Love Senior -Ep6- Eng sub GL
Transcript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:04 [MUSIC PLAYING]
00:07 [MUSIC PLAYING]
00:11 [MUSIC PLAYING]
00:14 [MUSIC PLAYING]
00:18 [MUSIC PLAYING]
00:22 ♪ Yeah, only if I be of somebody ♪
00:25 ♪ You will find the best of me ♪
00:28 ♪ Because I'm the most beautiful ♪
00:30 ♪ I will be a good girl ♪
00:32 ♪ You will be my whole world ♪
00:35 ♪ Don't worry about me, no logic ♪
00:37 ♪ Don't need to practice, no excuse ♪
00:39 ♪ You just need me, no need anyone else ♪
00:41 ♪ Please be my boo, I'll be your stuffy girl ♪
00:45 ♪ Don't need to pretend you love me ♪
00:47 ♪ Fuckin' me, 'cause I'm your type ♪
00:50 ♪ My lips, my mind, my head ♪
00:53 ♪ Ah, yeah, yeah, yeah ♪
00:55 ♪ You must be mine, da, da, da ♪
00:57 ♪ 'Cause I never say bye, bye, bye, bye ♪
01:00 ♪ Ooh, but you'll get lucky ♪
01:03 ♪ Baby boy, I'm your love ♪
01:07 ♪ I want to go into your dream ♪
01:11 ♪ Don't go too far, I know you're trembling ♪
01:15 ♪ I know you're weak, you like me, right? ♪
01:19 ♪ Tell me, tell me, boy, show me, show me, boy ♪
01:21 ♪ Baby boy, I'm still trembling ♪
01:25 ♪ Don't pretend you love me ♪
01:28 ♪ Don't go too far, I know you're trembling ♪
01:31 ♪ I don't need to pretend ♪
01:34 ♪ I want to go into your dream ♪
01:36 ♪ I like you, I like you ♪
01:41 Even though we're not a couple now,
01:49 we can still be lovers, right?
01:51 When I finish my duty here,
01:54 I promise I'll be your girlfriend
01:58 without hiding it.
02:01 Promise?
02:04 Promise.
02:05 If I ever feel sad because of you,
02:09 you won't have a second chance to make up.
02:18 Let's go to the beach.
02:19 Why do you want to go to the beach?
02:22 You look stressed out.
02:24 I want to help you relax.
02:26 Why do you take me to the beach?
02:37 I want to eat dumplings at the beach.
02:47 Actually, I like the first time I came to the beach with you.
02:51 I saw my true self
02:55 without any barriers.
02:57 I liked that time so much.
03:02 But I like it the most
03:04 when you're my lover.
03:16 I want to be a head walker
03:19 because I want to change the system in SOTUS.
03:23 And I want to do it to make up for someone.
03:27 Do you remember Ploy?
03:33 Yes.
03:35 Do you know
03:37 what kind of person she is?
03:39 Tell me about her.
03:46 At that time,
03:48 P'Ick asked me to punish Giew.
03:51 He said
03:53 I should find Giew
03:55 by any means.
03:57 You can do anything
03:59 to get Giew.
04:01 Everyone in the second year is my junior.
04:03 I have the right to punish the junior
04:06 who can't keep his own gear.
04:09 And I know that Ploy is a good person.
04:14 So I stole Ploy's gear
04:17 and exposed it to everyone.
04:19 P'Lit came to the beach.
04:23 P'Lit was so angry.
04:25 So he threw Ploy's gear into the water.
04:28 And then?
04:31 I was so sad
04:35 that Ploy lost her gear.
04:37 So I went to get it.
04:40 But Giew drowned.
04:44 Ploy came to help Giew.
04:46 And Ploy was suspended for a semester.
04:49 So Ploy was so angry at Giew?
04:53 But P'Piew offered Giew.
04:57 P'Piew said that
04:59 he would talk to Ploy
05:01 if Giew agreed to be a headwater.
05:03 And this was another chance
05:06 for Giew to change his SOTUS system.
05:09 So Giew agreed.
05:13 (waves crashing)
05:15 (speaking in Thai)
05:19 (speaking in Thai)
05:22 (speaking in Thai)
05:26 (speaking in Thai)
05:29 (speaking in Thai)
05:32 (speaking in Thai)
05:37 (speaking in Thai)
05:41 (speaking in Thai)
05:45 (speaking in Thai)
05:52 (speaking in Thai)
05:57 (speaking in Thai)
06:00 (speaking in Thai)
06:03 (speaking in Thai)
06:08 (speaking in Thai)
06:12 (speaking in Thai)
06:16 (speaking in Thai)
06:20 (speaking in Thai)
06:24 (speaking in Thai)
06:29 (speaking in Thai)
06:32 (speaking in Thai)
06:36 (speaking in Thai)
06:40 (speaking in Thai)
06:44 (speaking in Thai)
06:48 (speaking in Thai)
06:52 (speaking in Thai)
06:57 (speaking in Thai)
07:00 (speaking in Thai)
07:04 (speaking in Thai)
07:08 (upbeat music)
07:12 (upbeat music)
07:15 (upbeat music)
07:18 (upbeat music)
07:21 (upbeat music)
07:25 (upbeat music)
07:29 (upbeat music)
07:33 (upbeat music)
07:37 (upbeat music)
07:41 (upbeat music)
07:46 (speaking in Thai)
07:49 (speaking in Thai)
07:53 (speaking in Thai)
07:57 (speaking in Thai)
08:01 (speaking in Thai)
08:05 (speaking in Thai)
08:09 (speaking in Thai)
08:14 (upbeat music)
08:17 (upbeat music)
08:21 (upbeat music)
08:25 (upbeat music)
08:29 (upbeat music)
08:33 (upbeat music)
08:37 (upbeat music)
08:42 (upbeat music)
08:45 (wind blowing)
08:49 (upbeat music)
08:53 (upbeat music)
08:57 (upbeat music)
09:01 (upbeat music)
09:05 (upbeat music)
09:10 (upbeat music)
09:13 (speaking in Thai)
09:17 (upbeat music)
09:21 (upbeat music)
09:25 (upbeat music)
09:29 (upbeat music)
09:33 (upbeat music)
09:38 (speaking in Thai)
09:41 (speaking in Thai)
09:45 (speaking in Thai)
09:49 (speaking in Thai)
09:53 (speaking in Thai)
09:57 (cheering)
10:01 (speaking in Thai)
10:06 (laughing)
10:09 (speaking in Thai)
10:13 (speaking in Thai)
10:17 (speaking in Thai)
10:21 (speaking in Thai)
10:25 (speaking in Thai)
10:29 (speaking in Thai)
10:34 (speaking in Thai)
10:37 (speaking in Thai)
10:41 (speaking in Thai)
10:45 (speaking in Thai)
10:49 (speaking in Thai)
10:53 (speaking in Thai)
10:57 (speaking in Thai)
11:02 (speaking in Thai)
11:05 (speaking in Thai)
11:09 (speaking in Thai)
11:13 (speaking in Thai)
11:17 (speaking in Thai)
11:21 (speaking in Thai)
11:25 (upbeat music)
11:30 (upbeat music)
11:33 (upbeat music)
11:37 (upbeat music)
11:41 (upbeat music)
11:45 (upbeat music)
11:49 (speaking in Thai)
11:53 (speaking in Thai)
11:58 (speaking in Thai)
12:01 (upbeat music)
12:05 (upbeat music)
12:09 (upbeat music)
12:13 (upbeat music)
12:17 (upbeat music)
12:21 (speaking in Thai)
12:26 (speaking in Thai)
12:29 (upbeat music)
12:33 (upbeat music)
12:37 (upbeat music)
12:41 (upbeat music)
12:45 (upbeat music)
12:49 (upbeat music)
12:54 (speaking in Thai)
12:57 (upbeat music)
13:01 (upbeat music)
13:05 (upbeat music)
13:09 (upbeat music)
13:13 (upbeat music)
13:17 (upbeat music)
13:22 (upbeat music)
13:25 (upbeat music)
13:29 (upbeat music)
13:33 (upbeat music)
13:37 (upbeat music)
13:41 (upbeat music)
13:45 (upbeat music)
13:50 (breathing heavily)
13:53 (breathing heavily)
13:57 (breathing heavily)
14:01 (speaking in Thai)
14:05 (speaking in Thai)
14:09 (speaking in Thai)
14:13 (speaking in Thai)
14:18 (speaking in Thai)
14:21 (breathing heavily)
14:25 (upbeat music)
14:29 (upbeat music)
14:33 (upbeat music)
14:37 (upbeat music)
14:41 (upbeat music)
14:46 (upbeat music)
14:49 (upbeat music)
14:53 (upbeat music)
14:57 (upbeat music)
15:01 (upbeat music)
15:05 (upbeat music)
15:09 (speaking in Thai)
15:14 (upbeat music)
15:17 (upbeat music)
15:21 (upbeat music)
15:25 (upbeat music)
15:29 (upbeat music)
15:33 (upbeat music)
15:37 (upbeat music)
15:42 (upbeat music)
15:45 (upbeat music)
15:49 (upbeat music)
15:53 (upbeat music)
15:57 (speaking in Thai)
16:01 (speaking in Thai)
16:05 (speaking in Thai)
16:10 (upbeat music)
16:13 (upbeat music)
16:17 (upbeat music)
16:21 (upbeat music)
16:25 (upbeat music)
16:29 (upbeat music)
16:33 (upbeat music)
16:38 (upbeat music)
16:41 (upbeat music)
16:45 (upbeat music)
16:49 (speaking in Thai)
16:53 (speaking in Thai)
16:57 (upbeat music)
17:01 (speaking in Thai)
17:06 (upbeat music)
17:09 (speaking in Thai)
17:13 (upbeat music)
17:17 (speaking in Thai)
17:21 (upbeat music)
17:25 (speaking in Thai)
17:29 (upbeat music)
17:34 (speaking in Thai)
17:37 (knocking)
17:47 (speaking in Thai)
17:51 (speaking in Thai)
17:55 (speaking in Thai)
17:59 (speaking in Thai)
18:03 (speaking in Thai)
18:06 (speaking in Thai)
18:10 (upbeat music)
18:14 (upbeat music)
18:18 (upbeat music)
18:22 (upbeat music)
18:26 (speaking in Thai)
18:31 (upbeat music)
18:34 (speaking in Thai)
18:38 (upbeat music)
18:42 (speaking in Thai)
18:46 (upbeat music)
18:50 (speaking in Thai)
18:54 (upbeat music)
18:59 (upbeat music)
19:02 (upbeat music)
19:06 (speaking in Thai)
19:10 (speaking in Thai)
19:14 (speaking in Thai)
19:18 (speaking in Thai)
19:22 (speaking in Thai)
19:27 (upbeat music)
19:30 (speaking in Thai)
19:34 (upbeat music)
19:38 (speaking in Thai)
19:42 (upbeat music)
19:46 (upbeat music)
19:50 (upbeat music)
19:55 (upbeat music)
19:58 (upbeat music)
20:02 (speaking in Thai)
20:06 (speaking in Thai)
20:10 (upbeat music)
20:14 (speaking in Thai)
20:18 (speaking in Thai)
20:23 (speaking in Thai)
20:26 (speaking in Thai)
20:30 (upbeat music)
20:34 (speaking in Thai)
20:38 (upbeat music)
20:42 (upbeat music)
20:46 (upbeat music)
20:51 (upbeat music)
20:54 (upbeat music)
20:58 (upbeat music)
21:02 (upbeat music)
21:06 (upbeat music)
21:10 (speaking in Thai)
21:14 (speaking in Thai)
21:19 (speaking in Thai)
21:22 (upbeat music)
21:26 (speaking in Thai)
21:30 (upbeat music)
21:34 (speaking in Thai)
21:38 (upbeat music)
21:42 (speaking in Thai)
21:47 (upbeat music)
21:50 (upbeat music)
21:54 (speaking in Thai)
21:58 (upbeat music)
22:02 (speaking in Thai)
22:06 (upbeat music)
22:10 (speaking in Thai)
22:15 (upbeat music)
22:18 (upbeat music)
22:22 (upbeat music)
22:26 (upbeat music)
22:30 (upbeat music)
22:34 (upbeat music)
22:38 (upbeat music)
22:43 (speaking in Thai)
22:46 (upbeat music)
22:50 (upbeat music)
22:54 (speaking in Thai)
22:58 (upbeat music)
23:02 (upbeat music)
23:06 (upbeat music)
23:11 (upbeat music)
23:14 (speaking in Thai)
23:18 (upbeat music)
23:22 (upbeat music)
23:28 (upbeat music)
23:32 (upbeat music)
23:36 (speaking in Thai)
23:40 (upbeat music)
23:43 (upbeat music)
23:47 (upbeat music)
23:51 (upbeat music)
23:55 (upbeat music)
23:59 (upbeat music)
24:03 (speaking in Thai)
24:08 (upbeat music)
24:11 (speaking in Thai)
24:15 (upbeat music)
24:19 (upbeat music)
24:23 (upbeat music)
24:27 (upbeat music)
24:31 (speaking in Thai)
24:36 (upbeat music)
24:39 (speaking in Thai)
24:43 (upbeat music)
24:47 (speaking in Thai)
24:51 (upbeat music)
24:55 (upbeat music)
24:59 (upbeat music)
25:04 (upbeat music)
25:07 (upbeat music)
25:11 (upbeat music)
25:15 (upbeat music)
25:19 (upbeat music)
25:23 (upbeat music)
25:27 (speaking in Thai)
25:32 (upbeat music)
25:35 (speaking in Thai)
25:39 (upbeat music)
25:43 (upbeat music)
25:47 (upbeat music)
25:51 (upbeat music)
25:55 (upbeat music)
26:00 (upbeat music)
26:03 (upbeat music)
26:07 (speaking in Thai)
26:11 (upbeat music)
26:15 (speaking in Thai)
26:19 (upbeat music)
26:23 (speaking in Thai)
26:28 (upbeat music)
26:31 (speaking in Thai)
26:35 (upbeat music)
26:39 (speaking in Thai)
26:43 (upbeat music)
26:47 (speaking in Thai)
26:51 (upbeat music)
26:56 (speaking in Thai)
26:59 (upbeat music)
27:03 (speaking in Thai)
27:07 (upbeat music)
27:11 (speaking in Thai)
27:15 (upbeat music)
27:19 (speaking in Thai)
27:24 (upbeat music)
27:27 (speaking in Thai)
27:31 (upbeat music)
27:35 (speaking in Thai)
27:39 (upbeat music)
27:43 (speaking in Thai)
27:47 (upbeat music)
27:52 (speaking in Thai)
27:55 (upbeat music)
27:59 (speaking in Thai)
28:03 (upbeat music)
28:07 (speaking in Thai)
28:11 (upbeat music)
28:15 (speaking in Thai)
28:20 (upbeat music)
28:23 (speaking in Thai)
28:27 (upbeat music)
28:31 (speaking in Thai)
28:35 (upbeat music)
28:39 (speaking in Thai)
28:43 (upbeat music)
28:48 (upbeat music)
28:51 (upbeat music)
28:55 (speaking in Thai)
28:59 (upbeat music)
29:03 (speaking in Thai)
29:07 (upbeat music)
29:11 (speaking in Thai)
29:16 (upbeat music)
29:19 (speaking in Thai)
29:23 (upbeat music)
29:27 (speaking in Thai)
29:31 (speaking in Thai)
29:35 (speaking in Thai)
29:39 (speaking in Thai)
29:44 (upbeat music)
29:47 (speaking in Thai)
29:51 (upbeat music)
29:55 (speaking in Thai)
29:59 (upbeat music)
30:03 (speaking in Thai)
30:07 (upbeat music)
30:12 (speaking in Thai)
30:15 (upbeat music)
30:19 (speaking in Thai)
30:23 (upbeat music)
30:27 (upbeat music)
30:31 (upbeat music)
30:35 (upbeat music)
30:40 (upbeat music)
30:43 (upbeat music)
30:47 (speaking in Thai)
30:51 (speaking in Thai)
30:55 (speaking in Thai)
30:59 (speaking in Thai)
31:03 (speaking in Thai)
31:08 (speaking in Thai)
31:11 (upbeat music)
31:15 (speaking in Thai)
31:19 (upbeat music)
31:23 (speaking in Thai)
31:27 (upbeat music)
31:31 (speaking in Thai)
31:36 (upbeat music)
31:39 (speaking in Thai)
31:43 (upbeat music)
31:47 (speaking in Thai)
31:51 (upbeat music)
31:55 (speaking in Thai)
31:59 (upbeat music)
32:04 (speaking in Thai)
32:07 (upbeat music)
32:11 (speaking in Thai)
32:15 (upbeat music)
32:19 (speaking in Thai)
32:23 (upbeat music)
32:27 (speaking in Thai)
32:32 (upbeat music)
32:35 (speaking in Thai)
32:39 (upbeat music)
32:43 (speaking in Thai)
32:47 (upbeat music)
32:51 (speaking in Thai)
32:55 (upbeat music)
33:00 (upbeat music)
33:03 (upbeat music)
33:07 (speaking in Thai)
33:11 (upbeat music)
33:15 (speaking in Thai)
33:19 (audience applauding)
33:23 (upbeat music)
33:28 (speaking in Thai)
33:31 (upbeat music)
33:35 (speaking in Thai)
33:39 (upbeat music)
33:43 (speaking in Thai)
33:47 (upbeat music)
33:51 (speaking in Thai)
33:56 (upbeat music)
33:59 (speaking in Thai)
34:03 (upbeat music)
34:07 (speaking in Thai)
34:11 (upbeat music)
34:15 (speaking in Thai)
34:19 (upbeat music)
34:24 (speaking in Thai)
34:27 (upbeat music)
34:31 (speaking in Thai)
34:35 (upbeat music)
34:39 (speaking in Thai)
34:43 (upbeat music)
34:47 (speaking in Thai)
34:52 (upbeat music)
34:55 (speaking in Thai)
34:59 (upbeat music)
35:03 (speaking in Thai)
35:07 (upbeat music)
35:11 (speaking in Thai)
35:15 (upbeat music)
35:20 (speaking in Thai)
35:23 (upbeat music)
35:27 (upbeat music)
35:31 (upbeat music)
35:35 (upbeat music)
35:39 (upbeat music)
35:43 (speaking in Thai)
35:48 (upbeat music)
35:51 (speaking in Thai)
35:55 (upbeat music)
35:59 (speaking in Thai)
36:03 (upbeat music)
36:07 (speaking in Thai)
36:11 (upbeat music)
36:16 (speaking in Thai)
36:19 (upbeat music)
36:23 (speaking in Thai)
36:27 (upbeat music)
36:31 (speaking in Thai)
36:35 (upbeat music)
36:39 (speaking in Thai)
36:44 (upbeat music)
36:47 (upbeat music)
36:51 (upbeat music)
36:55 (speaking in Thai)
36:59 (upbeat music)
37:03 (speaking in Thai)
37:07 (upbeat music)
37:12 (speaking in Thai)
37:15 (upbeat music)
37:19 (speaking in Thai)
37:23 (upbeat music)
37:27 (speaking in Thai)
37:31 (upbeat music)
37:35 (speaking in Thai)
37:40 (upbeat music)
37:43 (speaking in Thai)
37:47 (upbeat music)
37:51 (speaking in Thai)
37:55 (upbeat music)
37:59 (speaking in Thai)
38:03 (upbeat music)
38:08 (upbeat music)
38:11 (upbeat music)
38:15 (upbeat music)
38:19 (upbeat music)
38:23 (upbeat music)
38:27 (upbeat music)
38:31 (upbeat music)
38:36 (upbeat music)
38:39 (upbeat music)
38:43 (upbeat music)
38:47 (upbeat music)
38:51 (speaking in Thai)
38:55 (upbeat music)
38:59 (upbeat music)
39:04 (upbeat music)
39:07 (upbeat music)
39:11 (upbeat music)
39:15 (upbeat music)
39:19 (upbeat music)
39:23 (upbeat music)
39:27 (upbeat music)
39:32 (speaking in Thai)
39:35 (speaking in Thai)
39:38 (speaking in Thai)
39:41 (speaking in Thai)
39:44 (speaking in Thai)
39:49 (speaking in Thai)
39:53 (speaking in Thai)
39:57 (speaking in Thai)
40:01 (speaking in Thai)
40:05 (speaking in Thai)
40:10 (speaking in Thai)
40:13 (speaking in Thai)
40:17 (speaking in Thai)
40:21 (speaking in Thai)
40:25 (speaking in Thai)
40:29 (speaking in Thai)
40:33 (speaking in Thai)
40:38 (speaking in Thai)
40:41 (speaking in Thai)
40:45 (upbeat music)
40:49 (speaking in Thai)
40:53 (upbeat music)
40:57 (upbeat music)
41:01 (upbeat music)
41:06 (upbeat music)
41:09 (upbeat music)
41:13 (air whooshing)
41:17 (gentle music)
41:21 (speaking in Thai)
41:33 (speaking in Thai)
41:36 (speaking in Thai)
41:40 (speaking in Thai)
41:44 (speaking in Thai)
41:48 (speaking in Thai)
41:52 (speaking in Thai)
41:56 (speaking in Thai)
42:01 (speaking in Thai)
42:04 (speaking in Thai)
42:08 (speaking in Thai)
42:12 (speaking in Thai)
42:16 (speaking in Thai)
42:20 (speaking in Thai)
42:24 (gentle music)
42:29 (speaking in Thai)
42:32 (speaking in Thai)
42:36 (audience applauding)
42:40 (speaking in Thai)
42:44 (gentle music)
42:48 (gentle music)
42:52 (gentle music)
42:57 (speaking in Thai)
43:00 (gentle music)
43:04 (gentle music)
43:08 (gentle music)
43:12 (gentle music)
43:16 (gentle music)
43:20 (air whooshing)
43:25 (speaking in Thai)
43:28 (gentle music)
43:32 (speaking in Thai)
43:36 (gentle music)
43:40 (speaking in Thai)
43:44 (gentle music)
43:48 (speaking in Thai)
43:53 (speaking in Thai)
43:56 (gentle music)
44:00 (speaking in Thai)
44:04 (gentle music)
44:08 (speaking in Thai)
44:12 (gentle music)
44:16 (speaking in Thai)
44:21 (gentle music)
44:24 (speaking in Thai)
44:28 (gentle music)
44:32 (speaking in Thai)
44:36 (gentle music)
44:40 (speaking in Thai)
44:44 (gentle music)
44:49 (speaking in Thai)
44:52 (gentle music)
44:56 (speaking in Thai)
45:00 (gentle music)
45:04 (gentle music)
45:08 (speaking in Thai)
45:12 (gentle music)
45:17 (speaking in Thai)
45:20 (gentle music)
45:24 (speaking in Thai)
45:28 (gentle music)
45:32 (speaking in Thai)
45:36 (gentle music)
45:40 (speaking in Thai)
45:45 (gentle music)
45:48 (speaking in Thai)
45:52 (gentle music)
45:56 (speaking in Thai)
46:00 (gentle music)
46:04 (speaking in Thai)
46:08 (gentle music)
46:13 (speaking in Thai)
46:16 (gentle music)
46:20 (speaking in Thai)
46:24 (gentle music)
46:28 (speaking in Thai)
46:32 (gentle music)
46:36 (speaking in Thai)
46:41 (gentle music)
46:44 (gentle music)
46:48 (gentle music)
46:52 (gentle music)
46:56 (gentle music)
47:00 (gentle music)
47:04 (gentle music)
47:09 (speaking in Thai)
47:12 (gentle music)
47:16 (speaking in Thai)
47:20 (gentle music)
47:24 (speaking in Thai)
47:28 (gentle music)
47:32 (speaking in Thai)
47:37 (gentle music)
47:40 (gentle music)
47:44 (speaking in Thai)
47:50 (speaking in Thai)
47:53 (speaking in Thai)
47:56 (gentle music)
47:59 (speaking in Thai)
48:03 (gentle music)
48:07 (speaking in Thai)
48:11 (gentle music)
48:15 (speaking in Thai)
48:19 (gentle music)
48:24 (speaking in Thai)
48:27 (gentle music)
48:31 (speaking in Thai)
48:35 (gentle music)
48:39 (speaking in Thai)
48:43 (gentle music)
48:47 (speaking in Thai)
48:52 (gentle music)
48:55 (speaking in Thai)
48:59 (gentle music)
49:03 (speaking in Thai)
49:07 (gentle music)
49:11 (speaking in Thai)
49:15 (gentle music)
49:20 (speaking in Thai)
49:23 (gentle music)
49:27 (speaking in Thai)
49:31 (gentle music)
49:35 (speaking in Thai)
49:39 (gentle music)
49:43 (speaking in Thai)
49:48 (gentle music)
49:51 (speaking in Thai)
49:55 (gentle music)
49:59 (speaking in Thai)
50:03 (gentle music)
50:07 (speaking in Thai)
50:11 (gentle music)
50:16 (speaking in Thai)
50:19 (gentle music)
50:23 (speaking in Thai)
50:27 (gentle music)
50:31 (speaking in Thai)
50:35 (gentle music)
50:39 (speaking in Thai)
50:44 (gentle music)
50:47 (speaking in Thai)
50:51 (gentle music)
50:55 (upbeat music)
50:59 (singing in Thai)
51:03 (upbeat music)
51:07 (singing in Thai)
51:12 (upbeat music)
51:15 (singing in Thai)
51:19 (upbeat music)
51:23 (singing in Thai)
51:27 (upbeat music)
51:31 (singing in Thai)
51:35 (upbeat music)
51:40 (singing in Thai)
51:43 (upbeat music)
51:47 (singing in Thai)
51:51 (upbeat music)
51:55 (singing in Thai)
51:59 (upbeat music)
52:03 (singing in Thai)
52:08 (upbeat music)
52:11 (singing in Thai)
52:15 (upbeat music)
52:19 (singing in Thai)
52:23 (upbeat music)
52:27 ♪ Our shopper ♪