Movie Time
  • 2 years ago
Transcript
00:00 This drama is based on a true story.
00:03 The story in the drama may be added and is a personal situation for the audience.
00:10 It does not intend to cause any loss to any profession.
00:14 It does not intend to lead to sexual harassment in the name of good morals of society
00:21 and to cause any negative impression to any gender or any group of people.
00:26 If there is any mistake, the production team would like to apologize for this.
00:31 Since the story has turned out this way, let's get back together.
00:51 I'm gay, you're Tom. How can we get back together?
00:55 Love is not limited to gender.
00:58 Do you think what we did at the beginning worked? It seems wrong.
01:02 Actually, we get along well.
01:05 And I'm very confident that I will live my life after this.
01:08 What's the matter?
01:10 Why did you come to the hospital?
01:12 Are you pregnant?
01:14 It's not worth wasting time dating me.
01:17 I hope we won't meet again.
01:19 I'm sorry, Ray.
01:20 Let's get married, Nat.
01:30 I'm sorry.
01:32 [Music]
01:35 [Music]
01:38 [Music]
01:40 [Music]
01:46 [Music]
01:51 [Music]
02:00 [Music]
02:02 Many people have heard that love blinds us.
02:21 I used to believe that.
02:26 Until I met the person in front of me now.
02:29 I understand that love doesn't blind us.
02:47 But it makes us see more clearly.
02:54 Under the eyes that don't allow each other,
02:56 I hide my concern for you.
03:01 Love makes me understand that every curse,
03:19 resentment, and self-abasement
03:21 sometimes make us argue and fight.
03:25 But in the end, it makes us understand
03:31 that we do everything for one word,
03:35 love.
03:39 [Music]
03:41 Our marriage happened because of this word.
03:55 Everyone, please be my witness.
03:59 I promise that after this,
04:04 I will love the person in front of me with all my heart.
04:06 I will take care of him as best as I can every day.
04:12 And I will stand by him from now on.
04:16 [Music]
04:19 [Applause]
04:30 [Music]
04:32 Well, I can't believe
04:58 that I heard something so sweet from Ray.
05:00 You are a very lucky man.
05:04 Who recorded this clip?
05:07 Please post and share it.
05:10 Share it to the world.
05:12 Let's talk about your feelings.
05:14 Both the groom and the bride.
05:16 What will happen next?
05:20 Kiss, kiss, kiss.
05:29 Hey, the groom doesn't kiss.
05:32 Kiss.
05:34 The groom, start over.
05:36 The bride is so shy.
05:38 Everyone, count together.
05:40 3 2 1
05:43 Kiss.
05:48 Kiss the bride so it will end.
05:50 [Music]
05:55 [Music]
05:58 [Music]
06:00 [Music]
06:03 [Music]
06:06 [Music]
06:09 [Music]
06:12 [Music]
06:15 [Music]
06:18 [Music]
06:21 [Music]
06:25 β™ͺ The memory of you has never faded away. β™ͺ
06:31 β™ͺ I still miss you. β™ͺ
06:33 β™ͺ I still miss you. β™ͺ
06:38 β™ͺ I still miss the day we were in love. β™ͺ
06:44 β™ͺ I don't want to admit it's over. β™ͺ
06:50 β™ͺ It's over. It's over. β™ͺ
06:54 β™ͺ I don't want to admit it's over. β™ͺ
06:58 β™ͺ It's over. It's over. β™ͺ
07:01 β™ͺ I still miss you. β™ͺ
07:03 β™ͺ I still love you. β™ͺ
07:06 Thank you, Ray, for doing this to me.
07:08 What do you mean?
07:11 You didn't talk about me.
07:14 You talked about Punpun.
07:16 [dramatic music]
07:45 I didn't mean you.
07:46 Don't take it out on me.
07:48 I don't believe you.
07:50 You're a liar.
07:52 I was right to decide to come to Ray's wedding.
07:55 That's how I found out that Ray never forgot me.
07:59 Whether you forget me or not,
08:01 it's no use talking about it now.
08:03 Look at us.
08:05 One is pregnant and the other is in a wedding dress.
08:08 We're like a thread that can't be untied.
08:14 Pun, I'm sorry.
08:16 I was too harsh.
08:18 How are you?
08:22 Are you pregnant?
08:23 It's none of your business.
08:25 We're just like a thread.
08:30 You don't have to worry about me.
08:34 I wish you a happy wedding.
08:40 I have to go.
08:42 My husband is waiting.
08:44 Pun.
08:46 Let go of me.
08:50 I don't want to be a burden.
08:52 Will we see each other again?
08:54 Can I visit you on your birthday?
08:58 I don't want to see you again.
09:05 So we don't have to have a problem.
09:12 I'm sorry.
09:15 I'm sorry.
09:17 I'm sorry.
09:19 Ray.
09:43 What are you doing here?
09:45 I'm here to see Pun off.
09:47 His husband is here to pick him up.
09:49 Where is Nart?
09:51 He went to the bathroom.
09:53 What about Mina?
09:58 I haven't seen her yet.
10:03 Thank you.
10:13 Do you want to go inside?
10:15 My wife.
10:17 I don't know how to say wife in Thai.
10:19 Let's go.
10:23 [Celebrating]
10:25 Congratulations.
10:47 I've known Ray and Nart since the first day I met them.
10:51 I didn't think they would get married.
10:53 I'm so happy.
10:59 I didn't think they would get married.
11:01 You're the first guest, right?
11:05 I'll be right back.
11:07 Let's go downstairs.
11:11 Let's take a picture.
11:13 Sure.
11:15 Ray.
11:17 This is Jade.
11:19 My boss.
11:21 I always admire you.
11:25 You're so talented and kind.
11:27 I'm sure you're complimenting me.
11:31 I'm not scolding you.
11:33 I'm really complimenting you.
11:35 You can call me P'Jade.
11:39 1, 2.
11:45 1, 2.
11:47 Don't tell me you really can't remember me.
11:49 P'Jade.
12:07 Yes.
12:09 I'm sorry.
12:11 I really can't remember you.
12:13 It's okay.
12:15 I saw you when I was in high school.
12:17 I see.
12:19 You're so round.
12:21 I'm really round.
12:23 Are you okay?
12:25 I'm fine.
12:27 Thank you so much.
12:29 I can't remember you if I don't do this.
12:31 Ray.
12:35 Nart.
12:37 Let's take a picture.
12:39 Okay.
12:41 Is he your friend?
12:43 Yes.
12:45 Let me see.
12:47 I'm taking a picture.
12:49 Be gentle.
12:51 Come on.
12:53 Are you my fan?
12:55 1, 2, 3.
12:57 I'm sorry.
13:03 Let's do it again.
13:05 1, 2, 3.
13:07 Woo.
13:09 Nart.
13:31 I'm sorry.
13:35 What are you sorry about?
13:37 Today.
13:39 Why are you sorry?
13:43 Because of what you said at the party.
13:47 Ray.
13:51 If you want to apologize,
13:53 just say it directly.
13:55 Don't hide it.
13:57 If you don't want to admit it,
13:59 don't say it.
14:01 It's a waste of time.
14:03 Nart.
14:05 I'm sorry.
14:13 You shouldn't be upset like this.
14:15 Actually, we shouldn't fight about this.
14:17 No one is serious about our wedding.
14:21 You married your ex-girlfriend.
14:23 I just wanted to make you feel comfortable.
14:25 We are both happy.
14:29 It's your right to say anything.
14:31 What do you mean?
14:33 Where are you going?
14:35 I think we should split up and sleep.
14:39 Nart, come back and talk to me.
14:43 Nart, come back and talk to me.
14:47 Who marries to make up with his ex-girlfriend?
14:49 Do you think I'm that crazy
14:51 that I marry someone I don't feel anything?
14:53 I'm sorry.
14:55 What do you feel about Nart?
15:05 Love?
15:09 I just feel good.
15:11 I'm sorry.
15:13 Ray.
15:35 You said you would stay home.
15:37 I'm going to work.
15:39 I'm bored staying home.
15:41 What do you want to eat?
15:47 You sit here.
15:51 I'll bring it to you.
15:53 You sit here.
15:55 I'll bring it to you.
15:57 [Music]
15:59 [Music]
16:01 [Music]
16:03 (soft music)
16:05 (soft music)
16:07 (soft music)
16:10 (soft music)
16:12 (soft music)
16:15 (soft music)
16:33 (soft music)
16:36 (speaking in foreign language)
16:56 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:04 (speaking in foreign language)
17:08 (upbeat music)
17:30 (upbeat music)
17:33 (sighs)
17:43 (speaking in foreign language)
17:47 (upbeat music)
17:51 (upbeat music)
17:54 (upbeat music)
17:56 (upbeat music)
17:59 (upbeat music)
18:01 (upbeat music)
18:04 (upbeat music)
18:07 (speaking in foreign language)
18:31 (upbeat music)
18:34 (speaking in foreign language)
18:42 (upbeat music)
18:59 (upbeat music)
19:02 (speaking in foreign language)
19:07 (speaking in foreign language)
19:11 (upbeat music)
19:14 (speaking in foreign language)
19:21 (upbeat music)
19:24 (speaking in foreign language)
19:30 (speaking in foreign language)
19:41 (laughs)
19:48 (speaking in foreign language)
19:53 (upbeat music)
19:56 (speaking in foreign language)
20:01 (upbeat music)
20:03 (speaking in foreign language)
20:10 (upbeat music)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 (upbeat music)
20:37 (speaking in foreign language)
20:41 (upbeat music)
20:43 (speaking in foreign language)
20:47 (upbeat music)
20:50 (speaking in foreign language)
20:55 (speaking in foreign language)
20:59 (speaking in foreign language)
21:02 (upbeat music)
21:05 (speaking in foreign language)
21:11 (upbeat music)
21:14 (speaking in foreign language)
21:39 - The one that got away.
21:41 (speaking in foreign language)
21:48 - Okay.
21:57 (speaking in foreign language)
22:03 (upbeat music)
22:06 (upbeat music)
22:09 (speaking in foreign language)
22:18 (speaking in foreign language)
22:23 (speaking in foreign language)
22:27 (speaking in foreign language)
22:32 (speaking in foreign language)
22:37 (speaking in foreign language)
22:41 (upbeat music)
22:44 (speaking in foreign language)
22:49 (upbeat music)
22:52 (speaking in foreign language)
22:56 (speaking in foreign language)
23:00 (speaking in foreign language)
23:04 (speaking in foreign language)
23:08 (speaking in foreign language)
23:12 (speaking in foreign language)
23:15 (speaking in foreign language)
23:19 (speaking in foreign language)
23:24 (speaking in foreign language)
23:28 (speaking in foreign language)
23:32 (upbeat music)
23:35 (speaking in foreign language)
23:39 (speaking in foreign language)
23:42 (upbeat music)
23:45 (speaking in foreign language)
23:59 (upbeat music)
24:07 (speaking in foreign language)
24:11 (speaking in foreign language)
24:15 (speaking in foreign language)
24:19 (speaking in foreign language)
24:23 (speaking in foreign language)
24:27 (speaking in foreign language)
24:31 (speaking in foreign language)
24:36 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
25:04 (speaking in foreign language)
25:08 (speaking in foreign language)
25:12 (speaking in foreign language)
25:16 (speaking in foreign language)
25:20 (speaking in foreign language)
25:26 (speaking in foreign language)
25:46 (speaking in foreign language)
26:13 (upbeat music)
26:16 (speaking in foreign language)
26:22 (speaking in foreign language)
26:37 (upbeat music)
26:41 (upbeat music)
26:43 (upbeat music)
26:57 (upbeat music)
27:00 (phone chiming)
27:09 (speaking in foreign language)
27:19 (upbeat music)
27:25 (speaking in foreign language)
27:30 (speaking in foreign language)
27:34 (speaking in foreign language)
27:38 (dramatic music)
28:03 (speaking in foreign language)
28:07 (speaking in foreign language)
28:11 (dramatic music)
28:31 (dramatic music)
28:33 (speaking in foreign language)
28:50 (dramatic music)
28:59 (speaking in foreign language)
29:03 (phone chiming)
29:11 (dramatic music)
29:17 (speaking in foreign language)
29:29 (dramatic music)
29:31 (upbeat music)
29:51 (upbeat music)
29:54 (upbeat music)
30:05 (upbeat music)
30:07 (upbeat music)
30:27 (upbeat music)
30:30 (dramatic music)
30:43 (dramatic music)
30:46 (dramatic music)
30:48 (dramatic music)
30:55 (dramatic music)
31:00 (dramatic music)
31:15 (dramatic music)
31:17 (speaking in foreign language)
31:30 (speaking in foreign language)
31:34, I'm sorry.
31:35 (speaking in foreign language)
31:47 (speaking in foreign language)
31:51 (dramatic music)
32:05 (speaking in foreign language)
32:13 (dramatic music)
32:16 (speaking in foreign language)
32:22 (dramatic music)
32:26 (dramatic music)
32:33 (dramatic music)
32:36 (speaking in foreign language)
32:48 (speaking in foreign language)
33:00 (dramatic music)
33:03 (door slamming)
33:16 (speaking in foreign language)
33:22 (dramatic music)
33:25 (dramatic music)
33:27 (dramatic music)
33:56 (speaking in foreign language)
34:00 (upbeat music)
34:14 (speaking in foreign language)
34:26 (speaking in foreign language)
34:31 (speaking in foreign language)
34:35 (speaking in foreign language)
34:58 (upbeat music)
35:01 (speaking in foreign language)
35:17 (speaking in foreign language)
35:22 (upbeat music)
35:25 (speaking in foreign language)
35:29 (speaking in foreign language)
35:34 (speaking in foreign language)
35:39 (speaking in foreign language)
35:43 (speaking in foreign language)
35:47 (speaking in foreign language)
36:16 (upbeat music)
36:18 (speaking in foreign language)
36:30 (speaking in foreign language)
36:33 (upbeat music)
36:58 (dramatic music)
37:00 (speaking in foreign language)
37:21 (dramatic music)
37:25 (dramatic music)
37:28 (upbeat music)
37:51 (dramatic music)
37:54 (speaking in foreign language)
38:13 (dramatic music)
38:20 (upbeat music)
38:22 (dramatic music)
38:42 (dramatic music)
38:45 (dramatic music)
39:09 (dramatic music)
39:38 (dramatic music)
39:41 (speaking in foreign language)
39:45 (dramatic music)
40:05 (dramatic music)
40:08 (speaking in foreign language)
40:13 (dramatic music)
40:28 (dramatic music)
40:56 (dramatic music)
40:59 (speaking in foreign language)
41:08 (speaking in foreign language)
41:13 (speaking in foreign language)
41:17 (dramatic music)
41:20 (speaking in foreign language)
41:24 (dramatic music)
41:36 (speaking in foreign language)
41:41 (dramatic music)
42:10 (speaking in foreign language)
42:15 (speaking in foreign language)
42:19 (speaking in foreign language)
42:24 (speaking in foreign language)
42:28 (speaking in foreign language)
42:56 (dramatic music)
43:00 (dramatic music)
43:28 (speaking in foreign language)
43:32 (dramatic music)
43:34 (speaking in foreign language)
43:41 (speaking in foreign language)
43:45 (speaking in foreign language)
43:49 (speaking in foreign language)
43:55 (speaking in foreign language)
44:00 (speaking in foreign language)
44:16 (speaking in foreign language)
44:20 (dramatic music)
44:42 (dramatic music)
44:45 (speaking in foreign language)
44:55 (dramatic music)
45:08 (speaking in foreign language)
45:13 (dramatic music)
45:16 (speaking in foreign language)
45:25 (speaking in foreign language)
45:29 (speaking in foreign language)
45:38 (speaking in foreign language)
45:52 (speaking in foreign language)
45:57 (speaking in foreign language)
46:01 (speaking in foreign language)
46:05 (dramatic music)
46:26 (dramatic music)
46:30 (dramatic music)
46:34 (dramatic music)
47:02 (speaking in foreign language)
47:06 (dramatic music)
47:17 (speaking in foreign language)
47:24 (speaking in foreign language)
47:28 (speaking in foreign language)
47:33 (dramatic music)
47:35 (speaking in foreign language)
47:41 (dramatic music)
47:47 (speaking in foreign language)
47:53 (dramatic music)
47:57 (speaking in foreign language)
48:01 (dramatic music)
48:04 (speaking in foreign language)
48:09 (speaking in foreign language)
48:14 (dramatic music)
48:17 (speaking in foreign language)
48:26 (dramatic music)
48:29 (speaking in foreign language)
48:54 (speaking in foreign language)
48:58 (dramatic music)
49:21 (dramatic music)
49:24 (speaking in foreign language)
49:30 (speaking in foreign language)
49:34 (dramatic music)
49:56 (speaking in foreign language)
50:00 (speaking in foreign language)
50:04 (dramatic music)
50:09 (speaking in foreign language)
50:22 (speaking in foreign language)
50:26 (speaking in foreign language)
50:30 (speaking in foreign language)
50:54 (clattering)
50:56 (speaking in foreign language)
51:00 (dramatic music)
51:12 (dramatic music)
51:15 (dramatic music)
51:19 (dramatic music)
51:21 (dramatic music)
51:45 (dramatic music)
51:48 (knocking)
51:55 (speaking in foreign language)
51:59 (knocking)
52:10 (speaking in foreign language)
52:15 (knocking)
52:17 (speaking in foreign language)
52:21 (dramatic music)
52:25 (dramatic music)
52:28 (clattering)
52:52 (dramatic music)
52:55 (dramatic music)
52:58 (dramatic music)
53:14 (dramatic music)
53:17 (dramatic music)
53:21 (dramatic music)
53:24 (dramatic music)
53:27 (dramatic music)
53:29 (dramatic music)
53:58 (dramatic music)
54:01 (gentle music)
54:17 (singing in foreign language)
54:26 (gentle music)
54:29 (speaking in foreign language)
54:50 (dramatic music)
54:53 (speaking in foreign language)
54:59 (dramatic music)
55:02 (screaming)
55:21 (speaking in foreign language)
55:26 (speaking in foreign language)
55:31 (speaking in foreign language)
55:35 (speaking in foreign language)
55:58 (laughing)
56:00 (dramatic music)
56:03 (singing in foreign language)
56:13 (gentle music)
56:17 (singing in foreign language)
56:21 (singing in foreign language)
56:24 (gentle music)
56:27 (singing in foreign language)
56:52 (gentle music)
56:56 (singing in foreign language)
57:00 (gentle music)
57:02 (singing in foreign language)
57:06 β™ͺ That's all right β™ͺ