series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:30¡Nando, por favor, respóndeme, Nando, respóndeme, por favor, Nando
00:38Dime qué es lo que está pasando, Nando, por favor
00:43Respóndeme, hijo, respóndeme
00:48Atención, última hora
00:56En este momento se libra una batalla campal en las calles de la ciudad
01:01Luego de que se registrara la explosión de un vehículo en cercanías al hospital
01:05Las autoridades han informado que estarán pendientes
01:09Milena, Milena, déjeme ir, sí
01:12Déjeme ir, yo necesito saber qué está pasando con Narciso, necesito saber
01:16Sí, sí, sí, sí, Lorena, mi perro, taxi
01:19Pregue, por amor a Dios, por lo que tú más quieras, llévame, sí
01:37Llévame donde están ellos, por favor
01:39Marta, Marta, escúchame, escúchame
01:43Si lo amos, nos matan
01:46Es que estamos hablando de mi hija
01:51¿Ustedes no tienen corazón o qué?
01:53Claro que tenemos corazón
01:54Entonces, por favor
01:55No
01:55Esto hay que meterle cerebro
01:57Usted sabe cuánto haría Nando Barragán por tenernos frente a frente, Hugo
02:02Manny, Manny, por favor
02:05No, Manny, no
02:05Voló y voló y la paloma no lo vio
02:10Hugo, la niña
02:11Mis tíos tienen razón, hay que quedarse aquí
02:15Mi niña, mi niña, qué culo
02:18Me va a escuchar cuando llegue
02:22Marcelita
02:24Marcelita
02:28Esto es a lo que yo llamo un maldito recibimiento
02:34No puedo creer que hace media hora me bajo del avión y ya estoy viendo todo esto
02:38Solicito servicio de ambulancia, repito, solicito servicio de ambulancia
02:43También solicito de carácter urgente una máquina de bomberos
02:46Bienvenido a la guerra, mi coronel
02:48Vamos al lugar donde están los enfrentamientos
02:51Tengo que hacerlo, tengo que hacerlo
02:57Yo no los puedo dejar solos, tengo que hacerlo
03:00Quítate, Magdalena, quítate
03:02Díjate si no me vas a ayudar
03:04Mejor que te quítate
03:05Déjame, Magdalena
03:07No quiero, tú
03:07Que no quiero leer, no quiero, ¿me entiendes?
03:11No quiero
03:12Está bien, está bien
03:16No te voy a dejar salir
03:18Porque te van a matar, mamá
03:20Entonces, ¿qué se supone que tengo que hacer?
03:23Dime, rezar y rezar y rezar mientras los matan a todos
03:27No, Magdalena, no señora, no, yo no
03:31No voy a hacer eso
03:32Yo no los dejo solos
03:34Yo me tengo que morir con ellos, es posible
03:37Déjame pasar, déjame pasar
03:40Déjame, no me atajes
03:42Déjame salir
03:44Magdalena, por favor
03:48Magdalena
03:50Dios mío, Magdalena
03:54Maldita seas, Magdalena
03:57Tengo que ir, no me entiendes, mi amor
04:01Tengo que ir
04:03Tengo que ir, mi amor
04:07¡Perros!
04:20¡Perros!
04:26¡Que nos va a morir la vieja con la muerte de Narciso Hernando!
04:31No piense en eso, raca
04:32Narciso se murió
04:33¡Narciso se murió!
04:35Tenemos que defendernos de estos perros asquerosos
04:38¡Perros, sacada la munición, patrón!
04:43¡Lo que faltaba!
04:44¡Más gente para este baile!
04:47¡Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás!
05:00Ahora llegaron estas ratas
05:02Estos perros ahora sí nos quieren perseguir en serio
05:07Para ellos también hay bala
05:09¡Señores, están rodeados!
05:23¡Señor!
05:23Nos va a tocar irnos a bailar a otro lado
05:26Porque aquí la cosa se puso fea
05:28Mi nombre es Coronel Buitrago
05:31Soy el nuevo asignado de esta ciudad
05:33Para acabar con ratas como ustedes
05:35Entréguense y se les respetará la vida
05:37¡De lo contrario!
05:42¡Esta ciudad es mía, marrano!
05:44Se larga de acá
05:45O lo saco con los pies por delante
05:48¡Abran fuego, abran fuego!
05:50¡Atrás, atrás, atrás!
05:55¡Atrás!
05:57¡A dispararle a su madre!
06:04¡Ay, mi niña!
06:06Creo que no te ves una explicación, Marcela
06:08¡Ay, preve, preve por Dios!
06:10Ahorita no
06:10La niña está en pánico
06:12Y podría estar muerta de la hermana, imbécil
06:17¿Qué estaba haciendo?
06:19¿Avisándole a su novio o qué?
06:20¿Qué estaba haciendo?
06:23Mucho cuidado
06:24A mi hija no la vuelves a tocar
06:26Ah, entonces Marcela nos traiciona
06:29Y tú le dices a Manny
06:30Que no puede tocar a Marcela
06:31¿Sabes qué?
06:32Estás loca, Marta
06:33¡No, me la toca!
06:39¿Y entonces, muchachos?
06:41¿Cómo están las cosas?
06:42El narciso voló en pedazos, patrón
06:44Pero la balacera se puso fuerte
06:45Para el tin y los muchachos
06:46¿Por qué se enteraron tan pronto?
06:48Yo quiero ir a ayudarte
06:49Nadie con dos dedos de frente
06:50Se le mete a la jaula
06:51De un perro rabioso
06:52¿Tín sale de esta?
06:56¿Qué pasó con los barragán?
06:58El Fernelli
06:59Y su campeón
06:59Hasta vez patrones
07:01Ese es Fernelli
07:04Señorita, señorita
07:09Señor, señor, déjeme pasar
07:11Me voy a averiguar por mi novio
07:12Por mi narciso barragán
07:13Señorita, aquí no hay nada que averiguar
07:15Él falleció
07:17No
07:19No, no
07:20No, eso no puede ser cierto
07:21Perdónenme que se lo diga a esa señorita
07:23Pero
07:23No
07:24No he debido haber quedado
07:25Nada de cuerpo
07:26Decido para el carro
07:26Mira el carro
07:27No, Milena
07:29No
07:30¿Por qué?
07:32No, no
07:34Por favor
07:34No
07:35No
07:37Telemundo presenta
07:45Para que tanto dolor
07:50Es tan fácil la salida
07:53Pero el miedo y la ceguera
07:56Nos corrompe el corazón
07:58Para que tanto rencor
08:02Mi mano en tu mejilla
08:06Tu mirada en mis caricias
08:08No son familia, son amor
08:11Hay que detener la sangre
08:14Es la savia de la vida
08:16Es el río que nos guía
08:19Mi amor por ti
08:23Es más fuerte que su odio
08:26Todo su odio
08:28Es más frágil que tu amor
08:31El único perdón
08:33Comienza en el olvido
08:36Porque tus besos me han quemado
08:39Y por tu vida arde mi corazón
08:43Mi corazón
08:45De mi corazón
09:04Para que tanto dolor
09:07Cuando hay amor
09:10Malditos deberían morirte mil veces
09:14¡Malditos!
09:19¡Lorena!
09:20¡Lorena!
09:20¡Lorena!
09:21¡Lorena!
09:22¿De dónde están los malditos
09:23Desgraciados que hicieron esto?
09:25Escucha, tiroteo
09:26En este momento
09:27A tres cuadras de aquí
09:28Se están enfrentando
09:28Con los barragán
09:29Y con la policía
09:30¿Qué quiere decir eso?
09:31Que mi raca está allá
09:32Y que mi raca también está en problema
09:34¡No, no!
09:35¡Lorena!
09:35O mi papá también
09:37Ustedes no se van a mover de aquí
09:39Ellos se saben cuidar solos
09:40Se van a quedar de aquí
09:41Me hace favor
09:42Y saca a esa señorita de allá
09:44Por favor
09:44¡No, no!
09:46Ya la saca, por favor
09:48¡Lorena!
09:49¡Lorena!
09:50Muchacha, lo siento
09:51Ya, ya, Lorena
09:52Lo siento
09:53Pero yo sí tengo que ir a averiguar
09:54Qué es lo que está pasando
09:55Yo también
09:56Yo te acompaño
09:57No me llevo
09:57Síganme, síganme, Karina
09:58Perdón, perdón, perdón
09:59¡Karina!
10:00¡Nos van a matar!
10:02Mira, no, no, no
10:03No me lleven
10:04No, no, no, no
10:05¡Lorena, Lorena!
10:07Por favor, mira
10:07Tálmate
10:08¿Tú sabías que esto podía pasar
10:10En cualquier momento?
10:11Sí
10:12Las tres lo sabíamos
10:13El que podría estar en ese momento
10:15Ahí podría ser Nando o Raka
10:16¡No, pero es Narciso!
10:18¡Milena, es Narciso!
10:20Yo sé, yo sé
10:21Yo sé, a mí
10:21Lo siento mucho
10:23Sí, lo siento mucho
10:24Pero eso nos pasa
10:26Por enamorándose a hombre
10:27Que llevan
10:27Porque les va
10:29¡Milena, es Narciso!
10:30¡No, no!
10:36¡No, no!
10:37¡Lore, no!
10:38¡Lore, por favor!
10:39Vámonos atención
10:39Miren que eso no tence
10:41Miren que eso no tence
10:41Vámonos
10:42Vamos, tranquila
10:43Vámonos
10:43Miren, no me vamos
10:44Vamos, aquí
10:45Vámonos
10:48¡Milena, vámonos!
10:49¡Vámonos!
10:49¡Milena, no!
10:50¡Lorena, no!
10:51Vámonos
10:51¡Milena, ya no hay nada que hacer!
10:53¡Vámonos, vámonos!
10:56No
10:57Estas son las noticias.
11:01El centro de esta ciudad ha sido estremecido
11:04por el atentado perpetrado a este vehículo
11:06que vemos aquí a mi izquierda.
11:08Vamos a presentarles mediante un enfoque
11:10de nuestro camarógrafo...
11:12Ah, ese es el carro de Narciso Barragán.
11:14Y el rastro de las balas se ha dejado el enfrentamiento
11:16entre dos familias muy reconocidas de aquí de la costa
11:19y ha marcado una ola de violencia
11:22que ya había sido superada aquí
11:24en un periodo de paz muy corto.
11:27Hicieron pedazos.
11:31Dios mío, ¿cómo puede tener alguien la sangre fría
11:34para ordenar algo así?
11:37Alguien no, mamá, Manny y Freve,
11:38porque obviamente eso lo hicieron los Monsalve.
11:40Ay, hija, por favor, no te vayas a poner mal.
11:43Eso le puede afectar al bebé.
11:44Mamá, es que no puedo entender cómo pueden matarse así,
11:47llevando la misma sangre, siendo familia, por Dios.
11:50Galina, está comprobado que son unos salvajes.
11:53Es que no valoran la vida humana.
11:56Son unos salvajes.
11:58Hace escasos minutos y a pocas cuadras de aquí,
12:02los responsables de este atentado
12:04y al parecer los familiares de la víctima
12:06se han enfrentado a muerte.
12:08Ignoramos si la policía ha alegrado neutralizarlos
12:11o si tristemente se han dado exterminio de lado a lado.
12:15¡Chubo!
12:16¡Cachumbo, estoy limpio!
12:18¡Mila, Simón!
12:19Nos toca para después dejar el baile.
12:40¡Nando, no hay munición!
12:41¡Bueno, vamos, vamos, vamos!
12:42¡Vamos hacia atrás!
12:44¡Arranque, arranque!
12:49Mamá, obviamente las personas que se están matando cerca de ahí
12:52son Manny, Nando, Hugo, Frepe, todos ellos.
12:56Alina, eso no está confirmado.
12:58¡Ay, qué importa, hija!
13:00Que te suene terrible.
13:02Te están haciendo un favor a ti,
13:04a ese niño y a esa pobre gente de ese pueblo.
13:06Sí, mamá, pero no se te puede olvidar
13:07que ese hombre que está ahí es el papá de mi hijo.
13:09¡Pero es un asesino!
13:10¡Mira, Lina!
13:11¡Mira!
13:11¡Mira!
13:18¡Mira, fuiste muy, muy dura con Alina!
13:21¡Melba!
13:21Yo lo único que quiero es que Alina se olvide de ese monstruo
13:24para siempre, para siempre.
13:33Hicieron un buen trabajo.
13:36Sí, Frepe.
13:37Pero quién sabe si pueda salir de ahí.
13:38Eso está lleno de policías.
13:42Tim, ¿me escuchas?
13:43¿Qué pasa, Manny?
13:44Hombre, tienen que salir de ahí como sea.
13:46Eso es lo que estamos intentando hacer.
13:49Pero esto está muy duro, está muy duro.
13:52¡Y no podemos!
13:53Tienen que salir de la zona, bueno.
13:55¡Claro que sí, claro que sí!
13:57Pero es que no son solo los Barragán.
13:59También llegaron las ratas de los policías.
14:03Maldita sea.
14:05Aunque no sea una buena idea, vayamos para allá, bueno.
14:07¡No, no, no!
14:07¿Cómo se le ocurre?
14:08Esto por aquí está muy caliente y los van a matar.
14:13Espera, Manny.
14:15Hay que pensarlo.
14:16No, no, no.
14:17Hay que ayudarlos, los van a matar.
14:19Tengo una idea.
14:20Sígueme, sígueme.
14:25Tim, vamos a pensar en algo.
14:28Espero que lo sacamos, lo sacamos.
14:30Espera, bueno.
14:30Yo no sé, Karina, pero hay que ayudarlos como sea.
14:47Sí.
14:54¿Usted está pensando lo mismo que yo?
14:56Yo creo que sí.
14:57Bueno, pero hay un solo problema y es que yo no sé conducir.
15:01Ay, Marcos.
15:02Vamos.
15:03Vamos que yo sí.
15:05Vamos.
15:20Vamos a ver cuánto aguanta.
15:22O la idea de los patrones viene en camino o nos va a tocar rendirnos, Tim.
15:38Jamás, jamás.
15:39Jamás.
15:44¡Morra al otro lado!
15:45¡Eh!
15:46¡Eh!
15:46¡Allá, vamos!
15:47¡Allá, al otro lado!
15:48Abajo, Simón, abajo.
15:56Están con nosotros.
15:59Necesito que entren a ese lugar caminando, tranquilos, como si nada.
16:04Igual no les va a pasar absolutamente nada.
16:06No están armados.
16:08Y este dinero es para que lo repartan en partes iguales, ¿bien?
16:10Vamos.
16:21¡Vamos arriba!
16:25¡Vamos, vamos, vamos!
16:25¡Vamos!
16:26¡Vamos!
16:45¡Raca!
16:46¡Raca nos mataron!
16:48¡Esos perros nos mataron!
16:49¡No!
16:49¡Cúbranse, cúbranse!
16:56¡Cúbranse!
16:57¡Cúbranse!
16:58¡Cúbranse!
16:58¡Cúbranse!
17:08¡Vienen a rescatarlo!
17:10¡Fuego, fuego!
17:13¡Fuego, fuego!
17:15¡Fuego, fuego!
17:17¡Fuego!
17:18¡Vamos!
17:41¡Vamos!
17:45¡Fuego, fuego!
17:45¡Vamos!
17:47¡No! ¡No! ¡No!
17:49¡No! ¡No!
17:51¡No! ¡No!
17:53¡No! ¡No!
17:55¡No! ¡No!
17:57¡Pertéñanos en esta patrulla! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Rápido!
18:01¡No!
18:03¡No!
18:05¡No!
18:07¡No!
18:09¡No!
18:11¡No!
18:13¡Mátil!
18:15¡Se fueron los Barragán y ahora nosotros qué!
18:23¡Ya saben lo que tienen que hacer!
18:31¡Vamos!
18:45¡Todos tranquilos! ¡Todos tranquilos!
18:47Yo les tengo que decir porque no va a pasar nada. ¿Está bien?
19:01¡Vamos!
19:19¡Me tienes sorprendido, Primor! ¡Conduce muy bien!
19:21¡Te amo, Rafa! ¡Te amo!
19:23¡Gracias, Primores!
19:24¡Karina, Karina, muévase, muévase que nos vienen persiguiendo!
19:28Karina, Karina, muévase, muévase que nos vienen persiguiendo.
19:35Lo mejor es que se rindan, señores.
19:38Entréguense, que están rodeados.
19:42Ha llegado lo nuestro, Fernan, y siete vidas. Cuidado.
19:45Nos vamos, nos vamos, nos vamos.
19:46Nos vamos.
19:50¡Uy!
19:54¡Al piso, al piso, al piso!
19:56¡Al piso, al piso!
19:58¡Al piso, al piso!
20:01¿Qué están haciendo? ¿Qué están haciendo?
20:03¿Qué pasa con ustedes? ¿Qué pasa?
20:05¿Qué pasa con ustedes?
20:06¡Señores!
20:07¡Nada ha hecho! ¡Nada!
20:08¡Ya, ya, ya, ya, ya, ya! ¡Por favor!
20:22¡Buena! ¡Buena!
20:23¡ꌀ! ¡Bien, bien, buen, buen!
20:28¡Bien, bien, bien!
20:31¡Vamos, montado!
20:33¡Bien, bien, bien!
20:35¡Buena!
20:36¡Buenas, chico!
20:52Si no me vas a dejar salir, Magdalena.
20:56Al menos déjame escuchar el radio.
21:06Las primeras fuentes consultadas por este medio aseguran que el atentado fue perpetrado indudablemente por el clan Monsalve,
21:14pues es bien conocida la rencilla de más de dos décadas que han librado con la familia Barragán.
21:21Máxime, cuando hace escasos dos días se venció la tregua que habían pactado estos dos grupos.
21:27Primero hemos tenido en plazo directo a la ciudad en la que se dieron los copares en estos lados.
21:36Y entre la fuera publicada en la cabeza el nuevo dictado para la elección de la policía en esta ciudad.
21:41En esta ciudad, hemos recibido ya guardas de nuestros clientes en las personas que ya con las organizaciones lograron este paso.
21:48gitúdese
21:55?
21:57?
21:58by b
22:01?
22:02?
22:03?
22:12?
22:13?
22:14?
22:15?
22:16?
22:17?
22:17?
22:18?
22:18Seguimos a pie
22:27Papá
22:29Yo quiero un arma
22:31Por si acaso vienen a seguirnos
22:33¿Un arma?
22:38Está bien
22:38A ver si se vuelve el hombre que yo quiero que sea
22:40Diablo
22:48Ya, está bien, lo siento
22:55No, no, no
22:58Atrás
23:00No, atrás
23:04Diablo
23:18No, no, no
23:48Depártalo entre la gente
23:49Lo que sea por lo que nos salve, patrón
23:51Queme la ropa
23:51Queme la ropa
23:53Buena, buena, buena
23:54Como siempre, Pernelli
23:57Genial, Pernelli
23:59¡Arriba, Monsayor!
24:05Vamos, vamos, Pernelli, vamos a celebrar
24:07Lo que acaba de hacer
24:09Solo es que me diga qué quiere para el otro mundo
24:11Hablar con Dios y que me lo atienda como es
24:14Más vida
24:15Más vida
24:16O mamoncillos
24:17Más vida
24:18Más vida
24:18Vamos para adelante
24:19Sí, esto no está
24:20No, no, no
24:21¿Están bien?
24:38En las noticias se escuchan cosas terribles
24:40Muchachas, por favor
24:43Narciso muerto
24:47Mataron el amor de mi vida
24:52¿Y Karina, se ha sabido algo?
25:02No
25:03Ni de ella
25:04Ni del hijo de Nando
25:05Un di wolvo de nando
25:06No, no, no, no
25:09Narciso muerto
25:11Gracias
25:11Siento la garganta cerrada
25:38Tito debería estar aquí
25:40Pero lo dejé morir, lo dejé morir
25:42Ay, doctor
26:04Aquí está
26:05Nando, esto no está bien
26:17Nosotros dejamos morir a nuestro hermano, Nando
26:20No lo mencione
26:22No mencione a Narciso
26:25Hasta que no nos la hayamos cobrado
26:28No lo mencione
26:29Raca
26:32Ya
26:39Ya, primón
26:42Ya, todo va a estar bien
26:44No me quiero imaginar lo mal que está Lorena con la muerte de su hermano
26:50Nando
26:57¿Será que doña Severina ya sabe?
27:01Ya lo sabe
27:02En este pueblo
27:04Las noticias vuelan como plumas
27:06Y más cuando están cargadas con sangre
27:09Sí, sí, sí, sí
27:12Claro
27:13Ay, sí, sí
27:19La muerte de su hermano
27:22No me dren
27:23No, no, no.
27:53No lo quiero. Solo quiero enterrar a Narciso y despedirlo para que se vaya al cielo.
28:02No me imagino todo lo que quiere decir Magdalena.
28:08Si nosotros los que podemos hablar sentimos que nos falta el aire, ¿qué serás tú?
28:24¡No!
28:27¿De dónde llegaste a tu hermana?
28:37La corrida es todo como dura, ¿no?
28:40¿Y quién sacó a Nando y a su gente?
28:41Alguien les debió haber ayudado. A nosotros nos ayudaron esos taxistas y la gente del barrio.
28:48La gente del barrio solo está con nosotros por miedo o por dinero.
28:52Nada más.
28:53Tenemos que averiguar quién le ayuda a los Barragán.
28:56Y cobrársela.
28:59Por sapos.
29:00Es verdad.
29:02Lepe, ¿qué pasó con Marcelita?
29:04A ella estaba supuestamente arrepentida.
29:08Pero casi le sale caro el chiste, ¿no?
29:10¿No la quería jugar doble?
29:14Vamos a pesar esto con cabeza fría.
29:19¿Qué pasó?
29:20¡Mi hermano!
29:27¡Mataron a mi hermano!
29:30¡Mataron a mi hermano!
29:32Sí, mamita.
29:33Lo mataron.
29:35Lo mataron, mamita.
29:38¡Mamita!
29:39Sí.
29:42Y van a pagar por eso, mija.
29:44Se lo juro.
29:46Van a pagar.
29:47Así tengamos que seguir condenándonos en el infierno
29:51para pagar, mija.
29:56Para pagar, mija.
30:17Narciso va a tener el entierro más espectacular
30:32que se haya visto en este pueblo.
30:34Sí, Saznando.
30:35El mejor.
30:38Si quieren, solamente si quieren,
30:40yo les puedo colaborar inventando algo bien hermoso
30:43con rosas, pétalos, un manto rojo, así en el atadú.
30:46Marcos, ven.
30:54Nando, ¿me puedo hacer una pregunta?
31:00Pues, en vista de las circunstancias,
31:04yo creo que lo de México queda cancelado, ¿no?
31:06No.
31:08Yo di mi palabra.
31:09Lo voy a cumplir.
31:11¿Dónde está la mamá más linda del mundo?
31:34Pues, ¿aquí?
31:37Gracias, mamá.
31:39Nina, ¿me perdonas todo lo que dije?
31:44Yo sé que sonó terrible, pero es que me duele mucho
31:47que hayas vivido con una persona que es capaz de hacer cosas así.
31:52Pues, es el amor, mamá.
31:55Nos vuelves ciegos.
31:56Cómete eso.
31:59Melba y yo lo preparamos para ti.
32:00Gracias.
32:01Oye, Melba, ¿dónde está?
32:03Ah, se fue a trabajar.
32:05Bueno, estaba algo preocupada porque como iba tarde,
32:07pensó que no la iban a recibir.
32:10Ella es una gran mujer, ¿verdad?
32:12Oh, sí.
32:15Mamá.
32:15¿Tú me puedes jurar algo, no?
32:19Si podemos hacer un pacto, tú y yo.
32:22Ay, no, Alina.
32:23Cuando comienzas a hablar así, me da miedo.
32:25No, mamá, soy realista.
32:29Está bien.
32:31¿Qué es lo que quieres ahora que te jure?
32:34Ok.
32:35Mamá, tú sabes que Manny es capaz de hacer cualquier cosa.
32:39Y por el hecho de que estemos aquí, pues, escondidas o seguras,
32:43no se nos puede olvidar que Manny va a venir.
32:45Va a venir a buscarme en cualquier momento.
32:48Ay, pero si se le ocurrió aparecerse aquí,
32:50vas a ver quién soy yo.
32:51Mamá, nadie.
32:51Vas a ver lo que soy capaz de hacer, Alina.
32:53Nadie puede detener a Manny, por Dios.
32:55Nadie, mamá.
32:56Ni el amor que sientes por mí,
32:57ni la ilusión que tengo esperando este bebé.
33:00Nadie.
33:00Pero, Alina.
33:01Pero nada, mamá, nada.
33:04Yo necesito que tú me jures que si me pasa algo
33:07o si Manny viene e intenta hacerme algún daño
33:09y tú tienes que decidir entre mi vida y la vida de este bebé,
33:13tú le vas a dar el chance a él
33:16de disfrutar la vida a tu lado,
33:18de ser feliz.
33:23Por Dios, hija,
33:25no digas esas cosas.
33:27No pongas esas palabras en tu boca.
33:29Es que no son simples palabras, mamá.
33:34De Manny Monsalve se puede esperar cualquier cosa.
33:36Desde que empezó esta guerra,
33:39él se transformó en un salvaje,
33:42en un ser despreciable.
33:46Tenemos que estar preparadas.
33:47Aquí hay que traer mujeres para todos.
34:01Se lucieron.
34:03Dos para Tim, cuatro para Hugo,
34:05dos para Ferdel y la fiesta se hace aquí.
34:07Eso.
34:07Venga.
34:09Y si todo sale bien,
34:10vamos a tener dos motivos para celebrar.
34:13Matamos a Narciso Barragán, señores.
34:15Y también podríamos hacerles caer esa avioneta.
34:20¡Ah! ¡Qué lindo!
34:21Salud por el primo Narciso.
34:24La pregunta es si Nando va a hacer ese envío
34:27entre tantas cosas que están pasando.
34:30Nando Barragán, Frepe,
34:32es un hombre de palabra.
34:35Es un hombre ambicioso.
34:38Él tiene las cuentas claras.
34:39Él no va a perder la posibilidad
34:43de ganar muchísimo dinero
34:45para comprar armas
34:47y acabar con nosotros los Monsal.
34:49Es verdad.
34:51Nadie perdería la oportunidad
34:52de ganarse unos verdes,
34:53al menos yo no.
34:54¿O qué?
34:55Entonces,
34:57llamemos al gringo.
35:00Esa avioneta cae porque cae.
35:02¿En qué frecuencia?
35:0312-24.
35:23¿No hay nadie?
35:23Eso espero.
35:28De verdad que eso espero.
35:31Ese policía asqueroso
35:32puede aparecer en cualquier lado.
35:35Tranquilo, Nando,
35:36que si ya le dimos una vez,
35:37le damos dos veces a ese perro.
35:42Patrones,
35:44esta casa está muy hermosa.
35:45Marcos,
35:49esto va para usted
35:50y para todos.
35:52No creo
35:53que hoy sea una buena idea
35:55que mi mamá se entere
35:56de quién es usted
35:58y...
36:00lo que quiero decir
36:01es que dos noticias así
36:02pueden llegar a hacerle mucho daño.
36:07¿En dónde está
36:07el cuerpo de mi muchacho?
36:10¿En dónde está?
36:11¿En dónde está?
36:15Yo le prometo
36:18que se lo voy a traer
36:20para que usted se despida
36:21como se debe.
36:22No debiste dejarlo salir solo.
36:26Estamos en guerra.
36:28Es tu culpa.
36:30No, mamá.
36:32Eso no es así.
36:34Si él está muerto
36:35es culpa de él
36:36por haberse dejado engañar, mamá.
36:39Mejor dicho,
36:40esto es culpa
36:40de los perros de los González.
36:42No me contradigas, Raca.
36:44¡Hoy no!
36:48¿Y esta mujer qué es?
36:50No hay que ser muy inteligente
36:52para saber
36:53que es la vagabunda
36:54con la que andas.
36:58No le hables así, mamá.
37:00Que si estamos vivos
37:02es gracias a ella y a Marcos.
37:05Por ellos estamos acá.
37:06Marcos, Marcos.
37:07¿De dónde salió este?
37:10Mamá,
37:11no pregunte ahora.
37:12Ellos
37:14nos salvaron la vida.
37:16Por favor,
37:17un poco de nobleza.
37:18Un poco.
37:20Solo
37:20si es noble
37:22con quien se tiene gratitud.
37:24¿Qué saco yo
37:25con darle
37:26las gracias
37:27a esta mujer?
37:28Así los haya salvado.
37:31Si me está llevando
37:32lentamente
37:33a la muerte, Raca.
37:35Lo está llevando
37:35a un abismo
37:36sin que se dé cuenta.
37:37y tú
37:38ve a hablar
37:39con tu hermana.
37:41Dile,
37:41dile por qué
37:42mataron a Narciso.
37:46¡Nano!
37:49Tranquila,
37:49Carinita,
37:50que
37:50si yo fuera su suegra,
37:53yo la acepto
37:54sin pensarlo dos veces,
37:55¿o yo?
37:57Pero yo
37:58voy a arreglarme
38:00para el viaje.
38:02Gracias.
38:03A ustedes dos
38:04les debo una grande.
38:05¿Qué?
38:05Karina,
38:11voy a mandar
38:13a alguien
38:13para que la lleve
38:15al bar Cabritas.
38:17¿Y yo?
38:19Usted va a dormir
38:20hoy con los guardaespaldas,
38:21Marcos.
38:24Vamos despacio.
38:26Diablo,
38:28lleva a Karina.
38:29Yo hoy Nando,
38:30Raca.
38:32Hoy no.
38:34Sí, mi amor,
38:35yo creo que él
38:35tiene la razón.
38:37Y no te preocupes
38:38que no me va a pasar nada.
38:44Gracias.
38:46Diablo,
38:48cuídela.
38:50Es su responsabilidad,
38:51¿o yo?
38:55Sobrino,
38:57te llevo
38:58a tu habitación.
39:00Tan lindo.
39:02Muchas gracias
39:02por lo que me dijo.
39:05Tío,
39:05¿le puedo hacer
39:06una pregunta?
39:07La que quieras.
39:10¿Quién es esa señora
39:11y por qué está vestida así?
39:15Es un cuento largo
39:16y espeso,
39:17sobrino.
39:19Te cuento.
39:22Nando,
39:23¿dónde está mi hermano?
39:26¿Dónde está?
39:29¿Dónde está?
39:29¡Gracias!
39:59¡Gracias!