30 (speaking in foreign language)
39:38 (speaking in foreign language)
39:42 (speaking in foreign language)
40:00 (speaking in foreign language)
40:08 (speaking in foreign language)
40:11 (speaking in foreign language)
40:16 (speaking in foreign language)
40:21 (speaking in foreign language)
40:25 (speaking in foreign language)
40:29 (speaking in foreign language)
40:34 (speaking in foreign language)
40:45 (speaking in foreign language)
40:52 (gentle music)
40:55 (speaking in foreign language)
41:19 (speaking in foreign language)
41:23 (gentle music)
41:27 (speaking in foreign language)
41:31 (speaking in foreign language)
41:35 (speaking in foreign language)
41:45 (speaking in foreign language)
41:58 (gentle music)
42:00 (speaking in foreign language)
42:05 (gentle music)
42:25 (speaking in foreign language)
42:28 (upbeat music)
42:54 (speaking in foreign language)
43:21 (gentle music)
43:24 (speaking in foreign language)
43:29 (upbeat music)
43:33 (gentle music)
43:36 (upbeat music)
43:40 (upbeat music)
43:42 (upbeat music)
44:03 (upbeat music)
44:06 (upbeat music)
44:34 (gentle music)
44:37 (speaking in foreign language)
44:48 (speaking in foreign language)
44:52 (speaking in foreign language)
44:57 (speaking in foreign language)
45:01 (speaking in foreign language)
45:29 (speaking in foreign language)
45:33 (speaking in foreign language)
45:36 (speaking in foreign language)
45:45 (speaking in foreign language)
46:01 (upbeat music)
46:04 (speaking in foreign language)
46:19 (speaking in foreign language)
46:23 (speaking in foreign language)
46:27 (speaking in foreign language)
46:31 (speaking in foreign language)
46:35 (gentle music)
46:49 (speaking in foreign language)
46:53 (gentle music)
46:56 (speaking in foreign language)
47:07 (speaking in foreign language)
47:11 (gentle music)
47:25 (gentle music)
47:27 (speaking in foreign language)
47:45 (gentle music)
47:52 (singing in foreign language)
47:57 (singing in foreign language)
48:02 (singing in foreign language)
48:07 (singing in foreign language)
48:11 (singing in foreign language)
48:14 (singing in foreign language)
48:18 (singing in foreign language)
48:22 (singing in foreign language)
48:26 (singing in foreign language)
48:30 (singing in foreign language)
48:34 (singing in foreign language)
48:38 (singing in foreign language)
48:42 (singing in foreign language)
48:46 (singing in foreign language)
48:50 (singing in foreign language)
48:54 (singing in foreign language)
49:10 (singing in foreign language)
49:15 (singing in foreign language)
49:42 (gentle music)
49:45 (gentle music)
49:49 (gentle music)
49:52 (gentle music)
49:55 (gentle music)
50:07 (gentle music)
50:19 (gentle music)
50:22 (gentle music)
50:34 (gentle music)
50:43 (gentle music)
50:45 (gentle music)
50:55 (gentle music)
51:07 (gentle music)
51:10 (gentle music)
51:19 (gentle music)
51:33 (gentle music)
51:35 (gentle music)
52:04 (upbeat music)
52:07 (upbeat music)
52:21 (upbeat music)
52:34 (upbeat music)
52:36 (speaking in foreign language)
52:46 (speaking in foreign language)
52:50 (upbeat music)
53:13 (upbeat music)
53:42 (speaking in foreign language)
53:46 (upbeat music)
53:49 (speaking in foreign language)
53:56 (speaking in foreign language)
54:25 (speaking in foreign language)
54:29 (upbeat music)
54:34 (speaking in foreign language)
54:46 (upbeat music)
54:49 (speaking in foreign language)
55:00 (gentle music)
55:10 (singing in foreign language)
55:16 (singing in foreign language)
55:20 (singing in foreign language)
55:24 (singing in foreign language)
55:27 (singing in foreign language)
55:31 (singing in foreign language)
55:35 (singing in foreign language)
55:40 (singing in foreign language)
55:44 (singing in foreign language)
55:48 (gentle music)
55:50 (singing in foreign language)
55:55 (singing in foreign language)
56:00 (singing in foreign language)
56:04 (singing in foreign language)
56:08 โช The comets are rising โช